TOYOTA AYGO 2020 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

4598-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
8
Ja gad ās probl ēmas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Ja ir p ārdurta riepa (automobi ļi bez
rezer ves riteņ a)
Jū su automobilis nav apr īkots ar rezerves riteni, bet t ā viet ā
uzst ād īts av ārijas remonta komplekts.
Ja riepu caurdū rusi skrūve vai nagla, var veikt pagaidu
izlabošanu ar remonta komplekta pal īdz ību.
BR ĪDIN ĀJUMS
■ Ja ir bojā ta riepa
Neturpiniet braucienu, ja no riepas ir izpl ūdis gaiss.
Ar ī nobraucot nelielu attā lumu ar tukšu riepu, var negl ābjami saboj āt riepu
un rite ņa disku, kas var izrais īt negad ījumu.
Braucot ar tukšu riepu, var neatgriezeniski saboj āt t ās sā nmalu. Š ādā
gadī jumā, izmantojot remonta komplektu, riepa var uzspr āgt.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 459 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4608-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
● Apturiet automobili ciet ā, l īdzenā vietā.
● Iesl ēdziet st āvbremzi.
● Pārb īdiet p ārsl ēga sviru stā voklī N.
● Izsl ēdziet motoru.
● Iesl ēdziet av ārijas gaismas sign ālu. ( 438. lpp)
● Pārbaudiet riepas boj ājuma pak āpi.
Av ārijas remonta komplektu var
izmantot tikai tad, ja spiediena
zuduma c ēlonis ir cauri
protektoram izd ūrusies nagla vai
skr ūve.
•Ne ņemiet ārā no riepas naglu
vai skr ūvi. Iz ņemot priekšmetu,
boj ājuma atvere var
palielin āties un pagaidu
remonts ar komplektu var b ūt
nesekm īgs.
• Lai nov ērstu bl īv ē još ās vielas sū ci, pārvietojiet automobili t ā, l
ai
boj āju

ma vieta, ja t ā ir zin āma, b ūtu v ērsta uz augšu.
■ Pēc riepas remonta ar av ārijas komplektu, ventilis ir j ānomaina.
Š ādos gad ījumos riepas remonts ar ārk ārtas remonta komplektu nav
iesp ējams. Sazinieties ar jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai Toyota
remontdarbn īcu vai uzticamu autoservisu un uzziniet vair āk.
● Ja riepa boj āta d ēļ braukšanas ar nepietiekamu gaisa spiedienu taj ā.
● Ja spiediens riep ā samazin ājies d ēļ plais ām riepas s ānmal ā.
● Ja riepai ir redzami atdal ījusies no diska
● Ja protektora griezums vai caurd ūrums ir 4 mm vai liel āks
● Ja disks ir boj āts
● Pā rdurtas divas vai vair ākas riepas
● Ja boj ātaj ā riep ā ir vair āk par vienu caurumu
● Ja bl īv ē tā ja der īguma laiks ir beidzies
Pirms automobi ļa remonta:
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 460 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4618-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
8
Ja gad ās probl ēmas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
*: Domkrata izmantošana ( 486. lpp)
Vē jstikla tī rītā ju sloti ņas var ieg ādāties pie pilnvarota Toyota
mazumtirgot āja via pilnvarot ā remontdarbn īc ā , citā uzticam autoservis ā.
Av ārijas remonta komplekta, domkrata un r īku atrašan ās vieta
Av ārijas remonta komplekts
p ārdurtai riepai
Vilkšanas cilpa Domkrats* (ja apr
īkots)
Rite ņa v āci ņa fiksators (ja
apr īkots)1
2
3
4
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 461 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4628-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
XTip s A
Av ārijas remonta komplekta p ārdurtai riepai komponenti
Sprausla
Š ļū tene
Kompresora slē dzis
Manometrs Spiediena samazin
āšanas
tausti ņš
Barošanas spraudnis
Uzl īme1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 462 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4638-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
8
Ja gad ās probl ēmas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
XTip s B
Sprausla
Š ļū tene
Barošanas spraudnis
Manometrs Spiediena samazin
āšanas
tausti ņš
Kompresora sl ēdzis
Uzl īme1
2
3
4
5
6
7
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 463 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4648-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
No ņemiet bag āžas nodal ījuma
gr īdas p ārsegu.
Iz ņemiet av ārijas remonta
komplektu
Av ārijas remonta komplekta iz ņemšana
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 464 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4658-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
8
Ja gad ās probl ēmas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
XTip s A
Iz ņemiet remonta komplektu no r īku kā rbas.
Izņemot pudeli no ori ģin ālā s somas, nemetiet somu ā rā.
Piestipriniet 2 uzl īmes k ā
par ādīts attē lā .
Not īriet no rite ņa visu net īrumus un
mitrumu pirms uzl īmes
piel īm ēšanas. Ja nav iesp ējams
piel īm ēt uzl īmi, neizmirstiet
pilnvarotajam Toyota p ārst āvim vai
pilnvarotai Toyota remontdarbn īcai,
citam atbilstošo kvalific ētam un
apr īkota speci ālistam nor ādīt riepu,
kas salabota ar remonta
komplektu.
No ņemiet boj ātā s riepas venti ļa
v ā ci ņu.
No ņemiet v āci ņu no pudeles.
Av ārijas remonta metode
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 465 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4668-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Pievienojiet sprauslu ventilim.
Skr ūvē jiet sprauslas galu
pulksteniski l īdz galam.
Pudelei j āatrodas vertik āli,
neskaroties pie zemes. Ja pudele
nekr ājas vertik āli, p ārvietojiet
automobili t ā, lai ventilis atrasto
pareizaj ā viet ā.
No ņemiet v āci ņu no pudeles.
Ve lc i e t š ļūteni ārā no
kompresora.
Pievienojiet pudeli
kompresoram.
Skr ūvē jiet sprauslas galu
pulksteniski l īdz galam.
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 466 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4678-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
8
Ja gad ās probl ēmas
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
P ārliecinieties, ka kompresors
sl ēdzis izslē gts.
Iz ņemiet str āvas spraudni no
kompresora.
Pievienojiet kompresora
elektrisk ā savienojuma
spraudkontaktu str āvas
izvadam. ( 376. lpp)
P ārbaudiet noteikto gaisa
spiedienu riep ā.
Gaisa spiediens ir nor ādīts uzl īm ē.
( 518. lpp)
Iesl ēdziet motoru. ( 214, 217. lpp)
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 467 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM

4688-2. Ārk ārtas gad ījum ā veicamie pas ākumi
AYGO_OM_Europe_OM9A01LV
Lai ievad ītu bl īv ē tā ju riep ā,
iesl ēdziet kompresoru.
Darbiniet komplektu, l īdz
sasniegts vajadz īgais gaisa
spiediens.
Ievadot bl īv ē jošo vielu, gaiss
jo ripas izpl ūd īs un spiediens
pak āpeniski samazin āsies.
Manometr ā faktiskais gaisa
spiediens b ūs redzams
apm ēram 1 min ūti p ēc sl ēdža
izslē gšanas (5 minū tes zemā
temperat ūrā ).
Noregul ējiet atbilstošu gaisa
spiedienu
• Ja spiediens riep ā v ēl aizvien ir zem āks par nor ādīto 35 min ūtes p ēc
kompresora ieslē gšanas, bojāto riepu š ādi nevar salabot. Ja v ējstikla
t īrī tā ju sloti ņas nepieciešams nomain īt, sazinieties ar Izsl ēdziet
kompresora sl ēdzi un sazinieties ar pilnvarotu Toyota mazumtirgot āju
vai pilnvarotu remontdarbn īcu, citu uzticamu autoservisu.
• Ja spiediens riep ā ir augst āks par ieteikto, izlaidiet nedaudz gaisa un
noregul ējiet spiedienu riep ā. (  477, 518. lpp)
1
2
3
AYGO_OM_Europe_OM9A012LV.book Page 468 Thursday, January 14, 2021 12:45 PM