TOYOTA PRIUS PLUS 2014 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

201
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
■TRYKKE DIREKTE PÅ
MÅLPUNKTET
Du kan flytte den blå rammen ved å tryk-
ke på det punktet du vil flytte rammen til.
1Trykk på fremkanten på rammen du vil
flytte.
2Rammen flyttes som vist.
Hvis linjene på parkeringsplassen er
bredere enn den blå rammen, plasserer
du rammen slik at avstanden mellom
rammen og parkeringsplasslinjene er lik
på begge sider.
INFORMASJON
●Hvis du trykker på følgende områder,
flytter ikke den blå rammen seg:
• Området rundt pilene.
• Området nær den nederste skjerm-
knappen.
• Områder som ligger 9,5 m eller mer
bak og/eller til venstre eller høyre for
aktuell posisjon.
HVIS PARKERINGSPLASSEN
OG DEN BLÅ RAMMEN IKKE
SAMSVARER

202
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
4. MODUS FOR LUKEPARKERINGSHJELP
zDet vil ikke bli gitt noe hjelp dersom den
registrerte parkeringsplassen er for liten.
■PARKERE MELLOM TO
KJØRETØYMODUS FOR
LUKEPARKERINGSHJELP
Lukeparkeringshjelpen bistår føreren
under lukeparkeringen ved automatisk
å styre rattet når man rygger slik at
man parkerer i den posisjonen som er
angitt på skjermen.
Denne modusen kan brukes når hjel-
pemodus er PÅ.
FORHÅNDSSTØTTEFUNKSJON
Forhåndsstøttefunksjonen kan brukes
når det er et mellomrom mellom to par-
kerte kjøretøy.
Dersom en parkeringsplass registre-
res, vil denne funksjonen ved hjelp av
et lydsignal gi føreren beskjed når bilen
er i en posisjon som den kan rygge fra,
og deretter lede bilen til en posisjon
hvor hjelp kan bli gitt.
Trykk én gang på forhåndsstøttebry-
teren
Registrer en parkeringsplass
Still deg i en posisjon hvor du kan be-
gynne å rygge

203
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6Ettersom systemet bare hjelper til ved
parkering i en angitt parkeringsposisjon,
hender det at systemet ikke fungerer,
avhengig av faktorer som tilstanden til
veien eller bilen, eller avstanden til den
angitte parkeringsposisjonen.
Bruk systemet under full forståelse av
dette faktum.
Hvis en melding vises under manøvre-
ringen, følg fremgangsmåten som er an-
gitt i ”SLIK GJØR DU HVIS DENNE
MELDINGEN VISES” på side 214.
De følgende tegningene viser frem-
gangsmåten for å parkere i en luke på
høyre side. Ved parkering i en luke på
venstre side erstatter du venstre med
høyre og omvendt i alle trinnene.
Fremgangsmåten avhenger av hvorvidt
forhåndsstøttefunksjonen er i bruk.
INFORMASJON
●For at forhåndsstøttesystemet skal fun-
gere nøyaktig, må du bevege bilen så
sakte som mulig (i en hastighet som gjør
det mulig å stanse på kort varsel).
●Dersom kun ett kjøretøy er parkert, kan
ikke forhåndsstøttesystemet benyttes.
●Funksjonen kan ikke brukes dersom gir-
spaken står i ”P” eller ”R”, eller dersom
bilen kjører raskere enn 15 km/t.
●For å registrere parkeringsplass og par-
kerte kjøretøy ved hjelp av følerene på
sidene av den fremre støtfangeren, kan
ikke veiledning gis med mindre et felt
registreres.
●Parkeringsveiledning og søking fortsetter
til bilens hastighet overskrider 15 km/t
eller funksjonen skrus av ved å trykke på
bryteren for forhåndsstøtte.
FREMGANGSMÅTE
ADVARSEL
●Under ryggingen må du holde øye med
omgivelsene og området bak bilen og
rygge sakte, mens du trykker på brem-
sen for å kontrollere hastigheten på
bilen.
●Hvis det ser ut som du kan treffe kjøre-
tøy, hindringer eller mennesker i nærhe-
ten, trykk på bremsepedalen og stopp
bilen, og deaktiver deretter systemet ved
å velge på skjermen.

204
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
1Kontroller at hjelpemodusbryteren er
PÅ.
2Trykk på forhåndsstøttebryteren én
gang mens bilen kjører saktere enn
15 km/t og er i nærheten av en parke-
ringsplass. Sjekk at skjermen nå viser
”Lukeparkeringsmodus”.
zHvert trykk på forhåndsstøttebryteren
endrer til neste modus.
zDersom girspaken står i ”P” eller bilen kjø-
rer i 15 km/t eller mer, høres to pip når for-
håndsstøttebryteren trykkes, og
skjermbildet endres ikke. (Hvis girspaken
står i ”R”, endres ikke skjermbildet.)
3Kjør bilen til en posisjon parallelt med
veien (eller fortauskanten) og rundt 1 m
fra det parkerte kjøretøyet, og fortsett
deretter rett frem.
NÅR FORHÅNDSSTØTTE-
FUNKSJONEN ER I BRUKTrykk én gang på forhåndsstøttebry-
teren
Følerens registreringsområde

205
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
zFor å avbryte veiledningsfunksjonen skrur
du av forhåndsstøttefunksjonen ved å
trykke to ganger på forhåndsstøttebryte-
ren.
4Stopp bilen når du hører to lydsignaler.
zDu hører to lydsignaler når bilen når en
posisjon hvor fremkanten til det fremste
parkerte kjøretøyet kan ses fra vinduet.
zKjør bilen fremover så sakte som du kan,
slik at du rekker å stoppe bilen med en
gang du hører de to lydsignalene.
zLydsignalene vil ikke høres dersom bilen
ikke ender opp i en ryggeposisjon. Dersom
bilen stoppes og giret settes i ”R”-stilling før
lydsignalene høres, vil skjermen vise
skjermbildet fra trinn 5 under ”NÅR FOR-
HÅNDSSTØTTEFUNKSJONEN IKKE ER I
BRUK” på side 206.
5Sett giret i ”R”.
zFor betjening etter at giret er satt i ”R”¨Se trinn 6 under ”NÅR
FORHÅNDSSTØTTEFUNKSJONENIK
KE ER I BRUK” på side 206.
Ca. 1 m
Ønsket parkeringsstilling

206
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
1Kontroller at hjelpemodusbryteren er
PÅ.
2Kjør bilen sakte til en posisjon parallelt
med veien eller veiskulderen omtrent 1 m
fra de parkerte kjøretøyene.
3Stopp bilen i en posisjon der du kan se
fremkanten til den fremste parkerte bi-
len rett ved siden av deg, med rattet
rettet opp.
zFor å bestemme parkeringsposisjonen
registrerer de fremre sidefølerene kjøre-
tøyene som er parkert foran og bak parke-
ringsplassen og finner den ønskede
parkeringsposisjon.
zHvis det ikke står noen biler parkert, viser
systemet den parkeringsposisjonen (blå
eller rød ramme) som ble brukt siste gang
modus for lukeparkeringshjelp var aktivert.
NÅR FORHÅNDSSTØTTE-
FUNKSJONEN IKKE ER I BRUK
Ca. 1 m
Ønsket parkeringsstilling

207
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
4Sett giret i ”R”.
5Trykk på på skjermen.
6Bruk pilen til å plassere den blå ram-
men over den ønskede parkerings-
plassen, og trykk ”OK”.
zDu kan også flytte den blå rammen ved å
trykke på skjermen (på området rundt
pilene).
zTips for å tilpasse den blå rammen. Se
”TIPS FOR INNSTILLING AV ØNSKET
PARKERINGSPLASS” på side 210.
zHvis retningen til rammen er motsatt av
retningen til ønsket parkeringsplass:
¨Trykk på .
zHvis rammen vises i rødt, kan du ikke
bruke lukeparkeringshjelpen for å parkere
på dette stedet. Se ”NÅR EN RØD
RAMME VISES I HJELPEMODUS” på
side 219.
zHvis du begynner å rygge uten å trykke på
”OK” når den blå rammen vises, kommer
meldingen ”Parkeringsposisjon ikke inn-
stilt.” opp på skjermen. Hvis du fortsetter å
rygge, hører du en varseltone og systemet
deaktiveres.
Hvis rammen er rød, får du ingen veiled-
ning selv om du begynner å rygge.
zNoen ganger er det ikke sikkert den blå
rammen samsvarer med linjene til parke-
ringsplassen på veien på grunn av bilde-
forstyrrelser. Da bruker du varselflagget
og den blå forlengelseshjelpelinjen til å
stille inn ønsket parkeringsposisjon.
ADVARSEL
●Stopp bilen parallelt med veien eller vei-
skulderen. Når fronten av bilen er i en
vinkel til siden av veien, vil hjelpefunk-
sjonen bevege bilen nærme fortauskan-
ten.
Hvis det ser ut til at bilen vil treffe eller
kjøre opp på fortauskanten, trykk på
bremsepedalen for å stoppe bilen, og
velg på skjermen for å deakti-
vere systemet.

208
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
ADVARSEL
●Varselflagget er bare en veiledning.
Pass på å sjekke omgivelsene og områ-
det bak bilen for sikkerhets skyld, og
rygg forsiktig.
●Sjekk alltid at det ikke befinner seg noen
hindringer i den blå rammen eller mel-
lom bilen og parkeringsplassen, og at
varselflagget og forlengelseslinjen ikke
overlapper parkerte biler eller vegger.
Hvis det er hindringer i den blå rammen
eller mellom bilen og parkeringsplassen,
eller varselflagget overlapper en parkert
bil eller vegg, er det fare for sammen-
støt. Bruk i så fall ikke lukeparkerings-
hjelpen. Det samme gjelder hvis den blå
rammen overlapper veiskulderen.
ADVARSEL
●Hvis veioverflaten er ujevn eller det er
en stigning mellom startposisjonen og
ønsket parkeringsposisjon, er det ikke
mulig å stille inn korrekt plassering. Det
kan føre til at parkeringsposisjonen blir
feiltilpasset eller skjev. Bruk i så fall ikke
lukeparkeringshjelpen.
●Når giret settes i R-stilling (som i trinn 4
av ”NÅR FORHÅNDSSTØTTEFUNK-
SJONEN IKKE ER I BRUK”), hvis
skjermbildet for parkeringshjelp for vin-
kelrett parkering er endret via funksjo-
nen for enkel innstilling, trykker du på
for å avbryte. (→S. 193)

209
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
PERIFERT OVERVÅKINGSSYSTEM
6
7Plasser deg på samme måte som når
du skal rygge vanlig, og hvil hendene
på rattet uten å vri på det. Sjekk at om-
givelsene og området bak bilen er sikre
og rygg sakte, samtidig som du bruker
bremsepedalen for å kontrollere bilens
hastighet.
zHvis du trykker på , avbrytes hjel-
pen.
zDersom du rygger for raskt, vil det høres
en varsellyd, og det vil vises en advarsel
om at hastigheten er for høy. Hvis du fort-
setter å rygge i samme hastighet, vil sys-
temet kobles ut. Rygg i en hastighet som
ikke får varsellyden til å utløses.
zDen blå rammen som vises på skjermen,
har omtrent samme størrelse som bilen.
(Den blå rammen som vises når ønsket
parkeringsposisjon stilles inn, har samme
størrelse som en vanlig parkeringsplass.)
ADVARSEL
●Under ryggingen må du holde øye med
omgivelsene og området bak bilen og
rygge sakte, mens du trykker på brem-
sen for å kontrollere hastigheten på
bilen.
●Hvis et sammenstøt virker sannsynlig,
trykker du inn bremsepedalen for å
stoppe bilen, og koble deretter ut syste-
met ved å trykke på i skjermbil-
det.

210
2. INTELLIGENT PARKERINGSHJELP
8Så snart bilen stort sett er innenfor den
ønskede parkeringsposisjonen, vil ta-
leveiledningen gi en beskjed, og luke-
parkeringshjelpen avsluttes.
zAv sikkerhetsmessige grunner høres tale-
veiledningen litt før bilen er kommet i den
ønskede parkeringsposisjonen. På dette
tidspunktet opphører systemets styring, så
grip fast om rattet og avslutt parkeringen i
den ønskede posisjonen ved å bruke
bremsen for å kontrollere bilens fart.
zBruk avstandshjelpelinjene som refe-
ranse, ta en kikk foran og bak bilen, og
bruk speilene når du rygger inn.
Det finnes to måter å tilpasse den blå
rammen til parkeringsplassen på: enten
å bruke pilene på skjermen, eller å tryk-
ke på skjermen på andre steder enn pi-
lene.
TIPS FOR INNSTILLING
AV ØNSKET
PARKERINGSPOSISJON
Nyttig informasjon for innstilling av øn-
sket parkeringsposisjon (blå ramme)
TILPASSE DEN BLÅ RAMMEN