TOYOTA RAV4 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

411
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
Bakifrån
Använd en rullvagn under framhju-
len.
Använd ett däcksurrningssystem
när en lastbil med öppet flak
används för att transportera bilen.
Se instruktionsboken till lastbilen
beträffande meto den för däcksurr-
ning.
Ansätt parkeringsbromsen och
tryck startknappen till avstängt läge
i syfte att dämpa bilens rörelser
under transporten.
Om det är omöjligt att få professio-
nell hjälp i en akut situation kan
bilen tillfälligtvis bogseras med bog-
OBSERVERA
■Med bärgningsfordon med kedja
Bärga inte bilen hängande i en vajer
eller kedja, vilket kan skada karossen.
2WD-modeller
AWD-modeller
Använda bärgningsbil med
flak
Bogsering i akut situation
OM42D32SE.book Page 411 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4127-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
serlinor eller kedjor som fästs i bog-
seröglorna. Detta bör endast
utföras korta sträckor på vägar med
fast underlag i under 30 km/tim.
En förare måste sitta i bilen för att
styra och bromsa. Bilens hjul, axlar,
drivlina, axlar, styrning och bromsar
måste vara i funktionsdugligt skick.
För att din bil ska kunna bogseras
av ett annat fordon måste bog-
seröglan vara insta llerad på din bil.
Montera bogseröglan på följande
sätt.
1 Ta fram hjulmutternyckeln och
bogseröglan. ( →sid. 430, 441)
2 Ta bort bogseröglans täcklock
med en spårskruvmejsel ( ),
ta därefter bort täcklocket ( ).
Lägg en trasa mellan skruvmejseln och
karossen för att skyd da karossen, som
bilden visar.
3 För in bogseröglan i hålet och
dra åt den för hand.
4 Dra åt bogseröglan hårdare
med en hjulmutternyckel eller en
hård metallstång.
5 Fäst en bogservajrar eller kedjor
säkert i bogseröglan.
Var försiktig så att du inte skadar karos-
sen.
6 Sitt i bilen so m ska bogseras
och starta hybridsystemet.
Stäng av den intelligenta autobromsen
(i förekommande fall): →sid. 281
Om hybridsystemet i nte startar ska
startknappen tryckas till ON.
7 För växelspaken till N och lossa
parkeringsbromsen.
Stäng av automatiskt läge. ( →sid. 204)
Om växelspaken inte kan flyttas:
→ sid. 200
Bogsering i akut situation,
metod
A
B
OM42D32SE.book Page 412 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

413
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Under bogsering
Om hybridsystemet i nte är igång funge-
rar inte servosystemen för broms och
styrning. Såväl brom s som styrning krä-
ver då mycket större kraft än vanligt.
■Hjulmutternyckel
Modeller med hjulmutternyckel: Hjulmut-
ternyckeln finns på förvaringsbrickan
under golvpanelen (modeller utan reser-
vhjul) eller i ver ktygsväskan (modeller
med reservhjul). (→ sid. 430, 441)
Vätskeläckage under bilen
(Det är normalt a tt det droppar
vatten från luftkonditioneringen
efter användning.)
 Däcken är platta eller ojämnt
slitna
 Kylarvätskans temperatur ligger
konstant över normalt värde.
 Förändringar i avgasljudet
 Däcken tjuter för mycket vid kör-
ning i kurvor
 Konstiga ljud från hjulupphäng-
ningen
 Knackning eller annat ljud från
hybridsystemet
 Motorn misständer, går ojämnt
eller knackar
Om du tror att något är
fel
Om du noterar något av föl-
jande symptom är din bil
antagligen i behov av juste-
ring eller reparation. Kontakta
snarast möjligt en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
Synliga symtom
Hörbara symptom
Driftsmässiga symtom
OM42D32SE.book Page 413 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4147-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
Märkbart minskad kraft
 Bilen drar märkbart åt ena hållet
vid bromsning
 Bilen drar åt ena hållet vid kör-
ning på plant underlag
 Minskad bromsverkan, svampig
känsla, pedalen går nästan ned
till golvet
OM42D32SE.book Page 414 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

415
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Bromssystem, varningslampa (varningssummer)
■Bromssystem, varningslampa
Om en varningslampa tänds eller en varningssignal
hörs
Utför lugnt följande åtgärder om n
ågon av varningslamporna tänds
eller blinkar. Om en lampa tänds eller blinkar, och därefter sl ocknar,
betyder det inte att ett fel uppstått i systemet. Om detta fort sätter
ska du låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota- verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer kont -
rollera bilen.
Åtgärder om varningslampa eller varningssummer aktiveras
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Röd)
Indikerar att:
 Bromsvätskenivån är låg; eller
 Funktionsstörning har upp stått i bromssystemet
→ Stanna omedelbart bilen på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifi kationer. Det kan vara
farligt att fo rtsätta köra.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Gul)
Indikerar funktionsstörning i:
Parkeringsbromssystemet;
 Det regenerativa bromssystemet; eller
 Det elektroniskt styrda bromssystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM42D32SE.book Page 415 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4167-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
■Laddningssystem, varningslampa*
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen (endast med 7-tums display)
■Hög kylvätsketemperatur, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen med ett meddelande.
■Hybridsystemet överhettas, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen med ett meddelande.
■Lågt oljetryck, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen med ett meddelande.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörni ng i bilens laddningssystem
→ Stanna omedelbart bilen på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att mo torn överhettas
→ Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( →sid. 457)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att hybridsystemet är överhettat
→ Stanna bilen på säker plats.
Åtgärd ( →sid. 457)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att motorolja ns tryck är för lågt
→ Stanna omedelbart bilen på en säker plats och
kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer.
OM42D32SE.book Page 416 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

417
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Funktionsstörning, kontrollampa*
*: Den här lampan tänds på informa
tionsdisplayen (endast med 7-tums display)
■Krockkuddesystem, varningslampa
■ABS-varningslampa
■Elektriskt servostyrningssystem, varningslampa* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen (endast med 7-tums display)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Hybridsystemet;
 Det elektroniska m otorstyrsystemet;
 Den elektroniska gasspjällsregleringen; eller
 Avgasreningssystemet ( i förekommande fall)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
Krockkuddesystemet; eller
 Bältessträckarsystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
ABS-bromsarna; eller
 Bromsassistanssystemet
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Röd/gul)
Indikerar funktionsstörning i den elektriska servostyr-
ningen (EPS)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM42D32SE.book Page 417 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4187-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
■PCS, varningslampa (varningssummer)
■LTA, indikator* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar eller lyser)
(i förekommande fall)
Om en summerton hörs samtidigt:
Indikerar att en funktionsstö rning har uppstått i PCS
(det aktiva krockskyddssystemet).
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
PCS (det aktiva krockskyddss ystemet) är tillfälligt ur
funktion, korrigerand e åtgärd kan behövas.
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen. ( →sid. 225, 427)
Om PCS (det aktiva krockskyd det) eller VSC (antis-
laddsystemet) är inaktiverat tänds varningslampan.
→ sid. 234
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Orange)
(i förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i LTA (linjeavkännare)
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen. ( →sid. 244)
OM42D32SE.book Page 418 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

419
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Toyota parkeringssensor avstängd, indikator* (varningssummer):
*: Den här lampan tänds på informa
tionsdisplayen (endast med 7-tums display)
■PKSB OFF, indikator*
*: Den här lampan tänds på informa tionsdisplayen (endast med 7-tums display)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekommande fall)
När en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att systemet är tillf älligt ur funktion, möjligen
på grund av att en sensor är smutsig, istäckt, eller lik-
nande.
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen. ( →sid. 275, 425)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekommande fall)
När en summerton hörs:
Indikerar funkti onsstörning i PKSB-systemet (Intelli-
gent autobroms)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att systemet är tillf älligt ur funktion, möjligen
på grund av att en sensor är smutsig, istäckt, eller lik-
nande.
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen. ( →sid. 285, 425)
OM42D32SE.book Page 419 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4207-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
■RCTA OFF, indikator* (varningssummer)
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen (endast med 7-tums display)
■Slirindikeringslampa
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(i förekommande fall)
När en summerton hörs:
Indikerar funktionsstörning i RCTA-funktionen (Back-
varnare för korsande trafik)
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Om en summerton inte hörs:
Indikerar att området runt radarsensorn på bakre stöt-
fångaren är täckt med smuts etc. ( →sid. 267)
→ Följ anvisningarna som visas på informations-
displayen. ( →sid. 266, 425)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar funktionsstörning i:
TRC/VSC/Trailer Sway Control;
 TRC-systemet;
 Funktionen Trail Mode I förekommande fall; eller
 Hjälpsystem vid s tart i backe
→ Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
OM42D32SE.book Page 420 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM