Peugeot RCZ 2015 Ägarmanual (in Swedish)

109
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
BILBARNSTOLAR SOM REKOMMENDERAS AV PEUGEOT
PEUGEOT har en serie bilbarnstolar som fästs med hjälp av ett trepunktsbälte.
Grupp 0+ : från födseln till 13 kgL1

"R

ö MER Baby-Safe Plus"
monteras i bakåtvänt läge.
Grupp 2
och grupp 3 : från 15 till 36 kg
L4

"KLIPP

AN Optima"
Från 22
kg (cirka 6 år) används
endast bälteskudden. L5

"R

ö MER KIDFI x "
Kan fästas i bilens ISOFI
x -fästen.
Barnet hålls fast av säkerhetsbältet.
5/
SÄKERhET

11 0
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
PLACERING AV BILBARNSTOLAR SOM FÄSTS MED hj ÄLP A V
SÄKER

h ETSBÄLTET
I enlighet med de europeiska bestämmelserna visar denna tabell de oli\
ka möjligheterna för montering av bilbarnstolar som fästs med h\
jälp av
säkerhetsbältet och har godkänts som universella barnstolar (a\
) beroende på barnets vikt och på platsen i bilen.
Plats Barnets vikt
/ ungefärlig ålder
Under 13
kg
(grupp 0
(b) och 0+)
Upp till ca 1
årFrån 9
till 18 kg
(grupp 1)
Från 1
till ca 3 årFrån 15
till 25 kg
(grupp 2)
Från 3
till ca 6 årFrån 22
till 36 kg
(grupp 3)
Från 6
till ca 10 år
Passagerarsäte fram (c) (d) U(R)U(R)U(R)U(R)
Yttre platser i baksätet
x xxx
(a) Universell bilbarnstol: bilbarnstol som kan monteras i alla bilar \
och fästas med säkerhetsbältet.
(b) Grupp 0: från födseln till 10

kg. Korgar och "bilsängar" får inte monteras på frampassagerare\
ns plats.
(c) Ta reda på lagen som gäller i ditt land innan du monterar en bilbar\
nstol på denna plats.
(d)

När en
bakåtvänd bilbarnstol installeras i passagerarsätet fram, måste passagerarkrockkudden fram kopplas ur. Annars kan barnet riskera
att förolyckas eller skadas allvarligt när krockkudden blåses u\
pp.
När en

framåtvänd bilbarnstol installeras i passagerarsätet fram ska passagerarkrockudden fram vara inkopplad.
U (R):

plats som är anpassad för montering av en bilbarnstol som som fä\
sts med hjälp av säkerhetsbältet och har godkänts som univer\
sell barnstol i
bakåtvänt läge och/eller framåtvänt läge, med bilsä\
tet inställt i sitt högsta läge.
x

: plats som är olämplig för installation av bilbarnstol i angive\
n viktgrupp.

111
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
ISOFIx-FÄSTEN
Din bil har typgodkänts enligt de senaste bestämmelserna om ISOFI x .
Sätena som visas nedan är utrustade med reglementsenliga ISOFI x -
fästen:
Systemet omfattar tre öglor för varje säte:
-

två öglor
A, som sitter mellan bilsätets ryggstöd och sittdyna och
identifieras av en dekal,
-

en en s.k.
TOP TET h ER-ögla B under ett lock bakom den övre
delen av ryggstödet, för fastsättning av den övre remmen. Fastsättningssystemet ISOFI
x borgar en för pålitlig, stadig och snabb
montering av en bilbarnstol i bilen.
ISOFI
x -barnstolar är utrustade med två låsanordningar som lätt kan
fästas vid de två öglorna A.
Vissa bilbarnstolar har dessutom en övre rem som skall fästas vid
öglan B.
Gör så här för att fästa bilbarnstolen med anordningen TOP TET
h ER.
-

öppna skyddsplattan upptill på ryggstödet,
-


sätt fast den övre remmens fäste i öglan
B,
-

spänn den övre remmen.
En felaktig montering av en bilbarnstol innebär risker för barnet \
i
händelse av kollision.
Följ noggrant monteringsföreskrifterna i installationsanvisningen \
som medföljer bilbarnstolen.
För att ta reda möjligheterna att montera bilbarnstolar av typen
ISOFI

x i din bil kan du använda tabellen.
5/
SÄKERhET

11 2
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
ISOFIx-BILBARNSTOL
Denna bilbarnstol kan även installeras på platser som inte har ISO\
FIx-fästen.
I så fall är det obligatoriskt att sätta fast bilbarnstolen med\
trepunktsbältet.
Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte rör v\
id ryggstödet.
Följ monteringsanvisningarna som lämnas av barnstolens tillverkare\
.
REKOMMENDERAD A V PEUGEOT OC h GODKÄND FÖR DIN BIL
ISOFIx-bilbarnstol med TOP TEThER
" RÖMER Duo Plus ISOFI x "
(storleksklass B1)
Grupp 1: mellan 9
och 18 kg
Installeras enbart i framåtvänt läge.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B som kallas TOP TET
h ER, med hjälp av en övre rem.
Det finns tre lutningslägen: sittande, viloläge och liggande.

11 3
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
TABELL F ö R PLACERING A V BILBARNSTOLAR A V TYPEN ISOFI x
I följande tabell anges hur ISOFIx-bilbarnstolar kan monteras på de platser i bilen som har ISOFIx-fästen, enligt det europeiska regelverket.
På universella och halvuniversella ISOFI x -bilbarnstolar anges storleksklassen med en bokstav mellan A och G på barnbilstolen bredvid ISOFI
x -märket.
Barnets vikt /ungefärlig ålder
Under 10
kg
(grupp 0)
Upp till 6
månaderUnder 10
kg
(grupp 0)
Under 13
kg
(grupp 0+)
T.o.m. ca 1
år9-18
kg
(grupp 1)
Från 1
till ca 3 år
Typ av bilbarnstol ISOFI
x
Korg
*bakåtvänt läge bakåtvänt läge framåtvänt läge
Storleksklass ISOFI
x
FG C D E C D A B B1
Bilbarnstolar ISOFI

x universella och
halvuniversella som kan monteras
på ytterplatserna i baksätet
x xxIUF
IUF:

plats som är lämplig för montering av en bilbarnstolen Isofix Universel i Framåtvänt läge som fästs med den övre remmen :
Det kan vara nödvändigt att skjuta fram bilens framsäte för \
att underlätta monteringen av bilbarnstolen i baksätet.
x

: plats som inte är anpassad till montering av en ISOFI x -stol av angiven storleksklass.
* Korgar och "bilsängar" får inte monteras på framsätespassa\
gerarens plats.
5/
SÄKERhET

11 4
RCZ_sv_Chap05_securite_ed01-2015
RåD OM BILBARNSTOLAR
BARN I FRAMSÄTETEn felaktig montering av en bilbarnstol i bilen kan äventyra
barnets skydd i händelse av en kollision.
Kontrollera att inget bilbälte eller bälteslås ligger under
bilbarnstolen, det kan göra den instabil.
Kom ihåg att spänna fast bilbältena eller bilbarnstolens sele
med så lite slack som möjligt runt barnets kropp, även på ko\
rta
sträckor.
När bilbarnstolen monteras med hjälp av säkerhetsbältet bö\
r du
kontrollera att detta är ordentligt sträckt och att barnstolen hå\
lls
fast stadigt på bilsätet. Skjut vid behov fram passagerarsätet,\
om
läget är ställbart.
I baksätena ska du alltid se till att avståndet är tillräckl\
igt mellan
framsätet och:
-
en bilbarnstol monterad i bakåtvänt läge,
-


barnets fötter om bilbarnstolen är monterad i framåtvänt lä\
ge.
Skjut fram framsätet och fäll vid behov upp dess ryggstöd.
För optimal montering av en framåtvänd bilbarnstol ska du
kontrollera att dess ryggstöd befinner sig så nära bilsätets
ryggstöd som möjligt, så att de om möjligt är i kontakt m\
ed
varandra.
Du måste ta bort nackstödet innan du monterar en bilbarnstol med
ryggstöd på en passagerarplats.
Kontrollera att nackstödet är väl undanstoppat eller fastsatt, \
för att
undvika att det förvandlas till en projektil vid en häftig inbroms\
ning.
Sätt tillbaka nackstödet när bilbarnstolen har tagits bort. De bestämmelser som gäller vid transport av barn på
frampassagerarens

plats är specifika för varje land. Ta reda på vilken
lagstiftning som gäller i ditt land.
Koppla bort passagerarens främre krockkudde så fort en bilbarnstol\

av bakåtvänd typ monteras i passagerarens framsäte. Annars riskerar
barnet att skadas allvarligt eller dödas då krockkudden löser u\
t.
MONTERING A V EN BÄLTESKUDDE
Den del av bältet som är avsedd för bröstkorgen skall placer\
as på
barnets axel utan att röra vid halsen.
Kontrollera att bältets höftdel ligger an på rätt sätt ö\
ver barnets lår.
PEUGEOT rekommenderar användning av en bälteskudde med
ryggstöd, utrustad med en bältesstyrning i axelhöjd.
Av säkerhetsskäl ska du inte lämna:
-

ett eller flera barn ensamma i en bil utan tillsyn,
-


ett barn eller ett djur i fordon som står i solen, med stängda
fönsterrutor

,
-

nycklarna inom räckhåll för barn inne i bilen.

11 5
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
NåGRA R å D VID K ö RNING
Lämna aldrig bilen utan uppsikt med motorn igång. Om du måste
kliva ur bilen med motorn igång ska du dra åt parkeringsbromsen
och ställa växellådan i friläget eller i läge N eller P, beroende på
typ av växellåda.
Följ alltid trafikreglerna och var uppmärksam, oavsett vilka
trafikförhållanden som gäller.
Var uppmärksam på trafiken och håll händerna på ratten för att alltid
vara beredd och kunna reagera på alla händelser.
Under långa färder rekommenderar vi starkt att du tar en paus varannan
timme.
Kör mjukt, sakta in i god tid före inbromsningar och öka
säkerhetsavstånden i kraftigt regn och oväder.
KÖRNING På ÖVERSVÄMMAD KÖRBANA
Om du är tvungen att köra på en översvämmad körbana: Vi rekommenderar starkt att du inte kör bilen på översvämmade\

körbanor eftersom allvarliga skador kan uppstå på motorn, vä\
xellådan
och elsystemet.
VIKTIGT!
Kör aldrig med parkeringsbromsen åtdragen - Det finns risk att
bromssystemet överhettas och skadas!
Parkera inte och låt inte motorn vara igång när bilen står s\
tilla i
områden där brännbara ämnen eller material (torrt gräs, \
döda
löv etc.) kan komma i kontakt med det heta avgassystemet -
Brandrisk!
-

kontrollera att vattendjupet inte är högre än 10
cm inklusive vågor
som orsakas av andra trafikanter,
-

kör så sakta det går utan att få motorstopp. Kör aldrig f\
ortare än
10

km/tim,
-

stanna inte och stäng inte av motorn.
Bromsa lätt upprepade gånger för att torka bromsskivorna
och bromsklotsarna så snart förhållandena är säkra efter \
den
översvämmade sträckan.
Vänd dig till en PEUGEOT
-verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
om du vill försäkra dig om skicket på din bil.
6/
KöRNING

11 6
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
TÄNDNINGSLåS
Läget tändning
I det här läget kan du använda bilens elektriska utrustning ell\
er ladda
tillbehör.
När batteriets laddningsnivå sjunkit till reservnivån, överg\
år systemet till
energisparläget: strömförsörjningen stängs av automatiskt\
för att spara
på batteriets laddning.På vintern tar det längre tid innan kontrollampan släcks. Nä\
r
motorn är varm tänds inte kontrollampan.
STARTA / STÄNGA A V MOTORN
Det har 3 lägen:
- läge 1
(Stop): insättning och utdragning av nyckeln, låst rattstång.
-
läge 2
(Tändning) : upplåst rattstång, påslagning av tändningen,
förvärmning av dieselmotor, starta motorn.
-
läge 3
(Start).
STARTA MOTORN
Med parkeringsbromsen åtdragen och växelspaken i friläge eller \
i läge
N eller P:
F

trampa ned kopplingspedalen helt (manuell växellåda),


eller
F

trampa ned bromspedalen helt (automatlåda),
F


för in nyckeln i tändningslåset, systemet känner igen koden.\
F


lås upp rattstången genom att samtidigt vrida ratten och nyckeln.
F


Med bensinmotor: aktivera startmotorn genom att vrida nyckeln till
läge

3 tills motorn startar, utan att accelerera. Släpp nyckeln så fort
motorn startar.
F

Med dieselmotor: vrid nyckeln till läge 2

, påslagning av tändningen,
för att aktivera motorns förvärmning.
I vissa fall kan det vara nödvändigt att använda mycket kraft f\
ör att
vrida ratten (med redan svängda hjul, till exempel).
Undvik att hänga tunga föremål vid nyckeln som kan tynga ner
den när den sitter i tändlåset och som kan leda till funktionsf\
el. När motorn stängts av är inte bilens bromsservosystem längre\

aktivt. Vänta tills den här kontrollampan släcks på instrumentpanele\
n
och aktivera sedan startmotorn genom att vrida nyckeln till läge
3
tills motorn startar, utan att accelerera. Släpp nyckeln så fort
motorn startar.

11 7
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
I tempererade väderförhållanden ska motorn inte värmas med
bilen stillastående, utan starta och kör direkt med måttligt va\
rvtal.För att underlätta upplåsningen av rattstången, rekommendera\
s
du att ställa framhjulen i bilens färdriktning innan du stänger\
av
motorn.
Mer information finns i avsnittet "Praktisk information", stycket
"Energisparläge". När du lämnar bilen ska du ta med dig nyckeln och låsa bilen.
Om motorn inte startar omedelbart ska du slå ifrån tändningen. \
Vänta en liten stund innan du startar igen. Om motorn inte
startar efter några försök ska du inte fortsätta: det finns risk för
att startmotorn och motorn skadas. Kontakta PEUGEOT eller en
annan kvalificerad verkstad.
Slå aldrig ifrån tändningen innan blien står helt stilla. Nä\
r motorns
stängs av, stängs även bromsservosystemets och styrningens
funktioner av: risk för att du förlorar kontroll över bilen.
Låt aldrig motorn vara i gång i en stängd lokal utan tillräc\
klig
ventilation: förbränningsmotorer släpper ut giftiga avgaser, såsom
koloxid. Risk för förgiftning och livsfara!
Vid mycket sträng kyla (temperaturer under -23°C) ska du låta \
motorn vara i gång under 4
minuter innan du startar bilen för att
säkerställa att bilens mekaniska delar, motorn och växellådan
fungerar normalt och att deras livslängd bevaras.
AVSTÄNGNING A V MOT ORN
F Stanna bilen.
F
Med motorn på tomgång, vrid nyckeln till läge 1

.
F

Dra ut nyckeln ur tändningslåset.
F


V
rid på ratten tills den blockeras för att låsa rattstången.
F

Kontrollera att parkeringsbromsen är ordentligt åtdragen, särsk\
ilt på
sluttande mark.
Energisparläge
När motorn stängts av (läge 1-Stop) kan du under högst trettio minuter
fortsätta att använda funktioner som ljud- och multimediasystem,
torkare, halvljus, taklampa etc.
6/
KöRNING

11 8
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
ELEKTRONISK STARTSPÄRR
Nyckeln innehåller ett elektroniskt chip som har en speciell kod. Nä\
r
tändningen slås på måste denna kod kännas igen för att\
du ska kunna
starta bilen.
Den elektroniska startspärren låser motorstyrsystemet några ö\
gonblick
efter att tändningen stängts av och hindrar start av motorn.I händelse av en funktionsstörning varnas du genom att denna
kontrollampa tänds, en ljudsignal hörs och ett meddelande
visas på displayen.
I så fall startar inte bilen. Kontakta snabbt en PEUGEOT

-
verkstad.
Kvarglömd nyckel
När förardörren öppnas visas ett varningsmeddelande, åtfö\
ljt
av en ljudsignal, för att påminna dig om att nyckeln sitter kvar i\

tändlåset i läge 1
(stoppläge).
Om nyckeln glömts kvar i tändlåset i läge 2
(tändningsläge) slås
tändningen ifrån automatiskt efter en timme.
Slå på tändningen igen genom att vrida nyckeln till läge
1
(stoppläge) och sedan tillbaka till läge 2
(tändningsläge).