TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

Page 241 of 748

2393. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
nInformação do consumo Eco (Consumo A/C)
O estado atual de utilização do sistema de ar condicionado é ava-
liado em 5 níveis para determinar se está a efetuar uma condução
amiga do ambiente.
A avaliação altera de acordo com o estado de utilização do sistema de
ar condicionado. Quando o interruptor “Power” está desligado, o con-
sumo total da condução atual
*1 e as sugestões*2 relacionadas com a
utilização do sistema de ar condicionado são exibidas. (P. 194)
Resultado baixo
*3
Resultado elevado
Evite o uso excessivo do sis-
tema de ar condicionado, o que,
juntamente com sua utilização
nas definições apropriadas de
acordo com a temperatura
ambiente e número de passa-
geiros, e com o modo S-FLOW
( ) e “CLIMATE
PREFE-
RENCE” (PREFERÊNCIA
DE
TEMPERATURA) irá resultar
numa avaliação elevada.
*1: O consumo Eco (Consumo A/C) não é avaliado durante, aproximada-
mente, 1 minuto após o interruptor “Power” ter sido colocado modo ON.
*2: Dependendo da situação, esta sugestão pode não ser exibida.
*3: Para itens não avaliados com o consumo Eco (Consumo A/C), o mos-
trador lê 0.
1
2

Page 242 of 748

2403. Agrupamento de instrumentos
nUtilização dos interruptores do painel de funcionamento do sistema de
ar condicionado
lO mostrador pop-up que é exibido quando as definições do sistema de ar
condicionado são alteradas utilizando os interruptores do mesmo, pode ser
desligado nas definições “Meter customize” (Configuração do medidor).
(P. 245)
nInformação do consumo Eco (Consumo A/C)
lO estado das definições das funções do sistema de ar condicionado que se
seguem reflete-se no consumo.
• Definição de temperatura
• Definição da velocidade da ventoinha
• Modos de ar exterior e de ar recirculado
• Tecla “A/C”
• Modo S-FLOW
• “PREFERÊNCIA DE TEMPERATURA”
lO consumo Eco (Consumo A/C) é avaliado de acordo com a temperatura
ambiente e a temperatura do habitáculo. Mesmo que as mesmas definições
sejam sempre utilizadas para o sistema de ar condicionado, a avaliação irá
alterar de acordo com fatores, tais como a estação do ano e as condições
meteorológicas.
lQuando o sistema de ar condicionado não estiver a ser utilizado ou o modo
do fluxo de ar estiver definido para ou , o consumo Eco (Consumo
A/C) não é avaliado. (Enquanto o sistema de ar condicionado não for avalia-
do, o estado da sua utilização não se reflete no resultado de consumo Eco.)
lInformação do consumo Eco (Consumo A/C) é uma função que ajuda a
selecionar uma definição do sistema de ar condicionado que reduza o con-
sumo de eletricidade e de combustível e não uma função adequada para
conforto e baixo consumo do combustível. lQuando os interruptores do sistema de ar
condicionado são utilizados para alterar
as definições do mesmo enquanto outro
ecrã é exibido no mostrador de informa-
ções múltiplas, é exibido um mostrador
pop-up para os conteúdos das definições
do sistema de ar condicionado. Contudo,
as definições do sistema de ar condicio-
nado não podem ser alteradas no mostra-
dor pop-up.

Page 243 of 748

2413. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
Permite visualizar o estado de uti-
lização dos sistemas de auxílio à
condução, tais como o LDA (Aviso
de Saída da Faixa de Rodagem
com controlo da direção) e o con-
trolo dinâmico da velocidade de
cruzeiro com radar em toda a
gama de velocidades e ainda
informação de aviso.
Para detalhes acerca de funções
de auxílio à condução, consulte a
página da função correspondente.
As mensagens de aviso que já
foram exibidas desde que o inter-
ruptor “Power” foi colocado no
modo ON podem ser verificadas.
Quando já foram exibidas várias
mensagens de aviso, o mostrador
pode ser alterado premindo ou
nos interruptores de controlo
dos medidores.
As mensagens de aviso que já tenham sido apagadas, bem como algu-
mas mensagens de aviso não são exibidas. Para além disso, quando não
existem mensagens para ser verificadas, o mostrador indica que não exis-
tem mensagens.
Informação dos sistemas de auxílio à condução
Mostrador de mensagens de aviso

Page 244 of 748

2423. Agrupamento de instrumentos
Os conteúdos de funcionamento dos sistemas de auxílio à condução
e as definições relacionadas com o medidor de informações combina-
das podem ser alterados.
Os sistemas de auxílio à condução, tais como o PCS (Sistema de Segu-
rança Pré-colisão) e a Função de Monitorização do Ângulo Morto (se equi-
pado), são ligados e desligados premindo a tecla . Certifique-se que
não cancela estes sistemas inadvertidamente.
n
Procedimento de definição
No ecrã , prima ou nos interruptores de controlo
dos medidores e selecione o item a alterar e depois prima .
Se a função for ligada e desligada
ou a sensibilidade, etc. for alte-
rada no ecrã de definições, as de-
finições são alteradas de cada
vez que premir .
Para funções que permitam que
os conteúdos operacionais, con-
teúdos do mostrador, etc. de
uma função sejam seleciona-
dos, será exibido o ecrã de defi-
nições.
Quando o ecrã de definições é exibido, selecione a definição ou
valor pretendido (tempo, etc.) com os interruptores de controlo
dos medidores.
*1, 2
Para conteúdos de operações
que se possam selecionar e
definir valores, selecione a defi-
nição ou o valor pretendido e
prima .
Para parar a seleção, pressione .
Quando for exibido o ecrã de
verificação das definições, sele-
cione avançar ou cancelar ou
pressione .
*1: Dependendo dos itens, pode ser exibido um ecrã de definições subse-
quente após selecionar um item.
*2: Para itens que definam o nível de ajuste ou tempo, após o item ser
definido, o ecrã de definições continua a ser exibido até premir .
Mostrador de definições
1
2

Page 245 of 748

2433. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
nTabela de definições
ItemDefiniçõesResultado da definição
“On” (Ligado)
Liga/desliga o controlo da direção do sis-
tema LDA. (P. 391)
“Off” (Desligado)
“High” (Elevado)Altera a sensibilidade de desvio da faixa de
rodagem do sistema LDA. (P. 391)
“Standard”
“On” (Ligado)
Liga e desliga o sistema PCS (Sistema de
Segurança Pré-colisão). (P. 372)
“Off” (Desligado)
LongeAltera o momento do aviso do sistema PCS
(Sistema de Segurança Pré-colisão).
(P. 372)
Médio
Perto
*1“On” (Ligado)Liga e desliga o sensor Toyota de auxílio ao
estacionamento. (P. 432)
“Off” (Desligado)
*1“On” (Ligado)Liga e desliga o sensor tipo sonar.
(P. 445)
“Off” (Desligado)
*1“On” (Ligado)Liga e desliga a Função de Monitorização
do Ângulo Morto. (P. 418)
“Off” (Desligado)
“On” (Ligado)
Liga/desliga o aviso de oscilação do veículo
do sistema LDA. (P. 391)
“Off” (Desligado)
“High” (Elevado)
Altera a sensibilidade do aviso de oscilação
do veículo do sistema LDA. (P. 391)“Standard”
“Low” (Baixo)
*1AlturaAltera a posição do mostrador e a luminosi-
dade do mostrador projetado. (P. 252)
Luminosidade
“On” (Ligado)
Liga/desliga o sistema RSA (Reconheci-
mento de Sinais de Trânsito). (P. 414)
“Off” (Desligado)
*1“km/h”Altera a unidade de velocidade utilizada no
mostrador do ecrã.
“MPH”
*2Luminosidade do
medidorAltera a luminosidade do agrupamento de
instrumentos. (P. 192)

Page 246 of 748

2443. Agrupamento de instrumentos
*1: Se equipado
*2: Apenas veículos com volante do lado direito
Definição do
relógioAjustar o relógio. (P. 196)
Define os minutos para “00”. (P. 196)
Definições de “Meter Customize”
(Configuração do medidor) P. 2 4 5
Definições de “Vehicle Settings”
(Configurações do veículo): P. 708
ItemDefiniçõesResultado da definição

Page 247 of 748

2453. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
nDefinições “Meter Customize” (Configuração do medidor) ( )
ItemDefiniçõesResultado da definição
“Screen OFF”
(Ecrã Desli-
gado)
*1
“Yes” (Sim)
Desliga o mostrador de
informações múltiplas.
“No” (Não)
“HV System
Indicator”
(Indicador
do
Sistema HV)
(P. 221)“ECO Accelera-
tor Guidance”
(Guia de acele-
ração Eco)“On” (Ligado)
Liga e desliga o “ECO
Accelerator Guidance”
(Guia de aceleração Eco)
“Off” (Desligado)
“EV Indicator
Light On/Off”
(Luz indicadora EV
ligada/desligada)
“On” (Ligado)
Liga e desliga o indicador
EV.
“Off” (Desligado)
“EV Drive
Monitor”
(Monitor de
Condução EV)“EV Distance”
(Distância EV)Altera o mostrador de infor-
mação no canto superior
esquerdo do Indicador do
Sistema Híbrido. (P. 226)
“EV Energy”
(Energia EV)
Em branco
“Pop-up
Display
On/Off”
(Mostrador
pop-up
ligado/
desligado)
“Instrument
Panel Light”
(Luz do painel de
instrumentos)*2
“On” (Ligado)
Liga e desliga o mostra-
dor pop-up do item sele-
cionado no mostrador de
informações múltiplas.
“Off” (Desligado)
“Climate settings”
(Definições da
temperatura)“On” (Ligado)“Off” (Desligado)
“Cruise Control
Operation
Display” (Mostra-
dor de funciona-
mento do contro-
lo de velocidade
de cruzeiro)
“On” (Ligado)
“Off” (Desligado)
“HUD Settings”
(Definições
HUD)
*3
“On” (Ligado)
“Off” (Desligado)
“Driving Mode
Select” (Seleção
do modo de
condução)“On” (Ligado)“Off” (Desligado)
“Traction Battery
Cooler” (Arrefeci-
mento da Bateria
de
Tração)*3“On” (Ligado)“Off” (Desligado)

Page 248 of 748

2463. Agrupamento de instrumentos
*1: Quando o ecrã estiver desligado, ao premir exibe o ecrã de definições
novamente.
*2: Apenas veículos com volante à esquerda
*3: Se equipado
*4: Os idiomas possíveis exibidos diferem de acordo com a região de destino.
“Language”
(Idioma)
*4
“English” (English) (Inglês)
Altera os idiomas
exibidos no ecrã.
“Français” (French) (Francês)
“Español” (Spanish) (Espanhol)
“Deutsch” (German) (Alemão)
“Italiano” (Italian) (Italiano)
“ ” (Russian) (Russo)
“Calendar”
Calendário)
Dia/Mês/Ano
Altera os dados utilizados
para registar a informa-
ção do consumo de eletri-
cidade e de combustível.
“History
Reset”
(Redefinir
Histórico)
“Eco-Diary
(Daily)”
(Registo diário
Eco (Diário))“Yes” (Sim)Apaga os dados de “Eco-
Diary (Daily)” (Registo
diário Eco (Diário)).
(P. 234)
“No” (Não)
“Eco-Diary
(Monthly)”
“Eco-Diary
(Monthly)”
(Registo diário
Eco (Mensal))“Yes” (Sim)
Apaga os dados de “Eco-
Diary (Monthly)” (Registo
diário Eco (Mensal)).
(P. 234)
“No” (Não)
“Electricity
Consump-
tion Reset”
(Redenifir o
Consumo de
Eletricidade)“Yes” (Sim)Apaga os dados da
média do consumo total
de eletricidade
(P. 212, 233)
“No” (Não)
“Initialization”
(Inicialização)
“Yes” (Sim)As definições iniciais do
medidor de informações
combinadas são repostas.
“No” (Não)
ItemDefiniçõesResultado da definição

Page 249 of 748

2473. Agrupamento de instrumentos
3
Agrupamento de instrumentos
nItens de definição
lOs itens de definição “Meter customize” (Configuração do medidor) e “Vehi-
cle Settings” (Configurações do veículo) não podem ser selecionados nem
utilizados durante a condução.
Para além disso, o ecrã de definições também é temporariamente cance-
lado nas seguintes situações.
• É exibida uma mensagem e aviso.
• O veículo inica a marcha.
lAs definições para funções com as quais o seu veículo não está equipado
não serão exibidas.
lQuando uma função é desligada, não é possível selecionar as definições
relacionadas com essa função.
nDefinições do calendário
Os conteúdos das definições do calendário estão associadas à informação
registada de “Eco-Diary” (Registo diário Eco) (P. 234). Quando a data do
calendário for alterada, o registo “Eco-Diary”( Registo diário Eco) será pro-
cessado conforme se segue:
*: Informação do mês/data não guardada é definida para “0” ou “0.0”.
Conteúdos de alteração de dataRegisto “Eco-Diary”
(Registo diário Eco)
Data alterada para data futuraNão apagado*
Data alterada para antes do mês
passadoTudo apagado
Data alterada para mais cedo no
próprio mêsApenas os dados “Daily” (Diários)
são apagados

Page 250 of 748

2483. Agrupamento de instrumentos
AV I S O
nPrecauções quando define o mostrador
Uma que é necessário que o sistema híbrido esteja em funcionamento
durante a definição do mostrador, certifique-se que o veículo está estacio-
nado num local com a ventilação adequada. Numa área fechada, tal como
numa garagem, os gases de escape, incluindo o monóxido de carbono
(CO), podem entrar no veículo. Isto poderá causar morte ou problemas de
saúde graves.
ATENÇÃO
nEnquanto definir o mostrador
Para evitar que a bateria de 12 volts descarregue, certifique-se que o sis-
tema híbrido está em funcionamento enquanto define as funcionalidades
do mostrador.

Page:   < prev 1-10 ... 201-210 211-220 221-230 231-240 241-250 251-260 261-270 271-280 281-290 ... 750 next >