PORSCHE CAYNNE 2004 1.G Owners Manual

Maintenance and Car Care
251
Radiator fansThe radiator and radiator fans are in the front of
the car.
Warning!
Danger of injury. The fans can start running
as a function of temperature, even with the
engine switched off.
fExercise extreme caution when working in the area of the radiator fans.
Engine OilIt is important to perform oil changes regularly in
accordance with the intervals specified in your
Maintenance Schedule.Engine oil consumptionIt is normal for your engine to consume oil.
The rate of oil consumption depends on the quality
and viscosity of oil, the speed at which the engine
is operated, the climate, road conditions as well
as the amount of dilution and oxidation of the
lubricant.
If the vehicle is used for repeated short trips, and
consumes a normal amount of oil, the engine oil
measurement may not show any drop in the oil le-
vel at all, even after 600 miles (1000 km) or more.
This is because the oil is gradually becoming
diluted with fuel or moisture, making it appear that
the oil level has not changed.
The diluting ingredients evaporate out when the
vehicle is driven at high speeds, as on an express-
way, making it then appear that oil is excessively
consumed after driving at high speeds.
If the conditions you drive your vehicle in are
dusty, humid, or hot, the frequency of the oil
change intervals should be greater.If the vehicle is driven at a high rate of speed,
climatic conditions are warm, and the load is high,
the oil should be checked more frequently, as
driving conditions will determine the rate of oil
consumption.
– The engine in your vehicle depends on oil to lu-
bricate and cool all of its moving parts. There-
fore, the engine oil should be checked regular-
ly and kept at the required level.
– Make it a habit to have the engine oil level
checked with every refueling.
– The oil pressure warning light is not an oil level
indicator.
The oil pressure warning light indicates serious
engine damage may be occuring when lit, if
engine rpm is above idle speed.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 251 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

252
Maintenance and Car Care
Checking Engine Oil LevelfCheck the oil level regularly. I t i s b e s t t o d o t h i s
when refueling and before extended journeys.
Further important information concerning “mainte-
nance” can be found in a separate chapter.
fPlease see the chapter “EXERCISE EXTREME
CAUTION WHEN WORKING ON YOUR VEHICLE”
on Page 250.
fPlease see the chapter “OVERVIEW OF
WARNING MESSAGES” on Page 149.
Warning!
Engine oil is hazardous to your health and
may be fatal if swallowed.
fKeep engine oil out of children's reach.
Used engine oil contains chemicals that have
caused cancer in laboratory animals.
fAlways protect your skin by washing thoroughly with soap and water.
fIf you suspect an oil leak in the engine have
your authorized Porsche dealer check it out
immediately.If the oil level is too low, this is indicated by the oil-
level warning light lighting up on the multi-purpose
display.
fCheck the oil level using the oil dipstick as
soon as possible and add engine oil if neces-
sary.
Note on operation
fIf the engine compartment lid is opened and oil
is not added, the warning message appears
again after approximately 100 km.
Checking the oil level
Warning!
Danger of injury. The radiator fans can start
running as a function of temperature, even
with the engine switched off.
Risk of burning from hot parts in engine com-
partment.
fExercise extreme caution when working on the engine compartment.Conditions for measuring the oil level
correctly
– Vehicle must be level.
– Engine must be switched off and at operating
temperature.
– Before the oil-level measurement, allow the
engine oil to flow back into the oil pan for
around 3 minutes.
Checking oil level with the oil dipstick
1. Withdraw oil dipstick and wipe it with a clean,
lint-free cloth.
2. Push oil dipstick fully home, withdraw again
and read off the oil level.
The oil level must never fall below or
exceed the “Min.” and “Max.” marks on
the dipstick.
The difference between the marks is approx.
1.6 qt. (1.5 liters).
3. Push oil dipstick in as far as the stop.
Oil-level warning
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 252 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

Maintenance and Car Care
253
Cayenne S, Cayenne GTS, Cayenne S
Transsyberia oil dipstick
MAX - marking
fDo not top up engine oil.
MIN - marking
fTop up engine oil immediately.Cayenne oil dipstick
MAX - marking
fDo not top up engine oil.
A - Normal marking
fEngine oil can be topped up.
MIN - marking
Top up engine oil immediately.
Topping up Engine OilPorsche recommends .1) Generally you can find specifications relating to
manufacturer approvals on the oil containers or as
a notice displayed by the retailer.
You can also ask your authorized Porsche dealer
for the current approval status.2) SAE viscosity class – Example: SAE 0W - 40
Specification 0W = Viscosity specification for low
temperatures (winter).
Specification 40 = Viscosity specification for high
temperatures.3) For all temperature ranges.4) For temperature ranges above –25 °C.The right oil for your vehicleVehicle Meets
approval
1)
Viscosity
class
2)
Cayenne S,
Cayenne GTS,
Cayenne S
Transsyberia:Porsche A40 SAE 0W - 40
3)
SAE 5W - 40
4)
SAE 5W - 50
4)
Cayenne (V6): Porsche C30
or
VW 504 00SAE 5W - 30
3)
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 253 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

254
Maintenance and Car Care Always observe the following points:
– Use only engine oils approved by Porsche.
This is a precondition for optimum and
problem-free operation of your vehicle.
– The engine oil is changed regularly during
servicing.
It is important that the service intervals,
particularly the oil change intervals, are
observed in accordance with the specifications
in the Maintenance Schedule.
We recommend that you have the engine oil
changed at your authorized Porsche dealer.
– Oils approved by Porsche can be mixed with
each other.
– Porsche engines are designed so that no oil
additives may be used.
– A label located in the engine compartment
provides you with details of the most suitable
oil for your engine.
Your authorized Porsche dealer will be pleased to
advise you.
Engine oil filling point on Cayenne S, Cayenne GTS,
Cayenne S Transsyberia
Warning!
Fire hazard if engine oil comes into contact
with hot engine parts.
Risk of damage if engine oil comes into con-
tact with the drive belt.
fExercise great care when adding engine oil.
Engine oil filling point on Cayenne1. Unscrew cap of the oil filler opening.
2. Add at most half a liter of engine oil at a time.
3. Measure oil level again after a few minutes.
Never exceed the MAX mark on the oil
dipstick.
4. Push oil dipstick in as far as the stop.
5. Carefully close cap of the oil filler opening.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 254 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

Maintenance and Car Care
255
Coolant LevelThe coolant provides year-round protection from
corrosion and freezing down to -31 °F (-35 °C)
(Nordic countries -40 °F (-40 °C).
fUse only anti-freeze authorized by Porsche.
fCheck the coolant level regularly.
Further important information concerning “mainte-
nance” can be found in a separate chapter.
fPlease see the chapter “EXERCISE EXTREME
CAUTION WHEN WORKING ON YOUR VEHICLE”
on Page 250.Checking coolant level/adding coolantThe expansion tank for the coolant is located
under the engine-compartment cover in the engine
compartment.
When the engine is cold and the car is level, the
coolant level must lie between the min- and max-
marks.Checking when engine is cold
1. Remove cover.2. Open cap of the expansion tank carefully and
allow any overpressure to escape.
Then unscrew cap completely.
3. Read the coolant level.
4. Top up with coolant if necessary.
Do not exceed the max- mark.
Only add a mixture of anti-freeze and water in
equal parts.
Antifreeze in coolant:
50% provides anti-freeze protection down to
-31 °F (-35 °C).
5. Screw the cap closed firmly and put on the
cover.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 255 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

256
Maintenance and Car Care Checking the coolant level when a warning
messages is shown on the multi-purpose
display of the instrument panel
Warning!
Danger of serious personal injury or death
from scalding. Coolant is hazardous to your
health, and may be fatal if swallowed.
fDo not open the cap of the expansion tank
while the engine is hot.
fAllow the engine to cool down before opening
the cap and protect your hands, arms and face
from any possible escape of hot coolant.
fKeep coolant out of children's reach.
fAlso, keep coolant away from your pets. They
can be attracted to it should there be a spill, or
to used coolant left in an open container. Coolant can be deadly to pets if consumed.1. Remove cover.
2. If the engine is hot, cover the the expansion
tank cap with a cloth.
Open cap carefully and allow any overpressure
to escape.
Then unscrew cap completely.
3. Read the coolant level.
Top up with coolant if necessary.
Only add a mixture of anti-freeze and water in
equal parts.
Antifreeze in coolant:
50% provides anti-freeze protection down to
-31 °F (-35 °C).
Do not exceed the max-mark.
Note on operation
fIf the coolant level exceeds the max-mark
when the engine is hot, check the coolant level
again when the engine is cold.
4. Screw the cap closed firmly and put on the
cover.
5. Have the cooling system checked by an
authorized Porsche dealer.
Maintenance Notes
If in an emergency pure water has been added, the
mixture ratio must be corrected at an authorized
Porsche dealer.
fMarked loss of coolant indicates leakage in the
cooling system.
The cause should be remedied at an
authorized Porsche dealer immediately.
Radiator fansThe radiator and radiator fans are in the front of
the car.
Warning!
Danger of injury. The fans can start running
as a function of temperature, even with the
engine switched off.
fExercise extreme caution when working in the area of the radiator fans.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 256 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

Maintenance and Car Care
257
Brake-Fluid LevelfUse only new (unused) Original Porsche brake
fluid.
Further important information concerning “mainte-
nance” can be found in a separate chapter.
fPlease see the chapter “EXERCISE EXTREME
CAUTION WHEN WORKING ON YOUR VEHICLE”
on Page 250.
Warning!
Brake fluid is hazardous to your health, and
may be fatal if swallowed.
Brake fluid also attacks paintwork.
fKeep brake fluid out of children's reach.
fImmediately rinse off spilled brake fluid with
clean water.
fIf brake fluid gets into your eye, immediately
rinse with clean water for a few minutes. Then
see a doctor immediately.
fPlease note all the information on the refill container of the brake fluid.
Checking the brake-fluid levelThe reservoir for the hydraulic braking system is
located in the engine compartment.
1. Rotate the turn-locks 90° anti-clockwise
(arrow) with a screwdriver and remove the
cover.
2. Check brake-fluid level at the transparent
reservoir.
The fluid level should always lie between the
MIN and MAX marks.A slight decrease in the fluid level due to wear and
automatic readjustment of the disc brakes is
normal.
If, however, the fluid level falls markedly or below
the MIN mark, the braking system may have
developed a leak.
fPlease have the braking system checked
immediately at an authorized Porsche dealer.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 257 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

258
Maintenance and Car Care
Changing the brake fluidBrake fluid absorbs moisture from the air over
time. This accumulation of water lowers the boi-
ling point and, under certain operating conditions,
can affect the braking performance.
fTherefore, have the brake fluid changed in
accordance with the change intervals stated in
the “Maintenance” booklet.
The warning light in the instrument panel and the
warning message on the multi-purpose display of
the instrument panel indicate
– indicate the brake level fluid is too low or,
– in conjunction with large pedal travel could
indicate a braking-circuit failure.
Note on operation
If the warning lights should light up while driving:
fStop immediately in a suitable place.
fDo not continue driving.
Please have the fault remedied at your nearest
authorized Porsche dealer.
Washer FluidWarning message on the multi-purpose
displayA message is shown on the multi-purpose display
of the instrument panel if the washer-fluid level is
too low.
In this case, the residual quantity is only around
0.85 quarts (0.8 liter).
fAdd washer fluid at the next opportunity.
The capacity is approx. 7.9 quarts (7.5 liters).
The washer-fluid reservoir for windshield, rear
window and headlights is located in the engine
compartment.fSummer filling with water + window cleaner
concentrate in the mixture ratio specified on
the container.
Winter filling with water + antifreeze +
window cleaner concentrate in the mixture
ratio specified on the container.
Always follow all the instructions on the
containers of the additives used.
fOnly use window cleaner concentrate which
meets the following requirements:
– Dilutability 1:100,
– phosphate-free,
– suitable for plastic headlights.
We recommend window cleaner concentrates
approved by Porsche. Your authorized Porsche
dealer will be pleased to advise you.
fDo not use engine coolant anti-freeze or any
other solution that can damage the car’s paint,
in the washer reservoir.
The washer fluid reservoir for windshield, rear
window and headlights is located in the engine
compartment.
1. Open cap of washer fluid reservoir.
2. Add washer fluid.
3. Close cap carefully.
Brake fluid warning light
USA
Brake fluid warning light
Canada
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 258 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

Maintenance and Car Care
259
Power Steering
Warning!
Risk of accident resulting in serious personal
injury or death. When the engine is stationary
(e.g. when on tow) or the hydraulic system
fails, there is no assistance for steering.
Therefore, substantially more force will have
to be exerted.
fExercise great care when on tow.
fHave the fault remedied at your nearest authorized Porsche dealer.
The flow noise heard at full steering lock is design-
related and does not indicate a defect in the
steering system.
Further important information concerning “mainte-
nance” can be found in a separate chapter.
fPlease see the chapter “EXERCISE EXTREME
CAUTION WHEN WORKING ON YOUR VEHICLE”
on Page 250.
Checking hydraulic fluidfUse only hydraulic fluid authorized by
Porsche.
fCheck the fluid level with the engine stopped
and cold (engine temperature approx. 68 °F or
20 °C).
1. Remove cover A.2. Open the reservoir cap.
3. The fluid level should lie between the MIN and
MAX marks on the dipstick.
Add hydraulic fluid if necessary.
4. Close cap carefully.
5. Put on cover A.
6. Close engine compartment lid.
Note on operation
fIf the fluid level drops significantly, please have
the cause remedied immediately by an
authorized Porsche dealer.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 259 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15

260
Maintenance and Car Care
Changing Air CleanerRegular replacement of the filter element is part of
servicing.
fIn dusty conditions, clean the filter element
more frequently and replace if necessary.
Further important information concerning “mainte-
nance” can be found in a separate chapter.
fPlease see the chapter “EXERCISE EXTREME
CAUTION WHEN WORKING ON YOUR VEHICLE”
on Page 250.Changing Particle FilterThe fresh air passing through the particle filter into
the passenger compartment is virtually free of
dust and pollen.
fIf the outside air is polluted by exhaust fumes,
press the recirculating-air button.
A dirty filter can be the cause of reduced air
throughput.
fHave filter replaced by your authorized
Porsche dealer.
fRegular replacement of the filter is part of
servicing.
Automatic Transmission Fluid The torque converter and the transmission are
lubricated with Automatic Transmission Fluid
(ATF).
fPlease see the chapter “CAPACITIES” on
Page 359.
Do not tow the car or run the engine without ATF
in the transmission. The automatic transmission
may be damaged by even a tiny speck of dirt, only
a clean funnel or spout must be used when adding
AT F.
The ATF and transmission oil has to be checked
and changed at the intervals listed in your Mainte-
nance Schedule.
We recommend that you have the ATF and trans-
mission oil changed at your Porsche dealer, who
has the required lubricants and the necessary fil-
ling equipment.
If you suspect an oil leak in the transmission, have
your authorized Porsche dealer check it out imme-
diately.
Manual Transmission OilThe transmission oil has to be checked and chan-
ged at the intervals listed in your Maintenance
Schedule.
fPlease see the chapter “CAPACITIES” on
Page 359.
We recommend that you have the transmission oil
changed at your Porsche dealer, who has the
required lubricants and the necessary filling equip-
ment.
If you suspect an oil leak in the transmission, have
your authorized Porsche dealer check it out imme-
diately.
10_Cayenne_21_KW17.book Seite 260 Donnerstag, 9. April 2009 3:33 15