Peugeot Partner 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4
2
4
9
1
ELE ALIÅž



Ä°ç


ORTA KONSOL




1.
Kumanda cephesi : elektrikli
camlar.

2.
Kumanda cephesi : fl aÅŸör,
merkezi kilitleme (sürücü
mahalli, yükleme alanı).

3.
Çakmak.

4.
Isıtma-havalandırma
kumandaları.

5.
Bozuk para gözü.
85

6.
Grip Control.

7.
Oto radyo.

8.
Ekran.
38
9.1



10.
Acil çaÄŸrı veya
yardım çaÄŸrısı.
9.

OtomatikleÅŸtirilmiÅŸ
düz vites kutusunun
kumandası.

3
43
2
3
10
Ä°ç


1.
Ä°leri - geri
ayarı.
2.
Eğim ayarı.

3.
Yükseklik
ayarı.
4.

Baş dayanağının
yükseklik ve eÄŸim
ayarı.


Sürücü koltuÄŸu
63 69

40
77 88





DÜZGÜN YERLEÅžME


Direksiyon simidi
Direksiyon simidinin yüksekliÄŸini ve
derinliÄŸini ayarlamak.
YerleÅŸtirmeler
YerleÅŸtirme gözleri, ön koltukların
altında bulunur. Kolayca eriÅŸmek için
elinizi koltuÄŸun arkasına geçiriniz.
Aletler sağ koltuğun altına
yerleştirilmiştir ve arkadan ulaşılabilir.

Emniyet kemerleri
Yükseklik ayarı.
Kilitleme.
Dikiz aynaları
Manuel ayarlar.
Elektrikli ayarlar.

3
3
3
3
9
3
11
ELE ALIÅž



Ä°ç

Lambalar sönük.
Park lambaları.
Uzun farlar (mavi).
Kısa farlar (yeşil). 2 hızlı.
1 normal.
I fasılalı.
0 durma.

33
3
3
12
Ä°ç

KABÄ°N BÖLÜMÜ

65
66
66

- taban konumu, kapılar kapalıyken aracın içinde boyu
3 metreye kadar olan uzun yükleri taşımaya imkan verir,
65

Yan koltuk

Multi-fl ex oturma sırası

Orta koltuk
Bir kilit takarak, minderin altındaki yerleştirme
gözünün güvenliÄŸi saÄŸlanabilir (kilit araçla
birlikte verilmez).
- katlanmış konum, kabin bölümünde
yüksek yük taşımayı saÄŸlar.

3
3
3
3
13
1
ELE ALIÅž



Ä°ç


YÜKLEME ALANI

Yükleri, tabanın üzerinde bulunan
istifl eme halkalarına sağlamca
tutturarak sabitlemeniz ve en ağır
eÅŸyaların en öne (kabine doÄŸru)
yerleÅŸtirilmesi tavsiye edilir. Bagajın kenarına tümleÅŸik olan seyyar
lamba, bagajı aydınlatır ve lastik
deÄŸiÅŸtirmek için yerinden çıkartılabilir.
74 71 75

Azami yükler
Üst eÅŸya rafı : 5 kg.
Katlanabilir koltuk, sırtlık minderin
üzerine yatırılmış konumda : 50 kg.
Yatay tavan barları : 75 kg.
Tavan bagajı : 120 kg.
Tavan kapağı : dikey olarak 100 kg.
Paravanlar

Seyyar lamba

İstifl eme halkalar
ı

Çıkarılabilir kapak
Boyu uzun nesneleri yükleyebilmek için
kapak yerinden çıkar.
75

33
4
4
3
14
Ä°ç


HAVALANDIRMAK

57 59


ARAÇTA ÇOCUKLAR

94
93

Manuel klima için ayarlama tavsiyeleri


Sistemi iyi kullanmak için aÅŸağıdakiler önerilir :


Seçenek



Hava
dağılımı



Sıcaklık



Hava debisi



Hava
devridaimi



AC




Sıcak

-


SoÄŸuk




Buzu
çözme


BuÄŸu
çözme

61
Otomatik Klima ile, ihtiyacınız ne olursa olsun, AUTO bir iÅŸleyiÅŸ seçmeniz
tavsiye edilir.

Ä°çerdeki hava size uygun hale geldiÄŸinde kapatmayı unutmayınız.


Hava yastıklarının devre dışı bırakılması


Çocuk koltukları
Isıtma Klima
Otomatik klima

15
HAREKETE
HAZIR
2
ANAHTAR

Aracın kilitlerini kilitlemeyi ve açmayı
ve motoru çalıştırmayı saÄŸlar.


AÇILIÅžLAR

Güvenlik
UZAKTAN KUMANDA

Kilitlerin açılması
Yükleme alanının kilitlerinin
açılması
Merkezi kilitleme

Bu kumandaya bir basış
aracınızın tüm açılan
kısımlarının kilitlenmesini sağlar.
Sinyaller 1 kez yanıp söner.
EÄŸer kapılardan biri açıksa (uzun
yük taşıma) veya iyi kapanmamışsa,
merkezi kilitleme gerçekleÅŸmez.


Süper kilitleme

Kilitlemeyi izleyen 5 saniye içinde
uzaktan kumandanın "kapalı asma kilit"
simgesine ikinci bir kez basılması

aracın süper kilitlenmesini saÄŸlar.
Bu durum sinyallerin yaklaşık 2 saniye
sabit yanmasıyla kendini gösterir.
Süper kilitleme, iç ve dış kapı
kumandalarını çalışmaz kılar : araç
süper kilitliyken içeride kimseyi
bırakmayınız.
Aracın içerisinden uzaktan kumandayla
süper kilitleme çalıştırılırsa araç
hareket ettiÄŸinde, süper kilitleme
normal kilitlemeye geri döner. Ya l nızca yükleme alanının kilitlerinin
açılması için :
Yükleme alanının kilidini
açmak için bu düÄŸmeye
basınız. Yalnızca ön kapılar
kilitli kalı
r. Aracın tamamını kilitlemek
için bu düÄŸmeye basınız. Bu kumandaya bir kez
basılması tüm arka kapıların
kilitlerinin açılmasını saÄŸlar.
Bu kumandaya bir kez
basılması ön kapıların
kilitlerinin açılmasını saÄŸlar.
Bu kumandaya ikinci bir kez
basılması aracınızın tüm
açılan kısımlarının kilitlerinin açılmasını
saÄŸlar.
Sinyaller 2 kez yanıp söner.

Açılı
ÅŸlar

16

Doğru kullanım

Anahtarı, yağda, tozda, yağmurda
veya nemli bir ortamda bırakmamaya
özen gösteriniz.
Kontaktaki anahtara takılı ve anahtarın
ekseni üzerine ağırlık yapan ağır bir
nesne (anahtarlık, …), arızaya neden
olabilir.

UZAKTAN KUMANDA
Uzaktan kumandanın
sıfırlanması

Pilin deÄŸiÅŸtirmesinden sonra ya da
akünün çıkarılmasından sonra, uzaktan
kumandayı senkronize etmeniz
gerekebilir.
Kumandayı kullanmadan evvel en az
bir dakika bekleyiniz.
Uzaktan kumandanın düÄŸmeleri (kilit
simgesi) size dönük ÅŸekilde anahtarı
kontaÄŸa sokunuz.
Kontağı açınız.
On saniye içinde, en az beÅŸ saniye
boyunca "kapalı asma kilit" simgesine
basınız.
Kontağı kapatınız.
Kumandayı kullanmadan önce en az
bir dakika bekleyiniz.
Uzaktan kumanda yeniden iÅŸ görür
durumdadır. Sadece PEUGEOT Yetkili Servisi
tarafından tavsiye edilen pillerin aynısı
veya eşdeğer tipi pilleri kullanınız.
Uzaktan kumandanı
n pillerini
atmayınız, piller çevreye zararlı
metaller ihtiva eder.
Onları bir PEUGEOT Yetkili Servisine
ya da herhangi bir yetkili toplama
noktasına götürünüz.


Anahtar kısmının açılması/
katlanması

Pilin deÄŸiÅŸtirilmesi

Pil modeli : CR1620/3 volt.
"Pil bitiyor" bilgisi, sesli bir uyarıyla
birlikte ekranda bir mesajın
belirmesiyle verilir.
Pili deÄŸiÅŸtirmek için, halkanın
bulunduÄŸu yerden bozuk parayla
kutunun klipsini açınız.
Pili deÄŸiÅŸtirdikten sonra da uzaktan
kumanda cihazı çalışmazsa,
senkronizasyon iÅŸlemini
gerçekleÅŸtiriniz.
DeÄŸiÅŸtirme pili uygun deÄŸilse, zarar
verme riski vardır. Anahtarı yuvasından
çıkarmak için bu düÄŸmeye
basınız.
Anahtarı katlamak için,
kromajlı düÄŸmeye basınız,
sonra anahtarı kutuya sokunuz.
DüÄŸmeye basmazsanız, mekanizmaya
zarar verebilirsiniz. Açılışlar

17
HAREKETE
HAZIR
2

İkinci el bir aracın satın alınıyor
olması durumunda :



- elinizdeki anahtarların aracı
harekete geçirilebilmesi için
gerekli yegane anahtarlar olmasını
sağlama amacıyla bir PEUGEOT
Yetkili Servisine anahtarların
hafızaya kayıt işlemini yaptırtınız.



Doğru kullanım

Elektronik marÅŸ önleyici sistemde hiç
bir değişiklik yaptırmayınız.
Cebinizde olsa bile uzaktan
kumandaya dokunulması, istemeyerek
kapı kilitlerinin açılmasına yol açabilir.
Aynı anda yüksek frekanslı baÅŸka
cihazların (cep telefon, ev alarmı…)
kullanılması, uzaktan kumandanın
iÅŸleyiÅŸini geçici olarak engelleyebilir.

ELEKTRONÄ°K MARÅž KÄ°LÄ°DÄ°

Tüm anahtarlar bir elektronik marÅŸ
kilidi tertibatı içerir.
Bu tertibat, motor besleme
sistemini kilitler. Anahtar kontaktan
çıkarıldığında, otomatik olarak devreye
girer.
Kontak açıldıktan sonra, anahtar ve
elektronik marş kilidi tertibatı arasında
bir bağlantı kurulur.
Ä°yi bir baÄŸlantı kurulabilmesi için,
anahtarın metalik kısmı tam açılmış
olmalıdır.

Anahtarların kaybedilmesi
durumunda
Aracın ruhsatı ve kimliğinizle
bir PEUGEOT Yetkili Servisine
baÅŸvurunuz.

PEUGEOT Yetkili Servisi, yeni anahtar
sipariÅŸ etmek için anahtar kodunu ve
transpondör kodunu bulabilir.
Kontak kapalıyken bile, anahtar
kontakta olduÄŸu sürece uzaktan
kumanda çalışamaz.
Güvenlik önlemi olarak (araçta çocuk
bulunması), aracı kısa bir süre için bile
terk etseniz dahi anahtarı kontaktan
çıkarınız. Açılışlar

18
ÖN KAPILAR

Ä°çeriden

Ä°lgili kapının kilidini ve kapıyı açmak
için kapı açma kumandasını kullanınız.


Dışarıdan

Aracı kilitlemek/kilidini açmak için
uzaktan kumandayı kullanınız.
Uzaktan kumanda devre dışı ise,
anahtarın metalik kısmını sürücü
tarafındaki kilide sokunuz. Açılışlar