TOYOTA PRIUS 2022 Manual del propietario (in Spanish)

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
4016-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Utilice un destornillador Phillips
para girar el perno A en cualquier
sentido.
Recuerde la dirección del giro y el
número de vueltas.
Gire el perno B el mismo número
de veces y en el mismo sentido
que en el paso .
Si no se pueden ajustar los faros con
este procedimiento, lleve el vehículo a
su concesionario Toyota para que ajus-
ten allí la orientación de los faros.
Ajuste de la orientación de los faros
1
2
1

402
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Focos
Verifique la potencia en vatios del foco que va a reemplazar. (P. 483)
Puede reemplazar los siguientes focos usted mismo. El nivel de dificul-
tad del reemplazo varía según el foco. Dado que existe peligro de dañar
los componentes, recomendamos qu e su concesionario Toyota realice
el reemplazo.
Preparación para el reemplazo del foco

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
4036-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
■Parte delanteraLuz de estacionamiento
Luz de posición delantera
■Parte trasera
Ubicaciones de los focos
1
2
Luz de reversa
Luz de señal direccional trasera Luz de posición trasera1
2
3

404
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
■Luces de estacionamientoRetire los broches y la cubierta del compartimiento del motor.
Hay dos tipos de broches, que varían dependiendo del vehículo.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las manecillas del
reloj.
Extraiga el foco.
Cuando instale el foco, invierta los pasos y .
Fije la cubierta del comparti-
miento del motor e instale los
broches.
Empuje hacia arriba la parte central
de los broches (solo en el tipo A).
Inserte y presione los broches.
Cambio de focos
1
Tipo A
Tipo B
O
P
QOP
Tipo A
Tipo BR

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
4056-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
■Luces de posición delanteraÚnicamente para el lado dere-
cho:
Retire el broche y deslice hacia
la derecha el tubo de entrada
del tanque del lavaparabrisas.
Para evitar daños a la cubierta, pro-
teja la punta del destornillador con
un trapo.
Gire la base del foco en sentido
contrario a las manecillas del
reloj.
Extraiga el foco.
Cuando instale el foco, invierta los pasos y .
Únicamente para el lado dere-
cho: Instale el tubo de entrada
del depósito del lavaparabrisas
y el broche realizando el paso de manera inversa.
1
2
3
423
5
1

406
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
■Luces de las señales direccionales traseras, luces de reversa y luces
de posición trasera
Abra la compuerta trasera.
Inserte un destornillador en la
cubierta por el lado de la luz y
separe las garras indicadas por
las líneas punteadas cerca de la
parte externa del vehículo. A
continuación, quite la cubierta y
jálela en diagonal hacia atrás
hacia el compartimiento de equi-
paje para separar las garras
indicadas por las líneas puntea-
das cerca del interior del vehí-
culo.
Para evitar daños a la cubierta, proteja la punta del destornil lador con un trapo.
Quite los 2 tornillos.
Jale la unidad de la luz hacia la
parte trasera del vehículo para
extraerla.
1
2
3

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
4076-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Gire la base del foco en sentido contrario a las manecillas del reloj.
Extraiga el foco.4
Luz de reversaLuz de señal direccional trasera
Luz de posición trasera
5
Luz de reversaLuz de señal direccional trasera

408
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
Coloque un foco nuevo; luego coloque la base del foco en la unidad de
la luz insertándola y girando la base del foco en sentido de las maneci-
llas del reloj.
Luz de posición trasera
6
Luz de reversaLuz de señal direccional trasera
Luz de posición trasera

PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
4096-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
6
Cuidados y mantenimiento
Alinee las ranuras de la unidad
de la luz con las garras e inserte
la unidad de la luz derecha para
que las 2 clavijas de la unidad
de la luz encajen en los orificios.
Confirme que la unidad de la luz
esté completamente asegurada.
Coloque los 2 tornillos.
Coloque la cubierta.7
8
9

410
PRIUS_OM_OM47F02S_(XS)
6-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
■Reemplazo de los siguientes focos
Si cualquiera de las luces que se enlistan a continuación se ha fundido,
haga que su concesionario Toyota la reemplace.
● Faros y luces de conducción diurna
● Luces de niebla
● Luces de las señales direccionales delanteras
● Luces traseras
● Luces de freno
● Luz de freno montada en la parte superior
● Luces de matrícula
■Luces de LED
A excepción de las luces de estacionamiento, las luces de posic ión delantera, las
luces de las señales direccionales traseras, las luces de posic ión trasera y las luces
de reversa constan cada una de ellas de varios LED. Si alguno d e los LED se funde,
lleve el vehículo al concesionario Toyota para que lo reemplace n.
■ Acumulación de condensación en el interior de la lente
La acumulación temporal de condensación en el interior de la le nte del faro no indica
una falla. Póngase en contacto con su concesionario Toyota para obtener más infor-
mación en las siguientes situaciones:
● Se han acumulado grandes gotas de agua en el interior de la lente.
● Se ha acumulado agua en el interior de la luz.
■ Al cambiar los focos
P. 399