Seat Altea XL 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

269
Küçük onarımlar
Onarımın tamamlanması
– Kompresör hortumunu supaptan çıkarın.
– Sibop kapağını takın.
– Kompresörü soketten ayırın.
– Tüm takımları doğru saklama konumlarına kaldırın.
Not
● Araçta lastik basıncı kontrol donanımı varsa, orta konsoldaki SET
düğmesini kullanarak yeni lastik basıncı değerlerini girin.
● Kompresör asla 6 dakikadan fazla süreyle çalıştırılmamalıdır. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

270Küçük onarımlar
Sigortalar
Giriş
Araçların sürekli güncellenmesi, ekipmana bağlı olarak sigorta atamaları
ve çeşitli elektrikli parçalar için aynı sigortanın kullanılmasına bağlı ola-
rak bu kılavuzun basılması sırasında elektrikli parçaların sigorta konum-
larının güncel bir özetini sağlamak mümkün değildir. Sigorta konumları
hakkında detaylı bilgi için Teknik Servis'e danışın.
Genelde bir sigorta çeşitli elektrikli parçalara atanabilir. Benzer şekilde
elektrikli bir parça çeşitli sigortalarla korunabilir.
Sigortaları sadece sorunun nedeni bulunduğunda değiştirin. Yeni yerleş-
tirilmiş bir sigorta kısa bir süre sonra yanarsa elektrik sistemi hemen yet-
kili servise kontrol ettirmelisiniz.
Ek bilgi ve uyarılar:
● Motor bölmesinde çalışma ⇒ Sayfa 233
DİKKAT
Elektrik sistemindeki yüksek voltajlar, ciddi elektrik çarpmalarına
neden olabilir ve yanık ve hatta ölüme yol açabilir!
● Ateşleme sisteminin elektrik kablolarına asla dokunmayın.
● Elektrik sisteminde kısa devrelere neden olmamaya dikkat
edin.
DİKKAT
Uygun olmayan sigortalar kullanmak, sigortaları onarmak veya si-
gorta olmadan akım devresi bağlamak yangın ve ciddi yaralanma-
ya neden olabilir.
● Daha yüksek değerdeki bir sigortayı asla kullanmayın. Sigorta-
ları sadece aynı amper değerindeki (aynı renk ve işaretler) ve bo-
yuttaki bir sigorta ile değiştirin.
● Sigortayı asla tamir etmeyin.
● Sigortayı metal şerit, zımba veya benzeri ile asla değiştirme-
yin.
ÖNEMLİ
● Araç elektrik sisteminin hasar görmesini önlemek için sigorta değiştir-
meden önce kontak, lambalar ve tüm elektrik elemanlarını kapatın ve
anahtarları kontaktan çıkarın.
● Sigortayı daha yüksek amper değerine sahip bir sigorta ile değiştir-
meniz, elektrik sisteminin başka bir kısmında hasara yol açabilir .
● Toz veya nem girişini önlemek için açıkken sigorta kutularını koru-
yun. Sigorta kutularının içindeki kir ve nem elektrik sisteminde hasara
neden olabilir.
Not
Tek tüketicide birden fazla sigorta olabilir.
Not
Birkaç tüketici, tek bir sigorta üzerinden çalışabilir. 

271
Küçük onarımlar
Araç sigortaları
Şek. 185 Ön göğsün
sol tarafı: sigorta kutu-
su kapağı
Şek. 186 Motor bölme-
sinde: sigorta kutusu
kapağı
Sigortaları sadece aynı amper değerindeki (aynı renk ve işaretler) ve bo-
yuttaki bir sigorta ile değiştirin. Sürücü tarafı gösterge panelinin altında bulunan sigortaların
renklerle belirlenmesi
RenkAmp değerimor3Açık kahverengi5Kahverengi7.5Kırmızı10Mavi15Sarı20Beyaz veya saydam25Yeşil30Turuncu40
Gösterge panelinin altında bulunan sigorta kutusunun açılması ve
kapatılması
●
Açma: kapağı katlayın ⇒ Şek. 185.
● Kapama: kapağı yerine oturana dek arkaya itin.
Motor bölmesi sigorta kutusunu açmak için
● Kaputu açınız  ⇒ Sayfa 233.
● Sigorta kutusu kapağını açmak için kilitleme tırnaklarını oklarla gös-
terilen yönde bastırın ⇒ Şek. 186.
● Sonra kapağı yukarı kaldırın.
● Kapağı takmak için sigorta kutusuna yerleştirin. Yerine oturduğunu
gösteren klik sesi gelene dek kilit tırnaklarını oklarla gösterilen yönün ak-
sinde aşağıya doğru itin. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

272Küçük onarımlar
ÖNEMLİ
● Sigorta kutusu kapaklarını her zaman dikkatli bir şekilde çıkarın ve
araçta sorun olmasını önlemek için doğru şekilde tekrar takın.
● Toz veya nem girişini önlemek için açıkken sigorta kutularını koru-
yun. Sigorta kutularının içindeki kir ve nem elektrik sisteminde hasara
neden olabilir.
Not
Araçta bu bölümde gösterilenden fazla sigorta vardır. Bunlar sadece yet-
kili bir servis tarafından değiştirilmelidir. 
Yanmış bir sigortanın değiştirilmesi
Şek. 187 Yanmış si-
gortanın görünümü
Hazırlık
● Kontak, lambalar ve elektrikli donanımın tümünü kapalı konuma geti-
riniz.
● İlgili sigorta kutusunu açın ⇒ Sayfa 271. Yanmış bir sigortanın belirlenmesi
Metal şeridi kopmuşsa sigorta yanmıştır
⇒ Şek. 187.
Sigortaya bir lamba tutun. Bu, sigortanın yanıp yanmadığını görmenizi
kolaylaştıracaktır.
Sigortanın değiştirilmesi
● Sigortayı çıkarın.
● Yanmış sigortayı aynı amper değeri (aynı renk ve işaretler) ve aynı
boyutta ⇒ 
bir sigortayla değiştirin.
● Kapağı tekrar yerleştirin veya sigorta kutusu kapağını kapatın.
ÖNEMLİ
Sigortayı daha yüksek amper değerine sahip bir sigorta ile değiştirme-
niz, elektrik sisteminin başka bir kısmında hasara yol açabilir. 
Ampul değiştirme Genel notlar
Herhangi bir ampulü değiştirmeden önce, ilgili bileşeni kapatın.
Ampulün cam kısmına çıplak elle dokunmayınız. Camdaki parmak izleri-
niz ampulün ürettiği ısı sonucu buharlaşacak, ampul ömrünün kısalması-
na ve ayna yüzeyinde yoğuşmaya neden olacaktır, bu da verimliliği azal-
tacaktır.
Ampul her zaman aynı tip bir ampulle değiştirilmelidir. Ampul tipi ampu-
lün cam kısmında veya dip kısmında gösterilir.
Araçta yedek ampuller bulundurmanızı tavsiye ederiz. En azından, yol
güvenliği için gerekli olan aşağıdaki ampuller araçta bulundurulmalıdır .

273
Küçük onarımlar
Uzun farlar - H7- H1
- W5W
- PY21W
Xenon farlar 1)
/uyarlanabilir*
- D1S 2)
- P21W SLL
- W5W - PY21W
Ön sis farı - H3
Üst arka lamba (ALTEA) - P21W3)
- R10W
Alt arka lamba (ALTEA) - P21W- P21W
Sabit arka lamba (ALTEA XL / ALTEA FREETRACK) - P21W3)
- P21W
Kısa far
Uzun far
Konum
Sinyal
Kısa ve uzun far
Gündüz
Konum
Sinyal lambaları
Ön sis farı
Durdurma/Konum
Sinyal
Sis lambası
Geri vites lambası
Durdurma/Konum
Sinyal Hareketli arka lamba (ALTEA XL / ALTEA FREETRACK)
- P21W
- P21W
- W5W
Sinyal lambası - W5W
Plaka lambası - C5W
Not
● Hava koşullarına (soğuk veya yağmurlu) ön farlar, sis lambaları, arka
lambalar ve göstergeler geçici olarak buğulanabilir. Bunun aydınlatma
sisteminden kullanım süresi üzerinde bir etkisi yoktur. Lambaların açıl-
masıyla huzmenin geldiği alanın buğusu giderilecektir. Bununla birlikte
kenarlar buğulanmaya devam edebilir.
● Lütfen düzenli aralıklarla aracınızdaki tüm aydınlatmanın (özellikle
dış lambalar) düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol ediniz. Bu sadece si-
zin güvenliğiniz değil, diğer sürücülerin de güvenliği için de önemlidir .
● Bazı ampullere erişim zor olduğundan, gereken değiştirme işlemleri
Teknik Servis tarafından gerçekleştirilmelidir. Ancak, sis lambaları* ve iç
mekan lambaları dışındaki ampullerin nasıl değiştirileceği aşağıda açık-
lanmıştır. 
Sis lambası (sürücü tarafı)
Geri vites (yolcu tarafı)
Konum
Sinyal lambası
Plaka lambası
1)
Bu tür farlarda araçtan bazı parçaların sökülmesi ve otomatik kumanda sisteminin sıfır-
lanması gerektiğinden işlemleri Teknik Servise yaptırmanızı tavsiye ederiz.
2) Xenon farlar, halojen lambalara göre 2,5 kat daha fazla ışık verirler ve ortalama kulla-
nım ömürleri 5 kat daha fazladır, bu nedenle olağandışı koşullar dışında, aracın tüm
ömrü boyunca bu ampullerin değiştirilmesine gerek yoktur.
3) Stop lambası/yan lambalar için elektronik kumandalı tek filamentli ampul. Ampulün
yanması halinde konum veya Stop lambaları çalışmaz.
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

274Küçük onarımlar
Uzun far ampulleri
Şek. 188 Uzun far am-
pulleri
Sinyal
Kısa farlar
Uzun farlar
Yan lambalar 
A
BCD
Sinyal ampulleri
Şek. 189 Sinyal lamba-
sı ampulü
– Kaputu kaldırın.
– Duyu ⇒  Şek. 189 A
sola çevirin ve çekin.
– Ampulü, ampul tutucusuna bastırarak ve aynı anda sola çe- virerek sökün.
– Takma işlemi yukarıdaki adımların tersi sırayla yapılır. 

275
Küçük onarımlar
Kısa farlar
Şek. 190 Kısa farlar
Şek. 191 Kısa farlar
– Kaputu kaldırın.
– Halkaları ⇒ Şek. 190 1
ok yönünde hareket ettirin ve ka-
pağı çıkarın. – Soketi ⇒ 
Şek. 191 2
ampulden sökün.
– Tutucu yayı ⇒ Şek. 191 3
sağa doğru içeri bastırarak ayırın.
– Ampulü çıkarın ve ataşman plakasının kenarı reflektör tır- nağı üzerine gelecek şekilde yenisini takın. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

276Küçük onarımlar
Uzun farlar
Şek. 192 Uzun farlar
Şek. 193 Uzun farlar
– Kaputu kaldırın.
– Çekerek ⇒ Şek. 192 C
kapağını çıkarın.
– Soketi ⇒  Şek. 193 1
ampulden sökün. – Yayı ⇒ Şek. 193
2
içeri ve sağa doğru bastırın.
– Ampulü çıkarın ve yedek ampulü reflektör üzerindeki deliğe doğru oturacak şekilde takın.
– Takma işlemi yukarıdaki adımların tersi sırayla yapılır. 

277
Küçük onarımlar
Yan lambalar
Şek. 194 Yan lambalar
Şek. 195 Yan lambalar
– Kaputu kaldırın.
– Çekerek ⇒ Şek. 194 D
kapağını çıkarın.
– Duyu ⇒  Şek. 195 1
dışarı doğru çekerek çıkarın. – Ampulü çıkararak ve yenisini takarak ampulü değiştirin.
– Takma işlemi sökme işlemine göre tersi sırayla gerçekleştiri-
lir. 
Önce GüvenlikKullanım talimatlarıPratik BilgilerTeknik özellikler

278Küçük onarımlar
Geçerli olduğu model:ALTEAYan lambalar/ fren lambaları
Şek. 196 Yan lambalar
ve fren lambaları
Şek. 197 Yan lambalar
ve fren lambaları
– Bagaj kapağını açın.
– Cıvataları ⇒ 
Şek. 196 A
sökün. – Bagaj bölmesi yan panel kapağını sökün
– Arka lambayı sabitleyen plastik bağlantıyı
⇒ Şek. 197 B
gevşetin. Plastik bağlantı altına tornavida yerleştirme gevşet-
meye yardımcı olabilir.
– Kabloyu çekmemeye dikkat ederek arka lambayı mahfaza- sından kısmen sökün.
– Duy soketini sökün.
– Cıvataları ⇒  Şek. 198 C
duydan ayırın ve çekin.
– Ampule bastırın ve sola çevirin, sonra yedek ampulü takın.
– Takma işlemi için sökme adımlarını ters sırayla gerçekleştirin ve ampul tutucuyu takarken özel dikkat gösterin. Duy uçları-
nın metal bağlantıları, arka lamba bağlantılarına göre doğru
şekilde takılmalıdır. 