TOYOTA C-HR 2016 Manual del propietario (in Spanish)

4214-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
Tabla de modo y funciones del sistema de aparcamiento inteligente
sencillo
Modo de ayudaTipo de
aparcamientoResumen de la funciónVéase la
página
Modo de asistencia al
aparcamiento en
paralelo
Aparcamiento
en paralelo
Se proporciona orientación
para detectar la plaza de
aparcamiento deseada y
alcanzar una posición
desde la que echar marcha
atrás. Se proporciona
ayuda desde que el
vehículo empieza a
retroceder hasta que
alcanza la plaza de
aparcamiento deseada.
P. 426
Modo de asistencia al
aparcamiento
perpendicular
Aparcamiento
perpendicularP. 434
Modo de ayuda para
la salida del
aparcamiento en
paralelo
Salida del
aparcamiento
en paralelo
La ayuda empieza después
de que el vehículo ha
aparcado en paralelo. Se
proporciona ayuda para
guiar el vehículo desde la
plaza de aparcamiento
hasta una posición de la
que puede salir.
P. 442

4224-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
Interruptor S-IPA
Visualizador
Indicador
■Cambio mediante el interruptor S-IPA
Presione el interruptor
Esto le permite cambiar la función y
cancelar o reiniciar los modos de
ayuda.
Con el interruptor del motor en la posición “ON” (vehículos sin sistema de
llave inteligente) o en modo IGNITION ON (vehículos con sistema de llave
inteligente) y una velocidad del vehículo de aproximadamente 40 km/h
(25 mph) o inferior, cada vez que se pulsa el interruptor S-IPA los
interruptores de función cambian del modo siguiente.
La función seleccionada se indica en la zona del visualizador de operación del
visualizador de información múltiple. ( P. 425)
Interruptor S-IPA y visualizador de información múltiple
1
2
3
Cambio de modo de ayuda

4234-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
■Selección del modo de asistencia
● Ajustes para el modo de asistencia al aparcamiento en paralelo y al
aparcamiento perpendicular
Los ajustes están disponibles
en las siguientes situaciones:
• El vehículo ha recorrido cierta
distancia después de poner
el interruptor del motor en la
posición “ON” (vehículos sin
sistema de llave inteligente) o
en el modo IGNITION ON
(vehículos con sistema de
llave inteligente)
• El vehículo ha recorrido cierta distancia después de haber estado
aparcado en paralelo
• Durante la conducción
• No hay vehículos estacionados enfrente
Modo de asistencia al
aparcamiento perpendicular
Modo de asistencia al
aparcamiento en paralelo
Apagado

4244-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
●Ajustes para el modo de asistencia a la salida del aparcamiento en
paralelo
Los ajustes están disponibles
en las siguientes situaciones:
• Inmediatamente después de
poner el interruptor del motor
en la posición “ON”
(vehículos sin sistema de
llave inteligente) o en el
modo IGNITION ON
(vehículos con sistema de
llave inteligente), mientras el
vehículo está parado
habiendo un vehículo
estacionado enfrente
• Inmediatamente después de efectuar un aparcamiento en paralelo
con el sistema de asistencia, mientras el vehículo está parado
habiendo un vehículo estacionado enfrente
Modo de ayuda para la
salida del aparcamiento
en paralelo
Apagado

4254-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
La pantalla de orientación se muestra en el visualizador de información
múltiple.
Indicador de sónar de separación/
posición de la puerta (abierta/
cerrada)
 P. 4 0 9
Indicador de nivel de ayuda
Muestra un contador que indica el nivel
hasta la posición de parada del
vehículo o la posición en la que se
detiene el control de asistencia.
■ Indicador S-IPA dentro del contador (P. 422)
Este indicador se enciende cuando el sistema de aparcamiento inteligente sencillo
acciona automáticamente el volante. Una vez finalizado el control, el indicador
parpadea brevemente y se después se apaga.
■ Visualizador emergente del sónar de separación
Mientras el sistema de aparcamiento inteligente sencillo controla el volante de forma
automática, si la función del sónar de separación detecta un obstáculo, aparece
automáticamente el indicador del sónar de separación en la pantalla de orientación
( P. 409), independientemente de que la función del sónar de separación esté
activada o desactivada ( P. 409).
■ Cambio de marchas con el sistema de aparcamiento inteligente sencillo en
marcha
La asistencia continuará aunque se utilice la palanca de cambios independientemente
de si se mete una marcha hacia delante o la marcha atrás. No obstante, cambiará de
delante a atrás y viceversa, lo que aumentará el número de maniobras, y es posible
que se desvíe de la posición de aparcamiento.
Pantalla de orientación
1
2

4264-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
■Resumen de la función
Si se detecta una plaza de aparcamiento, se le guiará hasta que alcance
la posición de inicio del control de asistencia y, entonces, puede utilizar el
modo de ayuda al aparcamiento en paralelo. Asimismo, dependiendo de
la plaza de aparcamiento y otras condiciones, de ser necesario también
dispone del control para ayuda a las maniobras multigiro.
Siga avanzando con el vehículo
paralelo al bordillo o a la
carretera. A continuación, pulse
el interruptor S-IPA una vez para
seleccionar el modo de ayuda al
aparcamiento en paralelo.
Avance en línea recta
paralelamente al bordillo o a la
carretera para que se detecte la
plaza de aparcamiento.
Se emite un sonido y aparece
un indicador para notificarle que
el vehículo alcanza una posición
desde la que puede emplearse
el control de asistencia para
iniciar la marcha atrás y, a
continuación, la posición del
cambio se modifica de acuerdo
con la orientación del sistema y
comienza el accionamiento
automático del volante.
Si la plaza de aparcamiento o el ancho de carretera detectado (distancia hasta
el lateral de la carretera pasada la plaza de aparcamiento) es estrecho, no se
inicia la orientación.
Aparcamiento completado.
Mueva el vehículo hacia delante y hacia atrás repetidas veces siguiendo la
orientación, hasta que el vehículo quede totalmente estacionado.
Cómo aparcar en paralelo (modo de ayuda al aparcamiento en paralelo)
1
2
3
4

4274-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
■Estacionamiento
Pulse el interruptor S-IPA una
vez y compruebe que el
visualizador de información
múltiple pasa a mostrar el modo
de asistencia al aparcamiento
en paralelo.
Encienda el interruptor S-IPA
mientras conduce el vehículo a una
velocidad de 30 km/h (18 mph) o
inferior. Cuando el sistema está en
funcionamiento, el visualizador de
información múltiple pasa a mostrar
la pantalla de detección de la plaza
de aparcamiento.
Conduzca manteniendo una
separación de
aproximadamente 1 m (3,3 pies)
entre su vehículo y los vehículos
aparcados.
Proceda lentamente.
El sistema comienza a buscar una
plaza de aparcamiento.
Mientras busca una plaza, se puede
accionar la palanca del intermitente
( P. 255) para seleccionar una
plaza de aparcamiento a la
izquierda o a la derecha.
Cuando se detecta una plaza de
aparcamiento, la pantalla cambia.
1
Aprox. 1 m
(3,3 pies)
2

4284-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
Cuando el visualizador de
información múltiple cambia, se
reduce la velocidad del
vehículo.
Mueva el vehículo hacia delante
lentamente hasta que suene el
avisador acústico.
Detenga el vehículo cuando
suene el avisador acústico.
El visualizador de información
múltiple cambia.
Compruebe visualmente que es
seguro estacionar en la plaza
detectada.
Si el vehículo se desplaza 15 m
(49 pies) o más después de que
suene el avisador acústico,
comienza la detección de una
nueva plaza de aparcamiento.
3
4

4294-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
Coloque la palanca de cambios
en la posición R.
El visualizador de información
múltiple cambia, el indicador S-IPA
se enciende y la dirección
automática comienza. Con cuidado
de no dejar las manos en el volante
y comprobando que la zona
circundante es segura, retroceda
lentamente accionando los pedales
del acelerador y el freno. Durante la
dirección automática, mantenga el
vehículo a una velocidad de 7 km/h
(4 mph) o inferior.
Cuando el visualizador de
información múltiple cambia, se
reduce la velocidad del
vehículo.
Comprobando que la zona de
detrás del vehículo es segura y el
indicador de nivel de ayuda,
retroceda lentamente.
5
6

4304-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
C-HR_OM_Europe_OM10531S
Cuando suene el avisador
acústico, detenga
inmediatamente el vehículo.
El visualizador de información
múltiple cambia cuando el avisador
acústico empieza a sonar.
Mueva la palanca de cambios a D (mul tidrive) o 1 (transmisión manual).
Mientras gire el volante, mantenga el vehículo completamente parado.
Cuando el volante deje de girar, mueva lentamente el vehículo hacia delante
mientras comprueba que la zona que se encuentra delante del vehículo es
segura y el indicador de nivel de ayuda.
7
8