TOYOTA RAV4 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1011-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem

1021-2. Riasztórendszer

1031-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem

1041-2. Riasztórendszer
FIGYELEM
nA rendszer helyes működését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rendszert. Ha módosítja vagy k iszereli, a
rendszer megfelelÅ‘ működése nem garantálható.

105
1
1-2. Riasztórendszer
Biztonság és védelem
KettÅ‘s ajtózárrendszer
Az ilyen rendszerrel felszerelt
gépjárművek mindkét elsÅ‘ ajtajá-
nak ablakát címkékkel látják el.
Kapcsolja ki a motorindító gombo t, minden utas szálljon ki a gépjár-
műbÅ‘l, és gyÅ‘zÅ‘djön meg arról, hogy minden ajtó be van-e csukva .
A nyitási funkció has ználatával (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek):
5 másodpercen belül érintse meg kétszer az elülsÅ‘ külsÅ‘ ajtófog an-
tyún lévÅ‘ érzékelÅ‘ területét.
A távirányító használatával:
5 másodpercen belül kétszer nyomja meg a gombot.
A nyitási funkció has ználatával (intelligens nyitási és indítórendszerrel
felszerelt gépjárművek): Fogja meg az elülsÅ‘ külsÅ‘ ajtófogantyú t.
A távirányító használatával: Nyomja meg a gombot.
: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
A gépjárműbe való illetéktelen behatolást úgy akadályozhatja
meg, hogy a gépjárművön belülr Å‘l és kívülrÅ‘l működtethetÅ‘
ajtózárnyitó funkciót kikapcsolja.
A kettÅ‘s ajtózárrendszer aktiválása
KettÅ‘s ajtózárrendszer kikapcsolása
VIGYÁZAT!
n A kettÅ‘s ajtózárrendszerre vonatkozó biztonsági szabályok
Amennyiben utasok tartózkodnak a gépjárműben, soha ne aktiválja a kettÅ‘s
ajtózárrendszert, mivel az ajtókat ebben az esetben belülrÅ‘l ne m lehet ki-
nyitni.

1061-2. Riasztórendszer
Riasztás
A riasztó behatolás észlelésekor figyelmeztetÅ‘ fény és hang kib ocsá-
tásával jelez.
A riasztó, amennyiben élesített állapotban van, a következÅ‘ hel yze-
tekben szólal meg:
l Ha valamelyik lezárt ajtót nem a nyitási funkció (intelligens nyitási
és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek) vagy a távirányító
használatával nyitják ki. (Az ajt ózárak automatikusan ismét ret e-
szelődnek.)
l A motorháztetÅ‘t felnyitják.
l A behatolásérzékelÅ‘ mozgást érzékel a gépjárműben. (Valaki be-
hatol a gépjárműbe.)
l A csomagtérajtó-ablak betörik . (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en)
Csukja be az ajtókat és a motor-
háztetÅ‘t, és zárjon be minden aj-
tót a nyitási funkcióval vagy a táv-
irányítóval. A rendszer 30 másod-
perc múlva automatikusan élese-
dik.
A visszajelzÅ‘ lámpa a rendszer
élesedésekor villogásra vált.
: FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en
A riasztórendszer
A riasztórendszer élesítése

1071-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
A riasztás kikapcsolásához vagy leállításához tegye a következÅ‘k va-
lamelyikét:
l Nyissa ki az ajtókat a nyitási f unkció (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek) vagy a távirányító használa tá-
val.
l Indítsa be a motort. (A riasztó néhány másodpercen belül kikapc so-
lásra kerül vagy a riasztás leáll.)
nA rendszer karbantartása
A gépjármű karbantartást nem igénylÅ‘ riasztórendszerrel felszerelt.
n A gépjármű bezárása elÅ‘tt ellenÅ‘rizendÅ‘ tényezÅ‘k
A téves riasztás és a gépjárműlopás elkerülése érdekében gyÅ‘zÅ‘d jön meg a
következÅ‘krÅ‘l:
l Senki nincs a gépjárműben.
l A riasztó élesítése elÅ‘tt becsukta az ablakokat és a napfénytetÅ‘t (felszerelt-
ségtÅ‘l függÅ‘en).
l Nem hagyott értékeket vagy személyes tárgyakat a gépjárműben.
n A riasztó megszólalása
A riasztó a következÅ‘ esetekben szólal meg:
(A riasztás leállításával megszűnik a riasztórendszer élesítése .)
A riasztó kikapcsolása vagy leállítása
lAz ajtók zárját a kulcs használatával
nyitja ki.
l A gépjármű belsejében ülÅ‘ személy ki-
nyitja valamelyik ajtót vagy a motorház-
tetőt.

1081-2. Riasztórendszer
nRiasztórendszer által működtetett ajtózár
A következÅ‘ esetekben, a helyzettÅ‘l függÅ‘en az ajtó automatikus an bezáród-
hat, hogy megelÅ‘zze az illetéktelenek gépjárműbe hatolását:
l Ha az autóban maradó személy kinyitja az ajtót és a riasztó bek apcsol.
l A bekapcsolt riasztó mellett, az autóban maradó személy kinyitja az ajtót.
l Az akkumulátor töltésekor és kicserélésekor
n Személyre szabás
Beállítható, hogy a riasztó mechanikus kulccsal (intelligens nyitási és indító-
rendszerrel felszerelt gépjárművek) vagy kulccsal (intelligens nyitási és indí-
tórendszer nélküli gépjárművek) történÅ‘ zárnyitáskor hatástalan odjon.
(Személyre szabható funkciók: ï‚®835. o.)
l
Tölti vagy kicseréli az akkumulátort, miköz-
ben a gépjármű le van zárva. (
ï‚®788. o.)
FIGYELEM
n
A rendszer helyes működését biztosítandó
Ne módosítsa és ne szerelje ki a rendszert. Ha módosítja vagy k iszereli, a
rendszer megfelelÅ‘ működése nem garantálható.

1091-2. Riasztórendszer
1
Biztonság és védelem
A behatolásérzékelÅ‘ észleli a mozgást vagy a behatolókat a gépjár-
műben. Behatoló vagy m ozgás észlelése esetén a riasztó megszóla l.
Ez a rendszer a gépjárművetolvajo k elriasztására és akadályozására
szolgál, de nem garantál tökélet es védelmet minden típusú behat o-
lással szemben.
nA behatolásérzékelÅ‘ aktiválása
A riasztó élesítésekor a behatol ásérzékelÅ‘ automatikusan aktivá ló-
dik. ( ï‚®106. o.)
nA behatolásérzékelÅ‘ kikapcsolása
Ha házi kedvenceket v agy más mozgó dolgok at hagy a gépjármű-
ben, a riasztó élesítése elÅ‘tt ne feledje kikapcsolni a behatol ásér-
zékelÅ‘t, mivel a gépjárművön bel ül észlelt mozgásokra reagálni
fog.
Kapcsolja ki a motorindító gombot.
Nyomja meg a behatolásér-
zékelÅ‘ kikapcsoló gombot.
Ha kikapcsolt behatolásérzé-
kelÅ‘vel szeretné élesíteni a
riasztót, akkor azt az érzékelÅ‘
kikapcsolásától számított 5 per-
cen belül tegye.
A behatolás érzékelÅ‘ minden
alkalommal újra bekapcsol, ha a
gyújtáskapcsolót „ON” állásba
fordítja (intelligens nyitási és
indítórendszer nélküli gépjármű-
vek), vagy a motorindító gombot
IGNITION ON módba kapcsolja
(intelligens nyitási és indítórend-
szerrel felszerelt gépjárművek).
BehatolásérzékelÅ‘
1
2

1101-2. Riasztórendszer
nA behatolásérzékelÅ‘ kikapcsolása és automatikus újraaktiválása
lA riasztó akkor is élesedik, ha a behatolásérzékelÅ‘t kikapcsolj a.
l Intelligens nyitási és indítórendszer nélküli gépjárművek: A kikapcsolt beha-
tolásérzékelÅ‘ a gyújtáskapcsoló „ON” állásba fordításával vagy az ajtók táv-
irányítóval történÅ‘ nyitásával újraaktiválódik.
l Intelligens nyitási és indítórendszerrel felszerelt gépjárművek : A kikapcsolt
behatolásérzékelÅ‘ a motorindító gomb megnyomásával vagy az ajtók nyitá-
si funkcióval vagy távirányítóval történÅ‘ nyitásával újraaktivá lódik.
l A behatolásérzékelÅ‘ a riasztórendszer kikapcsolásakor automatik usan újra-
aktiválódik.
n A behatolásérzékelÅ‘ észlelÅ‘ működésének jellemzÅ‘i
Az érzékelÅ‘ a következÅ‘ esetekben hozhatja működésbe a riasztót :
• Eszközök, pl. más gépjárművek behatolásérzékelÅ‘i által kibocsá tott ultra-
hanghullámokat
• Emberek mozgását a gépjárművön kívül
l SzélsÅ‘séges vibrációnak vagy zajoknak kitett helyek vagy olyan helyzetek,
amikor a gépjárművet ismétlÅ‘dÅ‘ ütések, rezgések érik:
• Ha parkolóházban parkol
• Ha a gépjárművet komphajóval, teherautóval, vonattal stb. szál lítják.
• Ha a gépjárműre ráfagyott jeget eltávolítják
• Ha a gépjármű automata vagy nagynyomású autómosóban van
• JégesÅ‘ben vagy villámlással járó zivatarban
l
Valamelyik ablak vagy a napfénytetÅ‘
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en) nyitva van.
Ebben az esetben az érzékelÅ‘ a követ-
kezÅ‘ket észlelheti:
• A szelet vagy pl. levelek vagy rovarok
mozgását a gépjármű belsejében
l Instabil tárgyak vannak a gépjárműben,
például lengÅ‘ tartozékok vagy ruhadara-
bok az akasztókon.