ESP RENAULT SCENIC 2010 J95 / 3.G Petrol Injection S3000 Injection User Guide
Page 35 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-35
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-35V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF002
PRESENT
AIR TEMPERATURE SENSOR CIRCUIT
1.DEF: Abnormal voltage
2.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal with fault DF012 Sensor feed no. 2 voltage first, if it is present or stored.
Special note:
–OBD warning light illuminated.
– Refer to parameter PR058 Air temperature:
if PR058 = 120°C, short circuit to + 12 V,
if PR058 = - 40°C, short circuit to earth.
Check the cleanliness and condition of the air temperature sensor and its connections.
Disconnect the battery and the injection computer.
Check the cleanliness and condition of the connections.
Repair if necessary.
Use the "Universal bornier" to check the insulation and continuity of the following connections:
Injection computer, connectorB, track E3 track 2 of the air temperature sensor
Injection computer, connectorB, track E2 track 1 of the air temperature sensor
Repair if necessary.
Measure the resistance of the air temperature sensor between tracks 1 and 2.
Replace the air temperature sensor if the resistance is not:
9.6 kΩ ±1kΩ at an air temperature of -10°C
2000Ω ± 120Ω at an air temperature of 25°C
810Ω ±47Ω at an air temperature of 50°C
309Ω ±17Ω at an air temperature of 80°C
If the fault is still present, deal with the other faults then proceed with the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF002P/S3000_V54_DF002P
Page 36 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-36
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-36V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF004
PRESENT
OR
STOREDTURBOCHARGING PRESSURE SENSOR CIRCUIT
1.DEF: Abnormal voltage
2.DEF: Inconsistent data
3.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal with fault DF012 Sensor feed no. 2 voltage first, if it is present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the ignition is switched on or with then engine
running at an engine speed above 600 rpm.
Special note:
–For F4R-T engines only,
– Throttle valve defect mode types 4, 5, and 6.
Check the cleanliness, condition and fitting of the turbocharger pressure sensor.
Repair if necessary.
If the fault is still present, manipulate the harness to note any change in fault status (present↔ stored).
Look for any damage to the wiring harness, and check the condition and connection of the connectors of the
injection computer and turbocharger pressure sensor.
Repair if necessary.
If the fault is still present, check for + 5 V on track G1 and for earth on track E1 of connectorB of the injection
computer.
Contact the Techline if it is not correct.
If the fault is still present, disconnect the battery and the injection computer.
Check the insulation, continuity and the absence of interference resistance of the following connections:
Injection computer, connectorB, track E1 track 2 of the turbocharger pressure sensor
Injection computer, connectorB, track F1 track 3 of the turbocharger pressure sensor
Injection computer, connectorB track G1 Track 1 of the turbocharger pressure sensor
Repair if necessary.
If the fault is still present, deal with the other faults then proceed to the conformity check.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF004/S3000_V54_DF004
Page 37 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-37
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-37V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF011
PRESENT
OR
STOREDSENSOR SUPPLY VOLTAGE NO. 1
1.DEF: Abnormal voltage
2.DEF: Fault on potentiometer supply 1
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal firstly with fault DF084 Actuator relay control circuit or DF046 Battery voltage
if they are present or stored.
Special note:
–level 1 fault warning light illuminated.
– throttle valve defect mode types 1, 2 or 4.
Check the cleanliness and condition of the throttle valve connections.
Check the cleanliness and condition of the pedal potentiometer connections.
Disconnect the battery and the injection computer.
Check the cleanliness and condition of the connections.
Repair if necessary.
Sensor feed No. 1 is reserved for the following components:
– inlet manifold pressure sensor
– turbocharger pressure sensor (F4RT 774 and 776 only)
– pedal potentiometer gang 2,
– coolant pressure sensor,
– Cruise control/Speed limiter buttons,
– upstream and downstream O
2 sensors.
To locate any internal fault on one of the sensors with a 5V supply (short circuit), disconnect each of the sensors
on the list above in turn, checking after each disconnection whether the fault changes status from present to stored.
If the faulty sensor is located, check its connections and that it is in order.
Replace the faulty sensor if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF011/S3000_V54_DF011
Page 39 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-39
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-39V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF012
PRESENT
OR
STOREDSENSOR SUPPLY VOLTAGE No. 2
1.DEF: Abnormal voltage
2.DEF: Fault on potentiometer supply 2
NOTESSpecial note:
–level 1 fault warning light illuminated.
– throttle valve defect mode types 4 and 5: vehicle and engine speed restriction, ESP
and the Cruise control/Speed limiter are deactivated.
Check the cleanliness and condition of the throttle valve connections.
Check the cleanliness and condition of the pedal potentiometer connections.
Disconnect the battery and the injection computer.
Check the cleanliness and condition of the connections.
Repair if necessary.
Sensor feed no. 2 is reserved for the following components:
– pedal potentiometer gang 1,
– motorised throttle potentiometer gangs 1 and 2.
To locate any internal fault on one of the sensors with a 5V supply (short circuit), disconnect each of the sensors
on the list above in turn, checking after each disconnection whether the fault changes status from present to stored.
If the faulty sensor is located, check its connections and that it is in order.
Replace the faulty sensor if necessary.
Use the "Universal bornier" to check the insulation and continuity of the following connections:
Injection computer, connectorA, track G2 track 3 of the pedal potentiometer gang 1
Injection computer, connectorB, track G2 track 2 of the motorised throttle valve
(K4M 766/812 and 813, F4R 770 and 771)
track 5 of the motorised throttle valve
(K4J 740, K4M 788 LPG, F4RT 774 and 776)
Repair if necessary.
If the fault is still present, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF012/S3000_V54_DF012
Page 40 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-40
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-40V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF026
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 1 INJECTOR CONTROL CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short-circuit to + 12 V
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal with faults DF084 Actuator relay control circuit or DF046 Battery voltage first
if they are present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine has been running for a timed period of
10 seconds.
Special note:
–OBD warning light illuminated.
CO
CC.1
NOTESSpecial note:
No injection on cylinder 1, severe deterioration in
performance.
CC.0Special note:
The injector is always open: risk of stalling and damage to
the engine on starting, severe deterioration in performance.
Check the cleanliness and condition of the cylinder 1 injector and its connections.
Repair if necessary.
With the ignition on, check for + 12 V on track 1 of the cylinder 1 injector connector.
If there is no + 12 V feed, use the "universal bornier" to check the continuity of the following connections:
Injection computer, connectorB, track M2 track 1 of cylinder 1 injector
Protection and Switching Unit, connector CN,
track 6
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF026/S3000_V54_DF026
Page 42 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-42
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-42V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF027
PRESENT
OR
STOREDCYLINDER 2 INJECTOR CONTROL CIRCUIT
CO: Open circuit
CC.0: Short circuit to earth
CC.1: Short-circuit to + 12 V
1.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal with faults DF084 Actuator relay control circuit or DF046 Battery voltage first
if they are present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present after the engine has been running for a timed period of
10 seconds.
Special note:
–OBD warning light illuminated.
CO
CC.1
NOTESSpecial note:
No injection on cylinder 2 and marked loss of performance.
CC.0Special note:
The injector is always open: risk of stalling and damage to
the engine on starting, severe deterioration in performance.
Check the cleanliness and condition of the cylinder 2 injector and its connections.
Repair if necessary.
With the ignition on, check for + 12 V on track 1 of the cylinder 2 injector connector.
If there is no + 12 V feed, use the "universal bornier" to check the continuity of the following connections:
Injection computer, connectorB, track M2 track 1 of cylinder 2 injector
Protection and Switching Unit, connector CN,
track 6
Repair if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF027/S3000_V54_DF027
Page 48 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-48
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-48V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF038
PRESENT
COMPUTER
1.DEF: Internal electronic fault
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Deal with the other faults first.
Special note:
–the OBD warning light is lit,
– throttle valve defect mode types 1, 2 or 5 present or stored.
Make sure there is a supply to the injection computer:
– disconnect the battery and the injection computer,
– check the cleanliness and condition of the connections,
– reconnect the battery.
Using the universal bornier, check for + 12 V on the following computer tracks:
–track D1, connector A,
–track M2, connector B.
Repair if necessary.
Check for the injection computer earths:
– disconnect the battery and the injection computer,
– check the cleanliness and condition of the connections,
– reconnect the battery.
Using the Universal bornier, check for earths on the following computer tracks:
–track L1, connector B,
–track M1, connector B,
–track L1, connector C,
–track M1, connector C.
Repair if necessary.
If all the supplies and earths are correct, contact the Techline.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF038P/S3000_V54_DF038P
Page 49 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-49
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-49V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF046
PRESENT
BATTERY VOLTAGE
1.DEF: Abnormal voltage
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
Apply the procedure for dealing with fault DF084 Actuators relay control circuit first
if it is present or stored.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is declared present with the engine running.
Special note:
–level 1 fault warning light illuminated.
– throttle valve defect mode types 1 and 2 in the event of undervoltage: vehicle and
engine speed restriction, the ESP and cruise control/speed limiter are deactivated.
Disconnect the battery and the injection computer.
Check the cleanliness and condition of the computer connections.
Repair if necessary.
Disconnect the CN and MN connector of the Protection and Switching Unit.
Check the cleanliness and condition of its connections.
Use the Universal bornier to check the continuity of the following connections:
Injection computer, connectorB, track M2Protection and Switching Unit, connector CN,
track 6
Injection computer, connectorB, track D4Protection and Switching Unit, connector MN,
track 5
Repair if necessary.
– clean the battery terminals and all connections to + and the Earth,
– check the battery voltage,
– check the charging circuit (see Technical Note 6014A Checking the charging circuit).
Repair or replace the faulty components, if necessary.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF046P/S3000_V54_DF046P
Page 51 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-51
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-51V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF059
PRESENT
OR
STOREDCOMBUSTION MISFIRES ON CYLINDER 1
1.DEF: Destructive misfiring
2.DEF: Polluting misfiring
3.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
– ignition: DF361 Ignition coil circuit cylinders 1-4
DF362 Ignition coil circuit cylinders 2-3
– fuel supply circuit:
DF026 Injector control circuit cylinder 1,
DF027 Injector control circuit cylinder 2,
DF028 Injector control circuit cylinder 3,
DF029 Injector control circuit cylinder 4,
DF085 Fuel pump relay control circuit.
– engine flywheel signal: DF154 Flywheel signal sensor circuit
DF457 Flywheel target
Check whether there are other cylinders with a combustion misfire fault detected by the
tool before starting the following fault finding procedure.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is considered present under the following conditions:
– there must be no further electrical faults,
– programming must be carried out.
– warm engine (coolant temperature 75°C minimum),
– engine running at idling speed with all electrical consumers on for approximately
15 minutes.
Special note:
–OBD warning light illuminated.
1.DEF
NOTESSpecial note:
– As soon as the fault is detected, the injection is cut off on
the faulty cylinder(s) to limit the temperature increase in
the catalytic converter,
– if a fault is present, the OBD warning light flashes.
2.DEFSpecial note:
–the OBD warning light remains continuously lit.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF059/S3000_V54_DF059
Page 53 of 230
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-53
PETROL INJECTION
Fault finding - Interpretation of faults
17B
17B-53V9 MR-372-J84-17B050$329.mif
S3000 Injection
Program No.: AD
Vdiag No.: 4C / 54
DF060
PRESENT
OR
STOREDCOMBUSTION MISFIRING ON CYLINDER 2
1.DEF: Programming of stops
2.DEF: Dephaser mechanically jammed
3.DEF: Servo-control fault
4.DEF: Non-compliance with emission control standards
NOTESPriority when dealing with a number of faults:
– ignition: DF361 Ignition coil circuit cylinders 1-4
DF362 Ignition coil circuit cylinders 2-3
– fuel supply circuit:
DF026 Injector control circuit cylinder 1,
DF027 Injector control circuit cylinder 2,
DF028 Injector control circuit cylinder 3,
DF029 Injector control circuit cylinder 4,
DF085 Fuel pump relay control circuit.
– engine flywheel signal: DF154 Flywheel signal sensor circuit
DF457 Flywheel target
Check whether there are other cylinders with a combustion misfire fault detected by the
tool before starting the following fault finding procedure.
Conditions for applying the fault finding procedure to stored faults:
The fault is considered present under the following conditions:
– there must be no further electrical faults,
– programming must be carried out.
– warm engine (coolant temperature 75°C minimum),
– engine running at idling speed with all electrical consumers on for approximately
15 minutes.
Special note:
–OBD warning light illuminated.
1.DEF
NOTESSpecial note:
– As soon as the fault is detected, the injection is cut off on
the faulty cylinder(s) to limit the temperature increase in
the catalytic converter,
– if a fault is present, the OBD warning light flashes.
2.DEFSpecial note:
–the OBD warning light remains continuously lit.
AFTER REPAIRDeal with any faults declared by the diagnostic tool.
Clear the computer memory.
Carry out a road test followed by another check with the diagnostic tool.
S3000_V4C_DF060/S3000_V54_DF060