TOYOTA HILUX 2014 Manuale duso (in Italian)

4617-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XModelli con cabina singola
Il cric e gli attrezzi sono riposti dietro
al sedile.
XModelli con cabina extra
Il cric e gli attrezzi sono riposti sotto il
coperchio.
XModelli con cabina doppia
Il cric e gli attrezzi sono riposti sotto il
cuscino inferiore.
Posizione del cric e degli attrezzi
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 461 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4627-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
ATTENZIONE
■Uso del cric
L’uso improprio del cric può dare luogo a una situazione in cui il veicolo potrebbe
cadere improvvisamente dal cric e causare lesioni gravi, anche letali.
●Utilizzare il cric esclusivamente per la sostituzione degli pneumatici e per montare
e smontare le catene da neve.
● Utilizzare soltanto il cric in dotazione con il veicolo per sostituire uno pneumatico
forato.
Non utilizzare l’attrezzo su altri veicoli e non utilizzare altri cric per sostituire gli
pneumatici del proprio veicolo.
● Controllare che il cric sia saldamente posizionato sul punto corretto di solleva-
mento.
● Quando il veicolo è sollevato da terra con il cric, evitare di portare qualsiasi parte
del corpo sotto di esso.
● Non avviare o far funzionare il motore quando il veicolo è sollevato da terra per
mezzo del cric.
● Non sollevare il veicolo se qualcuno si trova ancora al suo interno.
● Durante il sollevamento del veicolo non porre alcun oggetto sopra o sotto il cric.
● Non sollevare il veicolo a un’altezza superiore a quella necessaria per sostituire lo
pneumatico.
● Se è necessario portarsi sotto il veicolo, utilizzare un cavalletto per auto.
Prestare particolare attenzione quando si abbassa il veicolo in modo da garantire
che nessuna persona che sta lavorando sul veicolo o nelle vicinanze subisca lesioni.
■ Uso della manovella del cric
Serrare saldamente tutti i bulloni della manovella del cric con un cacciavite a stella o
con le mani, per evitare il distacco improvviso dei componenti della prolunga.
●Non continuare a sollevare il veicolo quando
compare la linea gialla di sicurezza.Linea gialla di
sicurezza
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 462 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4637-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XModelli con cabina singola
Sganciare la cinghia ed estrarre la
borsa degli attrezzi.
Estrarre il cric.
Per allentare
Per serrare
Come estrarre il cric e la borsa degli attrezzi
1
2
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 463 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4647-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XModelli con cabina extra
Veicoli con sedute del sedile posteriore: Rimuovere le sedute del sedile
posteriore. ( →P. 139)
Tirare la linguetta e aprire il coper-
chio.
Sganciare la cinghia ed estrarre la
borsa degli attrezzi.
Estrarre il cric. Per allentare
Per serrare
1
2
3
4
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 464 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4657-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
XModelli con cabina doppia
Ribaltare il cuscino inferiore (→P. 139)
Aprire il coperchio.
Estrarre la borsa degli attrezzi.
Estrarre il cric. Per allentare
Per serrare
1
2
3
4
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 465 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4667-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Assemblaggio della manovella del cric.
Rimuovere la manovella del cric, le prolunghe della manovella e la chiave
per dadi ruota dalla borsa degli attrezzi e montarle seguendo queste istru-
zioni.Allentare i bulloni con un caccia-
vite.
Montare la manovella del cric, le
prolunghe del cric e la chiave
per dadi ruota, e serrare i bul-
loni.
Verificare che i bulloni siano ben
serrati.
Inserire la prolunga della mano-
vella del cric nella vite di abbassa-
mento.Abbassa
Alza
Stendere uno straccio sotto la pro-
lunga della manovella del cric per
proteggere il paraurti.
Estrazione della ruota di scorta
1
1
2
2
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 466 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4677-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Abbassare completamente a terra
la ruota di scorta.
Rimuovere la staffa di ritegno ed
estrarre la ruota di scorta.
Se risulta difficile rimuovere la ruota di
scorta da sotto il veicolo, afferrare la
ruota e allontanarla dallo pneumatico
forato, come illustrato nella figura.3
4
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 467 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4687-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Mettere le calzatoie sotto le ruote.
Sostituzione di uno pneumatico forato
1
Pneumatico foratoPosizioni delle calzatoie
Lato
anterioreSinistraDietro la ruota posteriore destra
DestraDietro la ruota posteriore sinistra
Lato
poste-
rioreSinistraDavanti alla ruota anteriore destra
DestraDavanti alla ruota anteriore sinistra
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 468 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4697-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
7
Se si verifica un problema
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Rimuovere il copricerchio.
XTipo A
Rimuovere il copricerchio usando il
lato smussato della chiave per dadi
ruota, come mostrato in figura.
Per proteggere il copricerchio, inter-
porre uno straccio tra la chiave per
dadi ruota e il copricerchio.
XTipo B
Rimuovere il copricerchio usando il
lato smussato della chiave per dadi
ruota, come mostrato in figura.
Per proteggere il copricerchio, inter-
porre uno straccio tra la chiave per
dadi ruota e il copricerchio.
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 469 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM

4707-2. Azioni da intraprendere in una situazione di emergenza
HILUX_OM_OM71191L_(EL)
Allentare leggermente i dadi ruota
(un giro).
Assemblaggio della manovella del cric. (→P. 466)
Posizionare il cric nei punti di solle-
vamento come mostrato nella
figura. Lato anteriore
Sotto la traversa
Lato posteriore
Sotto l’alloggiamento dell’assale
posteriore
3
4
5
1
2
HILUX_OM_OM71191L_(EL).book Page 470 Thursday, May 16, 2013 2:48 PM