TOYOTA C-HR 2022 Kasutusjuhend (in Estonian)

7407-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
■Ajutine varuratas (mõnel mudelil)
●Ajutise (väikese) varuratta rehvi külgkattel on kirjas “TEMPORARY USE
ONLY”.
Kasutage ajutist varuratast ainult hädaolukorras.
● Kontrollige kindlasti ajutise varuratta rehvirõhku. ( lk 776 )
■ Ajutise varurattaga sõitmine
Kuna ajutisel varurattal puudub rehvirõhu andur, siis selle rehvi rõhust
rehvirõhu kontrollsüsteem hoiatusi ei anna. Samuti jääb peale ratta
vahetamist ajutise varuratta vastu, rehvirõhu hoiatustuli põlema.
■ Ajutise varurattaga sõitmine (mõnel mudelil)
Auto on ajutise varurattaga madalam kui standard rattaga sõites.
■ Esirehvi tühjenemine lume või jääga kaetud teel
Pange ajutine varuratas taha. Toimige järgnevalt ja paigaldage lumeketid
esiratastele:
Asendage tagaratas ajutise varurattaga.
Asendage tühja rehviga esir atas altvõetud tagarattaga.
Paigaldage ketid esiratastele.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 740 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7417-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
■Tungraua vastavustunnistus
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 741 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7427-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
HOIATUS
■Ajutise varurattaga sõitmine
●Pidage meeles, et autoga kaasasolev ajutine varuratas on valmistatud
spetsiaalselt Teie auto jaoks. Ärge kasutage seda ühelgi teisel autol.
● Ärge kasutage korraga rohkem kui ühte ajutist varuratast.
● Asendage varuratas esimesel võimalusel normaalmõõtmetega rattaga.
● Vältige järske kiirendusi, pidurdusi ja pöördeid.
■ Ajutise varurattaga sõ itmine (mõnel mudelil)
Sõidukiirust ei pruugi olla võimalik õigesti tuvastada, seega ei pruugi
järgmised süsteemid laitmatult toimida:
*: Mõnel mudelil
■ Kiirusepiiraja ajutise varura ttaga sõitmisel (mõnel mudelil)
Ärge sõitke ajutise varurattaga kiiremini kui 80 km/h.
Ajutine varuratas pole mõeldud kiireks sõiduks. Liiga suur sõidukiirus võib
inimohvritega õnnetuse põhjustada.
■ Pärast ratta vahetamist
Et tungraud, tungraua vänt ja rattavõti ei saaks kokkupõrkel või järsul
pidurdusel sõitjaid vigastada, pange need enne sõidu jätkamist kindlasti
oma kohale.
• ABS ja pidurdusassistent
• Stabiilsuskontroll (VSC)
• Veojõukontroll (TRC)
• EPS
• Automaatsed kaugtuled
*
• Avariiennetussüsteem (PCS)*
• Sõidurea jälgimine (LTA)
• Täiskiirusevahemikuga
dünaamiline kiirusehoidja
*
• Püsikiirusehoidja*
• Pimeda nurga jälgimissüsteem (BSM)
*
• Parkimisandurid*
• S-IPA (Intelligentne parkimisabisüsteem)
*
• Tahavaatekaamera *
• Navigatsioonisüsteemi ekraan*
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 742 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7437-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
MÄRKUS
■Teetakistuste ületamine ajut ise varurattaga (mõnel mudelil)
Auto on ajutise varurattaga madalam kui standard rattaga sõites. Sõitke
konarlikel teedel ettevaatlikult.
■ Rehvikettide kasutamine koos aj utise varurattaga (mõnel mudelil)
Ärge paigaldage ajutisele varurattale rehvikette.
Nii võivad ketid auto keret vigastada ja juhitavust halvendada.
■ Rehvide vahetamine
Pöörduge enne rehvide, velgede või rehvirõhu andurite vahetamist Toyota
volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole, sest
andurid võivad oskamatul käsitlemisel viga saada.
■ Andurite kaitsmine
Rehvi vedelhermeetikuga parandamisel ei pruugi süsteemi ventiil ja saatja
korrektselt toimida. Hermeetiku kasutamise korral pöörduge Toyota
volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
Peale rehvide vahetamist vahetage kindlasti ka andur. ( lk 618 )
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 743 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7447-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Hübriidajam käivitusraskused
Põhjused võivad olla järgmised:
●Elektrooniline võti ei toimi. ( lk 746)
● Paagis pole piisavalt kütust.
Tankige. ( lk 125)
● Immobilisaatoris võib olla rike. ( lk 130)
● Roolilukustuses võib olla rike.
● Hübriidajami käivitussüsteemis võib olla elektririke, elektroonilise
võtme patarei võib olla tühi või on sulavkaitse läbipõlenud. Kui
hübriidajam ei käivitu, saate kasutada ajutise meetmena
hädaabifunktsiooni. ( lk 745)
Põhjused võivad olla järgmised:
● 12 V aku on tühi. ( lk 749)
● 12V aku klemmiõhendused võivad olla lõdvad või korrudeerunud.
( lk 606)
Hübriidajami käivitusraskused sõltuvad olukorrast. Kontrollige
järgnevat ja vajadusel korrigeerige:
Hübriidajam ei käivitu, kuigi käivitate seda õigesti. ( lk 305)
Valgustid ja põhituled põlevad tuhmilt või signaal ei toimi või
teeb vaikset häält.
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 744 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7457-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
Põhjused võivad olla järgmised:
●12 V aku on tühi. ( lk 749)
● Üks 12 V aku juhe või mõlemad juhtmed on lahtiühendatud.
( lk 606)
Võtke ühendust Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundjaga.
Kui hübriidajam ei käivitu, saate kasutada ajutise meetmena
hädaabifunktsiooni, tingimusel et süütelüliti toimib laitmatult:
Ärge seda käivitusviisi peale hädajuhtumi kasutage.
Rakendage seisupidur.
Valige parkimisrežiim "P".
Valige süütelüliti režiim “ACCESSORY”.
Vajutage ja hoidke süütelülitit umbes 15 sekundit all, vajutades
samas piduripedaali alla.
Kui hübriidajamit ei saa isegi ülaltoodu läbiviimisel käivitada, võib olla
tegemist süsteemi rikkega. Võtke ühendust Toyota volitatud esindaja
või teenindusega või mõne teise kvalifitseeritud asjatundjaga.
Valgustid ja põhituled ei põle või signaal ei toimi.
Hädaabifunktsioon käivitamisel
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 745 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7467-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
Kui elektrooniline võti ei toimi kor ralikult
Järgmiste toimingute sooritamiseks keerake mehaanilist võtit juhiukse
lukus (lk 189):
Kõigi uste lukustamine
Akende sulgemine
* (pöörates
ja hoides)
Kõigi uste lukust avamine
Akende avamine
* (pöörates ja
hoides)
*: Seadistuse osas võtke ühendust Toyota volitatud esindaja või
teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga. ( lk
781)
Kui elektroonilise võtme ja auto vaheline side katkeb ( lk 210),
näiteks tühja patarei tõttu, ei saa intelligentset lukustus- ja
käivitussüsteemi ning distantsjuhtimissüsteemi (kaugjuhtimispulti)
kasutada. Sel juhul saate järgmiselt uksi lukustada ja lukust avada,
aknaid ja katuseluuki avada ja sulgeda, süütelüliti režiime valida
ning hübriidajamit käivitada.
Uste lukustamine ja lukust avamine
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 746 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7477-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
Kontrollige, et käigukang on "P" asendis ja vajutage alla
piduripedaal.
Pange elektroonilise võtme
Toyota logoga külg vastu
süütelülitit.
Elektroonilise võtme tuvastamisel
kõlab helisignaal ja süütelüliti
lülitub "ON" režiimile.
Kui intelligentne avamis- ja
käivitussüsteem on kohandustes
välja lülitatud, liigub süütelüliti
"ACCESSORY" režiimi.
Vajutage piduripedaal alla ja kontrollige, et universaalnäidikul
kuvatakse teade ja .
Vajutage süütelülitile.
Kui hübriidajamit ei saa endiselt käivitada, pöörduge viivitamata
Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja
poole.
Hübriidajami käivitamine
1
2
3
4
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 747 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7487-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
■Hübriidajami väljalülitamine
Lükake käigukang asendisse “P” ja vajuta ge süütelülitit tavapärasel viisil.
■ Võtme patarei vahetamine
Kuna eespool toodud juhised on vaid ajutised hädaabimeetmed, soovitame
tühja patarei viivitamata välja vahetada.
( lk 645)
■ Alarmsüsteem (mõnel mudelil)
Alarmsüsteem ei lülitu sisse, kui lukustate uksed mehaanilise võtmega.
Kui alarmsüsteem on sisselülitatud ja avate uksed lukust mehaanilise
võtmega, käivitub alarm. ( lk 147)
■ Süütelüliti režiimide muutmine
Vabastage piduripedaal ja vajutage vajutage süütelülitit nagu on toodud
punktis alates . Hübriidajam ei käivit u ja režiime ei saa lüliti vajutamisel
vahetada. ( lk 306)
■ Kui elektrooniline võti ei toimi
●Kontrollige, et intelligentne lukust us- ja käivitussüsteem ei oleks
mugandusega välja lülitatud. Kui see on väljalülitatud, lülitage funktsioon
sisse.
(Mugavdatavad funktsioonid: lk 781)
● Kontrollige, et ei aku säästurežiim ei oleks sisselülitatud. Kui see on
sisselülitatud, lülitage funktsioon välja.
( lk 209)
HOIATUS
■Mehaanilise võtme abil elektriliste aknatõstukite juhtimine
Mehaanilise võtme abil elektriliste aknatõstukite juhtimisel jälgige, et ühegi
reisija kehaosad ei jääks katuseluugi või akende vahele. Samuti ärge laske
lastel mehaanilise võtmega mängida. Vastasel juhul võivad lapsed või
reisijad akende vahele jääda.
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 748 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM

7497-2. Mida teha hädaolukorras
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE
7
Hädaolukorras
12 V aku tühjenemisel
Kui Teil on käepärast käivituskaablid ja teine auto, millel on aku, saate
mootori järgmiselt käivitada.Alarmsüsteemiga sõidukitel
( lk 147)
Kontrollige, et võti oleks teiega
kaasas.
Käivituskaablite ühendamisel võib
olukorrast sõltuvalt alarm tööle
hakata ja uksed lukustuda. ( lk
150)
Mootor 2ZR-FXE: Avage kapotikaas. ( lk 596)
Mootor FXS: Avage kapotikaas.
(  lk 596) ja kaitsmeploki kaas.
M20A-FXS mootor: Avage
ühenduspunkti kaas.
Kui 12 V aku on tühi, saate hübriidajami järgmiselt käivitada.
Samuti võite helistada Toyota volitatud teenindusse või mõnele
teisele kvalifitseeritud asjatundjale.
1
2
3
C-HR_HV_OM_Europe_OM10720EE.book Page 749 Thursday, March 3, 2022 7:55 AM