TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Návod na použitie (in Slovakian)

2513. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Tabuľka nastavení
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia
"On"
Zapnutie a vypnutie funkcie ovládania
riadenia systému LDA (→S. 416)
"Off"
"High"Prepnutie citlivosti vybočenia systému LDA
(→S. 416)
"Standard"
"On"
Zapnutie a vypnutie PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) (→S. 399)
"Off"
ĎalekoPrepnutie načasovania varovania PCS
(Prednárazový bezpečnostný systém)
(→S. 399)
Stredne ďaleko
Blízko
*1"On"Zapnutie a vypnutie parkovacieho asistenta
(→S. 459)
"Off"
*1"On"Zapnutie a vypnutie Intelligent Clearance
Sonar (→S. 472)
"Off"
*1"On"Zapnutie a vypnutie BSM (Sledovanie
slepého uhla)
(→S. 443)
"Off"
"On"
Zapnutie a vypnutie upozornenia na kľuč-
kovanie vozidla systému LDA (→S. 416)
"Off"
"High"
Prepnutie citlivosti upozornenia na kľučko-
vanie vozidla systému LDA (→S. 416)"Standard"
"Low"
Nastavenie
hodínNastavenie hodín (→S. 204)
Nastavenie minút na "00" (→S. 204)
*1VýškaZmena polohy zobrazenia a jasu
projekčného displeja (→S. 260)
Jas
"On"
Zapnutie a vypnutie RSA (Asistent
dopravných značiek) (→S. 421)
"Off"

2523. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
*1: Ak je vo výbave
*2: Iba vozidlá s pravostranným riadením
*1"km/h"Prepnutie jednotiek rýchlosti používaných
na zobrazení obrazovky
"MPH"
*2Jas prístroja Zmena jasu osvetlenia prístrojovej dosky
(→S. 200)
Nastavenie "Meter Customize": →S. 253
Nastavenie "Vehicle Settings": →S. 738
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia

2533. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)■
Nastavenie "Meter Customize" ( )
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia
"Screen
OFF"
*1
"Yes"
Vypnutie multiinformačného
displeja
"No"
"HV System
Indicator"
(→S. 229)"ECO
Accelerator
Guidance""On"
Zapnutie a vypnutie
"Eko akcelerácie"
"Off"
"EV Indicator
Light On/Off""On"Zapnutie a vypnutie
indikátora EV
"Off"
"EV Drive
Monitor"
"EV
Energy"
Prepínanie zobrazenia
informácií v ľavom hornom
rohu indikátora hybridného
systému (→S. 234)
"EV
Dis-
tance"
"Blank"
"Pop-up
Display
On/Off"
"Instrument
Panel Light"
*2
"On"
Zapnutie a vypnutie vyskako-
vacieho zobrazenia zvolenej
položky na multiinformačnom
displeji
"Off"
"Climate
settings""On"
"Off"
"Cruise
Control
Operation
Display""On"
"Off"
"HUD
Settings"
*3
"On"
"Off"
"Driving Mode
Select""On"
"Off"
"Traction
Battery
Cooler"
*3
"On"
"Off"

2543. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
*1: Keď je obrazovka vypnutá, stlačením sa znova zobrazí obrazovka
nastavenia.
*2: Iba vozidlá s ľavostranným riadením
*3: Ak je vo výbave
*4: Možné zobrazované jazyky sa líšia v závislosti na cieľovej oblasti.
"Language"*4
"English"
Prepnutie jazyka zobrazované-
ho na obrazovke
"Français"
"Español"
"Deutsch"
"Italiano"
""
"Calendar"
Deň/Mesiac/Rok
Zmena dátumu použitého pre
záznam spotreby elektriny
a paliva a funkcie časovania
nabíjania.
"History
Reset"
"Eco-Diary
(Daily)""Yes"Vymazanie údajov "Eko-den-
ník (Denne)" (→S. 242)
"No"
"Eco-Diary
(Monthly)""Yes"Vymazanie údajov "Eko-den-
ník (Mesačne)" (→S. 242)
"No"
"Electricity
Consumption
Reset""Yes"Vymazanie údajov o celkovej
priemernej spotrebe elektriny
(→S. 220, 241)
"No"
"Initialization"
"Yes"Návrat nastavenia kombinova-
ného prístroja do prvotného
nastavenia
"No"
PoložkaNastavenieVýsledok nastavenia

2553. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
■Položky nastavenia
●Položky nastavenia "Meter Customize" a "Vehicle Settings" nie sú voliteľné
počas jazdy a nemôžu byť ovládané.
Tiež obrazovka nastavenia je dočasne zrušená v nasledujúcich situáciách.
• Zobrazí sa výstražné hlásenie.
• Vozidlo sa rozbieha.
●Nastavenie pre funkcie, ktorými nie je vozidlo vybavené, sa nezobrazí.
●Keď je funkcia vypnutá, príslušné nastavenia pre túto funkciu nie je možné
zvoliť.
■Nastavenie kalendára
Obsah nastavenia kalendára má väzbu na zaznamenané informácie
v "Eko-denník" (→S. 242). Keď je dátum kalendára zmenený, záznamy
"Eko-denník" budú spracované nasledovne:
*: Nezaznamenané informácie v mesiaci/dátume sú nastavené na "0" alebo
"0.0".
Obsah zmeny dátumuZáznam "Eko-denník"
Dátum zmenený na budúci dátumNevymazané*
Dátum zmenený na predminulý
mesiacVšetko vymazané
Dátum zmenený na skorší dátum
v aktuálnom mesiaciVymazané iba údaje "Denne"

2563. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
VÝSTRAHA
■Výstrahy pri nastavovaní zobrazenia
Pretože je potrebné, aby počas nastavovania zobrazovania bol v činnosti
hybridný systém, uistite sa, že je vozidlo zaparkované na mieste s adekvát-
nym vetraním. V uzavretom priestore, napr. v garáži, sa môžu výfukové ply-
ny, obsahujúce kysličník uhoľnatý (CO), hromadiť a vniknúť do vozidla. To
môže spôsobiť smrť alebo vážne ohrozenie zdravia.
UPOZORNENIE
■Keď nastavujete zobrazenie
Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora, uistite sa, že pri nastavovaní
funkcií zobrazenia je hybridný systém v činnosti.

2573. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
3
Prístrojová doska
Projekčný displej∗
Jednotky zobrazené na displeji sa môžu líšiť v závislosti na cieľovom re-
gióne.
∗: Ak je vo výbave
Projekčný displej môže zobraziť aktuálnu rýchlosť vozidla a in-
dikátor hybridného systému pred vodiča. Môže tiež zobrazovať
rôzne typy informácií, aby vodičovi pomohol.
Spínače ovládania a obsah zobrazenia

2583. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Spínače ovládania prístroja
Tieto spínače sa používajú pre nastavenie polohy a jasu projekčného disp-
leja. (→S. 260)
Spínač HUD (Projekčný displej (→S. 259)
Zobrazenie rýchlosti vozidla
Vozidlá s pravostranným riadením:
Jednotky rýchlosti sa objavia pod zobrazením rýchlosti vozidla.
Displej tempomatu (→S. 422)
Indikátor hybridného systému (→S. 229)
V režime EV a v režime HV sú obsahy zobrazenia indikátora hybridného
systému rozdielne.
Jazdný dosah EV
Ukazuje odhadovanú vzdialenosť, ktorú môžete ujsť použitím aktuálneho
zostávajúceho nabitia hybridného (trakčného) akumulátora.
(→S. 119)
Keď je v činnosti systém klimatizácie, zobrazí sa jazdný dosah so zapnu-
tým systémom klimatizácie.
Jazdný dosah EV sa môže skrátiť, aj keď neidete, z dôvodu spotreby ener-
gie systémom.
Vložené zobrazenie (→S. 261)
Toto zobrazenie poskytuje informácie z jednotlivých podporných jazdných
systémov podľa jazdných podmienok.
1
2
3
4
5
6
7

2593. Prístrojová doska
3
Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Spínač "HUD" je možné použiť na zapnutie a vypnutie projekčného
displeja, alebo prepnutie obsahu zobrazenia.
■Keď je projekčný displej vypnutý
Stlačením spínača "HUD" sa
projekčný displej zapne a zaháji
zobrazovanie
Indikátor na spínači "HUD" sa
rozsvieti.
Na multiinformačnom displeji sa
automaticky zobrazí obrazovka
nastavenia polohy zobrazenia
a jasu. (→S. 260)
■
Keď je projekčný displej zapnutý
Zobrazené položky môžu byť prepínané stlačením spínača "HUD".
Zobrazenie rýchlosti vozidla
a zobrazenie tempomatu
*1
Zobrazenie rýchlosti vozidla/
indikátor hybridného systé-
mu
*1, 2/jazdný dosah EV
Podrobnosti o indikátore hybrid-
ného systému - viď S. 229.
Žiadne zobrazenie (projekč-
ný displej je vypnutý)
Indikátor na spínači "HUD"
zhasne.
*1: Keď je zobrazené vložené zobra-
zenie jednotlivých podporných
jazdných systémov, zobrazenie
sa dočasne vypne.
*2: V režime EV a v režime HV sú
obsahy zobrazenia indikátora
hybridného systému rozdielne.
Spínač HUD (Projekčný displej)
1
2
3

2603. Prístrojová doska
PRIUS PHV_OM_OM47C99SK_(EE)
Aby sa zlepšila viditeľnosť projekčného displeja, je možné nastaviť
polohu zobrazenia a jas.
Zobrazenie obrazovky nastavenia na multiinformačnom displeji
Keď je projekčný displej zapnutý:
Zvoľte na obrazovke na multiinformačnom displeji,
a potom stlačte . (→S. 250)
Keď je projekčný displej vypnutý:
Keď je stlačený spínač "HUD", automaticky sa zobrazí obrazovka
nastavenia projekčného displeja.
*1
Ak nie je vykonaná nastavovacia činnosť približne 6 sekúnd*2, multiinfor-
mačný displej sa automaticky vráti na predchádzajúcu obrazovku.
Nastavenie polohy zobrazenia a jasu ovládaním spínačov ovláda-
nia prístroja
Keď je stlačené alebo , po-
loha projekčného displeja sa zme-
ní.
Keď je stlačené alebo , jas
projekčného displeja sa zmení.
Keď je stlačené , multiinformač-
ný displej sa vráti na predchádza-
júcu obrazovku.
*1: Táto funkcia môže byť vypnutá. (→S. 253)
*2: Obrazovka nastavenia môže byť náhle zrušená, ak je prerušená výstraž-
ným hlásením, ktoré sa zobrazí na displeji.
Nastavenie polohy zobrazenia a jasu
1
2