lock Seat Arona 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Viktig basinformation
Så här fungerar det Öp pn
a oc
h stänga
Relaterad video Bild 1
Öppna och
stäng

a Dörrar
Bild 2
Fjärrkontrollsnyckel: Knappar. Bild 3
Mittkonsol: Centrallåsknappar. Låsa och låsa upp bilen med nyckeln
● Tryck på låsknappen  ››
›
bild 2.
● Tryck på upplåsningsknappen  ›››
bild 2.
● Låsa upp bakluckan: Tryck in knappen 
›››
bild 2 tills alla blinkers på bilen blinkar till.
Låsa och låsa upp med centrallåsbrytaren ● Tryck på låsknappen  ›››
bild 3. Symbolen
 tänds med gul färg för att indikera att den
har aktiverats. Dörrarna kan inte öppnas från
utsidan. Dörrarna kan öppnas inifrån om du
drar i dörrhandtaget.
● Tryck på upplåsningsknappen  ›››
bild 3
igen. Symbolen återfår sin ursprungliga färg.

››› i Beskrivning på sidan 124
››› sidan 124 Låsa upp eller låsa förardörren
Bild 4
Förardörrens handtag: Dold låscylin-
der . Om centrallåssystemet inte skulle fungera
k
an för
ar

dörren fortfarande låsas och låsas
upp genom att vrida om nyckeln i låset.
Som tumregel gäller att om förardörren har
låsts manuellt är alla andra dörrar låsta. När
den låses upp manuellt öppnas endast förar-
dörren. Var vänlig se instruktionerna gällan-
de stöldlarmsystemet ›››
 sidan 130.
● Fäll ut nyckeln ›››

 sidan 122.
● För in nyckeln i den nedre öppningen på
förardörrh
andtagets lock ››› bild 4 (se pilen)
och ta sedan bort locket uppåt.
● Sätt i nyckeln i låset för att låsa eller låsa
upp bi
len. » 15

Viktig basinformation
Speciella egenskaper
● Stöldlarmet förblir aktivt när fordonet låses
up p
. Larmet
kommer dock inte att lösas ut
›››  sidan 130.
● När förardörren har öppnats har du 15 se-
kunder på dig att
sätta på tändningen. När ti-
den har gått så utlöses larmet.
● Slå på tändningen. Det elektroniska starts-
pärrsys
temet känner igen en godkänd nyckel
och inaktiverar stöldlarmsystemet. Observera
Stöldlarmet aktiveras inte när fordonet låses
manuel lt

med hjälp av den utfällda nyckeln
›››  sidan 130. Nödlåsning av dörrar utan dörrcylin-
der
Bild 5
Låsa dörren manuellt. Om centrallåssystemet någon gång inte skul-
l
e f
u

ngera måste dörrar utan låscylinder lå-
sas separat.
Den främre passagerardörren har en meka-
nisk låsanordning (som endast syns när dör-
ren är öppen).
● Dra ut locket ur hålet.
● För in nyckeln i springan och vrid den till
höger så lång
t det går (om dörren sitter på
höger sida) eller till vänster (om dörren sitter
på vänster sida).
När dörren har stängts kan den inte längre
öppnas från utsidan. Dra i dörrhandtaget på
insidan en gång för att låsa upp och öppna
dörren.
Baklucka Bild 6
Baklucka: handtag Bakluckan har ett elektriskt öppningssys-
t
em*. D
ett

a aktiveras genom ett lätt tryck på
handtaget ››› bild 6.
Detta system kan vara aktivt eller inaktivt, be-
roende på fordonets situation.
Om bakluckan är låst kan den inte öppnas,
men om den är upplåst fungerar öppnings-
systemet och bakluckan kan öppnas.
För att låsa/låsa upp, tryck på knappen  el-
ler knappen  ››› bild 2 på fjärrkontrollen.
En varning visas på instrumentpanelen om
bakluckan är öppen eller inte helt stängd.*
En ljudsignal avges dessutom om bagage-
luckan öppnas medan fordonet går snabbare
än 6 km/h*.
● Öppna bakluckan: tryck lätt på handtaget
›››
bild 6. Bakluckan öppnas automatiskt.
● Stänga bakluckan: håll i den i ett av hand-
tagen på det
invändiga fodret och stäng den
med en mjuk tryckning.

››› i Öppna och stänga på sidan 132
››› sidan 17 16

Viktig basinformation
SEAT skiljer mellan service me d
mot oroljeby-
te (t.ex. oljebytesservice) och service utan
motoroljebyte (t.ex. besiktning).
I bilar med service som styrs av tid eller kör-
sträcka är serviceintervallerna redan fördefi-
nierade.
I bilar med LongLife-service, intervallerna be-
stäms individuellt. Tack vare tekniska frams-
teg har underhållsarbetet minskat betydligt.
Tack vare tekniken som används av SEAT be-
höver du med denna tjänst byta olja när for-
donet kräver det. För att beräkna förändring-
en (max. 2 år) så tas hänsyn till användning-
en och individuella körsätt. Förvarningen vi-
sas först 20 dagar innan datumet för motsva-
rande service. Antal kilometer (miles) som
återstår till nästa service avrundas alltid till
närmaste 100 km (miles) och återstående tid
ges i hela dagar. Det aktuella servicemedde-
landet kan endast ses 500 km efter det se-
naste underhållet. Innan dess visas endast
linjer på displayen.
Servicepåminnelse
När tändningen är påslagen och servicedatu-
met närmar sig kommer en Servicepåminnel-
se att visas.
Fordon utan textmeddelanden : en nyckel 
visas på instrumentpanelen och en indika-
tion i km .
Antalet kilometer som visas är det maximala
antalet kilometer som kan köras innan nästa service. Displayläget ändras efter några se-
kunder
. En klocksymbol visas tillsammans
med antalet dagar som återstår till nästa ser-
vicetid.
Fordon med textmeddelanden : Service in
--- km or --- days (Service om --- km
eller om --- dagar) visas på instrumentpane-
lens display.
Förfallen service
Vid servicedatumet hörs en ljudvarning när
tändningen slås på och skiftnyckeln som vi-
sas på skärmen blinkar i några sekunder .
Fordon med textmeddelanden : Service
now (Service nu) visas på den vanliga instru-
mentpaneldisplayen.
Läsa av ett servicemeddelande
Med tändningen påslagen, motorn avstängd
och fordonet stillastående kan aktuellt servi-
cemeddelande läsas:
Tryck och håll in knappen 2 i mer än 5 se-
k u
nder för att

se servicemeddelandet.
När servicedatumet har passerat visas ett mi-
nustecken framför antalet kilometer eller da-
gar.
Fordon med textmeddelanden : följande med-
delande visas: Service --- km (miles)
or --- days ago (Service --- km (miles)
eller för --- dagar sedan). Tiden kan också ställas in via knappen
 och funktionsknappen
S
ET
TINGS i Easy Con-
nect -
sy

stemet ››› sidan 34.
Återställning av serviceintervalldisplayen
Om underhållet inte har utförts av en SEAT-
återförsäljare kan displayen återställas enligt
följande: ● Slå av tändningen och håll in knappen 2 .
● Sätt på tändningen igen.
● Släpp knappen 2 och håll in den igen i
20 sek u
nder

. Observera
● Serv ic

emeddelandet försvinner efter några
sekunder, när motorn startas eller när du
trycker på OK/RESET på vindrutetorkarspaken,
ell er på OK på multifunktionsratten.
● I fordon med LongLife-systemet där batteri-
et h ar

varit urkopplat under en längre tid kan
datumet för nästa servicetillfälle inte faststäl-
las. Serviceintervallen visas därför kanske
inte korrekt. Var i sådana fall uppmärksam på
de maximalt tillåtna underhållsintervallen i
››› häfte Underhållsprogram.
● Om du återställer displayen manuellt kom-
mer nästa ser
viceintervall att visas som i bi-
lar med fasta serviceintervall. Vi rekommen-
derar därför att serviceintervalldisplayen
återställs av en auktoriserad SEAT-återförsäl-
jare. 42

Viktig basinformation
Nivåreglering Påf yl
lnin
gskapacitet
Kapaciteter
Bränsletank40 liter. 7 liter re-
serv.
Vätskebehållare för vindrutes-
polare3 literBränsle
Bild 63
Tanklocket sitter fast på tankluckan. Tankluckan lossas elektroniskt via centrallå-
set
oc
h s

itter till höger och baktill på fordo-
net. Tanken rymmer ca 40 liter.
Öppna tanklocket
● Öppna tankluckan genom att trycka på
vänstr
a sidan.
● Skruva av locket genom att vrida det åt
vänst
er.
● Placera det i fästet på den öppna tankluck-
an ›››

bild 63.
Stänga tanklocket
● Skruva av locket genom att vrida det till hö-
ger så lång
t det går.
● Stäng luckan.

››› i Tanka på sidan 258
››› sidan 258 55

Viktig basinformation
Olja Bild 64
Mätsticka för motorolja. Bild 65
I motorrummet: Tanklock till motorol-
jan. Nivån mäts med hjälp av mätstickan i motor-
rummet
›
›
›  sidan 263.
Oljan bör lämna ett märke mellan zonerna Aoch
C . Den ska aldrig överskrida zon
A .
● Zon A : Fyll inte på olja.
● Zon B : Du kan fylla på olja, med se till att
nivån f or
tf

arande är inom området.
● Zon C : Tillsätt olja upp till zon
B .
Fylla på motorolja
●
Skruva av locket från öppningen för oljepå-
f yl
lnin

g.
● Tillsätt långsamt olja.
● Kontrollera samtidigt nivån för att säker-
ställ
a att du inte tillsätter för mycket. ●
När olj
enivån når minst zon B skruvar du
på loc k
et
för påfyllningsöppningen ordent-
ligt.
Motoroljetillsatser
Inga typer av tillsatser får blandas med moto-
roljan. Försämringen som orsakas av dessa
tillsatser täcks inte av garantin. 56

Viktig basinformation
Specifikationer för motoroljaMotortypFlexibel service (LongLife)Inställd service (beroende på tid/körsträcka)
BensinmotorerVW 508 00
VW 504 00 a)VW 504 00
VW 502 00 b)
Motorer med dieselpartikelfilter (DPF) c)VW 507 00VW 507 00
a)
Om motorolja som överensstämmer med specifikationen VW 504 00 istället för VW 508 00 används kan det ha en viss negativ inverkan på bilens avgasvärden.
b) Om bränslekvaliteten i landet inte uppfyller standarderna EN 228 (för bensin) och EN 590 (för diesel).
c) Använd endast rekommenderade oljor, annars kan motorn skadas.
››› i Byta motorolja på sidan 266
››› sidan 263 Kylvätska
Bild 66
Motorutrymme: Lock till expansions-
kärl för k

ylvätska. Kylmedelstanken sitter i motorrummet
›› ›

 sidan 263.
När motorn är kall, ersätt kylmedlet när nivån
är under .
Specifikationer för kylvätska
I fabriken fylls motorns kylsystem med en
särskild behandlad blandning av vatten och
minst 40 % av tillsatsen G13 (TL-VW 774 J),
lila. Denna blandning ger det frostskydd som
behövs ner till -25°C och skyddar kylsystem-
ets lättmetallegeringar i motorn mot korro-
sion. Det förhindrar även skållning och höjer
kylmedlets kokpunkt avsevärt.
För att skydda kylsystemet måste tillsatsen
alltid utgöra minst 40 % av blandningen,
även i varma klimat där frostskydd inte be-
hövs.
Vid behov av ytterligare skydd kan tillsatsen
ökas till 60 %. Utöver denna mängd avtar
frostskyddet och kylningen försämras. När kylmedel fylls på ska du använda en
blandnin
g av destillerat vatten och minst 40
% av tillsatserna G13 eller G12 plus-plus (TL-
VW 774 G) (båda är lila) för att få optimalt
rostskydd ››› i Fylla på kylvätska på
sid an 267

. Motoroljeblandningar av G13
med G12 plus (TL-VW 774 F), G12 (röd) eller
G11 (grönblå) minskar korrosionsskyddet av-
sevärt och bör därför undvikas ››› i Fylla på
kylvät sk

a på sidan 267.

››› i Fylla på kylvätska på sidan 267
››› sidan 266 57

Viktig basinformation
Bromsvätska Bild 67
Motorrum: bromsvätskebehållarens
loc k. Bromsvätskebehållaren är placerad i moto-
rutr
ymmet
›
››  sidan 263.
Nivån bör ligga mellan markeringarna  och
 . Om den är under , ta kontakt med en
behörig verkstad.

››› i Byte av bromsvätska på sidan 268
››› sidan 268 Vindrutespolare
Bild 68
I motorrummet: lock på behållaren
för s po
l

arvätska. Behållaren för spolarvätska sitter i motorrum-
met

›
›

›  sidan 263.
För att fylla på blandar du vatten med en pro-
dukt som SEAT rekommenderar.
Vid kalla temperaturer blandar du i frosts-
kyddsmedel för spolarvätska.

››› i Kontrollera och fylla på vatten i
vindrutespolarbehållaren på sidan 269
››› sidan 269 Batteri
Batteriet sitter i motorrummet
››
›

 si-
dan 263. Det kräver inget underhåll. Det kontrolleras som en del av besiktningsservi-
cen.

››› i Symboler och varningar för batteri-
hantering på sidan 269
››› sidan 269 58

Viktig basinformation
Nödfall
Säk rin
g
ar
Säkringsplacering Bild 69
På instrumentbrädan på förarsidan:
säk rin
g

sdosans lock. Bild 70
I motorrummet: lock till säkringsdo-
s an. Öppna och stänga säkringsdosan under in-
s
trumentp anel

en
● Öppna: ta bort säkringsdosans lock i den
angivn
a riktningen ››› bild 69.
● Stänga: klicka tillbaka locket på plats.
För att öppn
a motorrummets säkringsdosa
● Öppna motorhuven.
● Tryck på låsflikarna för att lossa säkri-
ngsdo
sans lock ››› bild 70
● Lyft sedan av locket.
● Till sätta tillbaka locket, placera det på säk-
ring
sdosan. Skjut ned låsflikarna tills de hör-
bart klickar på plats.
Identifiera säkringarna under instrumentpa-
nelen efter färg
FärgAmperetal
Svart1
Lila3
Ljusbrun5
Brun7,5
Röd10
Blå15
Gul20
Vit eller genomskinlig25
FärgAmperetal
Grön30
Orange40 
››› i Inledning på sidan 99
›››
sidan 99 Byte av en utlöst säkring
Bild 71
Utlöst säkring. Förberedelser
● Slå av tändningen, belysningen och all
el ektri
sk

utrustning.
● Öppna locket till den aktuella säkringsdo-
san ››

›  sidan 100. » 59

Viktig basinformation
Identifiera en utlöst säkring
En säk rin
g h
ar gått om metallremsan är av-
brunnen ››› bild 71.
● Lys på säkringen med en lampa för att se
om den har löst
ut.
Byta säkring
● Ta bort säkringen.
● Ersätt den utlösta säkringen med en ny
som har iden
tisk amperetal (samma färg och
märkning) och identisk storlek.
● Sätt dit eller stäng locket till säkringsdosan
igen.
Glödlampor
Glödl

ampor (12 V) Beroende på utrustningsnivån i bilen kan
LED-l
ampor an
vänd

as för delar av eller all
inre och/eller yttre belysning. LED har en
uppskattad livslängd som är längre än bi-
lens. Om en LED-lampa går sönder ska bilen
tas till en auktoriserad verkstad för byte.
Ljuskälla för respektive funktion
Halogenstrålkastare.Typ
HalvljusstrålkastareH7 Long Life
HelljusstrålkastareH7
Halogenstrålkastare.Typ
Positionsljus/varselljusW21W
BlinkerPY 21W
Halogenstrålkastare med LED-
varselljusTyp
HalvljusstrålkastareH7 Long Life
HelljusstrålkastareH7
BlinkerPY 21W
Positionsljus/varselljusLED a)
a)
Om en LED-lampa går sönder ska du ta bilen till en auktorise-
rad verkstad för byte.
Full-LED-strålkastareTyp
Inga glödlampor får bytas. Alla fungerar med LED. Om en
LED-lampa går sönder ska du ta bilen till en auktorise-
rad verkstad för byte.
Ljus med glöd-
lampa a)VänsterHöger
Bromsljus2 x P21WLL2 x P21WLLPositionsljus
Eftermonterat dim-
ljusP21 WLL–
Backljus–P21 WLL
BlinkerPY 21W NA LLPY 21W NA LL
a)
Tabellen gäller för ett högerstyrt fordon. Ljusens position kan
skilja sig åt mellan olika länder.
Ljus med LED a)VänsterHöger
BromsljusLEDLED
PositionsljusLEDLED
Eftermonterat dim-
ljusLED–
Backljus–P21 WLL
BlinkerPY 21W NA LLPY 21W NA LL
a)
Tabellen gäller för ett högerstyrt fordon. Ljusens position kan
skilja sig åt mellan olika länder.
››› sidan 102 60

Viktig basinformation
Åtgärd vid punktering R el
at
erad video Bild 72
Fälgar Förarbete
●
Parkera bilen på en horisontell yta och på
en säk er p
l

ats så långt bort som möjligt från
trafiken.
● Dra åt handbromsen.
● Slå på bilens varningsblinkers.
● Manuell växellåda: Lägg i ettan
s växel.
● Automatisk växellåda: För välj
arspaken till
läge P.
● Om du bogserar ett släp ska det kopplas
loss
från bilen.
● Kontrollera verktygssatsen* ›››

sidan 62
och ha reservhjulet ›››
 sidan 275 till
hands.
● Observera gällande lagstiftning i varje land
(refl e

xväst varningstrianglar, etc.). ●
Al l

a passagerare ska kliva ur fordonet och
vänta på en säker plats (till exempel bakom
vägräcket). VARNING
● Följ a l

ltid ovan nämnda steg och skydda dig
själv och andra trafikanter.
● Om du byter hjulet i en backe ska du block-
era hjul
et på andra sidan av bilen med en
sten eller liknande för att förhindra fordonet
från att röra sig. Reparera däcket med däckrepara-
tion
s
s

atsen Bild 73
Standardtyp: Innehåll i däckrepara-
tion s
s

atsen. Däckreparationssatsen sitter under bottenpa-
nel
en i b
ag

ageutrymmet. Täta däcket
●
Skruva ur däckets ventilhatt och insats. An-
vänd verkty
get ››› bild 73 1 för att ta bort in-
s atsen. Pl
ac
era den på en ren yta.
● Skaka flaskan med tätningsmedel för däck-
en kraf
tigt ››› bild 73 10 .
● Skruva på påfyllningsslangen ››
›
bild 73 3 på flaskan med tätningsmedel. Flaskans tät-
nin
g br
yts
automatiskt.
● Ta bort förslutningen från påfyllningsslang-
en ›››

bild 73 3 och skruva fast slangen på
däc k
v
entilens gänga.
● Med tätningsmedelsflaskan upp och ner
fyll
er du däcket med innehållet i tätningsflas-
kan.
● Ta bort flaskan från ventilen.
● Sätt tillbaka pluggen på däckventilen med
hjälp av v
erktyget ››› bild 73 1 .
P ump
a up
p däcket
● Skruva fast påfyllningsslangen till kom-
pres
sorpumpen ››› bild 73 8 i ventilen.
● Kontrollera att luftningsskruven är stängd
› ›
›

bild 73 6 .
● Starta motorn och låt den gå.
● Sätt i kontakten ››
›
bild 73 9 i bilens 12-
v o
lts
eluttag ›››
 sidan 148.
● Slå på luftkompressorn med ON/OFF-bryta-
ren ››

› bild 73 5 .
» 61