TOYOTA RAV4 2016 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1113-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42A45FI■
Jos älyavainjärjestelmä tai lukituksen kauko-ohjain ei toimi oikein
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käytä mekaani\
sta avainta lukitak-
sesi ovet tai avataksesi niiden lukituksen. ( →S. 600)
● Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. ( →S. 510)
◆Keskuslukituskatkaisin
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
◆Sisäpuolen lukituspainikkeetLukitsee oven
Avaa oven lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämäl-
lä sisäpuolista kahvaa, vaikka
lukituspainike olisi lukitusasen-
nossa.
Ovien lukitseminen ja lukitukse n avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2
OM42A45FI.book Page 111 Thursday, March 31, 2016 9:58 PM

1123-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42A45FI
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitäen ovenkahvaa ulosvedettynä.
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Ovea ei voi lukita jos avain on virtalukossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Ovea ei voi lukita, jos käynnistysp ainikkeesta on valittuna ACCESSORY-
tai IGNITION ON -toimintatila tai jos elektroninen avain on jätetty auton
sisään.
Riippuen elektronisen avaimen asennosta ja paikasta on mahdollista, että
järjestelmä ei tunnista avainta oikein ja ovi saattaa lukkiutua.
Ovia ei voi avata sisäpuolelta lap-
silukon ollessa kytkettynä.
Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estä-
mään lapsia avaamasta takaovia.
Paina molempien takaovien painik-
keet alas kytkeäksesi takaovien
lapsilukot.
Etuovien lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
Takaovien lapsilukot
1
2
1
2
OM42A45FI.book Page 112 Thursday, March 31, 2016 9:58 PM

1133-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42A45FI
Seuraavat toiminnot voidaan ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä:
Katso ohjeita auton toimintojen muokkauksesta S. 651.
■Törmäyksen tunnistava lukituksen avaustoiminto (joissakin malleissa)
Jos autoon kohdistuu kova törmäys, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
törmäyksen voimakkuudesta tai sen tyypistä, toiminto ei välttämättä aktivoidu.
■ Jos kaikki ovet on lukittu avaimett omalla avaus- ja lukitustoiminnolla
(älyavainjärjestelmällä varustetut auto t), lukituksen kauko-ohjaimella tai
avaimella
Ovien lukitusta ei voi avata keskuslukituskatkaisimella.
Keskuslukituskatkaisin voidaan nollata avaamalla kaikkien ovien lukitus avai-
mettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla (älyavainjärjestelmäll\
ä varustetut
autot), lukituksen kauko-ohjaimella tai avaimella.
■ Toimintaan vaikuttavat olosuhteet
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
→S. 107
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
→S. 129
■ Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. lukituksen avaustoiminto avaimella) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset: →S. 651)
Ovien automaattinen lukittumin en ja lukituksen avautuminen
(joissakin malleissa)
ToimintoTo i m i n t a
Auton nopeuteen liitetty ovien lukit-
tumistoiminto
(älyavainjärjestelmällä varustetut
autot)Kaikki ovet menevät lukkoon auto-
maattisesti auton ylittäessä noin
20 km/h nopeuden.
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukittumistoimintoKaikki ovet lukkiutuvat automaatti-
sesti, kun vaihteenvalitsimen asen-
noksi valitaan muu asento kuin P.
Vaihteenvalitsimen asentoon liitetty
ovien lukituksen avautumistoimintoKaikkien ovien lukitus aukeaa auto-
maattisesti, kun vaihteenvalitsin siir-
retään P-asentoon.
Kuljettajan oveen liitetty ovien luki-
tuksen avautumistoimintoKaikkien ovien lukitus aukeaa auto-
maattisesti, kun kuljettajan ovi avataan.
OM42A45FI.book Page 113 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1143-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42A45FI
VAROITUS
■Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja mat-
kustajan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
● Varmista, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
● Älä vedä oven sisäpuolen ovenkahvasta auton ollessa liikkeessä.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike olisi asetettu lukitusasentoon.
● Kytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.
OM42A45FI.book Page 114 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

115
3
3-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Kunkin komponentin toiminta
OM42A45FI
Takaluukku
◆Älyavainjärjestelmä (joissakin malleissa)
Kanna mukanasi elektronista avainta, käyttääksesi tätä toimintoa.
Paina painiketta avataksesi
kaikkien ovien lukituksen.
Ovien lukitusta ei voi avata
3 sekuntiin niiden lukitsemisen
jälkeen.
Lukitse takaluukku uudelleen,
kun poistut auton luota. Taka-
luukku ei lukkiudu automaatti-
sesti sen jälkeen, kun se on
avattu ja sitten suljettu.
Paina painiketta kaikkien ovien lukitsemiseksi.
Tarkasta, että ovi on kunnolla lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjain
→ S. 105
◆Keskuslukituskatkaisin
→S. 111
Paina ja pidä pa iniketta painet-
tuna avataksesi tai sulkeaksesi
takaluukun, jos sähkötoimisen
takaluukun lukitus on avattuna.
(Summeriääni kuuluu.)
Painikkeen painaminen takaluu-
kun ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan.
Takaluukku voidaan lukita/lukitus avata ja avata/sulkea seuraa-
villa tavoilla.
Takaluukun lukitseminen ja lukituksen avaaminen
1
Takaluukun avaaminen/sulkeminen auton sisäpuolelta (sähkö-
toimisella takaluukulla varustetut autot)
2
OM42A45FI.book Page 115 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1163-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42A45FI
◆Takaluukun avaaja
XAutot ilman sähkötoimista
takaluukkua
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylös-
päin.
XSähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot
Kun takaluukku on lukitsematta:
Paina takaluukun avauspaini-
ketta.
Kun takaluukku on lukittu: Kantaessasi elektronista avainta muka-
nasi paina takaluukun avauspainiketta kahdesti.
Painikkeen painaminen takaluukun ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan.
◆Lukituksen kauko-ohjain (sähkötoimisella takaluukulla varus-
tetut autot)
Paina painiketta ja pidä se pai nettuna avataksesi/sulkeaksesi säh-
kötoimisen takaluukun.
Painikkeen painaminen takaluukun ollessa avautumassa/sulkeutu-
massa pysäyttää toiminnan.
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta
XAutot ilman
älyavainjärjestelmääXÄlyavainjärjestelmällä varustetut
autot
OM42A45FI.book Page 116 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1173-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42A45FI
Katkaisimen painaminen sulkee
takaluukun automaattisesti. (Sum-
meriääni kuuluu.)
Katkaisimen painaminen takaluukun
ollessa avautumassa/sulkeutumas-
sa pysäyttää toiminnan. Katkaisi-
men painaminen uudelleen saa
aikaan vastakkaisen toiminnan.
Laske takaluukkua alas käyttä-
mällä takaluukun kahvaa.
XAutot ilman sähkötoimista taka-
luukkua
Sulkiessasi takaluukkua paina
takaluukku alas ja kiinni auton ulko-
puolelta.
XSähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot
Takaluukun sulkeutumisavustin
alkaa toimia, ja takaluukku sulkeu-
tuu loppuun asti automaattisesti.
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin (sähkötoimisella takaluu-
kulla varustetut autot)
Kun suljet takaluukkua
OM42A45FI.book Page 117 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1183-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42A45FI
Sähkötoimisen takaluukun toiminta voidaan estää monitoiminäyttöä
käyttämällä.Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "System Settings " (järjestelmäasetukset) ja paina sitten .
Paina . ("All Off" (kaikki pois päältä) ilmestyy monitoiminäyttöön.)
Aina, kun -painiketta painetaan järjestelmä kytkeytyy päälle / pois päältä.
Sähkötoimisen takaluukun avau tumiskulma voidaan säätää.
■Monitoiminäytön käyttö
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai valitaksesi
monitoiminäytöltä.
Paina mittariston ohjauspainikkeita tai ja valitse ja
paina sitten .
Valitse "Opening Adjustment" (avautumisen säätö) ja paina .
Valitse haluamasi avautumiskohta ja paina sitten . (→ S. 652)
■Sähkötoimisen takaluukun katkaisimen käyttö
Avaa takaluukku ja säädä se haluamaasi asentoon.
Paina ja pidä painettuna takaluukussa olevaa sähkötoimisen
takaluukun painiketta, kunnes summeri soi neljä kertaa.
Sähkötoimisen takaluukkujärjestelmän poiskytkeminen (sähkö-
toimisella takaluukulla varustetut autot)
Takaluukun avautumiskulman säätämin en (sähkötoimisella taka-
luukulla varustetut autot)
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
OM42A45FI.book Page 118 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1193-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
OM42A45FI
■Tavaratilan valo
Tavaratilan valo syttyy, kun takaluukku avataan ja tavaratilan valokatkaisin on
päällä.
■ Jos takaluukun avaaja ei toimi
Takaluukun lukitus voidaan avata sisäpuolelta.
XAutot ilman sähkötoimista takaluukkua Päällä
Pois päältä
Poista suojus takaluukun verhouksesta.
Käytä kangasta estämään naarmuuntu-
minen.
Löysättyäsi ruuvia, siirrä suojusta.
Paina takaluukun moottorin vipua.
1
2
1
2
3
OM42A45FI.book Page 119 Th ursday, March 31, 2016 9:58 PM

1203-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
OM42A45FI
XSähkötoimisella takaluukulla varustetut autot
■ Takaluukun toiminta
●Summeri (joissakin malleissa) soi ja hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan,
että ovet on lukittu tai että ovien lukitus on avattu. (Lukittu: kerran; Lukitus
avattu: kaksi kertaa)
● Sähkötoiminen takaluukku (joissakin malleissa): Summeri soi ja hätävilkut
vilkkuvat kaksi kertaa sen merkiksi, että takaluukku avautuu/sulkeutuu.
● Vain sähkötoiminen takaluukku (joissakin malleissa): Takaluukku voidaan
avata, vaikka se olisi lukittu. Takaluukun ja sivuovien lukitus aukeaa, kun
sähkötoimista takaluukku avataan. Lukitse kaikki ovet uudelleen, kun poistut
auton luota. Kaikki ovet eivät lukkiudu automaattisesti sen jälkeen, kun taka-
luukku on avattu ja sitten suljettu.
■ Turvatoiminto
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.
■ Sulkeutumisen varotoiminto (sähkötoim isella takaluukulla varustetut autot)
Jos jokin estää sähkötoimisen takaluukun toimintaa sen sulkeutumisen/avautu-
misen aikana, takaluukku liikkuu autom aattisesti päinvastaiseen suuntaan tai
pysähtyy.
■ Kun akku kytketään takaisin virtapiiriin (sähkötoimisella takaluukulla
varustetut autot)
Jotta sähkötoiminen takaluukkujärjestelmä toimisi oikein, sulje takaluukku
käsivoimin.
■ Takaluukun suljin (sähkötoimisella takaluukulla varustetut autot)
Jos takaluukku jää hieman raolleen, takaluukun suljin sulkee takaluukun
automaattisesti.
■ Putoamiselta suojaava toiminto (sähkö toimisella takaluukulla varustetut
autot)
Takaluukun avautuessa automaattisesti, avaustoiminto keskeytyy, jos kanteen
kohdistuu liian suuri voima. Tällä tavalla estetään luukun äkillinen sulkeutuminen. Löysättyäsi ruuvia, siirrä suojusta.
Paina takaluukun moottorin vipua.
2
3
OM42A45FI.book Page 120 Th
ursday, March 31, 2016 9:58 PM