TOYOTA AVENSIS 2016 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

2214-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Norėdami važiuoti įjungę laikin\b pavaros pakop\b, pavarų svirtelei
esant D padėtyje paspauskite „-” jungiklį. Pakeitus pavarų pakop\b
galima pasirinkti stabdymo varikliu stiprum\b. Pavaros pakop\b galite
pasirinkti „-\f ir „+\f jungikliais.Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesnės pavaros įjungimas
Pasirinkta pavaros pakopa (nuo 1
iki 7) bus rodoma ekrano daviklyje. Norėdami perjungti į normalų
važiavimo D padėtyje režimą
paspauskite ir palaikykite „+”
jungiklį.
■
Pavaros ir jų funkcijos
● Galite valdyti stabdymo varikliu stiprum\b pasirinkdami vien\b iš 7
lygių.
● Žemesnė pavara įgalina stipriau stabdyti varikliu nei aukštesnė,
taip pat, padidėja variklio greitis.
Pasirenkant svirtelės skalę D padėtyje (automobiliuose su
pavarų perjungimo jungikliais)
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 221 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2224-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Jei norite įjungti 7 greičio sportinį režim\b, perjunkite pavarų svirtelę į
padėtį M. Tuomet pavarų svirtele arba pavarų perjungimo „-\f ir „+\f jun-
gikliais (jei yra) galėsite pasirinkti pavarų pakopas.Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesnės pavaros įjungimas
Pavara persijungs kiekvieną kartą
perjungus pavarų svirtelę arba
paspaudus vairara\bio jungiklį.
Pasirinkta pavaros pakopa (nuo 1
iki 7) bus rodoma ekrano daviklyje.
Tačiau, netgi M režime, pavarų pakopos automatiškai persijungs, kai
variklio greitis taps per didelis arba per mažas.
■Pavaros pakopų funkcija
●Galite valdyti stabdymo varikliu stiprum\b pasirinkdami vien\b iš 7
lygių.
● Žemesnė pavara įgalina stipriau stabdyti varikliu nei aukštesnė,
taip pat, padidėja variklio greitis.
Pavarų pakopų keitimas esant 7 greičių sportiniam sekvenci-
niam perjungimo režimui
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 222 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2234-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Kai automobilis sustoja pavarų svirtelei esant M padėtyje
●Kai automobilis sustoja, automatiškai įsijungia žemesnė M1 pavara.
● Automobilis įsijungs M1 režime.
● Kai automobilis sustoja, įsijungia M1 pavara.
■ Vairara\bio jungikliai (jei įrengti)
●Kai vairara\bio jungikliu naudojatės, kai pavarų svirtelė yra D padėtyje, pri-
klausomai nuo automobilio grei\bio ir važiavimo sąlygų, pavarų skalė paren-
kama automatiškai.
● Pavarų skalės parinkimo funkcijos automatinis išjungimas pavarų svirtelei
esant D padėtyje.
Pavarų skalės parinkimo funkcija D padėtyje automatiškai išsijungs šiais
atvejais:
• kai automobilis sustoja;
• kai akceleratoriaus pedalas vienoje pavarų skalėje laikomas nuspaustas
ilgiau nei tam skirtas laikotarpis;
• kai pavarų svirtelė įjungta į kitą nei D padėtį.
■ Žemesnės pavaros draudimo signalas
Siekiant užtikrinti saugumą žemesnės pavaros įjungimas gali būti ribojamas.
Kai kuriais atvejais pavarų negalėsite perjungti į žemesnę pavarą netgi
pavarų perjungimo svirtele arba jungikliu (jei įrengtas). (Įspėjamasis signalas
skamba du kartus).
■ Jei važiuojate įsijungę grei\bio valdymo sistemą (jei įrengta)
Kai įjungta grei\bio valdymo sistema, stabdyti varikliu negalėsite netgi tada, kai
atliksite toliau išvardintus veiksmus, nes grei\bio valdymo sistema neišsijungs.
●Važiuojant D arba 7 grei\bio sportiniu režimu, perjunkite į 6, 5 ar 4. ( →280
psl.)
● Perjungiant vairavimo režimą į sportinį režimą važiuojant D padėtyje. ( →221
psl.)
■ Sportinio režimo automatinis išjungimas
Jei važiavus sportiniu režimu variklio jungiklis pasukamas į "LOCK" padėtį
(automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba
išjungiamas (automobiliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sis-
tema), šis režimas automatiškai išsijungia.
■ Jei pavarų svirtelės negalite perjungti iš P padėties
→ 578 psl.
■ Jei neužsidega M indikatorius pavarų svirtelę įjungus į M padėtį
Gali blogai veikti automatinės pavarų dėžės sistema. Dėl remonto darbų kuo
grei\biau kreipkitės į „Toyota” atstovą arba į kitą kvalifikuotą specialistą.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 223 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2244-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
G AI-SHIFT
Važiuojant sportiniu režimu G AI-SHIFT automatiškai persijungia į tinkamą
pavaros pakopą, priklausomai nuo važiavimo sąlygų ir manevrų.
AI-SHIFT automatiškai įsijungia įjungus sportinį režimą ir pavarų svirtelę įjun-
gus į D padėtį. (Funkcija išsijungs, jei pasirinksite normalų važiavimo režimą
arba įjungsite pavarų svirtelę į M padėtį.)
ĮSIDĖMĖKITE
■ Važiavimas slidžiu keliu
Staigiai nedidinkite grei\bio ir neperjunginėkite pavarų svirtelės.
Staigūs poky\biai stabdant varikliu apsunkina valdyti automobilį, tad jis gali
apsisukti arba slysti.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 224 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

225
4
4-2. Važiavimo procedūra
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Mechaninė pavarų dėžė∗
Prieš perjungdami pavarų svirtelę
iki galo nuspauskite sankabos
pedal\b, paskui jį lėtai atleiskite.
Keldami žiedo dalį pavarų svirtelę
perjunkite į R padėtį.
Pavarų padėties indikatorius padeda vairuotojui orientuotis ir tokiu
būdu tausoti degalus bei, priklausomai nuo variklio veikimo, sumažinti
išmetamųjų dujų kiekį.Aukštesnės pavaros įjungimas
Žemesnės pavaros įjungimas
∗: jei įrengta
Pavarų svirtelės perjungimas
Svirtelės įjungimas į R padėtį
Pavarų svirtelės indikatorius
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 225 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2264-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
■Pavaros padėties indikatorius
Pavarų perjungimo indikatorius gali būti nerodomas, kai koja uždėta ant san-
kabos pedalo.
■ Maksimalus greitis perjungiant pavarą į žemesnę
Variklis nepersisuks, jei vadovausitės lentelėje pateiktomis grei\bio ribomis.
Benzininis variklis
km/val.
Dyzelinis varikliskm/val.
Pavarų svirtelės padėtisMaksimalus leistinas greitis
1ZR-FAE variklis2ZR-FAE variklis
14853
28998
3130143
4175193
Pavarų svirtelės padėtisMaksimalus leistinas greitis
1WW variklis2WW variklis
14340
28681
3136127
4193180
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 226 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2274-2. Važiavimo procedūra
4
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
ĮSIDĖMĖKITE
■ Pavaros padėties indikatorius
Saugumo sumetimais, vairuotojas neturi žiūrėti vien tik į ekraną. Žiūrėkite į
ekraną tik tuomet kai tai daryti yra saugu. Neteisingas sprendimas gali tapti
avarijos priežastimi.
ATKREIPKITE DĖMESĮ
■Kaip nepakenkti pavarų dėžei
●Nekelkite žiedo dalies, išskyrus tada, kai pavarų svirtelę perjungiate į R
padėtį.
● Perjunkite į R padėtį tik tada, kai automobilis visiškai sustoja.
●Nejunkite pavarų svirtelės į R padėtį
nenuspaudę sankabos pedalo.
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 227 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2284-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Posūkio signalo svir telė
Dešinysis posūkis
Persirikiavimas į dešinę (persiri-
kiuodami svirtelę laikykite
pusiaukelėje).
Dešiniojo posūkio signalas sužyb-
\bios 3 kartus.
Persirikiavimas į kairę (persiri-
kiuodami svirtelę laikykite
pusiaukelėje).
Kairiojo posūkio signalas sužyb-
\bios 3 kartus.
Kairysis posūkis
■Posūkio signalų veikimas
Kai variklio jungiklis pasukamas į „ON” padėtį (automobiliuose be beraktės
įsėdimo ir variklio paleidimo sistemos) arba į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
■ Jei indikatorius žyb\bioja dažniau nei įprastai,
Gali būti, kad priekinės ar galinės posūkio signalo lemputės yra perdegusios.
■ Jei posūkių signalai nustoti žyb\bioti nebaigus persirikiuoti
Vėl perjunkite svirtelę.
■ Įrangos nustatymas
Skai\bių, kiek kartų blykstės posūkių signalai persirikiavimo metu, galima
pakeisti. (Nustatoma įranga →619 psl.)
Eksploatacijos instrukcijos
1
2
3
4
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 228 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

229
4
4-2. Važiavimo procedūra
Važiavimas
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)
Stovėjimo stabdys
Stovėjimo stabdžio įjungimas
Įjungiant stabdį: žyb\bioja stovė-
jimo stabdžio indikatorius
Įjungus stabdį: užsidega stovėjimo
stabdžio indikatorius
Avarijos atveju, kai važiuojant rei-
kia įjungti rankinį stovėjimo stabdį,
paspauskite ir palaikykite rankinio
stovėjimo stabdžio jungiklį.
Stovėjimo stabdžio išjungimas
Spausdami stabdžių pedalą
paspauskite stabdžių jungiklį. Įsiti-
kinkite, kad užgeso stabdžių indi-
katorius.
■Rankinis stovėjimo stabdys
●Kai variklio jungiklis yra ne „ON” padėtyje (automobiliuose be beraktės įsė-
dimo ir variklio paleidimo sistemos) arba „IGNITION ON” padėtyje (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema) negalėsite išjungti
stovėjimo stabdžių paspausdami stovėjimo stabdžių jungiklį.
● Automobiliai su variklio paleidimo ir išjungimo sistema: kai variklį išjungia
„Stop & Start” sistema, stovėjimo stabdys neišsijungs, nors paspausite sto-
vėjimo stabdžio jungiklį, bet variklis įsijungs. Kai variklis įsijungs, stovėjimo
stabdžius bus galima išjungti laikant stovėjimo stabdžio jungiklį pakeltą
paleidžiant variklį arba pakeliant jungiklį dar kartą po to, kai variklis pasileido
ir informacijos ekrane dingo „PARKING BRAKE INOPERABLE”/“Parking
brake inoperable” žinutė.
■ Automatinis išjungimas (automobiliuose su mechanine pavarų dėže)
Stovėjimo stabdys automatiškai išsijungia pradedant važiuoti, taip palengvin-
damas važiavimo procedūrą.
Eksploatacijos instrukcijos
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page 229 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM

2304-2. Važiavimo procedūra
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT)■
Automatinis įjungimas (automobiliuose su mechanine pavarų dėže)
Toliau išvardintais atvejais stovėjimo stabdys įsijungia automatiškai:
●Automobilis sustoja.
● Variklio jungiklis yra „LOCK” padėtyje (automobiliuose be beraktės įsėdimo
ir variklio paleidimo sistemos) arba variklio jungiklis yra išjungtas (automobi-
liuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
■ Automatinis įjungimas (automobiliuose su mechanine pavarų dėže)
Gamykloje įjungiama automatinio įjungimo funkcija (režimas), ta\biau prireikus
ją galima išjungti („OFF”) arba įjungti („ON”).
●Automatinio įjungimo funkcijos išjungimas (iš „ON” į „OFF”):
Sustokite ant horizontalaus paviršiaus ir pasukite variklio jungiklį į „ON”
padėtį (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos) arba variklio jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
● Automatinio įjungimo funkcijos išjungimas (iš „ON” į „OFF”):
Sustokite ant horizontalaus paviršiaus ir pasukite variklio jungiklį į „ON”
padėtį (automobiliuose be beraktės įsėdimo ir variklio paleidimo siste-
mos) arba variklio jungiklis pasukamas į „IGNITION ON” padėtį (automo-
biliuose su berakte įsėdimo ir variklio paleidimo sistema).
Nuspauskite ir palaikykite rankinio stovėjimo stabdžio jungiklį 5 sekundes
arba ilgiau.
Užsidegs išjungtos sistemos P indikatorius.
● Laikinai išjungti automatinio perjungimo funkciją esant tam tikroms aplinky-
bėms (automobilių plovykloje, velkant ir pan.).
Norėdami laikinai išjungti automatinę stabdžių funkciją išjungdami variklį
paspauskite statymo stabdžių jungiklį.
Kai mygtukas bus nuspaustas 5 sekundes arba ilgiau, automatinio perjun-
gimo funkcija persijungs iš įjungtos („ON”) į išjungtą („OFF”).
■ Stabdžių skleidžiamas garsas
Veikiant stabdžiams iš variklio skyriaus gali sklisti garsas. Tai nereiškia
gedimo. Nuspauskite ir palaikykite nuspaudę
rankinio stovėjimo stabdžio jungiklį 5
sekundes arba ilgiau.
Užsidegs išjungtos sistemos P indika-
torius.
1
2
1
2
AVENSIS_OM_OM20C20E_(LT).book Page
230 Sunday, March 27, 2016 8:43 PM