Peugeot iOn 2018 Manualul de utilizare (in Romanian)

PEUGEOT ION
GHID DE UTILIZARE

Accesarea Ghidului de utilizare
Ghidul de utilizare este disponibil pe site-ul web
PEUGEOT, în secțiunea „Spațiu personal” sau la
adresa:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Acces direct la Ghidul de utilizare .
Selectați:
-
li

mba utilizată,
-

v

ehiculul, tipul de caroserie,
-

e

diția manualului corespunzătoare datei primei înmatriculări a
vehiculului.
Această pictogramă indică cele mai recente
informații disponibile.
Apoi selectați:
-
v

ehiculul,
-

e

diția corespunzătoare datei primei înmatriculări a vehiculului.
Descărcați conținutul Ghidului de utilizare a vehiculului.
Descărcați aplicația
Scan MyPeugeot APP pentru
smartphone, din magazinul corespunzător.

Bine ați venit
Vă mulțumim că ați ales un model Peugeot Ion.
În aceste documente sunt prezentate informațiile și recomandările de
care aveți nevoie pentru a putea explora vehiculul în deplină siguranță.
Vehiculul este dotat cu unele dintre echipamentele descrise în acest
document, în funcție de nivelul de echipare, de versiunea și de
caracteristicile din țara în care se comercializează.În acest document veți găsi toate instrucțiunile și recomandările privind
utilizarea, care vă vor permite să vă bucurați pe deplin de vehiculul
dvs. Vă recomandăm cu insistență să vă familiarizați cu acesta și cu
documentul carnet de întreținere și garanții care conține informații
despre garanții, ser vice și inter venții rutiere asociate vehiculului.
Descrierile și imaginile au rol pur orientativ.
Automobiles PEUGEOT își rezer vă dreptul de a modifica specificațiile
tehnice, echipamentele și accesoriile fără a avea obligația de a
actualiza această ediție a ghidului de utilizare.
Dacă înstrăinați vehiculul, vă rugăm să predați și Ghidul de utilizare
complet noului proprietar. Legendă
Avertizare de siguranță
Informații suplimentare
Contribuie la protecția mediului
Vehicul cu volanul în stânga
Vehicul cu volanul în dreapta

2
.
.
Tablou de bord 7
M artori luminoși 7
I
ndicatorul nivelului de încărcare a bateriei
principale
1

4
Indicator privind consumul/generarea de
energie
1

4
Contor de kilometri total

1
5
Contor de kilometri zilnic

1
5
Reostat de iluminat

1
6
Indicator de întreținere

1
6
Indicator de autonomie

1
8Cheie cu telecomandă

1
9
Uși
21
P
ortbagaj
2
1
Acționare geamuri
2
2
Trapele de încărcare
2
3
Scaune față
2
4
Scaune spate

2
5
Retrovizoare

2
6
Amenajări interioare
2

7
Ventilație
2

9
Încălzire
3

1
Aer condiționat

3
2
Dezaburire – Degivrare față

3
4
Dezaburire – Degivrare lunetă

3
4
Telecomandă
3

4Maneta de comandă a luminilor

4
0
Aprinderea/oprirea automată a farurilor
4
2
Reglarea proiectoarelor pe verticală
4
2
Maneta de comandă a ștergătoarelor
4
2
Plafonieră
4
3
Recomandări generale de siguranță
4
5
Lumini de avarie

4
6
Lumini de stop, funcționare automată

4
6
Claxon
4

6
Claxon pentru pietoni

4
6
Urgență sau asistență

4
7
Sisteme de asistare la frânare

4
8
Sisteme de control al traiectoriei

4
9
Indicator de reducere a frânei de motor

5
0
Centuri de siguranţă

5
1
Airbaguri
5

4
Scaune pentru copii

5
7
Dezactivare airbag frontal de pasager

5
8
Scaune ISOFIX pentru copii

6
3
Sistem de siguranță pentru copii

6
7
Vedere de ansamblu
Instrumente de bord Acces
Ergonomie și confort Siguranță
Iluminat și vizibilitate
Conducere Eco
Cuprins

3
.
.
bit.ly/helpPSA
Acces la înregistrări video
suplimentare
Recomandări de conducere 68
Pornirea/oprirea vehiculului 6 8
Frână de parcare

6
9
Selector de mod de deplasare

6
9
Detectarea pneului dezumflat

7
0
Încărcarea bateriei principale
7

5
Lanțuri pentru zăpadă

8
2
Capotă

8
3
Compartiment frontal
8

4
Compartiment spate
8

4
Verificare niveluri

8
5
Verificări
8

6
Înlocuirea unei lamele de ştergător

87
M

ăsuri de precauţie la spălare
87B

aterie pentru accesorii 8 8
Kit de depanare provizorie pneu 9 0
Roată de rezer vă

9
3
Înlocuirea unui bec

9
5
Înlocuirea unei siguranțe

1
01
Recuperarea vehiculului
1

05
Motorizare și baterie principală

1
06
Mase
10

7
Dimensiuni
1

08
Elemente de identificare

1
09
Conducere
Informații practice În caz de pană
Caracteristici tehnice Indice alfabetic
Sistem audio Bluetooth
KENWOOD – KDC-X7000DAB
Echipament audio și telematică
.
Cuprins

4
Instrumente și comenzi1
Oglindă retrovizoare interioară
2
Comenzi geamuri electrice
3
Deschiderea trapei de încărcare
4
USB Peugeot Connect – Player USB
5
Frâna de parcare
6
Sistem audio
7
Ventilație
Încălzire
Climatizare manuală
Climatizare automată
Dezaburire/degivrare parbriz
Dezaburire/degivrare lunetă
8
Deblocare capotă
9
Priză auxiliară 12 V
10
Selector de mod de deplasare
Vedere de ansamblu

5
Post de conducere (continuare)1
Tabloul de bord
Avertismente și indicatoare
Indicatori:
-
i
ndicator al stării de încărcare a bateriei
principale
-

i
ndicator privind consumul/generarea de
energie
-
v

itezometru
-

k
ilometraj total
-

c
ontor de kilometri zilnic
-

r
eostat de iluminat
-

i
ndicator de întreținere
-

i
ndicator de autonomie
2
Manetă de comandă a luminilor
Lumini semnalizatoare de direcție
Aprinderea automată a luminilor de stop
3
Retrovizoare exterioare
Reglarea proiectoarelor pe verticală
Claxon pentru pietoni
4
Maneta de comandă a ștergătoarelor
5
Lumini de avarie
6
Apel de urgență sau de asistență
7
Contactor de pornire,
pornirea/oprirea vehiculului
8
Claxon
.
Vedere de ansamblu

6
dacă permit condițiile, încercați să rulați cu o
viteză regularizata și moderată.Pentru conducere
economică și o autonomie
și mai mare
Sfaturi practice de zi cu zi pentru optimizarea
autonomiei vehiculului dumneavoastră, în timp
ce conser vați energia bateriei.
Adoptați un stil de
conducere flexibil
Consumul de energie electrică al vehiculului
depinde foarte mult de condițiile de drum, de
stilul dumneavoastră de conducere și de viteza
cu care rulați.
În toate situațiile, adoptați un stil de conducere
flexibil.
Alegeți să utilizați zona Eco de pe indicatorul
de consum și de generare de energie: apăsați
treptat pedala de accelerație, fără sacadări și,
Recuperați energie
Conducerea cu multă anticipare vă permite
să recuperați energie și să sporiți autonomia
vehiculului.
Ori de câte ori este posibil, utilizați zona
Încărcare de pe indicatorul de consum și de
generare de energie: anticipați traficul lent
și, dacă permit condițiile, acordați prioritate
decelerării în raport cu frânarea.
Controlați utilizarea
echipamentelor electrice
O utilizare excesivă reduce în mod semnificativ
autonomia vehiculului. Încercați să opriți aceste
sisteme imediat ce ați atins nivelul de confort
dorit și să le verificați setările la fiecare pornire.
De asemenea, limitați utilizarea funcțiilor de
dezaburire, de degivrare și de încălzire a
scaunelor.
Sistemele de încălzire și de aer condiționat se
alimentează de la bateria principală.
Limitați cauzele
supraconsumului
Ca pentru orice vehicul, limitați încărcătura
transportată și reduceți la minimum rezistența
aerodinamică (geamuri deschise la viteze mai
mari de 50 km/h, bare de acoperiș, portbagaj
de acoperiș etc.).
Respectați instrucțiunile
privind întreținerea
Verificați cu regularitate presiunea de umflare a
pneurilor și respectați calendarul operațiilor de
întreținere recomandate de PEUGEOT.
Conducere Eco

7
Tablou de bord
Cadrane
1.Indicator al stării de încărcare a bateriei
principale.
Informații despre treapta selectorului de
viteze.
2. Indicator privind consumul/generarea de
energie.
3. Indicator de viteză.
Indicator de reducere temporară a frânei
de motor.
4. Afișaj.
Afișaj
A.Kilometraj total.
B. Contor de kilometri zilnic (traseul A sau
B).
C. Reostat de iluminat al tabloului de bord.
D. Distanța rămasă până la următoarea
revizie.
E. Inter valul de timp rămas până la
următoarea revizie.
F. Detectarea pneului dezumflat.
G. Indicator privind autonomia rămasă.
Avertismente și indicatoare
Identificatori vizuali care informează șoferul de
funcționarea, de oprirea (martori de funcționare
de pornire/oprire) sau de defectarea (martor de
avertizare) unui sistem.
La cuplarea contactului
Unii martori de avertizare se aprind timp de
câteva secunde la cuplarea contactului.
Imediat după pornirea vehiculului, acești
martori trebuie să se stingă.
Dacă martorii rămân aprinși, înainte de a porni
la drum, consultați informațiile despre martorul
de avertizare în cauză.
Avertizări asociate
Aprinderea unor anumiți martori poate fi
însoțită de un semnal sonor.
Martorii de avertizare pot lumina continuu sau
intermitent.
Unii martori pot avea ambele tipuri de
aprindere. Pentru a putea stabili dacă
situația este normală sau dacă a apărut
o anomalie, trebuie să corelați tipul de
aprindere cu starea de funcționare a
vehiculului.
5.
Buton de gestionare a afișajului.
Afișează succesiv diferite funcții.
Readuce la zero funcția selectată
(contorul de kilometri zilnic sau
indicatorul de întreținere).
Setează intensitatea reostatului de
iluminat.
Panou care reunește diferite cadrane și martori
de funcționare a vehiculului.
1
Instrumente de bord

8
Martori de avertizare
Atunci când motorul este pornit sau vehiculul
este în mișcare, aprinderea unuia dintre
următorii martorii indică apariția unei defecțiuni
ce necesită inter venția șoferului.
Orice anomalie care determină aprinderea
unui martor de avertizare impune verificări
suplimentare.
Dacă întâmpinați probleme, apelați la un dealer
PEUGEOT sau la un ser vice autorizat.
Martori de funcționare
Aprinderea unuia dintre următorii martori
confirmă faptul că sistemul respectiv este
pornit.
Poate fi însoțită de un semnal sonor.
Martori de dezactivare
Aprinderea unuia dintre martorii următori
confirmă oprirea voluntară a sistemului
corespunzător.
Poate fi însoțită de un semnal sonor.
I