Peugeot RCZ 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

8/
INFORMAŢII PRACTICE
DEMONTAREA UNEI ROŢI
 Plasaţi cricul într-unul dintre cele două locaşuri A în faţă sau B în
spate prevăzute sub maşină cel mai aproape de roata de schimbat.  Ridicaţi vehiculul până când se crează un spaţiu sufi cient între
roată şi sol, astfel încât să se poată pune cu uşurinţă roata de
rezervă (cea bună).
 Scoateţi prezoanele şi păstraţi-le într-un loc curat.
 Scoateţi roata.
 Îndepărtaţi capacele de pe fi ecare prezon folosind dispozitivul de
demontare.
 Montaţi adaptorul antifurt pe cheia de deşurubare a roţii pentru deblocarea şurubului antifurt.
 Deşurubaţi restul prezoanelor cu ajutorul cheii.  Coborâţi cricul până ce talpa sa este în contact cu solul. Asiguraţi-
vă că axa tălpii cricului este la baza locaşului A sau B utilizat.

170
MONTAREA ROŢII
 Puneţi roata la loc pe butuc.
 Înfi letaţi şuruburile cu mâna.
 Efectuaţi strângerea prealabilă a şurubului antifurt cu cheia echipată cu adaptorul antifurt.
 Efectuaţi strângerea prealabilă cu cheia.
 Coborâţi complet maşina pe sol.
 Pliaţi cricul şi scoateţi-l.  Blocaţi prezonul antifurt cu cheia echipată cu adaptorul antifurt.
 Blocaţi celelalte prezoane cu cheia.
 Montaţi capacele pe fi ecare prezon.
 Depozitaţi sculele în cutia de depozitare.
După schimbarea unei roţi
Verifi caţi rapid dacă şuruburile sunt bine strânse, precum şi
presiunea noii roţi în reţeaua PEUGEOT sau la un Service autorizat.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
INSTRUMENTAR ŞI ROATĂ DE REZERVĂ *
În funcţie de ţara de destinaţie, vehiculul este echipat cu instrumentarul
necesar schimbării unei roţi şi poate, de asemenea, conţine o roată de
rezervă.
Roata de rezervă este depozitată într-o husă de protecţie, fi xată prin
Velcro
® de podeaua portbagajului.
Instrumentele sunt plasate în trusa de depozitare, situată sub podeaua
portbagajului.
Nu rulaţi niciodată cu spătarul banchetei spate
rabatat, când roata - de rezervă sau cu pană -
este prezentă în portbagaj.
Etichetă de averitzare
"Nu deblocaţi spătarul scaunelor din spate!"
* În funcţie de destinaţie.
Acces la roata de rezervă *
 Deschideţi portbagajul.
 Scoateţi roata de rezervă apucând mânerul husei de protecţie.
 Poziţionaţi roata vertical pentru a vedea eticheta de avertizare.
 Desprindeţi Velcro
®-ul situat pe banda de rulare.
 Detaşaţi centurile situate pe fi ecare fl anc, apoi desfaceţi-le.
 Scoateţi roata din husa de protecţie.
Când puneţi la loc roata în husă, poziţionaţi valva în dreptul prinderilor
centurilor.

172
Acces la instrumente *
 Deschideţi capacul portbagajului.
 Ridicaţi podeaua portbagajului folosind cordonul.
 Imobilizaţi-o în poziţie verticală, sprijinită pe opritorii afl aţi pe părţile laterale ale portbagajului.
 Scoateţi kitul de reparare provizorie a pneurilor pentru a accede la cric.
* În funcţie de destinaţie. Toate aceste instrumente sunt specifi ce vehiculului
dumneavoastră. Nu le utilizaţi în alte scopuri.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
LANŢURI PENTRU ZĂPADĂ
Dimensiunea anvelopelor originale Dimensiune maxima za de lant
235/45 R18 nu este posibilă montarea
lanţurilor
235/40 R19
225/45 R18 9 mm
Pentru mai multe informaţii privind lanţurile pentru zăpadă, consultaşi
reţeaua PEUGEOT sau un Service autorizat.
Utilizaţi doar lanţurile pentru zăpadă concepute pentru tipul de roţi cu
care exte echipat vehiculul dumneavoastră:
Lanţurile pentru zăpadă pot fi montate doar pe roţile faţă. Acestea
nu pot fi montate pe roata de rezervă de tip "disc".
Ţineţi cont de reglementările sprecifi ce fi ecărei ţări în ceea ce
priveşte utilizarea lanţurilor pentru zăpadă şi viteza maximă
autorizată.
Evitaţi rularea pe drumuri dezăpezite, pentru a nu deteriora
anvelopele vehiculului cât şi carosabilul. Este recomandată
montarea lanţurilor înainte de plecare pe un loc drept şi uscat.
Dacă vehiculul dumneavoastră este echipat cu jante din aluminiu,
verifi caţi ca nici o parte a lanţului sau a fi xărilor acestuia să nu
intre în contact cu janta.
În condiţii de iarnă, lanţurile pentru zăpadă ameliorează tracţiunea cât şi
comportamentul vehiculului la frânare.
Sfaturi de instalare
 Dacă doriţi să montaţi lanţurile pe parcursul unui drum, opriţi
vehiculul pe o suprafaţă plană, înafara carosabilului.
 Trageţi frâna de staţionare şi asiguraţi roţile cu o cală pentru a evita o alunecare a vehicului.
 Montaţi lanţurile respectând instrucţiunile furnizate de către producătorul acestora.
 Porniţi lent şi rulaţi o perioadă de timp fără a depăşi viteza de 50 km/h.
 Opriţi vehiculul şi verifi caţi dacă lanţurile sunt corect poziţionate.

174
SCHIMBAREA UNEI LAME DE
ŞTERGĂTOR
ÎNAINTE DE DEMONTAREA UNEI LAME
 În minutul care urmează întreruperii contactului, acţionaţi comanda ştergătoarelor pentru a poziţiona lamele pe mijlocul parbrizului.
DEMONTARE
 Ridicaţi braţul ştergătorului.
 Deblocaţi lama şi scoateţi-o.
MONTARE
 Montaţi lama nouă şi blocaţi-o.
 Rabataţi braţul cu grijă.
DUPĂ REMONTAREA UNEI LAME
 Puneţi contactul.
 Acţionaţi din nou comanda ştergătorului pentru a aranja lamele.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
MOD ECONOMIE DE ENERGIE
Sistem ce gestionează durata utilizării anumitor funcţii pentru
conservarea energiei bateriei.
După oprirea motorului, puteţi utiliza în continuare, timp cumulat de
maxim treizeci minute, anumite funcţii cum ar fi sistemul audio şi
telematic, ştergătoarele, faza scurtă, plafoniera...
Acest timp poate fi drastic redus dacă bateria este slab încărcată.
TRECEREA LA ACEST MOD
După expirarea acestui timp, un mesaj de trecere în modul economie
de energie apare pe ecran şi funcţiile active trec în starea de veghe. Dacă o convorbire telefonică are loc în acest moment:
- aceasta va fi menţinută timp de 5 minute în cazul folosirii kitului mâini libere de la WIP Sound,
- aceasta va putea continua până la sfârşit în cazul folosirii WIP Nav+ sau a WIP Com 3D.
IEŞIREA DIN ACEST MOD
Aceste funcţii vor fi automat activate la următoarea utilizare a
vehiculului.
Pentru a benefi cia imediat de aceste funcţii, porniţi motorul şi lăsaţi-l să
funcţioneze cel puţin 5 minute.
Respectaţi timpii de funcţionare a motorului pentru a asigura o
încărcare corectă a bateriei.
Nu utilizaţi în mod repetat şi continuu repornirea motorului pentru a
încărca bateria.
O baterie descărcată nu permite pornirea motorlui (a se vedea
paragraful "Baterie").
MOD DE DELESTARE
Sistemul gestioneaza anumite funcţii, în concordanţă cu nivelul de
încărcare al bateriei.
Cu vehiculul în mers, anumite funcţii cum ar fi aerul condiţionat,
degivrarea lunetei... pot fi dezactivate temporar, în funcţie de starea de
încărcare a bateriei.
Reactivarea funcţiilor dezactivate se face automat, imediat ce starea
bateriei o permite.

176
BATERIE
Bateria este situată sub capota motorului.
Accesul la baterie:
 deschideţi capota folosind maneta din interior, apoi pe cea din exterior,
 îndepărtaţi capacul de plastic pentru a ajunge la bornele bateriei,
 aşteptaţi 2 minute după întreruperea contactului înainte de a debranşa bateria,
 desfaceţi din cleme cutia cu siguranţe pentru a scoate bateria, dacă este necesar.
PENTRU PORNIRE CU AJUTORUL ALTEI BATERII
 Conectaţi cablul roşu la borna pozitivă a bateriei A , apoi la borna
pozitivă a bateriei de ajutor B .
 Conectaţi o extremitate a cablului verde sau negru la borna negativă a bateriei de ajutor B .
 Conectaţi cealaltă extremitate a cablului verde sau negru la punctul de masă C al vehiculului în pană.
 Acţionaţi demarorul şi lăsaţi motorul să funcţioneze.
 Aşteptaţi atingerea turaţiei de ralanti şi deconectaţi cablurile.
ACCES LA BATERIE
Bateriile conţin substanţe nocive, cum ar fi acidul sulfuric şi
plumbul. Ele trebuie eliminate conform prescripţiilor legale şi nu
trebuie în nici un caz aruncate împreună cu resturile menajere.
Reciclaţi bateriile folosite la un centru de colectare.

8/
INFORMAŢII PRACTICE
DEBRANŞARE / REBRANŞARE CABLURI
Pentru a evita descărcarea bateriei, nu lăsaţi în mod repetat
luminile pornite, având contactul întrerupt (consultaţi paragraful
"Mod economie de energie").
Este indicat, ca în cazul unei staţionări îndelungate să debranşaţi
bateria.
Nu deconectaţi bateria cu motorul pornit.
Nu reîncărcaţi bateria fără a deconecta bornele.
Înainte de debranşare
Aşteptaţi 2 minute de la întreruperea contactului.
Repliaţi eleronul mobil apoi închideţi geamurile şi uşile înainte de
deconectarea bateriei.
După rebranşare
După reconectarea bateriei puneţi contactul şi aşteptaţi un
minut înainte de a porni, pentru a permite iniţializarea tuturor
sistemelor electronice. Dacă şi în acest mod persistă anumite
disfuncţionalităţi consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.
Conform indicaţiilor din capitolul corespunzător trebuie să
reiniţializaţi singuri:
- cheia cu telecomandă,
- geamurile electrice şi întredeschiderea automată a geamurilor portierelor,
- sistemul de ghidare încorporat GPS.
 Ridicaţi la maxim paleta de blocare
D .
 Poziţionaţi colierul E deschi al cablului pe borna (+) a bateriei.
 Apăsaţi vertical colierul E pentru o bună fi xare pe baterie.
 Blocaţi colierul coborând paleta D .
PENTRU REÎNCĂRCAREA BATERIEI CU UN
ÎNCĂRCĂTOR DE BATERII
 Debranşaţi bateria.
 Respectaţi instrucţiunile de utilizare ale încărcătorului.
 Reconectaţi începând cu borna negativă (-).
 Verifi caţi starea bornelor şi a conexiunilor. Dacă sunt sulfatate
(depozit albicios sau verzui) demontaţi-le şi curăţaţi-le.
Nu forţaţi paleta, deoarece, în cazul în care colierul este incorect
poziţionat blocarea este imposibilă.
Reluaţi procedura. Unele functii nu sunt disponibile cat timp bateria nu a atins un nivel
de incarcare sufi cient.

178
INLOCUIREA UNEI LĂMPI
Proiectoarele sunt dotate cu geamuri din policarbonat, acoperite
cu lac de protecţie:
 nu le curatati cu materiale textile uscate sau abrazive, nici cu produse pe baza de detergenti sau solventi,
 utilizaţi un burete şi soluţie de apă cu săpun sau un produs cu pH neutru,
 utilizând sistemul de spălare de înaltă presiune pentru a curăţa petele persistente, nu îndreptaţi mult timp pistolul spre
proiectoare, farurilor sau contururilor acestora pentru a evita
deteriorarea lacului de protecţie şi a garniturii de etanşare.
LUMINI FAŢĂ
Model cu faruri halogen
1. Indicatoare de directie (PY21W chihlimbar).
2. Faza scurta (H7).
3. Faza lunga (H1).
4. Lumini diurne / de pozitie (P21/5W) .
sau
Lumini diurne / de pozitie (leduri).
Înlocuirea unui bec trebuie efectuată cu farul stins de câteva
minute (risc de arsură gravă).
 Nu atingeţi direct becul: utilizaţi lavete nepluşate.
Este absolut necesară utilizarea exclusivă a becurilor anti-
ultraviolet (UV), pentru a nu deteriora proiectorul.
Înlocuiţi întotdeauna un bec defect cu altul nou având acelaşi
reper şi aceleaşi caracteristici.