TOYOTA AURIS 2014 Betriebsanleitungen (in German)

201
4. ROUTENFÜHRUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie “Streckeninformation”.
3Stellen Sie sicher, dass der Zielinfor-
mationsbildschirm angezeigt wird.
XZielinformationen (angezeigt, wenn kei-
ne Zwischenstopps eingestellt sind)
XRouteninformationen für Zwischen-
stopps
ANZEIGEN VON
ROUTENINFORMATIONENNr.Informationen
Ankunftszeit, Restzeit und Entfer-
nung bis zum Zielort
Adresse des Zielortes
Entfernung bis zum Ziel
Wählen, um die bevorzugten Stra-
ßen und Vermeidungskriterien zu
ändern. (→S.193)
Wählen, um Routenübersicht anzu-
zeigen.
Adresse des Zwischenstopps
Wählen, um den Zielort/Zwischen-
stopp zu bearbeiten. (→S.200)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 201 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

202
4. ROUTENFÜHRUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie “Abzweigungsliste”.
3Wählen Sie den gewünschten Punkt,
um den Abschnitt anzuzeigen.
zEs werden Routenführungspfeil, Straßen-
name, Entfernung bis zum Punkt ange-
zeigt.
4Stellen Sie sicher, dass die Details des
Abschnitts angezeigt werden.
1Wählen Sie auf der Karte.
2Wählen Sie “Straße gesperrt”.
3Berühren Sie den gewünschten Punkt,
um die gewünschte Umgehungsentfer-
nung zu wählen.
zDie Route wird neu berechnet.
zEine blockierte Route wird auf der Karte
markiert.
zNach Umgehung der blockierten Route
wird die Funktion zum Blockieren der
Straße vor Ihnen automatisch deaktiviert.
ANZEIGEN DER
ABBIEGELISTE
z“Umleitg.”: Wählen, um den Abschnitt
zu umfahren. (→S.203)
STRASSE VOR IHNEN
BLOCKIEREN
Eine feste Entfernung auf der Straße
vor Ihnen kann blockiert werden.
Nr.Funktion
Wählen, um die Funktion zu deakti-
vieren.
Wählen, um die nächsten 2 km ~ 20
km auf der aktuellen Route (Straße)
zu umgehen.
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 202 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

203
4. ROUTENFÜHRUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
■ABSCHNITT UMFAHREN
1Rufen Sie die Abbiegeliste auf.
(→S.202)
2Wählen Sie den gewünschten Ab-
schnitt, der umfahren werden soll.
3Wählen Sie “Umleitg.”.
zDie Route wird neu berechnet.
■ABBRECHEN DER AB-
SCHNITTSUMGEHUNG
1Rufen Sie die Abbiegeliste auf.
(→S.202)
2Wählen Sie “Umleitung”.
3Wählen Sie “Umleit. Aus”.
zFalls die Umgehung mehr als einen Punkt
enthält, wird eine Liste der umgangenen
Punkte angezeigt. Wählen Sie die Punkte
der Liste aus, deren Umgehung abgebro-
chen werden soll.
zDie Route wird neu berechnet.
UMFAHREN EINES
ABSCHNITTS AUF DER
ROUTE
UMFAHREN EINES
ABSCHNITTS AUS DER
ABBIEGELISTE
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 203 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

204
4. ROUTENFÜHRUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
■ABSCHNITT UMFAHREN
1Rufen Sie die Verkehrsmeldungsliste
auf. (→S.181)
2Wählen Sie den Reiter “Auf Strecke”.
3Wählen Sie den gewünschten Ab-
schnitt, der umfahren werden soll.
4Wählen Sie “Umleitg.”.
zDie Route wird neu berechnet.
zDie TMC-Markierung auf dem Bildschirm
“Auf Strecke” wechselt auf .
■ABBRECHEN DER AB-
SCHNITTSUMGEHUNG
1Rufen Sie die Verkehrsmeldungsliste
auf. (→S.181)
2Wählen Sie den Reiter “Auf Strecke”.
3Wählen Sie den umfahrenen Ab-
schnitt.
4Wählen Sie “Umleit. Aus”.
zDie Route wird neu berechnet.
zDie TMC-Markierung auf dem Bildschirm
“Auf Strecke” wechselt auf .
UMFAHREN EINES
ABSCHNITTS AUS DER LISTE
VERKEHRSMELDUNGEN
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 204 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

205
4. ROUTENFÜHRUNG
COROLLA_14CY_Navi_EM
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
XWenn “Automat.” gewählt wird
1Stellen Sie sicher, dass der Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird.
zDie Route wird automatisch neu berech-
net.
XWenn “Manuell” gewählt wird
1Stellen Sie sicher, dass der Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird.
2Wählen Sie “Umleit. anzeig.”.
zWählen Sie “Ignorieren”, um zum vor-
hergehenden Bildschirm zurückzukehren.
3Wählen Sie “Umleitg.”.
zDie Route wird neu berechnet.
zWählen Sie “Ignorieren”, um zum vor-
hergehenden Bildschirm zurückzukehren.
NEUBERECHNUNG DER
ROUTE ÜBER
VERKEHRSMELDUNGEN
Über ein Popup-Fenster werden Sie
über relevante Verkehrsmeldungen
zur Fahrtroute informiert.
Je nach Einstellungen der Verkehrs-
meldungen kann das Popup-Fenster
verschieden sein. (→S.221)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 205 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

206
COROLLA_14CY_Navi_EM
5. MEINE ZIELORTE
1. SPEICHERN EINES EINTRAGS
1Rufen Sie den Menübildschirm “Navi-
gation” auf und wählen Sie “Meine
Zielorte”. (→S.168)
2Wählen Sie den Reiter “Gesp.”.
3Wählen Sie “Neuen Eintrag anle-
gen”.
4Geben Sie die Adresse des Eintrags
ein (→S.186) und wählen Sie “Eintrag
sp.”.
5 Geben Sie den Namen für den Eintrag
ein und wählen Sie “OK”.
6Prüfen Sie, ob der Eintrag in der Liste
“Gesp.” gespeichert wurde.SPEICHERN EINES NEUEN
EINTRAGS
Mit diesem System können bis zu 200
Einträge gespeichert werden.
SPEICHERN ÜBER DIE LISTE
“Gesp.”
zWählen Sie , um den Eintrag
anzuzeigen und zu bearbeiten.
(→S.212)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 206 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

207
5. MEINE ZIELORTE
COROLLA_14CY_Navi_EM
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
■SPEICHERN VON “Zuhause”
1Wählen Sie “Zuhause”.
2Wählen Sie “Ja”, wenn der Bestäti-
gungsbildschirm erscheint.
3Wählen Sie die gewünschte Methode,
um den Punkt zu suchen.
zFür ausführliche Informationen zur Suche
des Punktes auf der Karte: →S.185.
XWenn Sie “Aktuellen Standort ver-
wenden” wählen
zDer Eintrag wird in der Liste “Gesp.” unter
“Zuhause” gespeichert.
XFalls Sie den Zielort über “Adresse ein-
geben” suchen
4Geben Sie die Adresse ein und wählen
Sie dann “Als Ausgangsadresse
speichern”.
XFalls Sie den Zielort über “Punkt auf
Landkarte auswählen” suchen
5Wählen Sie den gewünschten Punkt
auf der Karte und dann “Speich.”.
XFalls Sie den Zielort über “Geo-Koordi-
naten eingeben” suchen.
6Geben Sie die Geo-Koordinaten ein
und wählen Sie “Speich.”.
XWenn Sie den Zielort über andere Me-
thoden suchen
7Wählen Sie den gewünschten Eintrag
aus der Liste.
Wenn “Zuhause” nicht gespeichert
worden ist, ermöglicht das Berühren
von “Zuhause” die Heimatadressen-
registrierung.
zWählen Sie , um den Eintrag
anzuzeigen und zu bearbeiten.
(→S.212)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 207 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

208
5. MEINE ZIELORTE
COROLLA_14CY_Navi_EM
1Wählen Sie den gewünschten Punkt
auf der Karte.
2Wählen Sie “Speich.”.
3Folgen Sie den Anweisungen von
“SPEICHERN ÜBER DIE LISTE “Ge-
sp.”” ab “SCHRITT 5”. (→S.206)
1Rufen Sie den Standort- und GPS-In-
formationsbildschirm auf. (→S.172)
2Wählen Sie “Akt. Standort speich.”.
3Folgen Sie den Anweisungen von
“SPEICHERN ÜBER DIE LISTE “Ge-
sp.”” ab “SCHRITT 5”. (→S.206)
1Suchen Sie den Punkt über “Sonder-
ziel”. (→S.187)
2Wählen Sie “Speich.”.
3Folgen Sie den Anweisungen von
“SPEICHERN ÜBER DIE LISTE “Ge-
sp.”” ab “SCHRITT 5”. (→S.206)
SPEICHERN ÜBER DIE KARTESPEICHERN DER AKTUELLEN
POSITION
SPEICHERN ÜBER POI
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 208 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

209
5. MEINE ZIELORTE
COROLLA_14CY_Navi_EM
7
NAVIGATIONSSYSTEMS
1Rufen Sie den Eingabeoptionsbild-
schirm auf. (→S.212)
2Wählen Sie “Zu gespeicherten Kon-
takten hinzufügen”.
3Folgen Sie den Anweisungen von
“SPEICHERN ÜBER DIE LISTE “Ge-
sp.”” ab “SCHRITT 5”. (→S.206)
1Rufen Sie den Routeninformationsbild-
schirm auf. (→S.201)
2Wählen Sie neben dem ge-
wünschten Zwischenstopp oder
Hauptziel.
3Wählen Sie “Zu gespeicherten Kon-
takten hinzufügen”.
4Folgen Sie den Anweisungen von
“SPEICHERN ÜBER DIE LISTE “Ge-
sp.”” ab “SCHRITT 5”. (→S.206)
SPEICHERN ÜBER DEN
EINTRAGSOPTIONSBILDSCHI
RM
INFORMATION
●Falls der Kontakt eine Adresse und eine
Telefonnummer enthält, werden diese in
der Liste “Gesp.” auf den Bildschirmen
“Meine Zielorte” und “Kontakte” gespei-
chert. (→S.88, 206)
SPEICHERN ÜBER DEN
ROUTENINFORMATIONSBILD
SCHIRM
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 209 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分

210
5. MEINE ZIELORTE
COROLLA_14CY_Navi_EM
■LADEN VON POIs UND ROUTEN
ÜBER EINEN USB-SPEICHER
1Öffnen Sie die Abdeckung der Zusatz-
box und öffnen dann die Abdeckung
des USB/AUX-Anschlusses.
2Schließen Sie einen USB-Speicher an.
3Rufen Sie den Menübildschirm “Navi-
gation” auf und wählen Sie “Zielort
eingeben”. (→S.168)
4Wählen Sie den Reiter “Erweit.”.
5Wählen Sie “Sonderziele und Strek-
ken von USB laden”.
6Stellen Sie sicher, dass ein Fort-
schrittsbalken angezeigt wird, während
die Daten geladen werden.
zUm den Vorgang abzubrechen, wählen
Sie “Abbrechen”.
7Stellen Sie sicher, dass ein Bestäti-
gungsbildschirm angezeigt wird, wenn
der Vorgang abgeschlossen ist.
8Stellen Sie sicher, dass der Eintrag in
der Liste “Gesp.” auf dem Bildschirm
“Meine Zielorte” gespeichert wurde.
(→S.206)
SPEICHERN VON EINEM
EXTERNEN GERÄT
Als “vCards” formatierte Daten können
von einem USB-Speicher auf dieses
System übertragen werden. Übertra-
gene POIs und Routen werden in der
Liste “Gesp.” auf den Bildschirmen
“Meine Zielorte” gespeichert.
(→S.206)
INFORMATION
●In folgenden Fällen kann es sein, dass
das Herunterladen nicht korrekt abge-
schlossen wird:
• Fahrzeuge ohne ein intelligentes Ein-
stiegs- & Startsystem: Wenn sich der
Motorschalter während des Herunter-
ladens in der Stellung “LOCK” befin-
det.
• Fahrzeuge mit einem intelligenten Ein-
stiegs- & Startsystem: Wenn der
Motorschalter während des Herunter-
ladens ausgeschaltet wird.
• Wenn der USB-Speicher abgezogen
wird, bevor das Herunterladen abge-
schlossen ist
●Falls die maximale Anzahl an gespei-
cherten Kontakten erreicht wurde,
erscheint ein Bestätigungsbildschirm.
Löschen Sie einen Kontakt/Kontakte,
um Platz für einen weiteren Kontakt/wei-
tere Kontakte zu schaffen. (→S.85)
Corolla_Navi_EM_12J59M.book 210 ページ ２０１５年１月２３日　金曜日　午後１２時２６分