Peugeot Partner 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

109
Γενικά στοιχεία για τα παιδικά
καθίσματα
Οι κανονισμοί που αφορούν τη μεταφορά
των παιδιών διαφέρουν από χώρα σε χώρα.
Συμβουλευθείτε την ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας.
Για μέγιστη ασφάλεια, φροντίστε να ακολουθείτε τις
παρακάτω συστάσεις:
-

Σ
ύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς,
όλα τα παιδιά ηλικίας κάτω των 12
ετών ή
ύψους μικρότερου του 1,5 μέτρου, πρέπει να
ταξιδεύουν σε εγκεκριμένα παιδικά καθίσματα
που είναι κατάλ ληλα για το βάρος τους ,
στις θέσεις που διαθέτουν ζώνη ασφαλείας ή
στερεώσεις ISOFIX.
-

Σ
τατιστικά, οι ασφαλέστερες θέσεις για
μεταφορά των παιδιών σας είναι τα πίσω
καθίσματα του οχήματός σας.
-

Έ
να παιδί βάρους μικρότερου από 9 κιλά
πρέπει υποχρεωτικά να ταξιδεύει σε θέση με
την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας τόσο
στο μπροστινό όσο και στα πίσω καθίσματα.
Συνιστάται τα παιδιά σας να ταξιδεύουν στις
πίσω θέσεις του αυτοκινήτου σας:
-

" μ

ε την πλάτη προς την κατεύθυνση
πορείας " έως 3
ετών,
-

" μ

ε το πρόσωπο προς την κατεύθυνση
πορείας " από 3
ετών και μετά. Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι σωστά
τοποθετημένη και τεντωμένη.
Για τα παιδικά καθίσματα με ράβδο στήριξης,
βεβαιωθείτε ότι αυτή εφάπτεται σταθερά με το
δάπεδο.
Μπροστά: αν χρειάζεται, ρυθμίστε το κάθισμα
του συνοδηγού.
Πίσω: αν χρειάζεται, ρυθμίστε το αντίστοιχο
μπροστινό κάθισμα.
Αφαιρέστε και τακτοποιήστε το προσκέφαλο
πριν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη σε
κάποιο κάθισμα επιβάτη. Επανατοποθετήστε το
προσκέφαλο μόλις αφαιρεθεί το παιδικό κάθισμα.
Παιδικό κάθισμα στο εμπρός μέρος
Όταν τοποθετείται παιδικό κάθισμα στο κάθισμα του
συνοδηγού
, ρυθμίστε το κάθισμα στην υψηλότερη
θέση , στην τέρμα πίσω θέση της διαμήκους
διαδρομής του , με την πλάτη σε όρθια θέση .
"Με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"
Ο μπροστινός αερόσακος του συνοδηγού πρέπει
οπωσδήποτε να είναι απενεργοποιημένος.
Διαφορετικά, το παιδί διατρέχει τον κίνδυνο
να τραυματιστεί σοβαρά ή και να σκοτωθεί σε
περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος .
"Με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας"
Ο μπροστινός αερόσακος του συνοδηγού πρέπει
οπωσδήποτε να είναι ενεργοποιημένος.
5
Ασφάλεια

110
Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις παρακάτω οδηγίες
που επαναλαμβάνονται στην προειδοποιητική ετικέτα
και στις δύο πλευρές του αλεξήλιου:
Απενεργοποίηση του αερόσακου
συνοδηγού
F Με κ λειστό διακόπτη κινητήρα, βάλτε το κ λειδί
στο διακόπτη απενεργοποίησης του αερόσακου
του συνοδηγού που είναι προσβάσιμος από το
πλάι του ντουλαπιού, όταν η πόρτα του συνοδηγού
είναι ανοιχτή.
F

Γ
υρίστε το στη θέση OFF .
F

Α
φαιρέστε το, διατηρώντας το διακόπτη σε αυτή τη
θέση.
Με το άνοιγμα του διακόπτη κινητήρα, αυτή
η προειδοποιητική λυχνία ανάβει στην οθόνη
προειδοποιητικών λυχνιών των ζωνών
ασφαλείας. Μένει αναμμένη για όσο διάστημα
είναι απενεργοποιημένος ο αερόσακος.Με το ενιαίο κάθισμα
Multiflex ή τη μεγάλη
καμπίνα , απενεργοποιήστε
τον εμπρόσθιο αερόσακο
συνοδηγού, όταν μεταφέρετε
αντικείμενα μεγάλου μήκους. Για την ασφάλεια του παιδιού σας, πρέπει
απαραιτήτως να απενεργοποιείτε τον αερόσακο
συνοδηγού όταν τοποθετείτε παιδικό κάθισμα με
"την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" στο
κάθισμα συνοδηγού.
Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος το παιδί να
τραυματιστεί σοβαρά ή και να σκοτωθεί σε
περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος.
Επανενεργοποίηση του
εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού
Όταν αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα, με κ λειστό
διακόπτη κινητήρα, γυρίστε το διακόπτη στη θέση
ON για να ενεργοποιήσετε ξανά τον αερόσακο για
την ασφάλεια του συνοδηγού σας σε περίπτωση
σύγκρουσης.
Βλάβη λειτουργίας
Αν ανάψει αυτή η προειδοποιητική λυχνία
στον πίνακα οργάνων, απευθυνθείτε
οπωσδήποτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο για έλεγχο του
συστήματος.
Οι αερόσακοι είναι πιθανό να μην ενεργοποιηθούν στο
εξής σε περίπτωση σφοδρής σύγκρουσης.
Μη χρησιμοποιείτε ΠΟΤΕ παιδικό κάθισμα με την
πλάτη του προς το εμπρός μέρος του αυτοκινήτου, σε μια θέση που προστατεύεται από ΜΕΤΩΠΙΚΟ αερόσακο που είναι ΕΝΕΡΓΟΣ. Αυτό μπορεί να έχει σαν συνέπεια το ΘΑΝΑΤΟ ή το ΣΟΒΑΡΟ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟ του ΠΑΙΔΙΟΥ.
Απενεργοποίηση του εμπρόσθιου
αερόσακου συνοδηγού
Προειδοποιητική ετικέτα – Εμπρόσθιος αερόσακος
συνοδηγού
Ασφάλεια

111
Παιδικό κάθισμα στο πίσω μέρος
2η σειρά
"Με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας"
"Με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας"
Βεβαιωθείτε ότι η ζώνη ασφαλείας είναι καλά
τεντωμένη.
Για παιδικά καθίσματα με ράβδο στήριξης,
βεβαιωθείτε ότι η ράβδος αυτή εφάπτεται
σταθερά στο δάπεδο. Αν χρειάζεται, ρυθμίστε το
εμπρός κάθισμα του αυτοκινήτου.
Εάν τοποθετείτε παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς
την κατεύθυνση πορείας" σε πίσω κάθισμα του
αυτοκινήτου , μετακινήστε προς τα εμπρός το κάθισμα
του αυτοκινήτου που βρίσκεται εμπρός από το παιδικό
κάθισμα και σηκώστε την πλάτη του, έτσι ώστε να μην
ακουμπά το παιδικό κάθισμα "με την πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας".
Ρυθμίστε το πίσω κάθισμα (2η σειρά) στη μέγιστη πίσω
θέση, με όρθια την πλάτη του καθίσματος.
Όταν ένα παιδικό κάθισμα "με το πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας" τοποθετείται σε κάθισμα πίσω επιβάτη ,
μετακινήστε προς τα εμπρός το κάθισμα του οχήματος που
βρίσκεται μπροστά από το παιδικό κάθισμα και σηκώστε
την πλάτη του, έτσι ώστε τα πόδια του παιδιού στο παιδικό
κάθισμα "με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας" να μην
ακουμπούν στο εμπρός κάθισμα του αυτοκινήτου.
Προτεινόμενα παιδικά
καθίσματα
Σειρά εγκεκριμένων παιδικών καθισμάτων που
στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας τριών σημείων
στήριξης .
Ομάδα 0+: από νεογέν νητα μέχρι βάρους 13
kg
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus"
Τοποθετείται με την πλάτη προς το δρόμο. Ομάδες 2 και 3: από 15 έως 36
kg
L5
"RÖMER KIDFIX"
Μπορεί να στερεωθεί στα σημεία στήριξης ISOFIX του αυτοκινήτου.
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.
Τοποθετείται μόνο στα πίσω εξωτερικά καθίσματα. Το προσκέφαλο του καθίσματος του αυτοκινήτου πρέπει να έχει αφαιρεθεί.
Ομάδες 2 και 3: από 15 έως 36
kg
L6
"GR ACO Booster"
Το παιδί συγκρατείται από τη ζώνη ασφαλείας.
Τοποθετείται μόνο στο κάθισμα συνοδηγού ή στα πίσω εξωτερικά καθίσματα.
5
Ασφάλεια

112
Θέσεις τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας
Σύμφωνα με τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς, στον πίνακα αναφέρονται οι δυνατότητες τοποθέτησης παιδικών καθισμάτων που στερεώνονται με ζώνη ασφαλείας και είναι
εγκεκριμένα ως γενικού τύπου (c), ανάλογα με το βάρος του παιδιού και τη θέση στο αυτοκίνητο.
Βάρος του παιδιού και ενδεικτική ηλικία
Καθίσματα Κάτω από 13
kg
(ομάδες 0 (b) και 0+)
Έως περίπου 1
έτουςΑπό 9 – 18 κιλά
(ομάδα 1)
Από 1 έως περίπου 3
ετώνΑπό 15 – 25 κιλά
(ομάδα 2)
Από 3 έως περίπου 6
ετώνΑπό 22 – 36 κιλά
(ομάδα 3)
Από 6 έως περίπου 10
ετών
Καμπίνα /1η σειρά (a) Με μεμονωμένο κάθισμα, κάθισμα συνοδηγού
/
Με ενιαίο κάθισμα, εξωτερικό ή μεσαίο κάθισμα συνοδηγού Με αερόσακο
συνοδηγού
απενεργοποιημένο "OFF" U
Με αερόσακο συνοδηγού
ενεργοποιημένο "ON" X
UF
Επεξηγήσεις
(a)
F Α νατρέξτε στην ισχύουσα νομοθεσία της
χώρας σας πριν βάλετε το παιδί σας σε αυτό
το κάθισμα. (b)
F
Ο
μάδα 0: νεογέν νητα έως 10 kg. Τα πορτ-
μπεμπέ και τα κρεβατάκια αυτοκινήτου
δεν μπορούν να τοποθετηθούν στο(α)
μπροστινό(ά) κάθισμα (καθίσματα) επιβάτη.
(c) Παιδικό κάθισμα γενικού τύπου: παιδικό κάθισμα
που μπορεί να τοποθετηθεί σε όλα τα αυτοκίνητα
με τη ζώνη ασφαλείας. U
Κάθισμα κατάλ ληλο για την τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος που στερεώνεται με τη ζώνη
ασφαλείας και είναι εγκεκριμένο ως γενικού τύπου,
"με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" ή/και
"με το πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας".
UF Κάθισμα κατάλ ληλο για την τοποθέτηση παιδικού
καθίσματος που στερεώνεται με μια ζώνη
ασφαλείας και είναι εγκεκριμένο ως γενικού τύπου
με το "πρόσωπο προς την κατεύθυνση πορείας".
X Κάθισμα ακατάλ ληλο για την τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος της αναφερόμενης
κατηγορίας βάρους.
Ασφάλεια

113
Συμβουλές
Τυχόν εσφαλμένη τοποθέτηση του παιδικού
καθίσματος στο όχημα υπονομεύει την ασφάλεια
του παιδιού σε περίπτωση ατυχήματος.
Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει ζώνη ασφαλείας
ή υποδοχή ασφάλισης ζώνης κάτω από το
παιδικό κάθισμα, καθώς κάτι τέτοιο μπορεί να το
αποσταθεροποιήσει.
Μην ξεχνάτε να δένετε τις ζώνες ασφαλείας
ή τους ιμάντες συγκράτησης των παιδικών
καθισμάτων περιορίζοντας στο ελάχιστο το
μπόσικο μήκος τους σε σχέση με το σώμα του
παιδιού.
Για την τοποθέτηση του παιδικού καθίσματος με
τη ζώνη ασφαλείας, βεβαιωθείτε ότι η ζώνη είναι
καλά τεντωμένη πάνω στο παιδικό κάθισμα και
ότι το συγκρατεί σταθερά πάνω στο κάθισμα του
οχήματός σας. Αν το κάθισμα του συνοδηγού
είναι ρυθμιζόμενο, μετακινήστε το προς τα
εμπρός αν χρειάζεται.
Πρέπει να αφαιρέσετε το προσκέφαλο πριν
τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με πλάτη στο
κάθισμα του συνοδηγού.
Βεβαιωθείτε ότι το προσκέφαλο είναι
αποθηκευμένο ή στερεωμένο καλά, ώστε να
μην μετατραπεί σε ιπτάμενο αντικείμενο σε
περίπτωση απότομου φρεναρίσματος. Βάλτε
το προσκέφαλο στη θέση του αφού πρώτα
αφαιρέσετε το παιδικό κάθισμα.Παιδιά στα πίσω καθίσματα
Παιδιά στα μπροστινά καθίσματα
Απενεργοποιήστε τον εμπρόσθιο αερόσακο
συνοδηγού όταν τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα
"με την πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας" στο
κάθισμα του συνοδηγού.
Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος σοβαρού
τραυματισμού ή θανάτου του παιδιού σε
περίπτωση που ανοίξει ο αερόσακος. Τοποθέτηση ανυψωτικού καθίσματος
Το τμήμα της ζώνης ασφαλείας που πιάνει το
θώρακα πρέπει να περνάει πάνω από τον ώμο
του παιδιού χωρίς να αγ γίζει το λαιμό.
Βεβαιωθείτε ότι το τμήμα της ζώνης ασφαλείας
που πιάνει την κοιλιά περνάει σωστά πάνω από
τους μηρούς του παιδιού.
Συνιστούμε τη χρήση ενός ανυψωτικού
καθίσματος με πλάτη, που να διαθέτει οδηγό
ζώνης στο ύψος του ώμου.
Πρόσθετα μέτρα προστασίας
Για να αποτρέψετε το ακούσιο άνοιγμα
των θυρών και των πίσω παραθύρων,
χρησιμοποιήστε την παιδική ασφάλεια.
Φροντίστε να μην ανοίγετε περισσότερο από το
ένα τρίτο τα πίσω παράθυρα.
Για να προστατεύετε τα μικρά παιδιά από τον
ήλιο, τοποθετήστε πλαϊνά σκιάδια στα πίσω
παράθυρα.
Για λόγους ασφάλειας, μην αφήνετε:
-

έ
να ή περισσότερα παιδιά μόνα τους και
χωρίς επίβλεψη μέσα στο όχημα,
-

έ
να παιδί ή ζώο μέσα σε όχημα εκτεθειμένο
στον ήλιο με τα παράθυρα κ λειστά,
-

τ
α κ λειδιά μέσα στο όχημα ενώ μέσα
βρίσκονται παιδιά γιατί μπορεί να τα
φτάσουν.
Στις πίσω θέσεις, αφήνετε πάντοτε αρκετό χώρο
ανάμεσα στο μπροστινό κάθισμα και:
-

τ
ο παιδικό κάθισμα με την "πλάτη προς την
κατεύθυνση πορείας",
-

τ
α πόδια του παιδιού που είναι καθισμένο σε
παιδικό κάθισμα με το "πρόσωπο προς την
κατεύθυνση πορείας".
Για να γίνει αυτό, σπρώξτε προς τα εμπρός το
μπροστινό κάθισμα και, αν χρειάζεται, σηκώστε
την πλάτη του σε όρθια θέση.
Για την καλύτερη δυνατή τοποθέτηση του παιδικού
καθίσματος με το "πρόσωπο προς την κατεύθυνση
πορείας" βεβαιωθείτε ότι η πλάτη του είναι όσο το
δυνατόν πιο κοντά στην πλάτη του καθίσματος του
οχήματος και εφάπτεται με αυτήν αν γίνεται.
5
Ασφάλεια

114
Μηχανική παιδική ασφάλεια
Μηχανικό σύστημα που εμποδίζει το άνοιγμα της
πλευρικής συρόμενης πόρτας από την εσωτερική της
χειρολαβή.
Κλείδωμα
Γυρίστε προς τα πάνω το χειριστήριο που
βρίσκεται στο άκρο της πλαϊνής πόρτας.
Ξεκλείδωμα
Γυρίστε προς τα κάτω το χειριστήριο που
βρίσκεται στο άκρο της πλαϊνής πόρτας.
Ηλεκτρική παιδική ασφάλεια
Σύστημα με τηλεχειρισμό που εμποδίζει το άνοιγμα
των πίσω θυρών (συρόμενων – πλευρικών, δίφυλ λων
ή χώρου αποσκευών) από τα εσωτερικά χειριστήριά
τους.
Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση
F Πατήστε αυτό το κουμπί. Η ενδεικτική του λυχνία παραμένει αναμμένη όσο η παιδική ασφάλεια είναι
ενεργοποιημένη.
Μπορείτε πάντα να ανοίξετε τις πόρτες από έξω.
F

Π
ατήστε ξανά αυτό το κουμπί. Η ενδεικτική του
λυχνία παραμένει σβηστή όσο η παιδική ασφάλεια
είναι απενεργοποιημένη. Σε περίπτωση σφοδρής σύγκρουσης, η
ηλεκτρική παιδική ασφάλεια απενεργοποιείται
αυτόματα.
Οποιαδήποτε άλ λη κατάσταση της λυχνίας
δηλώνει βλάβη της ηλεκτρικής παιδικής
ασφάλειας.
Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο για έλεγχο.
Το σύστημα αυτό είναι ανεξάρτητο και δεν
αντικαθιστά σε καμία περίπτωση το σύστημα
κεντρικού κλειδώματος.
Μην οδηγείτε με ανοιχτή την πλευρική συρόμενη
πόρτα.
Ελέγχετε την κατάσταση της παιδικής ασφάλειας
κάθε φορά που ανοίγετε το διακόπτη του
κινητήρα.
Αφαιρείτε πάντοτε το κ λειδί από το διακόπτη του
κινητήρα όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω
και για λίγο.
Με τον διακόπτη του κινητήρα ανοιχτό:
Ασφάλεια

115
Συστάσεις για την οδήγηση
F Να τηρείτε τον κώδικα οδικής κυκ λοφορίας και να είστε σε εγρήγορση ανεξάρτητα από τις
κυκ λοφοριακές συνθήκες.
F

Π
αρακολουθείτε το χώρο γύρω σας και έχετε τα
χέρια σας στο τιμόνι ώστε να είστε έτοιμοι να
αντιδράσετε ανά πάσα στιγμή σε κάθε ενδεχόμενο.
F

Ο
δηγείτε ήρεμα, προβλέπετε τυχόν φρεναρίσματα
και διατηρείτε μεγάλες αποστάσεις ασφαλείας,
ειδικά σε περίπτωση κακοκαιρίας.
F

Σ
ταματήστε το όχημα για να πραγματοποιήσετε
διαδικασίες που απαιτούν ιδιαίτερη προσοχή (για
παράδειγμα, κάποιες ρυθμίσεις).
F

Κ
ατά τη διάρκεια μεγάλων διαδρομών, κάνετε
διάλειμμα κάθε δύο ώρες.
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να λειτουργεί
σε κ λειστό χώρο χωρίς επαρκή εξαερισμό. Οι
κινητήρες εσωτερικής καύσης εκ λύουν τοξικά
καυσαέρια, όπως είναι το μονοξείδιο του
άνθρακα. Υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης και
θανάτου!
Σε ακραίες χειμερινές καιρικές συνθήκες
(θερμοκρασία χαμηλότερη από -23
°C), για
να διασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία και
μακροβιότητα των μηχανικών μερών του
αυτοκινήτου σας, του κινητήρα και του κιβωτίου
ταχυτήτων, αφήστε τον κινητήρα σε λειτουργία
για 4
λεπτά πριν ξεκινήσετε να οδηγείτε.
Σημαντικό!
Μην οδηγείτε ποτέ με δεμένο το χειρόφρενο
γιατί υπάρχει κίνδυνος υπερθέρμανσης και
πρόκ λησης ζημιάς στο σύστημα φρένων!
Η εξάτμιση του οχήματός σας είναι πολύ ζεστή
ακόμη και αρκετά λεπτά μετά το σβήσιμο του
κινητήρα. Μη σταθμεύετε και μην αφήνετε τον
κινητήρα να λειτουργεί σε σημεία όπου κάτω
βρίσκονται εύφλεκτες ουσίες ή υλικά όπως ξερό
χορτάρι, φύλ λα κ.λπ. Κίνδυνος πυρκαγιάς!
Μην αφήνετε ποτέ το αυτοκίνητο χωρίς επίβλεψη
όταν ο κινητήρας του βρίσκεται σε λειτουργία.
Αν πρέπει να βγείτε από το αυτοκίνητό σας με
τον κινητήρα σε λειτουργία, δέστε το χειρόφρενο
και βάλτε το κιβώτιο ταχυτήτων στη νεκρά ή στη
θέση N ή P , ανάλογα με τον τύπο του κιβωτίου
ταχυτήτων του αυτοκινήτου σας.
Οδήγηση σε πλημμυρισμένο
οδόστρωμα
Συνιστάται ιδιαιτέρως να μην οδηγείτε σε
πλημμυρισμένο οδόστρωμα, αφού κάτι τέτοιο μπορεί
να προκαλέσει σοβαρή ζημιά στον κινητήρα, το κιβώτιο
ταχυτήτων καθώς και στα ηλεκτρικά συστήματα του
αυτοκινήτου σας. Αν είστε υποχρεωμένοι να διασχίσετε πλημμυρισμένο
οδόστρωμα:
-

β
εβαιωθείτε ότι το ύψος του νερού δεν υπερβαίνει
τα 15 εκ. λαμβάνοντας υπόψη τα κύματα που
μπορεί να δημιουργηθούν από τα υπόλοιπα
οχήματα,
-
α
πενεργοποιήστε τη λειτουργία Stop & Start,
-
κ
ινηθείτε όσο το δυνατόν πιο αργά χωρίς
να σταματήσετε. Μην υπερβαίνετε σε καμία
περίπτωση την ταχύτητα των 10 χλμ./ώρα,
-
μ
η σταματήσετε και μη σβήσετε τον κινητήρα.
Όταν βγείτε από το πλημμυρισμένο οδόστρωμα,
αμέσως μόλις το επιτρέψουν οι συνθήκες ασφάλειας,
φρενάρετε ελαφρά αρκετές φορές ώστε να στεγ νώσουν
οι δίσκοι και τα τακάκια των φρένων.
Σε περίπτωση αμφιβολίας για την κατάσταση του
αυτοκινήτου σας, απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT
ή εγκεκριμένο συνεργείο.Σε περίπτωση ρυμούλκησης
Η οδήγηση με ρυμουλκούμενο υποβάλ λει το
αυτοκίνητο σε εντονότερη καταπόνηση και
απαιτεί από τον οδηγό περισσότερη προσοχή.
6
Οδήγηση

116
Πλευρικός άνεμος
F Λαμβάνετε υπόψη σας ότι η ευαισθησία του αυτοκινήτου αυξάνεται όταν υπάρχει πλευρικός
άνεμος.
Ψύξη
Η ρυμούλκηση οχήματος σε ανηφόρα αυξάνει τη
θερμοκρασία του ψυκτικού.
Επειδή ο ανεμιστήρας ελέγχεται ηλεκτρικά, η ικανότητα
ψύξης που διαθέτει δεν εξαρτάται από τις στροφές του
κινητήρα.
F

Γ
ια να ελαττωθούν οι στροφές του κινητήρα,
μειώστε την ταχύτητά σας.
Το μέγιστο ρυμουλκούμενο φορτίο σε ανηφορικό
έδαφος εξαρτάται από την κ λίση της ανηφόρας και την
εξωτερική θερμοκρασία.
Σε κάθε περίπτωση, φροντίστε να ελέγχετε τη
θερμοκρασία του ψυκτικού.
F Αν ανάψει αυτή η προειδοποιητική λυχνία μαζί με τη λυχνία επιτακτικής στάσης
STOP , σταματήστε το αυτοκίνητο και
σβήστε τον κινητήρα το συντομότερο.
Νέο αυτοκίνητο
Μην συνδέσετε ρυμουλκούμενο πριν
συμπληρώσετε τουλάχιστον 1.000
χιλιόμετρα
οδήγησης.
Φρένα
Όταν υπάρχει ρυμουλκούμενο, αυξάνεται η απόσταση
φρεναρίσματος.
Για να μην υπερθερμαίνονται τα φρένα, συνιστάται να
χρησιμοποιείτε σαν φρένο τον κινητήρα.
Ελαστικά
F Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών τόσο του οχήματος όσο και του ρυμουλκούμενου και
εφαρμόζετε τις συνιστώμενες τιμές πίεσης.
Φώτα
F Ελέγξτε αν λειτουργούν σωστά τα φώτα και τα φλας του ρυμουλκούμενου, καθώς και αν είναι σωστά
ρυθμισμένο το ύψος της δέσμης των προβολέων
του οχήματός σας.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη
Ρύθμιση ύψους της δέσμης προβολέων ,
ανατρέξτε στη σχετική ενότητα.
Ορισμένες βοήθειες στην οδήγηση ή στο
παρκάρισμα απενεργοποιούνται αυτόματα εάν
χρησιμοποιηθεί εγκεκριμένος κοτσαδόρος.
Όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι υψηλή,
συνιστάται να αφήνετε τον κινητήρα σε λειτουργία
1 – 2
λεπτά, αφού σταματήσετε το αυτοκίνητο,
ώστε να μειωθεί η θερμοκρασία του.
Εκκίνηση-σβήσιμο κινητήρα
Εκκίνηση
Το χειρόφρενο πρέπει να είναι δεμένο.
F

Σ

ε αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων,
μετακινήστε τον μοχλό ταχυτήτων στη νεκρά,
πατήστε το πεντάλ του συμπλέκτη μέχρι τέρμα και
κρατήστε έτσι πατημένο μέχρι ο κινητήρας να τεθεί
σε λειτουργία.
F

Σ

ε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων,
επιλέξτε τη θέση P και πατήστε δυνατά το πεντάλ
του φρένου.
Με το απλό κλειδί/με το κλειδί-
τηλεχειριστήριο
1. Θέση Stop .
2. Θέση Ανοιχτού Διακόπτη .
3. Θέση Μίζας .
F

Β
άλτε το κ λειδί στο διακόπτη του κινητήρα. Το
σύστημα αναγ νωρίζει τον κωδικό εκκίνησης.
Οδήγηση

117
Σε ορισμένες περιπτώσεις, μπορεί να χρειαστεί
να γυρίσετε με δύναμη το τιμόνι για να
μετατοπίσετε τους τροχούς (για παράδειγμα αν οι
τροχοί είναι στραμμένοι προς το πεζοδρόμιο).
F

Α
πασφαλίστε την κολόνα τιμονιού γυρίζοντας
ταυτόχρονα το τιμόνι και το κ λειδί.
F

Γ

υρίστε το κ λειδί στη θέση 2 και ανοίξτε το
διακόπτη κινητήρα ώστε να ενεργοποιηθεί το
σύστημα προθέρμανσης του κινητήρα.
F

Π
εριμένετε να σβήσει αυτή η
προειδοποιητική λυχνία στον
πίνακα οργάνων και στη συνέχεια
ενεργοποιήστε τη μίζα γυρίζοντας το
κ λειδί στη θέση 3 μέχρι να εκκινήσει
ο κινητήρας, χωρίς να πατήσετε το
πεντάλ του γκαζιού. Μόλις εκκινήσει ο
κινητήρας, αφήστε το κ λειδί. Η ενδεικτική λυχνία δεν ανάβει αν ο κινητήρας
είναι ήδη ζεστός. Υπό ορισμένες καιρικές
συνθήκες, συνιστάται να ακολουθήσετε τα
παρακάτω:
-
Σ ε εύκρατα κ λίματα, μην αφήνετε τον
κινητήρα στο ρελαντί να ζεσταθεί αλ λά
ξεκινήστε αμέσως και οδηγήστε με μέτρια
ταχύτητα.
Ανάλογα με την έκδοση, αν το σύστημα
κ λιματισμού είναι ενεργοποιημένο και όταν η
εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί τους 35
°C,
η ταχύτητα του ρελαντί μπορεί να επιταχύνει
για να φτάσει τις 1.300 στρ./λεπτό, ανάλογα
με τις ανάγκες κ λιματισμού.
-

Σ
ε χειμερινές συνθήκες, όταν ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα, ο χρόνος ανάμματος
της προειδοποιητικής λυχνίας προθέρμανσης
είναι μεγαλύτερος. Περιμένετε να σβήσει πριν
βάλετε μπροστά.
-

Σ
ε πολύ δυσμενείς χειμερινές συνθήκες
(θερμοκρασία κάτω από -23
°C), για
να διασφαλιστεί η καλή λειτουργία και
ανθεκτικότητα των μηχανικών μερών του
αυτοκινήτου σας (κινητήρας και κιβώτιο
τα χυτήτων), αφήστε τον κινητήρα σε
λειτουργία για 4
λεπτά πριν ξεκινήσετε.
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να λειτουργεί
σε κ λειστό χώρο χωρίς επαρκή εξαερισμό: οι
κινητήρες εσωτερικής καύσης εκπέμπουν τοξικά
καυσαέρια, όπως το μονοξείδιο του άνθρακα.
Υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης και θανάτου! Με βενζινοκινητήρα
, μετά από ένα κρύο
ξεκίνημα, η προθέρμανση του καταλυτικού
μετατροπέα μπορεί να προκαλέσει αισθητούς
κραδασμούς του κινητήρα, όταν το αυτοκίνητο
είναι ακίνητο, με τον κινητήρα σε λειτουργία, για
έως και 2
λεπτά (υψηλό ρελαντί).
Εάν ο κινητήρας δεν πάρει αμέσως μπροστά,
κ λείστε το διακόπτη του.
Περιμένετε μερικά δευτερόλεπτα πριν εκκινήσετε
και πάλι τον κινητήρα. Αν μετά από κάποιες
προσπάθειες ο κινητήρας δεν εκκινήσει,
μην επιμείνετε γιατί υπάρχει κίνδυνος να
προκαλέσετε ζημιά στη μίζα ή στον κινητήρα.
Απευθυνθείτε σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
Για να αποφευχθεί κάθε κίνδυνος
μπλοκαρίσματος των πεντάλ:
-

χ
ρησιμοποιήστε μόνο πατάκια κατάλ ληλα
για τα εξαρτήματα στερέωσης που υπάρχουν
ήδη στο αυτοκίνητο, των οποίων η χρήση
είναι υποχρεωτική,
-

μ
η βάζετε ποτέ περισσότερα από ένα
πατάκια.
Αν χρησιμοποιήσετε πατάκια που δεν έχουν
εγκριθεί από την PEUGEOT, μπορεί να
δυσκολέψουν την πρόσβαση στα πεντάλ και να
εμποδίσουν τη λειτουργία του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας ή του περιοριστή ταχύτητας.
Τα πατάκια που είναι εγκεκριμένα από την
PEUGEOT διαθέτουν δύο εξαρτήματα στερέωσης
κάτω από το κάθισμα.
6
Οδήγηση

118
με Σύστημα πρόσβασης και εκκίνησης
χωρίς κλειδί (hands-free)
F Πατήστε το κουμπί "START/STOP". Η προειδοποιητική λυχνία δεν ανάβει αν ο
κινητήρας είναι ήδη ζεστός. Σε ορισμένες
καιρικές συνθήκες συνιστάται να ακολουθείτε τις
παρακάτω συστάσεις:
-

Σ
ε ήπιες κ λιματικές συνθήκες, μην αφήνετε
τον κινητήρα στο ρελαντί να ζεσταθεί αλ λά
ξεκινήστε αμέσως και οδηγήστε με μέτρια
ταχύτητα.
Ανάλογα με την έκδοση, αν το σύστημα
κ λιματισμού είναι ενεργοποιημένο και όταν η
εξωτερική θερμοκρασία υπερβεί τους 35 °C,
η ταχύτητα του ρελαντί μπορεί να επιταχύνει
μέχρι τις 1.300 στρ./λεπτό, ανάλογα με τις
ανάγκες κλιματισμού.
-

Σ
ε χειμερινές συνθήκες, όταν ανοίγετε το
διακόπτη του κινητήρα, ο χρόνος ανάμματος
της προειδοποιητικής λυχνίας προθέρμανσης
είναι μεγαλύτερος. Περιμένετε να σβήσει πριν
βάλετε μπροστά.
-

Σ
ε πολύ δυσμενείς χειμερινές
συνθήκες


(θερμοκρασία κάτω από -23 °C),
για να διασφαλιστεί η καλή λειτουργία και
ανθεκτικότητα των μηχανικών μερών του
αυτοκινήτου σας (κινητήρας και κιβώτιο
τα χυτήτων), αφήστε τον κινητήρα σε
λειτουργία για 4
λεπτά πριν ξεκινήσετε.
Μην αφήνετε ποτέ τον κινητήρα να λειτουργεί
σε κ λειστό χώρο χωρίς επαρκή εξαερισμό: οι
κινητήρες εσωτερικής καύσης εκπέμπουν τοξικά
καυσαέρια, όπως το μονοξείδιο του άνθρακα.
Υπάρχει κίνδυνος δηλητηρίασης και θανάτου!
F

Τ

οποθετήστε το τηλεχειριστήριο στο εσωτερικό του
αυτοκινήτου, στη ζώνη αναγ νώρισης.
Σε αυτοκίνητο με μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων, η
κολόνα του τιμονιού ξεκ λειδώνει και ο κινητήρας τίθεται
σε λειτουργία λίγο πολύ στιγμιαία.
Σε αυτοκίνητο με αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ΕΑΤ8, ο
κινητήρας τίθεται σε λειτουργία λίγο πολύ στιγμιαία. Με βενζινοκινητήρα
, μετά από ένα κρύο
ξεκίνημα, η προθέρμανση του καταλυτικού
μετατροπέα μπορεί να προκαλέσει αισθητούς
κραδασμούς του κινητήρα, όταν το αυτοκίνητο
είναι ακίνητο, με τον κινητήρα σε λειτουργία, για
έως και 2 λεπτά (υψηλό ρελαντί).
Στα αυτοκίνητα με κινητήρα ντίζελ ,
όταν η θερμοκρασία είναι κάτω από
το μηδέν, η εκκίνηση του κινητήρα
πραγματοποιείται μόνο αφού σβήσει η
προειδοποιητική λυχνία προθέρμανσης.
Αν αυτή η προειδοποιητική λυχνία ανάψει
αφού πατήσετε το κουμπί "START/
STOP", πρέπει να κρατήσετε πατημένο
το πεντάλ του φρένου ή του συμπλέκτη
μέχρι να σβήσει η προειδοποιητική
λυχνία, χωρίς να πατήσετε ξανά το
κουμπί "START/STOP", μέχρι να πάρει
μπροστά και να αρχίσει να λειτουργεί ο
κινητήρας.
Είναι απαραίτητη η παρουσία του
τηλεχειριστηρίου του συστήματος πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free) στην περιοχή
αναγνώρισης.
Μην βγαίνετε από το αυτοκίνητο με τον κινητήρα
σε λειτουργία και το τηλεχειριστήριο πάνω σας.
Αν το τηλεχειριστήριο βγει από τη ζώνη
αναγ νώρισης, εμφανίζεται μήνυμα.
Μετακινήστε το τηλεχειριστήριο στην περιοχή
για να μπορέσετε να θέσετε σε λειτουργία τον
κινητήρα.
Οδήγηση