Peugeot RCZ 2015 Ägarmanual (in Swedish)

129
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
FARTBEGRÄNSARE
System som hindrar överskridande av den körhastighet som
programmerats av föraren.
Då den övre hastighetsgränsen har nåtts, har gaspedalen inge\
n verkan
längre.
Inkopplingen av fartbegränsaren sker manuellt och kräver att en
hastighet på minst 30
km/h har programmerats.
Frånkopplingen av fartbegränsaren sker genom en manuell
manövrering av reglaget.
Det går att tillfälligt överskrida den programmerade hastighete\
n genom
att trycka kraftigt på gaspedalen.
För att sedan återgå till den programmerade hastigheten behö\
ver man
bara sänka hastigheten så att den är lägre än den program\
merade
hastigheten.
Värdet på den programmerade hastigheten blir kvar i minnet vid
frånslagning av tändningen.
Fartbegränsaren kan under inga omständigheter ersätta hänsyn\

till hastighetsbegränsningar och vaksamhet från förarens sida.
REGLAGE UNDER RATTEN
Funktionerna i detta system har alla placerats på reglaget under ratt\
en.
1.

T
umhjul för val av fartbegränsarens funktionsläge
2.

Knapp för minskning av värdet
3.


Knapp för ökning av värdet
4.


Knapp för på- och avslagning av begränsningen.
6/
KöRNING

130
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
INFORMATION SOM VISAS P å
INSTRUMENTT

AVLAN
De programmerade inställningarna har alla samlats på displayen på\

instrumenttavlan.
5.

Indikering av till- och frånkoppling av begränsningen
6.


Indikering av val av fartbegränsarfunktionen
7.


Programmerad hastighet
PROGRAMMERING
F Vrid tumhjulet 1 till läge "LIMIT" :
fartbegränsarfunktionen har då valts, utan att
fartbegränsaren satts i gång (OFF / Paus).
Det är inte nödvändigt att sätta i gång fartbegränsare\
n
för att ställa in en hastighet.
F

Ställ in önskad hastighet genom att trycka på
knapp

2 eller 3 (ex : 90 km/h)
Du kan sedan ändra den programmerade hastigheten
med hjälp av knapp 2
och 3 :
-

med + eller - 1
km/h = kort tryckning,
-

med + eller - 5
km/h = lång tryckning,
-

med steg om + eller - 5
km/h = knappen hålls intryckt.
F

Sätt i gång fartbegränsaren genom att trycka på
knapp

4.
F

Stäng av fartbegränsaren genom att trycka på knapp 4 :
avstängningen visas i displayen (OFF / Paus).
F Sätt i gång fartbegränsaren på nytt genom att
trycka en gång till på knapp 4
.

131
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
MÖJLIGhET ATT ÖVERSKRIDA DEN
PROGRAMMERADE

h ASTIG h ETEN
En tryckning på gaspedalen för att överskrida den
programmerade hastigheten förblir utan verkan,
utom om du trycker kraftigt ned pedalen, förbi
motståndspunkten.
Fartbegränsaren kopplas bort tillfälligt och den programmerade
hastigheten som fortsätter att visas i displayen blinkar.
En återgång till den programmerade hastigheten genom att avsiktlig\
t
eller oavsiktligt sakta ned på bilens fart, upphäver blinkningen
automatiskt.
UTGåNG UR FUNKTIONEN
F Vrid tumhjulet 1 till läge "0" : funktionen väljs bort och visas innte
längre i displayen.
ONORMAL FUNKTION
Om en funktionsstörning uppstår i fartbegränsaren raderas hasti\
gheten
ut och strecken börjar blinka.
Låt PEUGEOT eller en annan kvalificerad verkstad göra en kontroll.
I branta nedförsbackar eller vid kraftigt gaspådrag hindrar
fartbegränsaren inte bilen från att överskrida den programmerad\
e
hastigheten.
Så här undviker du att pedalerna fastnar i mattan:
-

se till att skyddsmattan är korrekt placerad,
-


lägg inte flera skyddsmattor ovanpå varandra.
6/
KöRNING

132
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
FARThå LLARE
System som automatiskt upprätthåller den körhastighet som
programmerats av föraren, utan att gaspedalen behöver tryckas ned.\
Frånkoppling av farthållaren sker antingen genom manuell
manövrering av reglaget, tryckning på broms- eller kopplingspedale\
n
eller (av säkerhetsskäl) vid inkoppling av systemet för stabi\
litetskontroll.
När tändningen slås ifrån raderas den programmerade hastighe\
ten.
REGLAGE UNDER RATTEN
Systemets funktioner finns på reglaget under ratten.
1.

T
umhjul för val av farthållarens funktionsläge
2.

Knapp för programmering av hastighet/minskning av värdet
3.


Knapp för programmering av hastighet/ökning av värdet
4.


Knapp för avstängning/återaktivering av farthållaren.
Farthållaren kan på inte på något sätt ersätta föra\
rens skyldighet
att hålla hastighetsbegränsningarna och vara vaksam.
V

i rekommenderar dig att alltid vara beredd att använda
pedalerna.
Inkopplingen
av farthållaren sker manuellt. Den kräver en körhastighet
på minst 40

km/h och följande läge är ilagt:
-

4:ans växel för manuell växellåda
-


2:ans växel och sekventiellt läge med automatlåda
-


läge
D med automatlåda
Den programmerade hastigheten kan tillfälligt överskridas genom at\
t du
trycker ned gaspedalen.
För att återgå till den programmerade hastigheten släpper du\
sedan
bara upp gaspedalen.

133
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
INFORMATION På INSTRUMENTTAVLAN
De programmerade inställningarna finns på instrumenttavlans display .
5.
Indikering av avstängning/återaktivering av farthållaren
6.


Indikering att farthållaren har valts
7.


Programmerad hastighet
PROGRAMMERING
F Vrid tumhjulet 1 till läge "CRUISE" :
farthållarfunktionen har då valts, utan att den satts
i gång (OFF / Paus).
F

Ställ in den programmerade hastigheten genom
att accelerera till önskad hastighet och sedan
trycka på knapp

2 eller 3 (ex : 110 km/h).
Den programmerade hastigheten kan sedan ändras
med knapp 2
och 3:
-

med + eller - 1
km/h = kort tryckning
-

med + eller - 5
km/h = lång tryckning
-

med steg om + eller - 5
km/h = knappen hålls intryckt
F

Farthållaren stängs av med en tryckning på knapp

4 : avstängningen visas i displayen (OFF / Paus).
F

Farthållaren aktiveras på nytt med en tryckning på
knapp

4.
6/
KöRNING

134
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
MÖJLIGhET ATT ÖVERSKRIDA DEN
PROGRAMMERADE

h ASTIG h ETEN
När den programmerade hastigheten överskrids
blinkar det programmerade värdet på displayen.
Om man återgår till den programmerade hastigheten,
genom att avsiktligt eller oavsiktligt sakta ned, slutar
blinkningen automatiskt.
UTGåNG UR FUNKTIONEN
F Vrid tumhjulet 1 till läge "0": funktionen väljs bort och visas inte
längre på displayen.
ONORMAL FUNKTION
Vid funktionsstörning i fartbegränsaren raderas hastigheten och
strecken blinkar.
Låt PEUGEOT eller en annan kvalificerad verkstad göra en kontroll.
Var försiktig när du håller en av knapparna för ändring av\
den
programmerade hastigheten nedtryckt med farthållaren inkopplad,
fordonshastigheten kan ändras mycket snabbt.
Använd inte farthållaren vid halt väglag eller i tät trafik.
I branta nedförsbackar hindrar fartbegränsaren inte bilen från \
att
överskrida den programmerade hastigheten.
Så här undviker du att pedalerna fastnar i mattan:
-

Se till att skyddsmattan är korrekt placerad.
-


Lägg inte flera skyddsmattor ovanpå varandra.

135
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
Denna funktion innebär under inga omständigheter att föraren ka\
n
vara mindre vaksam.Vissa typer av hinder (som t.ex. en stolpe, en trafikkona eller
liknande) kan detekteras i början av manövern men inte i slutet, \
om de befinner sig i parkeringssensorernas döda vinklar.
PARKERINGSSENSORERPARKERINGSSENSORER BAK
Ljudsignal
Avståndsindikeringen sker i form av ljudsignaler, som hörs oftare ju
närmare bilen kommer hindret.
h

indret lokaliseras tack vare ljudsignalen som hörs i högtalarna (\
höger
eller vänster sida).
Då avståndet mellan bilen och hindret är mindre än c:a trett\
io cm blir
signalen kontinuerlig.
Med hjälp av sensorer i stötfångaren varnar systemet för hin\
der
nära bilen (t.ex. person, fordon, träd, staket, m.m.), som finns inom
detekeringszonen.
Systemet aktiveras så fort du lägger i backväxeln och indikeras\
med en
ljudsignal.
Systemet avaktiveras på nytt när du lägger ur backväxeln.
6/
KöRNING

136
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
In-/urkoppling av parkeringssensorerna fram och bak
Grafisk indikering
PARKERINGSSENSORER
FRAM
I tillägg till parkeringssensorerna bak kan hinder också detektera\
s
framför bilen i hastigheter under 10
km/tim.
Parkeringssensorerna fram stängs av om bilen stannar i mer än
tre sekunder med en framåtväxel ilagd, om inget hinder detekteras \
eller
så fort bilens hastighet överstiger 10
km/tim.
Denna funktion kompletterar ljudsignalen genom att visa segment
som flyttar sig allt närmare bilen. Alldeles intill hindret visas en
varningstriangel på displayen för att indikera "Fara". Funktionen kopplas bort med en tryckning på denna knapp.
Kontrollampan på knappen tänds.
En ny tryckning på knappen återaktiverar funktionen. Kontrollampan\
på
knappen släcks. Ljudet som sänds via högtalaren (fram eller bak) upplyser dig om\
att
hindret är framför eller bakom bilen.

137
RCZ_sv_Chap06_conduite_ed01-2015
Bortkoppling / aktivering av parkeringssensorerna bak
Funktionen kopplas bort och aktiveras med hjälp av bilens
konfigurationsmeny.
Funktionens status lagras vid frånslagning av tändningen.
FUNKTIONSFEL
Om ett funktionsfel uppstår i systemet tänds denna
kontrollampa på instrumentpanelen och/eller ett meddelande
visas på displayen, åtföljt av en ljudsignal (kort pip), då\
du
lägger i backväxeln.
Kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
I dåligt väder eller på vintern bör du försäkra dig om\
att
sensorerna inte är täckta av lera, rimfrost eller snö. Då du\
lägger
i backväxeln informeras du av en ljudsignal (långt pip) om att
sensorerna kan vara smutsiga.
Vissa ljudkällor (motorcykel, lastbil, tryckluftsborr...) kan utlösa
parkeringssensorernas ljudsignaler.
Funktionen kopplas automatiskt bort när en släpvagn kopplas på \
eller om en cykelhållare monteras (bil utrustad med en dragkrok
eller en cykelhållare rekommenderad av PEUGEOT).
6/
KöRNING

138
RCZ_sv_Chap07_verifications_ed01-2015
PEUGEOT & TOTAL,
PARTNERSAMARBETE FöR
B

ÄTTRE

PRESTANDA
Innovation, nyckeln till framgång
Forsknings- och utvecklingsteamet hos TOTAL
samarbetar med teamen hos PEUGEOT för
att utforma smörjmedel av hög kvalitet som
motsvarar de senaste tekniska innovationerna
i PEUGEOT-bilar. För dig innebär det en garanti
om att samtidigt kunna optimera prestandan och
skydda motorn.
208
h
y
brid FE bevisar att PEUGEOT och TOTAL
har kapacitet att utveckla innovativa teknologier
och sikta på framtiden med hjälp av alternativa
i d é e r.
208
h
y

brid FE är ett över tygande teknologiskt exempel med exceptionella
egenskaper: 1,9

l/100

km och 8

s från 0-100

km/h.
Minskning av förorenande utsläpp
en realitet
Smörjmedlen från TOTAL är utformade för att
optimera motorernas effekt och för att skydda
efterbehandlingssystemen för avgaserna.
Respektera underhållsinstruktionerna från
PEUGEOT för att systemen ska fungera korrekt.
REKOMMENDERAR