TOYOTA GT86 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

131
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
Kun asennat lasten turvalaitetta
Noudata turvalaitteen mukana toimitettavan ohjekirjan ohjeita ja kiinnitä tur-
valaite turvallisesti paikoilleen.
Jos turvalaite ei ole oikein kiinnitetty paikoilleen, lapsi tai muut matkustajat
voivat loukkaantua tai jopa kuolla äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa.
● Jos kuljettajan istuin joutuu kosketuk-
siin turvalaitteen kanssa ja estää lait-
teen turvallisen kiinnittämisen, aseta
turvalaite etumatkustajan puoleiselle
takaistuimelle.
● Säädä etumatkustajan istuin siten, että
se ei ole kosketuksissa lapsen turvalait-
teen kanssa.
● Kun etuistuimelle asennetaan kasvot
ajosuuntaan osoittava turvalaite, siirrä
istuin mahdollisimman taakse.
Jos näin ei toimita, voi seurauksena olla
kuolema tai vakava loukkaantuminen
turvatyynyjen täyttyessä.
OM18071FI.book Page 131 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

132
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
VAROITUS
■
Kun asennat lasten turvalaitetta
● Älä koskaan kiinnitä etuistuimelle las-
ten turvalaitetta selkä ajosuuntaan päin
turvatyynyjen ollessa päälle kytkettyinä
turvatyynyn ON-OFF-katkaisimesta.
(→S. 134)
Voimalla täyttyvä etuturvatyyny voi
aiheuttaa lapsen kuoleman tai vakavan
loukkaantumisen onnettomuustilan-
teessa.
● Etumatkustajan puoleisessa häikäisy-
suojassa on tarra(t), joka ilmoittaa, että
selkä ajosuuntaan päin asetetun turva-
laitteen asentaminen etumatkustajan
istuimelle on kielletty.
Yksityiskohtaiset tiedot on esitetty alla
olevissa kuvissa.
OM18071FI.book Page 132 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

133
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
VAROITUS
■
Kun asennat lasten turvalaitetta
● Jos asuinmaassasi on turvaistuinten käyttöön liittyviä määräyksiä, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon turvaistuimen asen-
nusta varten.
● Kun kiinnität lapsen koroketyynyn turvavyöllä varmista, että olkavyö kul-
kee lapsen hartian keskiosan yli. Vyö ei saa kulkea läheltä kaulaa, eikä se
saa pudota olkapään yli. Jos näin ei toimita voi seurauksena olla kuolema
tai vakava loukkaantuminen äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilanteessa.
● Älä anna lasten leikkiä turvavyöllä. Jos turvavyö kietoutuu lapsen kaulan
ympärille johtaa se lapsen kuristumiseen tai muihin vakaviin mahdollisesti
kuolemaan johtaviin henkilövahinkoihin.
Tällaisessa tilanteessa, jos lukituslaitettakaan ei saada vapautettua leik-
kaa turvavyö poikki saksilla.
● Varmista, että turvavyö ja solki ovat kunnolla lukittuneet ja että tur\
vavyö ei
ole kiertynyt.
● Heiluta lapsen turvalaitetta vasemmalle ja oikealle sekä eteen- ja taakse-
päin varmistuaksesi sen kunnollisesta kiinnittymisestä.
● Älä säädä istuimen asentoa lasten turvalaitteen kiinnittämisen jälkeen.
● Asenna lapsen turvalaite aina sen valmistajan ohjeiden mukaisesti.
■ Lasten turvalaitteen oikeanlainen kiinnittäminen kiinnityspisteisiin
Kun kiinnität turvalaitteen sen omilla kiinni tysvälineillä, varmista, ettei kiinnitys-
pisteiden ympärillä ole mitään vieraita es ineitä ja ettei turvavyö jää turvalait-
teen taakse puristuksiin. Varmistu, että turvalaite on kunnolla kiinnitetty.
Muuten lapsi tai muut matkustajat voivat äkkijarrutus-, väistö- tai kolaritilan-
teessa saada surmansa tai loukkaantua vakavasti.
OM18071FI.book Page 133 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

134
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
Tur vatyynyn poiskytkentäjärjestelmä
Tämä järjestelmä poistaa toiminnasta etumatkustajan turvatyynyn.
Poista turvatyynyt toiminnasta vain silloin, kun kiinnität lasten turva-
laitteen etumatkustajan istuimelle.
Turvatyynyn ON-OFF-merk-
kivalo
Autot ilman älyavainjärjes-
telmää
Tämä merkkivalo syttyy, kun
turvatyynyjärjestelmä on pääl-
lekytkettynä (vain silloin, kun
virta-avain on ON-asennossa).
Älyavainjärjestelmällä varus-
tetut autot
Tämä merkkivalo syttyy, kun
turvatyynyjärjestelmä on pääl-
lekytkettynä (vain silloin, kun
käynnistyspainikkeesta on
valittuna IGNITION ON -toi-
mintatila).
Turvatyynyn ON-OFF-kat-
kaisin
OM18071FI.book Page 134 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

135
1-7. Turvallisuustietoa
1
Ennen ajamaan lähtemistä
OM18071FI
Etumatkustajan turvatyynyn poistaminen toiminnasta
Autot ilman älyavainjärjestel-
mää
Aseta avain lukkosylinteriin ja
kierrä avain OFF-asentoon.
OFF-merkkivalo syttyy (vain sil-
loin kun virta-avain on ON-asen-
nossa).
Älyavainjärjestelmällä varus-
tetut autot
Aseta mekaaninen avain lukkosy-
linteriin ja kierrä avain OFF-asen-
toon.
OFF-merkkivalo syttyy, kun käyn-
nistyspainikkeesta on valittuna
IGNITION ON -toimintatila.
OM18071FI.book Page 135 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

136
1-7. Turvallisuustietoa
OM18071FI
■
Turvatyynyn ON-OFF-me rkkivalon informaatio
● Etumatkustajan etuturvatyynyn ON- ja OFF-merkkivalot näyttävät etu-
matkustajan SRS-etuturvatyynyn tilan. Kun virta-avain on käännetty ON-
asentoon (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai käynnistyspainikkeesta
on valittu IGNITION ON -toimintatila (älyavainjärjestelmällä varustetut
autot) molemmat merkkivalot ON ja OFF palavat järjestelmän toiminnan
tarkastuksen ajan, minkä jälkeen molemmat merkkivalot sammuvat.
Tämän jälkeen ON-OFF-merkkivalossa palaa joko "ON" tai "OFF" turva-
tyynyn ON-OFF-katkaisimen asennon mukaisesti.
● Jos havaitset seuraavaa, on mahdollista, että järjestelmässä on toiminta-
häiriö. Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun
ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
• Kumpikaan merkkivaloista, ON tai OFF, ei syty.
• Merkkivalo ei vaihdu, kun turvatyynyn ON-OFF-katkaisin käännetään
joko ON- tai OFF-asentoon.
VAROITUS
■Kun asennat lasten turvalaitetta
Turvallisuussyistä lasten turvalaite tulisi asentaa takaistuimelle. Jos turvalai-
tetta ei kuitenkaan voida kiinnittää takaistuimelle, voidaan se kiinnittää etuis-
tuimelle kun turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on asetettu OFF-asentoon.
Jos turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on jätetty ON-asentoon, turvatyynyn
avautumisesta aiheutuva voimakas isku voi aiheuttaa vakavat vammat tai
jopa kuoleman.
■ Kun lasten turvalaitetta ei ole asennettu etuistuimelle
Varmistu, että turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on tällöin käännetty ON-asentoon.
Jos turvatyynyn ON-OFF-katkaisin on jätetty OFF-asentoon, turvatyyny ei
aukea onnettomuustilanteessa, mistä voi olla seurauksena vakava louk-
kaantuminen tai jopa kuolema.
OM18071FI.book Page 136 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

2Ajettaessa
137
OM18071FI
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Autolla ajaminen ............... 138
Käynnistyspainike (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot) ............. 152
Virtalukko (autot ilman älyavainjärjestelmää) ...... 161
Automaattivaihteisto ......... 164
Käsivalintainen vaihteisto ........................ 171
Suuntavalovipu ................. 175
Seisontajarru .................... 176
Äänitorvi............................ 177
2-2. Mittaristo Mittarit ............................... 178
Merkki- ja varoitusvalot ..... 182
Monitoiminäyttö (mustavalkonäytöllä
varustetut autot) ............. 188
Monitoiminäyttö (autot värinäytöllä) .................... 193 2-3. Valojen ja
tuulilasinpyyhkimien
käyttö
Ajovalojen katkaisin .......... 209
Sumuvalon katkaisin ......... 215
Tuulilasinpyyhkimet ja -pesin .......................... 216
2-4. Muiden ajojärjestelmien käyttö
Vakionopeussäädin .......... 219
Ajamista avustavat järjestelmät ..................... 224
Mäkilähtöavustin ............... 231
2-5. Ajotietoa Lasti ja matkatavarat......... 235
Talviajo-ohjeita.................. 237
Perävaunun vetäminen ..... 241
OM18071FI.book Page 137 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

138
OM18071FI
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
Autolla ajaminen
Seuraavia ohjeita tulee noudattaa turvallisen ajon takaamiseksi:
■Moottorin käynnistäminen
→S. 152, 161
■ Ajaminen
Automaattivaihteistolla varustetut autot Pidä jarrupoljin painettuna ja siirrä vaihteenvalitsin D-asen-
toon. ( →S. 164)
Vapauta seisontajarru. ( →S. 176)
Vapauta jarrupoljin hitaasti ja paina varovaisesti kaasupol-
jinta auton liikkeelle saamiseksi.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot Pitäessäsi kytkinpoljinta painettuna, siirrä vaihteenvalitsin
asentoon 1. ( →S. 171)
Vapauta seisontajarru. ( →S. 176)
Vapauta kytkinpoljin asteittain . Paina samalla kaasupoljinta
kevyesti, jotta auto lähtisi liikkeelle.
■ Pysäyttäminen
Automaattivaihteistolla varustetut autot Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Jos on tarpeellista, ky tke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettävä pidemmäksi aikaa, siirrä vaihteenvalitsin
P- tai N-asentoon. (→S. 164)
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Samalla, kun pidät kytkinpolkimen pohjaan painettuna,
paina jarrupoljinta.
Jos on tarpeellista, ky tke seisontajarru.
Jos auto on pysäytettävä pidemmäksi aikaa, siirrä vaihteenvalitsin
N-asentoon. (
→S. 171)
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E1
VA I H E2
OM18071FI.book Page 138 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

139
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
2
Ajettaessa
OM18071FI
■
Auton pysäköiminen
Automaattivaihteistolla varustetut autot Vaihteenvalitsimen ollessa D-asennossa paina jarrupoljinta.
Aseta vaihteenvalitsin P-asentoon. ( →S. 164)
Kytke seisontajarru. ( →S. 176)
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asentoon sammuttaaksesi moottorin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Paina käynnistyspainiketta sammuttaaksesi moottorin.
Lukitse ovi varmistettuasi, että avain on mukanasi.
Jos pysäköit rinteeseen, kiilaa pyörät tarpeen mukaan.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot
Samalla, kun pidät kytkinpolkimen pohjaan painettuna,
paina jarrupoljinta.
Siirrä vaihteenvalitsin asentoon N. ( →S. 171)
Kytke seisontajarru. ( →S. 176)
Autot ilman älyavainjärjestelmää:
Käännä virta-avain LOCK-asent oon sammuttaaksesi moot-
torin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot:
Sammuta moottori painamalla käynnistyspainiketta.
Lukitse ovi varmistettuasi, että avain on mukanasi.
Kun pysäköit mäkeen, kytke ykkös- tai peruutusvaihde. Kiilaa
pyörät tarvittaessa.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E4
VA I H E5
OM18071FI.book Page 139 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM

140
2-1. Ajamiseen liittyviä toimintoja
OM18071FI
Liikkeelle lähteminen jyrkässä ylämäessä
Automaattivaihteistolla varustetut autot Kytke seisontajarru ja siirrä vaihteenvalitsin D-asentoon.
Paina kaasupoljinta varovaisesti.
Vapauta seisontajarru.
Käsivalintaisella vaihteistolla varustetut autot Seisontajarrun ollessa tukeva sti kytkettynä ja kytkinpolkimen
ollessa täysin pohjaan painettuna siirrä vaihteenvalitsin asen-
toon 1.
Paina kaasupoljinta kevyesti ja nosta samalla kytkinpoljinta
vähitellen.
Vapauta seisontajarru.
■ Kun lähdet liikkeelle ylämäessä
Mäkilähtöavustimen ollessa päälle kytkettynä se voi toimia. ( →S. 231)
■ Ajaminen sateella
● Aja varovasti sateella, koska näkyvyys heikkenee, ikkunat voivat huurtua
ja tien pinta on liukas.
● Aja varovasti sateen alkaessa, koska tien pinta on silloin erityisen liukas.
● Hidasta nopeutta sateella, koska renkaiden ja tienpinnan välissä voi olla
vesikerros, joka heikentää ohjauksen ja jarrujen toimintaa.
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
VA I H E1
VA I H E2
VA I H E3
OM18071FI.book Page 140 Thursday, February 2, 2017 7:33 PM