TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

2613. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Vložené zobrazenia podporných jazdných systémov
Vložené zobrazenia majú väzbu na činnosť nasledujúcich systé-
mov a používajú sa na to, aby ukazovali niektoré informácie zobra-
zované na multiinformačnom displeji.
*: Ak je vo výbave
■
Vložené zobrazenie hlavnej výstražnej kontrolky
Keď hlavná výstražná kontrolka
(→S. 674) svieti alebo bliká, na
projekčnom displeji sa zobrazí
vložené zobrazenie, aby bol vo-
dič informovaný.
Keď hlavná výstražná kontrolka
svieti alebo bliká, skontrolujte
hlásenie zobrazené na multiin-
formačnom displeji a vykonajte
zodpovedajúci postup riešenia
problému. (→S. 680)
Vozidlá s pravostranným riadením:
Zobrazenie hlavnej výstražnej kontrolky sa objaví pod zobrazením rých-
losti vozidla.
Vložené zobrazenie
SystémZobrazované informácie
PCS (Prednárazový bezpečnostný
systém) (→S. 395)Prednárazové varovanie
LDA (Upozornenie pri opúšťaní jazdného
pruhu s ovládaním riadenia) (→S. 407)
Zobrazenie funkcie upozorne-
nia pri opúšťaní jazdného pruhu
Výstraha pri nedržaní volantu
Zobrazenie funkcie upozorne-
nia na kľučkovanie vozidla
Adaptívny tempomat s plným rýchlostným
rozsahom (→S. 422)Zobrazenie varovania pred pri-
blížením
RSA (Asistent dopravných značiek)
(→S. 417)Dopravné značky, doplnkové
značky atď.
Intelligent Clearance Sonar* (→S. 470)Zobrazenie činnosti
(zobrazenie symbolov)

2623. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
■Zapnutie/vypnutie projekčného displeja
Keď je projekčného displej vypnutý pomocou spínača "HUD", nezobrazí sa,
ak nebude pre opätovné zapnutie projekčného displeja použitý spínač
<0005002b00380027000500110003000b00fd004c005100510052005601220003005300550052004d0048004e00fe00510070004b005200030047004c00560053004f0048004d00440003005100480050006900030059006c005d0045005800030051004400
030056005300740051004400fe000300330032003a00280035[.)
■Jas displeja
●Jas projekčného displeja je automaticky nastavený podľa stavu činnosti
svetlometov (zapnuté/vypnuté) a jasu okolia.
●Keď je jas projekčného displeja nastavený na určitú úroveň alebo vyššie,
zobrazenie sa automaticky stlmí, keď je vozidlo zastavené. Akonáhle sa vo-
zidlo rozbehne a rýchlosť vozidla dosiahne približne 5 km/h alebo vyššiu,
zobrazenie sa automaticky vráti do svojho predchádzajúceho jasu.
■Zobrazenie rýchlosti vozidla
V extrémne chladnom prostredí sa zobrazenie rýchlomeru a rýchlosti vozidla
na projekčnom displeji môže mierne líšiť.
■Projekčný displej
Keď sa dívate na projekčnom displej cez slnečné okuliare, displej sa môže
zdať tmavý a ťažko čitateľný, obzvlášť cez polarizované slnečné okuliare.
■Keď je odpojený 12V akumulátor
Prispôsobené nastavenie projekčného displeja bude resetované.

2633. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Pred použitím projekčného displeja
●Skontrolujte, či poloha a jas obrazu projekčného displeja nie je na prekáž-
ku bezpečnej jazdy. Nesprávne nastavenie polohy alebo jasu obrazu
môže prekážať výhľadu vodiča a viesť tak k nehode s následkami smrti
alebo vážneho zranenia.
●Nepozerajte sa počas jazdy nepretržito na projekčný displej, pretože sa
môže stať, že neuvidíte chodca, objekty na vozovke atď. pred vozidlom.
UPOZORNENIE
■Aby ste zabránili poškodeniu súčastí
●Neumiestňujte žiadne nápoje do blíz-
kosti projektora projekčného displeja.
Ak bude projektor poliaty, môže to mať
za následok elektrickú poruchu.
●Na projektor projekčného displeja nič
nepokladajte alebo nelepte nálepky.
Tým by sa mohla prerušiť indikácia pro-
jekčného displeja.
●Nedotýkajte sa vnútrajška projektora
projekčného displeja alebo nestrkajte
ostré alebo podobné predmety do pro-
jektora.
ýô éProjektor displeja

2643. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Obrazovka monitora energie/spotreby
◆Multiinformačný displej
→S. 223
◆Obrazovka audiosystému
Zobrazte monitor energie, obrazovku informácií o jazde alebo obra-
zovku minulého záznamu.
Stlačte tlačidlo .
Zvoľte &#34;Energy monitor&#34; (Monitor energie), &#34;Trip information&#34; (In-
formácie o jazde) alebo &#34;Past record&#34; (Minulý záznam).
Stav vášho vozidla môžete sledovať na multiinformačnom disp-
leji a na obrazovke audiosystému.
1
2

2653. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Prehľad funkcií
Monitor energie môže byť použitý pre kontrolu stavu pohonu vozidla,
prevádzkového stavu hybridného systému a stavu regenerácie
energie.
■Tok energie a zobrazenie podrobností
Keď prúdi energia, objavia sa šípky a jasný svetelný bod sa pohy-
buje, aby ukázal smer prúdenia energie. Keď energia neprúdi, jas-
ný svetelný bod sa nezobrazí.
Ako porozumieť monitoru energie
Obrazovka audiosystému
Keď je vozidlo poháňané
elektrickým (trakčným) motorom
Keď je vozidlo poháňané
benzínovým motorom
aj elektrickým (trakčným)
motorom
Keď je vozidlo poháňané
benzínovým motorom

2663. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Tieto obrázky sú iba príklady a môžu sa mierne líšiť od aktuálneho
stavu.
Keď vozidlo dobíja hybridný
(trakčný) akumulátor
Keď neprebieha žiadny tok
energie
Obrazovka audiosystému

2673. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Aktuálne zostávajúce nabitie hybridného (trakčného) akumulátora je
zobrazené na obrazovke monitora energie.
Systém sa automaticky prepne do režimu HV, keď je veľkosť nabitia
akumulátora nutná pre EV jazdu v režime EV nedostatočná.
Hybridný (trakčný) akumulátor
pre režim EV je úplne nabitý
V hybridnom (trakčnom) aku-
mulátore je zostávajúce nabitie
Hybridný (trakčný) akumulátor
je nedostatočne nabitý pre re-
žim EV
Hybridný (trakčný) akumulátor
pre režim HV je úplne nabitý
Keď je nabitie hybridného (trakčné-
ho) akumulátora pre režim EV vyčer-
pané, zobrazí sa nabitie hybridného
(trakčného) akumulátora pre režim
HV.
V hybridnom (trakčnom) akumulátore je nie je nabitie
Tento obrázok je iba príklad a môže sa mierne líšiť od aktuálneho stavu.
Približná vzdialenosť, ktorú môže
vozidlo ujsť použitím iba elektric-
kého (trakčného) motora.
• Zobrazí sa iba v režime EV.
• Keď je zapnutý systém klimatizá-
cie, zobrazená hodnota sa môže
líšiť od indikátora hybridného sys-
tému.
(→S. 234)
• Tento obrázok je iba príklad
a môže sa mierne líšiť od aktuál-
neho stavu.
Zobrazenie zostávajúceho nabitia hybridného (trakčného)
akumulátora
1
2
3
4
Jazdný dosah EV
5

2683. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Informácie o jazde
Priemerná rýchlosť vozidla
Jazdný dosah
Predchádzajúca spotreba
paliva po minútach
Okamžitá spotreba paliva
Resetovanie údajov informá-
cií o jazde
Uplynulý čas
Regenerovaná energia za posledných 15 minút
Jeden symbol znamená 30 Wh.
Zobrazuje sa až 5 symbolov.
Objaví sa obrazovka &#34;Energy monitor&#34; (Monitor energie)
Objaví sa obrazovka &#34;Past record&#34; (Minulý záznam)
Priemerná spotreba paliva za posledných 15 minút je rozdelená po-
mocou farieb na minulé priemery a priemery dosiahnuté od posled-
ného zapnutia spínača POWER do režimu ZAPNUTÉ. Zobrazenú
hodnotu priemernej spotreby paliva používajte ako referenčnú.
Tento obrázok je iba príklad a môže sa mierne líšiť od aktuálneho
stavu.
■Minulý záznam
Najlepšia zaznamenaná
spotreba paliva
Predchádzajúci záznam
spotreby paliva
Okamžitá spotreba paliva
Resetovanie údajov
o minulom zázname
Aktualizácia údajov
o minulom zázname
Objaví sa obrazovka &#34;Energy monitor&#34; (Monitor energie)
Objaví sa obrazovka &#34;Trip information&#34; (Informácie o jazde)
Tento obrázok je iba príklad a môže sa mierne líšiť od aktuálneho
stavu.
Spotreba paliva
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7

2693. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
■Resetovanie údajov
●Voľbou &#34;Clear&#34; (Vymazať) na obrazovke &#34;Trip information&#34; (Informácie o jaz-
de) sa údaje informácií o jazde resetujú.
●Voľbou &#34;Clear&#34; (Vymazať) na obrazovke &#34;Past record&#34; (Minulý záznam) sa
údaje o minulom zázname resetujú.
■Aktualizácia údajov o minulom zázname
Voľbou &#34;Update&#34; (Aktualizovať) na obrazovke &#34;Past record&#34; sa údaje o minu-
lom zázname aktualizujú.
Súčasne bude tiež resetovaná priemerná spotreba paliva zobrazená na mul-
tiinformačnom displeji.
■Jazdný dosah
Zobrazuje odhadovanú maximálnu vzdialenosť, ktorú môžete ujsť so zostá-
vajúcim množstvom paliva.
Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva.
V dôsledku toho môže byť skutočná vzdialenosť, ktorú môžete ujsť, odlišná
od tej zobrazenej.

2703. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)