TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

5207-3. Omal käel hooldamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 520 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

521
7
7-3. Omal käel hooldamine
Hooldus ja korrashoid
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 521 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5227-3. Omal käel hooldamine
XUkrainas müüdavad autod
XSerbias müüdavad autod
Rehvide või rataste vahetamisel
peab klapid ja andurid samuti pai-
galdama.Uute andurite paigaldamisel, peab
talletama uued tunnuskoodid süs-
teemi ja lähtestama rehvirõhu kont-
rollsüsteemi. (
lk 525)
Ventiilide ja saatjate
paigaldamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 522 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

523
7
7-3. Omal käel hooldamine
Hooldus ja korrashoid
■Rehvide ja velgede vahetamine
Rehvirõhu kontrollsüsteem ei saa korra-
likult töötada, kui rehvirõhu anduri tun-
nuskood ei ole mällu talletatud. Kümne
minutilise sõidu järel hakkab rehvirõhu
märgutuli vilkuma näidates süsteemi
riket.
■Rehvirõhu kontrollsüsteemi
peab järgnevatel juhtudel läh-
testama:
 Rehvide vahetamine
 Rehvi vahetamisel
 ID-koodide registreerimine ( lk
525)
 Kahe registreeritud rattakomp-
lekti ümbervahetamisel
Rehvirõhu kontrollsüsteemi lähtes-
tamisel loetakse praegune reh-
virõhk lähtepunktiks.
■Rehvirõhu kontrollsüsteemi
lähtestamine
1 Peatuge ohutus kohas ja jätke
hübriidajam vähemalt 20 minu-
tiks seisma.
Süsteemi ei saa lähtestada sõidu ajal.
MÄRKUS
■Rehvide, velgede ja rehvirõhu
andurite vahetamine või
parandamine
●Pöörduge enne rehvide, velgede
või rehvirõhu andurite vahetamist
Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja poole, sest andurid
võivad oskamatul käsitlemisel viga
saada.
●Ärge unustage paigaldada
rehvirõhu anduri kaitsekraed. Kui
kaitsekrae jääb paigaldamata, võib
vesi sattuda andurisse ja tõkestada
selle toimimist.
●Kasutage ainult ettenähtud
kaitsekraesid.
Vastasel juhul võib kaitsekrae kinni
jääda.
■Andurite kaitsmine (varurattata
autod)
Rehvi vedelhermeetikuga
parandamisel ei pruugi süsteemi
ventiil ja saatja korrektselt toimida.
Hermeetiku kasutamise korral
pöörduge Toyota volitatud teeninduse
või mõne teise kvalifitseeritud
asjatundja poole. Peale rehvide
vahetamist vahetage kindlasti ka
andur. ( lk 511, 531)
Rehvirõhu hoiatussüsteemi
lähtestamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 523 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5247-3. Omal käel hooldamine
2Korrigeerige rehvirõhku. ( lk
624)
Juhinduge rehvirõhku korrigeerimisel
kindlasti etteantud rõhust, sest süsteem
lähtub edaspidi sellest rõhust.
3 Lülitage hübriidajam sisse.
4 Vajutage näidikuploki või
rooli ja vajutage seejärel .
5 Vajutage näidikuploki või
lüliteid, valige “Vehicle Settings”
ja vajutage hoidke seejärel all
.
6 Vajutage näidikuploki või
lülitit, valige „TPWS" ja vajutage
seejärel .
7 Vajutage funktsiooni valimiseks
näidikuploki või nuppe ja
valige “Setting Pressure”. Seejä-
rel hoidke all .
“Set Pressure Accepted” kuvatakse
universaalnäidikul ja rehvirõhu hoiatus- tuli vilgub 3 korda.
Teate kustumisel on lähtestamine toi-
munud.
Universaalpaneelil kuvatakse teade.
Universaalnäidikul kuvatakse iga rehvi
rehvirõhu kohal “- -”, kuni süsteem
määrab iga rehvi asukoha.
8
Sõitke otse (juhuslike vasak- ja
parempööretega) umbes 40
km/h või üle 10 kuni 30 minutit.
Kui kõigi rehvide asukoht on määratle-
tud, kuvatakse nende rehvirõhud uni-
versaalnäidikul.
Isegi kui autoga ei ole sõidetud kiirusel
vähemalt 40 km/h, saab lähtestamise
lõpetada pikemaajalisel sõitmisel. Kui
lähtestamist ei ole peale 1 tunnist sõit-
mist toimunud, parkiga auto umbes 20
minutiks ohutusse kohta.
■Lähtestamise ajal
●Lähtestamine toimub kiirusel vähe-
malt 40 km/h.
●Peale rehvirõhu muutmist peab läh-
testamise kindlasti läbi viima. Samuti
peavad rehvid olema enne lähtesta-
mistoimingut või rõhu reguleerimist
külmad.
●Rehvirõhu hoiatussüsteemi saab ise
lähtestada, aga sõltuvalt sõidutingi-
mustest ja -keskkonnast võib lähtesta-
mine aega võtta.
■Lähtestamine
●Kui te juhuslikul lülitate süüte lähtesta-
mise ajal välja, ei pea lähtestamist
uuesti alustama, kuna lähtestamine
algab peale süütelüliti "ON" režiimi
valimist automaatselt uuest.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 524 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

525
7
7-3. Omal käel hooldamine
Hooldus ja korrashoid
●Kui te juhuslikult käivitate lähtesta-
mise, kui see ei ole vajalik, siis regu-
leerige rehvirõhk ettenähtud külma
rehvi rõhu ja viige lähetestamine
uuesti läbi.
●Kui iga rehvi rehvirõhku määratle-
takse ja rehvirõhkusid universaalnäidi-
kul ei kuvata, siis rehvirõhu langemise
süttib rehvirõhu hoiatustuli.
■Ebakorrektne lähtestamine
●Järgnevates olukordades võib lähtes-
tamine kesta tavalisest kauem või ei
pruugi olla võimalik. Tavaliselt toimub
lähtestamine umbes 30 minuti jooksul.
• Auto sõidukiirus on alla 40 km/h.
• Sõidate sillutamata või konarlikul teel
• Sõidate teiste autode lähedal ja süs- teem ei suuda eraldada teie ventiili
ning saatjat teiste autode omadest..
• Sõites tihedas liikluses või muus olu-
korras, mus teised autod sõidavad
väga lähedal, võib teie auto tuvastada
teise auto rehvirõhu ventiili ja saatjad.
●Kui lähtestamist ei ole peale 1 tunnist
sõitmist toimunud, parkiga auto
umbes 20 minutiks ohutusse kohta.
●Lähtestamise ajal tagurdamisel peate
lähtestamist uuesti otsast peale hak-
kama.
●Järgmistel juhtudel ei viida lähtesta-
mist lõpule ja rehvirõhku ei talletata
ning süsteem ei pruugi toimida laitma-
tult. Korrake lähtestamist.
• Rehvirõhu hoiatustuli ei vilgu lähtesta- mislüliti allhoidmisel 3 korda.
• Kui autoga 20 minutit peale lähtesta- mist ei sõideta, hakkab rehvirõhu
hoiatustuli vilkuma ja seejärel umbes
1 minuti möödudes põlema
Kui lähtestamist ei saa isegi peale ülal-
toodud toimingut, pöörduge viivitamata
Toyota volitatud teeninduse või mõne teise kvalifitseeritud asjatundja poole.
Igal rehvirõhu anduril on kordumatu
tunnuskood, mis tuleb anduri vahe-
tamisel rehvirõhu kontrollsüsteemi
mällu talletada.
Tunnuskoodide talletamisel toi-
mige järgnevalt.
1
Parkige auto ohutus kohas,
oodake umbes 20 minutit ja käi-
vitage seejärel hübriidajam.
HOIATUS
■Rehvirõhu kontrollsüsteemi
lähtestamine
Ärge rehvirõhu kontrollsüsteemi ilma
rehvirõhku eelnevalt korrigeerimata
lähtestage. Nii ei pruugi rehvirõhu
kontrollsüsteem Teid rehvirõhu
langusest teavitada või võib teha
seade siis, kui rehvirõhk on tegelikult
normaalne.
Tunnuskoodide talletamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 525 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5267-3. Omal käel hooldamine
2Vajutage näidikuploki või
rooli ja vajutage seejärel .
3 Vajutage näidikuploki või
lüliteid, valige “Vehicle Settings”
ja vajutage hoidke seejärel all
.
4 Vajutage näidikuploki või
lüliteid, valige “TPWS” ja vaju-
tage seejärel .
5 Vajutage näidikuploki või
lülitit, valige “Identifying Each
Wheel & Position”. Seejärel
hoidke all kuni rehvirõhu
hoiatustuli vilgub 3 korda.
Rehvivahetusreziim on aktiveeritud ja
talletamisega on alustatud.
Seejärel kuvatakse universaalnäidikul
käivitamisega seotud teated.
Peale tunnuskoodi talletamist hakkab
rehvirõhu hoiatustuli umbes 1 minutiks
vilkuma ja seejärel jääb põlema ning
universaalnäidikul kuvatakse iga rehvi kohta „--“.
6
Sõitke otse (juhuslike vasak- ja
parempööretega) umbes 40
km/h või üle 10 kuni 30 minutit.
Kui talletamine on lõppenud kustub reh-
virõhu hoiatustuli ja iga rehvi rõhk kuva-
takse universaalnäidikul.
Isegi kui autoga ei ole sõidetud kiirusel
vähemalt 40 km/h, saab talletamise
lõpetada pikemaajalisel sõitmisel. Kui
siiski ei ole talletamist 1 tunnise sõit-
mise järel toimunud, alustage otsast
peale.
7Lähtestage rehvirõhu kontroll-
süsteem. ( lk 523)
■Tunnuskoodide talletamine
●ID-koodi talletamine toimub kiirusel
vähemalt 40 km/h.
●Enne tunnuskoodi talletamist veen-
duge, et rehvirõhu ventiiliga ja saatja-
tega varustatud rattaid ei oleks auto
läheduses.
●Pidage meeles lähtestada rehvirõhk
peale tunnuskoodide talletamist. Kui
süsteem on enne tunnuskoodide talle-
tamist lähtestatud, on lähtestatud
väärtused vigased.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 526 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

527
7
7-3. Omal käel hooldamine
Hooldus ja korrashoid
●ID-koodid saab ise talletada, aga sõl-
tuvalt sõidutingimustest ja -keskkon-
nast võib talletamine aega võtta.
●Tunnuskoodide talletamisel soojade
rehvidega laske rehvidel enne jah-
tuda.
■Tunnuskoodide talletamise katkes-
tamine
●TUnnuskoodi registreerimise tühista-
miseks pärast selle käivitamist valige
universaalnäidikul “Identifying Each
Wheel & Position” ning vajutage
uuesti nuppu ja hoidke all .
●Kui tunnuskoodi talletamine on tühis-
tadu, hakkab rehvirõhu hoiatustuli
süüte „ON“ asendi valimisel umbes 1
minutiks vilkuma ja jääb seejärel
põlema. Rehvirõhu hoiatussüsteem
töötab, kui rehvirõhu hoiatustuli lülitub
välja.
●Kui rehvirõhu hoiatustuli ei lülitu isegi
mõne minuti möödudes välja, ei
pruugi tunnuskoodi talletamine kor-
rektselt katkeda. Talletamise tühista-
miseks viige uuesti läbi talletamise
alustamise toiming ja keerake enne
sõidu alustamist süüde korraks välja.
■Ebakorrektselt talletatud tunnus-
koodid
●Järgnevates olukordades võib tunnus-
koodi talletamine kesta tavalisest
kauem või ei pruugi olla võimalik.
Tavaliselt toimub talletammine umbes
30 minuti jooksul.
Kui tunnuskoodi talletamine ei ole lõp-
penud umbes 30 minuti jooksul, sõitke
veel natuke.
• Auto ei ole enne sõitmist vähemalt 20 minutit seisnud. • Auto sõidukiirus on alla 40 km/h.
• Sõidate sillutamata või konarlikul teel
• Sõidate teiste autode lähedal ja süs-
teem ei suuda eraldada teie ventiili
ning saatjat teiste autode omadest.
• Autos või selle lähedal on rehvirõhu hoiatuse ventiili ja saatjaga rehv.
Kui siiski ID-koodi talletamist ei ole 1
tunnise sõitmise järel toimunud, alus-
tage otsast peale.
●Talletamise ajal tagurdamisel peate
talletamist uuesti otsast peale hak-
kama.
●Järgmistel juhtudel ei viida tunnus-
koodi talletamist lõpule ning süsteem
ei pruugi toimida laitmatult. Viige tun-
nuskoodi talletamine uuesti läbi.
• Kui tunnuskoodi talletamisel rehvirõhu hoiatustuli ei vilgu aeglaselt 3 korda.
• Kui autoga 10 minutit peale tunnus- koodi talletamist ei sõideta, hakkab
rehvirõhu hoiatustuli vilkuma ja seejä-
rel umbes 1 minuti möödudes põlema
●Kui lähtestamist ei saa isegi peale
ülaltoodud toimingut, pöörduge viivita-
mata Toyota volitatud teeninduse või
mõne teise kvalifitseeritud asjatundja
poole.
Teie auto on varustatud rehvirõhu
kontrollsüsteemiga, mis võimaldab
Toyota volitatud esindaja või teise
kvalifitseeritud spetsialisti poolt
teise veljekomplekti (talverehvide
veljed) tunnuskoodid talletada.
Veljekomplekti valimine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 527 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

5287-3. Omal käel hooldamine
Teise veljekomplekt tunnuskoo-
dide talletamise järel saav valida
kahe rehvirõhu kontrollsüsteemiga
veljekomplekti vahel.
■Funktsiooni eeltingimused
 Seda funktsiooni saab velgede
vahetamisel kasutada ainult siis,
kui teise veljekomplekti on tun-
nuskoodid on talletatud. Kui teise
veljekomplekti tunnuskoodid ei
ole talletatud, ei saa seda funkt-
siooni mälust valida.
 Võimalik on viia vahetus läbi
ainult talletatud tunnuskoodidega
veljekomplektide vahe, velgede
segiläbi vahetamine toetatud.
■Kuidas veljekomplektide vahel
vahetamine
1 Laske autole paigaldada eelista-
tud veljekomplekt.
2 Vajutage näidikuploki või
rooli ja vajutage seejärel .
3 Vajutage näidikuploki või
lüliteid, valige “Vehicle Settings” ja vajutage hoidke seejärel all
.
4 Vajutage näidikuploki või
lüliteid, valige “TPWS” ja vaju-
tage seejärel .
5 Vajutage näidikuploki või
lülitit, valige “Identifying Each
Wheel & Position”. Seejärel
hoidke all kuni rehvirõhu
hoiatustuli vilgub 3 korda.
Hoiatustuli süttib tihti peale 1 minutilist
vilkumist.
2 minuti pärast viiakse läbi teise rehvi
registreerimine. Rehvirõhu hoiatustuli
kustub ja universaalnäidikul kuvatakse
iga rehvi kohta „--“.
6Lähtestage rehvirõhu kontroll-
süsteem. ( lk 523)
Kui rehvirõhu seadistus paigaldatud
rehvi osas muutub, on vajalik lähtesta-
mine, aga sama rehvirõhuga ei ole läh-
testamine vajalik.
Sõitke otse (juhuslike vasak- ja
parempööretega) umbes 40 km/h
või üle 10 kuni 30 minutit.
Kui teise rehvi tunnuskoodi talletamine
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 528 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM

529
7
7-3. Omal käel hooldamine
Hooldus ja korrashoid
on lõppenud kustub rehvirõhu hoiatus-
tuli ja iga rehvi rõhk kuvatakse univer-
saalnäidikul.
■Vale rehvirõhu tagajärjed
Vale rehvirõhk võib:
●Suurendada kütusekulu
●Vähendada sõidumugavust ja auto
käsitlemist
●Suurendada rehvide kulumist
●Auto ohtlikuks muuta
●Kahjustada veermikku ja jõuülekannet
Kui rehv vajab sagedast täispumpamist,
võtke ühendust Toyota volitatud esin-
daja või teenindusega või mõne teise
kvalifitseeritud asjatundjaga.
■Juhised rehvirõhu kontrollimiseks
Rehvirõhku kontrollides pöörake tähele-
panu järgmisele:
●Kontrollige ainult siis, kui rehvid on
külmad.
Õige mõõtetulemuse saate juhul, kui
autoga pole 3 tunni jooksul läbitud üle
1,5 km.
●Kasutage ainult manomeetrit.
Seda, kas rehv on korrektselt täis-
pumbatud, on raske silma abil mää-
rata.
●Rehvirõhu tõus sõidu ajal on nor-
maalne. Ärge laske rehvi pärast sõitu
tühjemaks.
●Reisijad ja pagas tuleks paigutada nii,
et auto on tasakaalus.
Rehvirõhk
Sõitke kindlasti ettenähtud
rehvirõhuga. Rõhku tuleks
kontrollida vähemalt kord
kuus, kuid Toyota soovitab
seda teha iga kahe nädala
tagant. ( lk 624)
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(EE).book Page 529 Sunday, February 28, 2021 10:52 AM