TOYOTA COROLLA 2015 Manual de utilização (in Portuguese)

1002. Agrupamento de instrumentos
■Unidades
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para exibir o
ecrã de definições enquanto
o veículo está parado, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para exibir o
ecrã de configuração.
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para selecionar
o item a ser definido, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP".
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para selecionar
as definições pretendidas, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP".
Para retomar o ecrã anterior ou sair do modo de configuração, prima
no interruptor "DISP"/botão "DISP" para selecionar "EXIT" e, de
seguida, prima e mantenha premido o interruptor "DISP"/botão
"DISP".
1
2
3

1012. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
●Itens que podem ser alterados
*: A predefinição varia de acordo com os países.
■
Luz indicadora de Condução Eco
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para exibir o
ecrã de definições enquanto
o veículo está parado, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para exibir o
ecrã de configuração.
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para selecionar
o item a ser definido, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP".
Prima o interruptor "DISP"/
botão "DISP" para selecionar
as definições pretendidas, de
seguida prima e mantenha
premido o interruptor "DISP"/
botão "DISP".
Se for selecionado "DESLI-
GADO" a luz indicadora de Con-
dução Eco não será exibida.
FunçãoPredefinição*Definição configurada
“UNIDADES”“km (L/100km)”“km (km/L)”
“milhas (MPG)”
“milhas (MPG)”“km (km/L)”
“km (L/100 km)”
1
2
3

1022. Agrupamento de instrumentos
Para retomar o ecrã anterior ou sair do modo de configuração, prima
no interruptor "DISP"/botão "DISP" para selecionar "EXIT" e, de
seguida, prima e mantenha premido o interruptor "DISP"/botão
"DISP".
●Itens que podem ser alterados
■Os medidores e o mostrador acendem quando
XVeículos sem sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor da ignição está na posição "ON".
XVeículos com sistema de chave inteligente para entrada e arranque
O interruptor da ignição está no modo IGNITION ON.
■Quando ligar e desligar os terminais da bateria
Os seguintes dados de informação serão reajustados:
●Autonomia
●Média da velocidade do veículo
●Tempo decorrido
●Média de consumo de combustível
■Mostrador de cristais líquidos
Poderão aparecer pequenas manchas ou manchas claras no mostrador.
Este fenómeno é caraterístico do mostrador de cristais líquidos e não há
problema nenhum em continuar a utilizar o mostrador.
■Configurar suspensão automática do mostrador
Nas seguintes situações, o mostrador de configuração será suspenso.
●Quando aparece uma mensagem de aviso.
●Quando o veículo inicia a marcha.
FunçãoPredefiniçãoDefinição configurada
“ECO INDICATOR” “LIGADO” “DESLIGADO”

1032. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
PREVENÇÃO
■O mostrador a baixas temperaturas
Deixe que o interior do veículo aqueça antes de utilizar o mostrador. A tem-
peraturas extremamente baixas, o monitor do mostrador pode responder
lentamente e as trocas de mostrador podem ser mais lentas.
Por exemplo, existe um lapso de tempo entre o engrenamento de uma
velocidade e a exibição do número da velocidade no mostrador. Este lapso
de tempo pode levar a que o condutor reduza, provocando uma rápida e
excessiva travagem com o motor e a possibilidade de acidente resultando
em ferimentos graves ou morte.
■Precauções durante a configuração do mostrador
Uma vez que o motor tem de estar a funcionar durante a configuração do
mostrador, certifique-se que o veículo está estacionado num local com ven-
tilação adequada. Numa área fechada, como por exemplo numa garagem,
os gases de escape, incluindo o nocivo monóxido de carbono (CO), podem
agregar-se e entrar dentro do veículo. Isto pode provocar grave perigo para
a saúde.
AT E N Ç Ã O
■Para evitar danos no motor e seus componentes
●Não permita que a agulha do indicador do conta-rotações entre na zona
vermelha, que indica a velocidade máxima do motor.
●O motor pode estar sobreaquecido se for exibida uma mensagem de
aviso da temperatura do líquido de refrigeração do motor. Nestes casos,
pare imediatamente o veículo num local seguro, e verifique o motor
depois de este ter arrefecido completamente. (→P. 583)

1042. Agrupamento de instrumentos
Durante o funcionamento da ace-
leração "amiga do ambiente"
(condução Eco) a luz indicadora
de condução Eco acende.
Quando a aceleração exceder a
zona de condução Eco e quando
o veículo para, a luz desliga-se.
Indicador de Condução Eco (veículos com
caixa de velocidades Multidrive)
Luz indicadora de condução ECO
XMostrador do monitor de condução
XMostrador de informações múltiplas

1052. Agrupamento de instrumentos
2
Agrupamento de instrumentos
Sugere a zona de condução Eco
com o rácio de condução Eco
atual com base na aceleração.
Rácio de condução Eco com
base na aceleração
Se a aceleração exceder a zona
de condução Eco, o lado direito do
mostrador da zona do indicador de
condução Eco pisca.
Zona de condução Eco
Mostrador da zona do indicador de condução Eco
XMostrador do monitor de condução
XMostrador de informações múltiplas
1
2

1062. Agrupamento de instrumentos
XMostrador do monitor de condução
A luz do indicador de condução
Eco pode ser ativada ou desati-
vada.
Enquanto o conta-quilóme-
tros estiver a ser exibido,
prima e mantenha premido o
interruptor de alteração do
mostrador/interruptor "DISP"
para exibir o ecrã de configu-
ração da luz do indicador de
condução Eco.
Prima o interruptor de altera-
ção do mostrador/interruptor
"DISP" para definir como
ligada ou desligada da luz do
indicador de condução Eco.
Prima e mantenha premido o
interruptor de alteração do
mostrador/interruptor "DISP"
para completar a configura-
ção.
XMostrador de informações múltiplas
(→P. 101)
■Funcionamento do indicador da condução Eco
O indicador de condução Eco não funciona nas seguintes condições:
●A alavanca seletora está noutra posição além de D.
●O modo sport está selecionado.
●A velocidade do veículo é aproximadamente 130 km/h ou superior.
Configuração da luz do indicador de condução Eco
1
2
3

107
3
Funcionamento de
cada componente
3-1. Informações da chave
Chaves............................... 108
3-2. Abertura, fecho e
trancamento das portas
Sistema de chave inteligente
para entrada e arranque .. 112
Comando remoto sem fios. 133
Portas ................................ 142
Mala ................................... 145
3-3. Ajuste dos bancos
Bancos da frente................ 149
Banco traseiro.................... 150
Encostos de cabeça .......... 153
3-4. Ajuste do volante da direção
e espelhos
Volante da direção ............. 155
Espelho retrovisor interior .. 156
Espelhos retrovisores
exteriores ......................... 159
3-5. Abertura e fecho dos vidros
Vidros elétricos .................. 162

1083-1. Informações da chave
As seguintes chaves são fornecidas com o veículo.
XTipo A
Chaves
Utilizar a função de comando
remoto sem fios (→P. 133)
Chapa com o número de
chave
XTipo B
Chave (com função de
comando remoto sem fios)
Utilizar a função de comando
remoto sem fios (→P. 133)
Chave (sem função de
comando remoto sem fios)
Chapa com o número de
chave
XTipo C
Chaves (com função de
comando remoto sem fios)
Utilizar a função de comando
remoto sem fios (→P. 133)
Chave (sem função de
comando remoto sem fios)
Chapa com o número de
chave
Chaves
As chaves
1
2
1
2
3
1
2
3

1093-1. Informações da chave
3
Funcionamento de cada componente
XTipo D
Chaves eletrónicas
• Utilizar o sistema de chave
inteligente para entrada e
arranque (→P. 1 1 2 )
• Utilizar a função de comando
remoto sem fios
(→P. 133)
Chaves mecânicas
Chapa com o número de
chave
Libertar
Para libertar a chave, prima o
botão.
Dobrar
Para acondicionar a chave, pressio-
ne-a de volta para a sua posição
original enquanto pressiona o
botão.
1
2
3
Utilizar a chave
1
2