TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2114-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Raktelio primenamoji funkcija
Signalas įsijungia, kai atidarote vairuotojo duris tuo metu, kai variklio raktelis
yra „LOCKˮ arba „ACCˮ padėtyje, ir primena ištraukti raktelį.
ĮSIDĖMĖKITE
■ Variklio paleidimas
Įjungdami variklį visuomet sėdėkite vairuotojo sėdynėje. Įjungdami variklį
niekuomet nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
■ Važiuojant
Nepasukite variklio jungiklio į „LOCKˮ padėtį važiuodami. Jei avarijos atveju
turite išjungti variklį automobiliui važiuojant, pasukite variklio jungiklį tik į
„ACCˮ padėtį ir išjunkite variklį. Jei variklį išjungsite automobiliui važiuojant,
gali kilti avarija. ( →509 psl.)
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■ Kad akumuliatorius neišsieikvotų
Jei variklis neįjungtas, niekada ilgam laikui nepalikite raktelio „ONˮ arba
„ACCˮ padėtyje.
■ Variklio paleidimas
●Vieno bandymo metu variklio nepaleidinėkite daugiau nei 30 sekundžių.
Gali perkaisti starteris arba elektros sistema.
● Neapkraukite šalto variklio.
● Jei tampa sunku paleisti variklį arba jis dažnai gęsta kuo grei\biau kreipki-
tės į „Toyotaˮ atstovą ar automobilių remonto dirbtuves.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 211 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2124-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Variklio paleidimo jungiklis (su berakte
variklio paleidimo ir įsėdimo sistema)
Automobiliuose su „Multidrive\f
Paspauskite stovėjimo stabdžio jungiklį norėdami patikrinti, ar sto-
vėjimo stabdys įjungtas. ( →229 psl.)
Užsidegs stabdžių sistemos indikatorius.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra P padėtyje.
Gerai nuspauskite stabdžių pedal\b.
Užsidega žalia variklio jungiklio indikatoriaus lemputė. Jei neužsidega
žalias jungiklio indikatorius, variklio negalima paleisti.
Paspauskite variklio jungiklį.
Ši funkcija paleidinės variklį dau-
giausiai iki 30 sekundžių arba kol
jis pasileis.
Laikykite stabdžių pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasileis.
Variklį galima paleisti esant bet
kuriam jo paleidimo režimui.
Turėdami elektroninį raktelį ir atlikdami žemiau išvardintas pro-
cedūras galėsite paleisti variklį arba pakeisti variklio režimus.
Variklio paleidimas
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 212 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2134-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Mechaninė pavarų dėžė
Paspauskite stovėjimo stabdžio jungiklį norėdami patikrinti, ar sto-
vėjimo stabdys įjungtas. (→229 psl.)
Užsidegs stabdžių sistemos indikatorius.
Įsitikinkite, kad pavarų svirtelė yra N padėtyje.
gerai nuspauskite sankabos pedal\b.
Užsidega žalia variklio jungiklio indikatoriaus lemputė. Jei neužsidega
žalias jungiklio indikatorius, variklio negalima paleisti.
Paspauskite variklio jungiklį.
Ši funkcija paleidinės variklį dau-
giausiai iki 30 sekundžių arba kol
jis pasileis.
Laikykite sankabos pedalą
nuspaudę tol, kol variklis pasileis.
Tik su dyzeliniu varikliu: užsi-
dega indikatoriaus lemputė. Vari-
klis pasileis lemputei užgesus.
Variklį galima paleisti esant bet
kuriam jo paleidimo režimui.
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 213 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2144-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Automobiliuose su „Multidrive\f
Sustokite šalikelėje.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Įjunkite stovėjimo stabdį. (→229 psl.)
Paspauskite variklio jungiklį.
Atleiskite stabdžių pedal\b ir patikrinkite, ar išsijungė variklio jungi-
klio indikatorius.
Automobiliuose su mechanine pavarų dėže
Sustokite šalikelėje.
Įjunkite N pavar\b.
Įjunkite stovėjimo stabdį. ( →229 psl.)
Paspauskite variklio jungiklį.
Atleiskite stabdžių pedal\b ir patikrinkite, ar išsijungė variklio jungi-
klio indikatorius.
Variklio išjungimas
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 214 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2154-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Režimus galima keisti paspaudžiant variklio jungiklį ir atleidus stab-
džių pedal\b (automobiliuose su „Multidrive”) arba sankabos pedal\b
(automobiliuose su mechanine pavarų dėže). (Kiekvien\b kart\b
paspaudus jungiklį pasikeičia režimas).Off (išjungta)
*
Galima įjungti avarinius žibintus.
„ACCESSORY” (papildomos
įrangos) režimas
Galite įjungti kai kuriuos automobi-
lio elektroninius komponentus,
pavyzdžiui, audio sistemą.
Užsidegs geltonos spalvos variklio
jungiklio indikatorius.
„IGNITION ON\f (uždegimas)
režimas.
Galite įjungti visus automobilio elektroninius komponentus.
Užsidegs geltonos spalvos variklio jungiklio indikatorius.
*: automobiliuose su „Multidrive” - jei išjungdami variklį pavarų svirtelę per-jungsite į kitokią padėtį nei P, variklio jungiklis persijungs į „ACCESSORYˮ
režimą, bet neišsijungs.
Jei variklis išjungiamas pavarų svirtelei esant kitoje padėtyje nei P,
variklio jungiklis neišsijungs, o persijungs į „ACCESSORY\f padėtį.
Jungiklį galima išjungti toliau nurodytu būdu.
Įsitikinkite, kad įjungtas stovėjimo stabdys.
Pavarų svirtelę įjunkite į P padėtį.
Patikrinkite, ar dega geltonos spalvos variklio jungiklio indikatorius
ir dar kart\b paspauskite variklio jungiklį.
Patikrinkite, ar išsijungė variklio jungiklio indikatorius.
Variklio jungiklio režimų keitimas
1
2
3
Variklio išjungimas, kai pavarų svirtelė įjungta į kitokią padėtį nei
P (su „Multidriveˮ)
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 215 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2164-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Automatinė išjungimo funkcija
Automobiliuose su „Multidriveˮ
Jei automobilis veikia „ACCESSORYˮ režimu daugiau nei 20 minu\bių arba
„IGNITION ONˮ (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, kai pavarų svir-
telė yra P padėtyje, variklio jungiklis automatiškai išsijungs. Ta\biau ši funkcija
negali visiškai apsaugoti akumuliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis nevei-
kia, ilgam nepalikite variklio jungiklio „ACCESSORYˮ arba „IGNITION ONˮ
režime.
Automobiliai su mechanine pavarų dėže
Jei automobilis veikia „ACCESSORYˮ režimu daugiau nei 20 minu\bių arba
„IGNITION ONˮ (variklis neįjungtas) režimu ilgiau nei valandą, variklio jungi-
klis automatiškai išsijungia. Ta\biau ši funkcija negali visiškai apsaugoti aku-
muliatoriaus nuo išsieikvojimo. Jei variklis neveikia, ilgam nepalikite variklio
jungiklio „ACCESSORYˮ arba „IGNITION ONˮ režime.
■ Variklio jungiklio veikimas
Naudodamiesi variklio jungikliu spauskite jį trumpai ir tvirtai. Jei paspausite
variklio jungiklį netinkamai, gali nepasileisti variklis arba nepasikeisti režimas.
Jungiklio nereikia laikyti nuspaudus.
■ Jei išsieikvoja elektroninio raktelio baterija
→ 124 psl.
■ Sąlygos, veikian\bios automobilio funkcionalumą
→ 152 psl.
■ Beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo funkcijos veikimas
→ 153 psl.
■ Jei variklis neįsijungia
Gali būti įjungta variklio imobilizavimo sistema. ( →78 psl.)
Susisiekite su „Toyotaˮ atstovu arba kitu kvalifikuotu specialistu.
■ Vairara\bio užrakto sistema
Išjungus variklio jungiklį ir atidarius ir vėl uždarius dureles, vairo užrakto funk-
cija užrakins vairą. Dar kartą paspaudus variklio jungiklį užrakinimo funkcija
išsijungs.
■ Jei negalite atlaisvinti vairo užrakto
Ims blyk\bioti žalios spalvos variklio indika-
torius ir informacijos ekrane pasirodys
žinutė. Dar kartą paspauskite variklio jun-
giklį ir pasukite vairaratį į kairę ir į dešinę.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 216 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2174-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Vairo užrakto variklio apsauga nuo perkaitimo
Jei pakartotinai per trumpą laiką įjunginėsite ir išjunginėsite variklį, vairo
užrakto variklis išsijungs, kad neperkaistų.
Tokiu atveju prieš paleisdami variklį palaukite. Maždaug po 10 sekundžių vari-
klio užraktas vėl ims funkcionuoti.
■ Žyb\bioja geltonos spalvos variklio jungiklio indikatorius
Galimi sistemos gedimai. Dėl remonto darbų nedelsdami kreipkitės į „Toyota”
atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
■ Kai elektroninio raktelio baterija išsieikvojusi
→ 583 psl.
ĮSIDĖMĖKITE
■ Variklio paleidimas
Įjungdami variklį visuomet sėdėkite vairuotojo sėdynėje. Įjungdami variklį
niekuomet nespauskite akceleratoriaus pedalo.
Taip galite sukelti avariją, sužeisti keleivius ir susižeisti pats.
■ Saugos priemonės važiuojant
Jei variklis sugenda automobiliui važiuojant, neužrakinkite ir neatidarykite
durelių, kol automobilis visiškai sustos. Vairo užrakto įjungimas esant
tokioms aplinkybėms gali sukelti avariją, sužeisti keleivius ir Jus.
■ Variklio išjungimas avarijos atveju
Jei reikia netikėtai sustoti, paspauskite ir palaikykite variklio jungiklį ilgiau
nei 2 sekundes arba paspauskite jį 3 ar daugiau kartų iš eilės. ( →509 psl.)
Nespauskite variklio jungiklio kitais atvejais, išskyrus avarinius. Jei važiuo-
dami išjungsite variklį, vairaratis ir stabdžiai bus valdomi normaliai, ta\biau
neveiks šių sistemų stiprintuvai. Bus sunkiau sukti vairaratį ir stabdyti, todėl
kuo grei\biau išvažiuokite į šalikelę ir sustokite, kai tik bus saugu.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 217 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2184-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)ATKREIPKITE DĖMESĮ
■
Kad akumuliatorius neišsieikvotų
●Jei variklis neveikia, ilgam nepalikite variklio jungiklio „ACCESSORYˮ arba
„IGNITION ONˮ režime.
● Jei dega variklio variklio jungiklio indikatorius, variklio jungiklis yra įjungtas.
Prieš išlipdami iš automobilio visuomet pažiūrėkite, ar variklio jungiklis išsi-
jungė.
● Automobiliuose su „Multidrive” pavarų dėže - neišjunkite variklio pavarų
svirtelei esant kitoje padėtyje nei P. Jei variklį išjungsite kitoje padėtyje,
variklio jungiklis neišsijungs, o persijungs į „ACCESSORY” padėtį. Jei vari-
klio jungiklis ilgai yra „ACCESSORY” padėtyje, gali išsieikvoti akumuliato-
rius.
■ Variklio paleidimas
●Neapkraukite šalto variklio.
● Jei tampa sunku paleisti variklį arba jis dažnai gęsta kuo grei\biau kreipki-
tės į „Toyotaˮ atstovą ar automobilių remonto dirbtuves.
■ Požymiai, rodantys variklio variklio jungiklio gedimą
Jei variklio jungiklis funkcionuoja kitaip nei įprastai, pavyzdžiui, stringa, jis
gali būti sugedęs. Nedelsdami kreipkitės į „Toyotaˮ atstovą arba į kitą kvalifi-
kuotą specialistą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 218 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

219
4
4-2. Važiavimo procedūra
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Transmisija „Multidrive”∗
Kai variklio jungiklis yra „ON” padėtyje (automobiliuose be
beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „IGNI-
TION ON” padėtyje (automobiliuose su berakte įsėdimo ir vari-
klio paleidimo sistema) nuspauskite stabdžių pedal\b ir
perjunkite svirtelę.
Perjungiant pavarų svirtelę tarp P ir D padėčių automobilis turi
visiškai sustoti.
∗: jei įrengta
Pavarų svirtelės perjungimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 219 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2204-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
*1: norėdami sumažinti degalų sąnaudas ir triukšmą, važiuodami normaliurežimu laikykite įjungtą D pavarą.
*2: pasirinkdami pavaros pakopą M režime galite valdyti grei\bio didinimo irstabdymo varikliu stiprumą.
Paspauskite jungiklį.
Smarkiai didindami greitį ir važiuo-
dami kalnuotose vietovėse.
Paspausdami jungiklį dar kartą
įjungsite normalų važiavimo
režimą.
Pavarų svirtelės padėties funkcija
Pavarų svirtelės padėtisFunkcijos
psl.Pastatant automobilį arba įjungiant variklį
RVažiuojant atbuline eiga
NNeutrali padėtis
DNormalus vairavimas *1
M7 grei\bių sportinis sekvencinis perjungimo režimas
*2 (→ 222 psl.)
Važiavimo režimo pasirinkimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 220 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM