TOYOTA C-HR 2020 Upute Za Rukovanje (in Croatian)

351
4
4-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Toyota Safety Sense∗
◆PCS (sustav predsudarne zaštite)
→str. 362
◆Upozorenje za nenamjerno prestrojavanje (LDA)
→str. 376
◆Automatska duga svjetla
→str. 334
◆RSA (čitanje prometnih znakova)
→str. 389
◆Dinamički tempomat s radarom punog raspona brzine
→str. 395
∗: Ovisno o opremi
Toyota Safety Sense sastoji se od sljedećih sustava za pomoć
u vožnji i pridonosi sigurnoj i komfornoj vožnji:
UPOZORENJE
■Toyota Safety Sense
Sustav Toyota Safety Sense konstruiran je za rad uz pretpostavku da vozač
upravlja vozilom na siguran način, a namijenjen je smanjenju posljedica
sudara po putnike i vozilo u slučaju sudara, odnosno pomoći vozaču u
normalnim uvjetima vožnje.
S obzirom na to da postoji ograničenje u stupnju točnosti prepoznavanja i
mogućnosti upravljanja koje ovaj sustav može pružiti, nemojte se na njega
previše oslanjati. Vozač je uvijek odgovoran za polaganje pune pažnje na
okolinu vozila i upravljanje na siguran način.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 351 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3524-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Sustav predsudarne zaštite je opremljen sofisticiranim računalom koji
bilježi određene podatke kao što su:
• Status papučice gasa
• Status papučice kočnice
• Brzina vozila
• Operativni status funkcija sustava predsudarne zaštite
• Drugi podaci (kao što su udaljenost i relativna brzina između vašeg
vozila i vozila ispred vašeg ili nekog drugog predmeta).
Sustav predsudarne zaštite ne snima razgovore, zvukove ni slike.
●Potrošnja podataka
Toyota može upotrebljavati podatke pohranjene u ovom računalu
za potrebe dijagnoze kvarova, provođenja istraživanja i razvoja te
unapređenja kvalitete.
To y o t a n eće davati pohranjene podatke na raspolaganje trećim
osobama osim:
• Uz dopuštenje vlasnika vozila ili uz dopuštenje korisnika leasinga
ako je vozilo financirano na taj način
• U odgovoru na službeni zahtjev policije, suda ili neke vladine
agencije
• Za potrebe Toyote u sudskom sporu
• Za potrebe istraživanja kada podaci nisu povezani s nekim
određenim vozilom ili vlasnikom vozila
Pohranjivanje podataka o vozilu
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 352 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3534-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
Dvije vrste senzora, smještenih iza maske hladnjaka i vjetrobrana,
otkrivaju informacije nužne za rad sustava za pomoć u vožnji.
Radarski senzor
Senzor kamere
Senzori
UPOZORENJE
■Da biste izbjegli kvar radarskog senzora
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom radarski senzor možda neće ispravno raditi, što bi moglo
dovesti do nesreće koja može za posljedicu imati pogibiju ili teške ozljede.
●Održavajte radarski senzor i značku na masci hladnjaka uvijek čistima.
Radarski senzor
Značka na prednjoj masci
Ako su prednja strana radarskog
senzora ili prednja ili stražnja strana
značke prljavi ili prekriveni kapima
vode, snijegom i slično, očistite ih.
Radarski senzor i značku čistite
mekanom krpom da ih ne biste oštetili.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 353 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3544-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
UPOZORENJE
●Nemojte lijepiti naljepnice, uključujući prozirne naljepnice ni druge
predmete na radarski senzor, značku na prednjoj masci ni okolnom
području.
●Izbjegavajte jake udarce u radarski senzor i područje oko njega.
Ako su radarski senzor, zaštitna maska ili prednji branik bili izloženi
snažnom udarcu, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru radi provjere vozila.
●Nemojte rastavljati radarski senzor.
●Nemojte raditi izmjene na radarskom senzoru, znački na prednjoj masci
niti okolnom području niti ih bojiti.
●Ako je radarski senzor, zaštitnu masku ili prednji branik potrebno skinuti i
postaviti ili zamijeniti, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinu
prodavaču ili serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
■Da biste izbjegli kvar senzora kamere
Pridržavajte se sljedećih mjera opreza.
U suprotnom senzor kamere možda neće ispravno raditi, što bi moglo
dovesti do nesreće koja može za posljedicu imati pogibiju ili teške ozljede.
●Održavajte vjetrobran uvijek čistim.
• Ako je vjetrobran prljav ili prekriven uljnim filmom, kapljicama vode,
snijegom ili drugim, očistite ga.
•Čak i ako na vjetrobran nanesete poseban premaz, morat ćete
upotrebljavati brisače vjetrobrana da biste uklonili kapljice vode s dijela
vjetrobrana ispred senzora kamere.
• Ako je unutarnja strana vjetrobrana gdje je postavljen senzor kamere
prljava, obratite se bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
B: Otprilike 20 cm (otprilike 10 cm udesno i ulijevo od središta senzora
kamere)
●Nemojte postavljati predmete kao što
su naljepnice, prozirne naljepnice i
drugo na vanjsku stranu vjetrobrana
ispred senzora kamere (zasjenjeno
područje na slici).
A: Od vrha vjetrobrana do otprilike
1 cm ispod dna senzora kamere
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 354 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3554-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
UPOZORENJE
●Ako je područje na vjetrobranu ispred senzora kamere zamagljeno ili
prekriveno kondenzatom ili ledom, uključite odmagljivač vjetrobrana da
biste uklonili maglu, kondenzat ili led. (→str. 545)
●Ako ne možete brisačima temeljito skinuti kapi vode s dijela vjetrobrana
ispred senzora kamere, zamijenite umetak ili metlice brisača.
Ako je potrebno zamijeniti metlice ili umetke brisača, obratite se bilo kojem
ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili serviseru ili drugom pouzdanom
serviseru.
●Nemojte zatamnjivati vjetrobran.
●Ako je vjetrobran oštećen ili napuknut, zamijenite ga.
Ako je potrebno zamijeniti vjetrobran, obratite se bilo kojem ovlaštenom
Toyotinu prodavaču ili serviseru ili drugom pouzdanom serviseru.
●Nemojte močiti senzor kamere.
●Izbjegavajte bljesak jarkog svjetla u senzor kamere.
●Vodite računa da ne zaprljate niti oštetite senzor kamere.
Kada čistite unutrašnjost vjetrobrana nemojte sredstvo za čišćenje stakla
nanositi na objektiv. Isto tako, nemojte doticati objektiv.
Ako je objektiv prljav ili oštećen, obratite se bilo kojem ovlaštenom
Toyotinu prodavaču ili serviseru ili drugom pouzdanom serviseru.
●Nemojte senzor kamere izlagati snažnim udarcima.
●Nemojte mijenjati položaj i smjer senzora kamere i nemojte ga skidati.
●Nemojte rastavljati senzor kamere.
●Nemojte raditi izmjene na bilo kojem dijelu vozila u blizini senzora kamere
(unutarnji retrovizor, zasloni za sunce i drugo) niti na stropu vozila.
●Nemojte postavljati bilo kakvu dodatnu opremu koja bi mogla ometati rad
senzora kamere na poklopac motora, prednju masku niti prednji branik. Za
pojedinosti se obratite bilo kojem ovlaštenom Toyotinu prodavaču ili
serviseru ili bilo kojem pouzdanom serviseru.
●Ako na krov postavljate dasku za jedrenje ili neki drugi dugački predmet,
vodite računa da ne ometa rad senzora kamere.
●Nemojte raditi izmjene na glavnim ni drugim svjetlima.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 355 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3564-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
■Izjava o sukladnosti
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 356 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3574-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 357 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3584-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 358 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3594-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
4
Vožnja
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 359 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM

3604-5. Upotreba sustava za potporu pri vožnji
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647E
C-HR_HV_OM_Europe_OM10647CR.book Page 360 Saturday, November 16, 2019 5:49 PM