Peugeot RCZ 2011 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4/
WIDOCZNOŚĆ



Model bez włączania AUTO



Model z włączaniem AUTO



STEROWANIE RĘCZNE

Sterowanie oświetleniem odbywa się bezpośrednio przez kierowcę, za
pomocą pierścienia A
i przełącznika B
.

A.
Pierścień wyboru oświetlenia głównego: przekręcić pierścień, aby
ustawić odpowiedni symbol naprzeciwko znacznika.
Światła zgaszone.




Automatyczne włączanie świateł.

B.
Przełącznik zmiany oświetlenia: pociągnąć przełącznik, aby
zmieniać światła mijania / światła drogowe.
Gdy światła są wyłączone lub włączone światła pozycyjne, kierowca
może bezpośrednio w
łączyć światła drogowe ("sygnał świetlny")
przytrzymując pociągnięty przełącznik. Tylko światła pozycyjne.
Światła mijania lub drogowe.


WYŚWIETLACZ

Zapalenie się odpowiedniej kontrolki w zestawie wskaźników
potwierdza włączenie wybranego oświetlenia.
Zestaw wskaźników ma stałe podświetlenie zarówno w dzień, jak i
w nocy. W tym wypadku oświetlenie zestawu wskaźników nie jest
powiązane z włączeniem świateł.

90







C.
Pierścień wyboru świateł przeciwmgłowych.
Działają razem ze światłami mijania i drogowymi.


Refl ektory przeciwmgielne i światło przeciwmgielne.
Przekręcić pierścień C
:


)
1 raz do przodu, aby włączyć refl ektory przeciwmgielne przednie,

)
2 razy do przodu, aby włączyć światło przeciwmgielne tylne,

)
1 raz do tyłu, aby wyłączyć światło przeciwmgielne tylne,

)
2 razy do tyłu, aby wyłączyć refl ektory przeciwmgielne przednie.
W przypadku automatycznego wyłączania świateł (w modelu z AUTO)
lub w przypadku ręcznego wyłączenia
świateł mijania, refl ektory
przeciwmgielne i światła pozycyjne pozostaną włączone.


)
Przekręcić pierścień do tyłu, aby wyłączyć światła przeciwmgielne,
zgasną również światła po zycyjne.





Przy ładnej pogodzie, podczas opadów deszczu, w dzień i w nocy,
przednie refl ektory przeciwmgłowe i tylne światło przeciwmgłowe
muszą być wyłączone. W takich warunkach natężenie wiązki
światła może oślepiać innych kierowców. Należy ich używać tylko
we mgle albo podczas opadów śniegu.
W tych warunkach klimatycznych kierowca musi ręcznie włączyć
światła przeciwmgłowe i światła mijania, ponieważ czujnik
natężenia światła może wykryć wystarczające natężenie światła.
Należy pamiętać o wyłączaniu przednich refl ektorów
przeciwmgłowych i tylnego światła przeciwmgłowego, gdy nie są
już potrzebne.


Wyłączenie świateł w momencie wyłączenia zapłonu

Po wyłączeniu zapłonu wszystkie światła natychmiast gasną,
oprócz świateł mijania, gdy włączone jest automatyczne
oświetlenie towarzyszące.


Włączenie świateł po wyłączeniu zapłonu

W celu przywrócenia sterowania oświetleniem obrócić pierścień
A
w położenie "0"
- światła zgaszone, a następnie w żądane
położenie.
Włączenie się na pewien czas sygnału w momencie otwarcia
drzwi kierowcy przypomina o pozostawieniu włączonych świateł.
Oświetlenie oprócz świateł pozycyjnych zostanie automatycznie
wyłączone po maksymalnie trzydziestu minutach, zapobiegając
rozładowaniu akumulatora.

4/
WIDOCZNOŚĆ






ŚWIATŁA DZIENNE

Specjalne światła dzienne, obowiązkowe w niektórych krajach, włączają
się automatycznie w momencie uruchomienia silnika, zapewniając
lepszą widoczność pojazdu przez innych użytkowników drogi.

W krajach, w których jazda na światłach dziennych jest obowiązkowa:


- fabrycznie funkcja jest włączona i nie może być wyłączona,

- światła mijania zapalają się wraz ze światłami pozycyjnymi i
oświetleniem tablicy rejestracyjnej.







OŚWIETLENIE TOWARZYSZĄCE RĘCZNE

Przedłużenie działania świateł mijania, po wyłączeniu zapłonu,
umożliwia kierowcy bezpieczne dotarcie do domu w warunkach słabej
widoczności.


Włączenie



)
Po wyłączeniu zapłonu, mignąć światłami za pomocą przełącznika
oświetlenia.

)
Ponowne mignięcie światłami wyłącza funkcję.



Wyłączenie

Oświetlenie towarzyszące wyłączy się automatycznie po pewnym
czasie.

W innych krajach, funkcja jest zapewniona przez specjalne światła.
Przełącznik oświetlenia musi być ustawiony w położeniu "0"
lub
"AUTO"
.
Ta funkcja może być włączona lub wyłączona w menu
konfi guracji samochodu.
Wyłączenie świateł dziennych jest uwzględniane po
przestawieniu przełącznika oświetlenia lub po ponownym
uruchomieniu silnika; włączenie jest uwzględniane od razu.

92









AUTOMATYCZNE WŁĄCZANIE ŚWIATEŁ

Światła pozycyjne oraz światła mijania włączają się automatycznie, bez
ingerencji kierowcy, w przypadku słabego oświetlenia naturalnego lub w
niektórych przypadkach włączenia wycieraczek szyb.
Światła gasną automatycznie, gdy oświetlenie jest wystarczające lub po
wyłączeniu wycieraczek.


Włączenie



)
Ustawić pierścień w położeniu "AUTO"
. Automatycznemu
włączeniu świateł towarzyszy komunikat na ekranie.



Wyłączenie



)
Ustawić pierścień w innym położeniu. Wyłączeniu towarzyszy
komunikat na ekranie.



Sprzężenie z automatycznym oświetleniem towarzyszącym

Połączenie z automatycznym włączaniem świateł pozwala uzyskać
dodatkowe możliwości związane z oświetleniem towarzyszącym:


- wybór czasu trwania oświetlenia towarzyszącego: 15, 30 lub
60 sekund, wybierany w funkcjach parametrowanych w menu
konfi guracji pojazdu,

- automatyczne włączenie oświetlenia towarzyszącego, jeżeli
automatyczne włączanie świateł jest aktywne.



Usterka działania

W przypadku usterki czujnika oświetlenia włączają się
światła, w zestawie wskaźników zapala się kontrolka i/lub na
ekranie pojawia się komunikat, któremu towarzyszy sygnał
dźwiękowy.
Skontaktować się z siecią PEUGEOT lub warsztatem specjalistycznym.
W czasie mgły lub opadów śniegu czujnik oświetlenia może
uznać, że oświetlenie jest wystarczające. W takim wypadku
światła nie włączą się automatycznie.
Nie należy zakrywać czujnika oświetlenia, sprzężonego z
czujnikiem deszczu, umieszczonego na przedniej szybie za
wewnętrznym lusterkiem wstecznym; związane z nim funkcje nie
będą mogły być uruchamiane.

4/
WIDOCZNOŚĆ
RĘCZNA REGULACJA
REFLEKTORÓW HALOGENOWYCH








AUTOMATYCZNA REGULACJA
REFLEKTORÓW KSENONOWYCH

Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi refl ektory z żarówkami
halogenowymi muszą być odpowiednio ustawione stosownie do
obciążenia pojazdu.

0.
1 lub 2 osoby na przednich siedzeniach.

-.
3 osoby.

1.
4 osoby.

-.
Regulacja pośrednia.

2.
4 osoby + maksymalne dopuszczalne obciążenie.

-.
Regulacja pośrednia.

3.
Kierowca + maksymalne dopuszczalne obciążenie. Aby nie oślepiać innych użytkowników drogi, system ten automatycznie
koryguje i na postoju, wysokość wiązki świateł ksenonowych w
zależności od obciążenia pojazdu.
W razie usterki ta kontrolka wyświetla się w zestawie
wskaźników, włącza się sygnał dźwiękowy, a na ekranie
pojawia się komunikat.
W tym przypadku system ustawia refl ektory w położ
eniu dolnym.

Regulacja początkowa w położeniu 0. Nie dotykać żarówek ksenonowych.
Skontaktować się z siecią serwisową PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym.

94






REFLEKTORY KIERUNKOWE

Przy włączonych światłach mijania lub światłach drogowych funkcja ta
umożliwia wiązce światła lepiej oświetlić wewnętrzną strefę zakrętu.
Stosowanie tej funkcji przy prędkości powyżej 20 km/h, sprzężonej
wyłącznie ze światłami ksenonowymi, wyraźnie poprawia oświetlenie
zakrętu.

z refl ektorami kierunkowymi


bez refl ektorów kierunkowych



PROGRAMOWANIE

USTERKA

Na postoju lub przy bardzo małej prędkości albo po włączeniu
biegu wstecznego funkcja jest nieaktywna.
Stan funkcji pozostaje w pamięci po wyłączeniu zapłonu. W razie usterki kontrolka w zestawie wskaźników miga, a na
ekranie pojawia się komunikat.
Skontaktować się z ASO SIECI PEUGEOT lub z warsztatem
specjalistycznym. Włączenie lub wyłączenie funkcji wykonywane jest w menu
konfi guracji pojazdu.

4/
2
1
I
0
WIDOCZNOŚĆ
PRZEŁĄCZNIK WYCIERACZEK SZYB

Mechanizm wyboru i sterowania wycieraczką przedniej szyby,
usuwającą krople deszczu i czyszczącą powierzchnię szyby.


PROGRAMOWANIE

System oferuje tryb automatycznego sterowania wycieraczką przedniej
szyby.



Model bez trybu automatycznej pracy


Model z pracą AUTO



RĘCZNY TRYB WYCIERACZKI PRZEDNIEJ
SZYBY
szybka (silne opady),
jednorazowa (nacisnąć w dół i puścić),




lub
Przełącznik pozwala wybrać częstotliwość pracy dostosowaną do
warunków pogodowych:
normalna (opady umiarkowane),
przerywana (dostosowana do prędkości pojazdu),
wyłączona,

automatyczne, następnie jednorazowe (szczegóły na
następnej stronie).

96







SPRYSKIWACZ PRZEDNIEJ SZYBY I
SPRYSKIWACZ REFLEKTORÓW


)
Pociągnąć przełącznik wycieraczek do siebie. Spryskiwacz szyb, a
następnie wycieraczki działają przez określony czas.
Spryskiwacze refl ektorów działają tylko wtedy, gdy włączone są
światła mijania
.









Minimalny poziom płynu spryskiwacza szyby / reflektorów

W pojazdach wyposażonych w spryskiwacz refl ektorów, gdy
płyn w zbiorniku spryskiwacza osiągnie minimalny poziom, ta
kontrolka i/lub kontrolka serwisowa wyświetla się w zestawie
wskaźników, włącza się sygnał dźwiękowy, a na ekranie
pojawia się komunikat.
Na najbliższym postoju należy uzupełnić poziom płynu spryskiwacza
szyby / refl ektorów.
Kontrolka wyświetla się przy każdym włączeniu zapłonu lub przy każdej
operacji dźwignią sterowania wycieraczkami, gdy zbiornik nie jest
napełniony.

4/
WIDOCZNOŚĆ










WYCIERACZKI PRZEDNIEJ SZYBY W TRYBIE
AUTOMATYCZNYM
Wycieraczki przedniej szyby pracują w trybie automatycznym bez
ingerencji kierowcy w przypadku wykrycia deszczu (czujnik za
wewnętrznym lusterkiem wstecznym), dostosowując swoją prędkość do
intensywności opadów.


Włączenie

Odbywa się ręcznie przez kierowcę, poprzez impuls przełącznika w dół
w położenie "AUTO"
.
Towarzyszy temu komunikat na ekranie.


Wyłączenie

Odbywa się ręcznie przez kierowcę, poprzez przestawienie
przełącznika w górę, a następnie w położenie "0"
.
Towarzyszy temu komunikat na ekranie.


Usterka

W przypadku usterki automatycznej pracy wycieraczek przedniej szyby,
wycieraczki szyby działają w trybie przerywanym.
Przeprowadzić kontrolę w ASO SIECI PEUGEOT lub w warsztacie
specjalistycznym. Po każdym wyłączeniu zapłonu należy ponownie włączyć tryb
automatyczny wycieraczek, delikatnie naciskając przełącznik w dół.
Nie zakrywać czujnika deszczu, sprzężonego z czujnikiem
jasności, umieszczonym na środku przedniej szyby za
wewnętrznym lusterkiem wstecznym.
W myjni automatycznej należy wyłączyć automatyczną pracę
wycieraczek.
W zimie, aby nie uszkodzić wycieraczek zaleca się poczekać
na całkowite odmrożenie przedniej szyby przed włączeniem
automatycznego trybu wycieraczek przedniej szyby.

98







SPECJALNE POŁOŻENIE WYCIERACZEK
PRZEDNIEJ SZYBY
Aby zapewnić skuteczność piór płaskich (fl at-blade), zalecamy:


- ostrożne obchodzenie się z nimi,

- regularne czyszczenie za pomocą wody z mydłem,

- nie wkładać kartonu pod wycieraczkę szyby,

- wymieniać je zaraz po pierwszych oznakach zużycia.
Położenie to umożliwia zdjęcie piór wycieraczek przedniej szyby.
Umożliwia wyczyszczenie piór wycieraczek lub ich wymianę. Może być
również przydatne zimą w celu oddzielenia pióra od przedniej szyby.
Zaraz po wyłączeniu zapłonu każde użycie dźwigni sterowania
wycieraczkami powoduje ich ustawienie na środku szyby przedniej.
Po ułożeniu piór wycieraczek na szybie włączyć zapłon i przestawić
dźwignię.