TOYOTA HILUX 2015 Kasutusjuhend (in Estonian)

2114-4. Tankimine
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XTüüp A
Tõmmake avaja kütuseluugi
avamiseks üles.
Keerake kütusepaagi kork aeg-
laselt lahti.
Asetage kork tankeluugi sise-
küljele.MÄRKUS
■
Tankimine
Ärge laske kütusel autole sattuda.
Nii võite kahjustada auto väljalaskesüsteemi, toitesüsteemi, värvkatet jms.
Kütusepaagi kork
1
2
3
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 211 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2124-4. Tankimine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XTüüp B
Kütusekorgi lukust avamiseks
sisestage võti ja keerake seda
vastupäeva.
Keerake kütusepaagi kork aeg-
laselt lahti.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 212 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2134-4. Tankimine
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
XTüüp A
Keerake kütusepaagi korki päri-
päeva, kuni kuulete klõpsatust.
Kui lasete korgist lahti, pöörab
see end veidi vastupäeva.
XTüüp B
Kütusepaagi korgi sulgemine
Paigaldage kütusepaagi kork alati
nool ülespoole ja keerake seda
aeglaselt sulgemiseks.
Lukustage kütusekork
Keerake kütusekorgi võtit päri-
päeva.
Kütusepaagi korgi sulgemine
Nool
1
2
HOIATUS
■ Kütusepaagi korgi vahetamine
Kasutage ainult Toyota algupärast kütusepaagi korki, mis on ette nähtud
Teie auto jaoks. Vastasel korral võite põhjustada tulekahju või muu õnne-
tuse, mis võib kaasa tuua üliraskeid vigastusi.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 213 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2144-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Püsikiirusehoidja∗
Kasutage kiirusehoidjat valitud kiiruse hoidmiseks gaasipedaali vaju-
tamata.
Andur
Püsikiirusehoidja lüliti
Vajutage nuppu “ON-OFF”
funktsiooni aktiveerimiseks.
Kiirusehoidja lülitub sisse.
Kiirusehoidja väljalülitamiseks
vajutage uuesti nupule.
Kiirendage või aeglustage soo-
vitud kiiruseni ning vajutage kii-
ruse talletamiseks hoovale.
Hoova vabastamise järel hakkab
auto hoidma valitud kiirust.
∗: Mõnel mudelil
Funktsioonide kokkuvõte
1
2
Kiiruse seadistamine
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 214 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2154-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kasutage hooba soovitud kiiruse saavutamiseks.Kiiruse suurendamine
Kiiruse vähendamine
Kiiruse muutmine vähesel määral:
Lükake hooba korduvalt üles- või
allapoole.
Kiiruse muutmine suurel määral:
Hoidke hooba üleval või all.
Valitud kiirus suureneb või väheneb järgmiselt:
Kiiruse muutmine vähesel määral: Iga hoova kasutamisega suureneb või
väheneb kiirus umbes 1,6 km/h.
Kiiruse muutmine suurel määral: Kiirus suureneb või väheneb kuni hoova
vabastamiseni.
Valitud kiiruse muutmine
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 215 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2164-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Kiiruse hoidmise katkestami-
seks tõmmake hooba taha-
poole.
Kiiruse hoidmine lakkab ka piduri-
pedaali või siduripedaali (ainult
manuaalkäigukastiga autol) vajuta-
misel.
Sõidu jätkamiseks valitud kiiru-
sega lükake hooba ülespoole.
Kiiruse hoidmist on võimalik jät-
kata, kui sõidukiirus on suurem kui
umbes 40 km/h.
Kiiruse hoidmise katkestamine ja jätkamine
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 216 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2174-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
4
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
■Kasutamise eeltingimused
●Käigukang on asendis “D” või neljandal käigul.
● Sõiduki kiirus on üle 40 km/h.
■ Kiirendamine
●Autoga saab kiirendada nagu tavaliselt. Pärast kiirendust jätkab auto sõitu
valitud kiirusega.
● Kiirust saab suurendada ka ilma kiirusehoi djat välja lülitamata kõigepealt
soovitud kiiruseni kiirendades ja seejärel hoovale uue kiiruse seadmiseks
vajutades.
■ Kiiruse hoidmise automaatne katkemine
Järgmistel juhtudel lakkab kiiruse hoidmine automaatselt.
●Sõidukiirus langeb valitud kiirusest rohkem kui umbes 16 km/h võrra alla-
poole.
Sel juhul kustub valitud kiirus mälust.
● Sõidukiirus langeb allapoole kui umbes 40 km/h.
● Stabiilsuskontroll (VSC) rakendub. (mõnel mudelil)
■ Püsikiirusehoidja märgutuli süttib ko llasena (va Venemaa ja Ukraina) või
vilgub (Venemaa ja Ukraina)
Vajutage "ON-OFF" nuppu süsteemi väljalülitamiseks ja seejärel vajutage
uuesti süsteemi sisselülitamiseks.
Kui kiirust ei saa valida või kiirusehoidja lülitub kohe pärast sisselülitamist
välja, võib kiirusehoidjas rike olla. Laske autot Toyota volitatud teeninduses
või mõnel teisel kvalifitseeritud asjatundjal kontrollida.
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 217 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2184-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
HOIATUS
■Kiirusehoidja juhusliku tööle hakkamise vältimine
Kui kiirusehoidjat pole vaja, siis lülitage see lülitiga ON-OFF välja.
■ Kiirusehoidja kasutamiseks sobimatud olukorrad
Ärge kasutage kiirusehoidjat järgmistes olukordades.
Nii võite kaotada kontrolli auto üle ja inimohvritega õnnetuse põhjustada.
● Tihedas liikluses
● Järskude kurvidega teel
● Tuulisel teel
● Libedal teel (nt märg, jäätunud või lumine)
● Järskudel langustel
Sõidukiirus võib järsust nõlvast alla sõites valitud kiir\
ust ületada.
● Haagise vedamisel
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 218 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

219
4
4-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
Sõitmine
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)
Tahavaatekaamera ∗
Tahavaatekaamera lülitub tagur-
duskäigu valimisel sisseAutomaatkäigukastiga autod
Manuaalkäigukastiga autod
Kujutis kaob tagurduskäigu väljalü-
litamisel ekraanilt.
Kui vajutate režiimi lülitile (näit
"SETUP") kui tagurdamiskäik on
sisselülitatud, lülitub tahavaatekaa-
mera välja ning ekraan läheb vali-
tud režiimi.
∗: Mõnel mudelil
Parkimisabi hõlbustab tagurdamist, näidates ekraanil auto taha
jääva piirkonna kujutist.Tekstis äratoodud joonised on näi ted, mis võivad tegelikult ekraani-
pildist erineda.
1
2
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 219 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM

2204-5. Juhiabisüsteemid süsteemid
HILUX_OM_OM0K219E_(EE)■
Ekraanil kuvatav ala
Tahavaatekaamera abil kuva-
takse tagavaate kujutis tagumi-
selt põrkeraualt.
Tahavaatekaamera ekraani
saab reguleerida, vt Navigat-
sioonisüsteemi käsiraamatut.
• Kuvatav ala võib erineda sõltu-
valt sõiduki orientatsioonist.
• Ekraanil ei kuvata takistusi, mis on kaitseraua nurkade lähedal
või põrkeraua all.
• Kaamera kasutab spetsiaalset objektiivi. Kujutisel kuvatav kau-
gus erineb tegelikust kaugusest.
• Kaamerast kõrgemal asuvaid objekte võidakse mitte kuvada.
Tahavaatekaamera ettevaatusabinõud
Kaitseraua nurgad
HILUX_OM_OM0K219E_(EE).book Page 220 Sunday, November 2, 2014 4:36 PM