ESP TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

525
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
●Ja nejauši piespiežat atiestat īšanas
sl ēdzi laik ā, kad inicializ ācija nav
nepieciešama, regul ējiet spiedienu
riep ās l īdz noteiktajam l īmenim, kad
riepas ir aukstas un veiciet
inicializ āciju v ēlreiz.
●Kad visu rite ņu poz īcijas ir noteiktas,
un spiediens riep ās par ād īts
multiinform ācijas ekr ān ā, ja k ādā
riep ā spiediens samazinā s riepu
spiediena br īdinā juma sign āls
izgaismosies.
■Ja riepu spiediena br īdin ājuma
sist ēma nav atsā knēta pareizi
●Š ādās situ ācij ās ats ākn ēšana var
pras īt vair āk laika, nek ā parasti vai
visp ār var nes ākties. Parasti
ats ākn ēšana tiek pabeigta p ēc
apm ēram 30 min ūtē m.
• Automobi ļa kust ības ātrums nav
apm ēram 40 km/h vai liel āks.
• Automobilis tiek vad īts pa grant ētu vai
nel īdzenu ceļ u.
• Automobilis atrodas tuvu citam transportl īdzeklim un sist ēma nesp ēj
atš ķirt j ūsu automobi ļa riepu
spiediena ventili un raid ītā ju no otra
automobi ļa sist ēmas.
• Ja automobilis vad īts bl īv ā satiksm ē
cit ās situ ācij ā, kur transportl īdz
ek ļi
p ār

vietojas tuvu viens otram, sist ēma
var pras īt vair āk laika, lai atš ķirtu j ūsu
automobi ļa riepu spiediena v ārstus un
raid īt ā jus no citu transportl īdzek ļu.
●Ja ats ākn ēšana nav pabeigta p ēc
apm ēram 1 stundas brauciena,
apturiet automobili droš ā viet ā uz
apm ēram 20 min ūtē m un tad turpiniet
braucienu.
●Ja inicializ ācijas laik ā automobilis
uzs āk kust ību atpakaļ gaitā, dati l īdz
šim punktam tiek atiestat īti, t ādēļ
ats āciet ats ākn ēšanu no s ākuma.
●Š ādos gad ījumos ats ākn ēšana
nes āksies vai riepu spiediens netiks
ierakstī ts un sist ēma nedarbosies
pareizi. Veiciet ats ākn ēšanu v ēlreiz.
• Ja notiek sist ēmas ats ākn ēšana, riepu
spiediena riepu spiediena br īdinā juma
sign āls nemirgo 3 reizes. • Ja, kad automobilis vad
īts apm., 20
min ūtes p ēc ats ākn ēšanas
pabeigšanas, riepu spiediena
br īdin ājuma sign āls mirgos apm ēram
1 min ūti, tad izgaismosies.
Ja ats ākn ēšanu neizdodas pabeigt ar ī
p ēc iepriekš minē to darbību veikšanas,
sazinieties ar pilnvarotu Toyota p ārst āvi
vai pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu,
citu uzticamu autoservisu.
Katram riepu spiediena v ārstam un
raid īt ā jam ir unik āls ID kods. Kad
main āt riepu spiediena br īdin ājuma
ventili un raid īt ā ju, ir nepieciešams
re ģistr ēt jauno riepu spiediena
br īdinā juma venti ļa un raidī tā ja ID
kodu.
Kad re ģistr ējat ID kodus, r īkojieties
š ā di.
1 Novietojiet automobili droš ā
viet ā, pagaidiet apm ēram 20
min ūtes un iesl ēdziet motoru.
BRĪ DINĀ JUMS
■Inicializ ējot riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēmu
Nespiediet ats ākn ēšanas tausti ņu
bez riepu spiediena noregul ēšanas
l ī dz noteiktajam l īmenim. Pret ējā
gadī jumā zema riepu spiediena
br īdinā juma gaismas signā ls
neizgaismosies ar ī, ja spiediens riep ā
samazinā sies vai tas var iesl ēgties, ja
spiediens riep ā ari norm āls.
ID kodu re ģistr ācija
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 525 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5267-3. Apkope saviem spēkiem
2 Nospiediet vai
mērinstrumentu kontroles sl ēdzi
uz st ūres, tad izv ēlieties .
3 Piespiediet vai uz
mērinstrumentu kontroles
sl ēdža, atlasiet “Vehicle
Settings” (Automobi ļa
iestat ījumi), tad piespiediet un
turiet
4 Piespiediet vai uz
mērinstrumentu kontroles
sl ēdžiem, atlasiet “TPWS”, tad
piespiediet .
5 Piespiediet vai uz
mērinstrumentu kontroles
sl ēdžiem un atlasiet “Identifying
Each Wheel & Position”.
(Identific ēt katru riteni un
poz īciju) Tad piespiediet un
turiet l īdz spiediena
br īdinā juma sign āls mirgo 3
reizes.
Rite ņu komplekta mai ņas rež īms ir
aktiv ēts un s ākas re ģistr ācija.
P ēc tam multiinformā cijas ekrānā
par ādīsies pazi ņojums.
Kad reģ istrācija pabeigta, riepu spiediena br
īdinā juma sign āls mirgos
apm ēram 1 min ūti, tad izgaismosies un
multiinform ācijas ekr ān ā pie katras
riepas spiediena b ūs redzams “--”.
6 Pēc tam brauciet (izvairoties no
pagriezieniem) ar ātrumu
apm ēram 40 km/h vai ātr āk
apm ēr5am 10 l īdz 30 minū tes.
Kad reģistrācija pabeigta, br īdinā juma
sign āls nodzis īs un multiinform ācijas
ekr ānā b ūs redzams gaisa spiediens
katr ā riep ā.
Ar ī tad, ja automobilis vadī ts apmēram
40 km vai vair āk, atsā knēšanas
pabeigšana var pras īt vair āk laika.
Tom ēr, ja re ģistr ācija nav pabeigta pē c
1 stundas brauciena, ats āciet
re ģistr āciju no s ākuma.
7 Ats ākn ējiet riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēmu. ( 523.
lpp.)
■Kad re ģistr ējat ID kodus
●ID koda reģ istrācija notiek, kad
braucat ar automobili apm ēram 40 km
vai vair āk.
●Pirms s ākat ID kodu reģ istrāciju
nodrošiniet, lai rite ņi ar spiediena
v ā rstiem un raid ītā jiem atrastos tuvu
automobilim
●Neaizmirstiet p ēc ID kodu
re ģistr ācijas ats ākn ēt riepu spiedien
br īdin ājuma sist ēmu. Ja sist ēma tiek
ats ākn ēta pirms ID kodu reģ istrācijas,
ats ākn ētie lielumi b ūs nepareizi.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 526 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

527
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
●ID kodus varat re ģistr ēt saviem
sp ēkiem, bet, atkar īb ā nobrauciena
apst ākļiem, ats ākn ēšanas
pabeigšana var pras īt vair āk laika.
●Re ģistr ācijas laik ā riepas b ūs siltas,
t ā dēļ pirms ats ākn ēšanas pagaidiet
l ī dz t ās atdziest.
■ID kodu re ģistr ācijas atcelšana
●Lai atceltu identifik ācijas koda
re ģistr āciju p ēc t ās sā kšanas,
multinform ācijas ekr ānā atlasiet
“Identifying Each Wheel & Position”
(Identific ēt katru riteni un poz īciju)”,
tad piespiediet un turiet v ēlreiz.
●Ja ID kodu reģ istrācija atcelta, riepu
spiediena br īdinā juma sign āls mirgos
apm ēra 1 min ūti p ēc sl ēdža POWER
iestat īšanas rež īm ā ON, tad
izgaismosies. Riepu spiediena
br īdinā juma sist ēma darbosies p ēc
tam, kad br īdin ājuma sign āls nodzis īs.
●Ja br īdinā juma sign āls nenodziest ar ī
p ēc vair ākā m min ūtē m, ID kodu
re ģistr ācija var neb ūt pareizi atcelta.
Lai atceltu re ģistr āciju, veiciet ID kodu
re ģistr ācijas s ākuma procesu v ēlreiz,
tad pirms brauciena izsl ēdziet sl ēdzi
POWER.
■Ja ID kodi nav pareizi re ģistr ēti
●Š ādās situ ācij ās ID kodu re ģistr ācija
var pras īt vair āk laika, nek ā parasti vai
visp ār var nes ākties. Parasti
re ģistr ācija tiek pabeigta p ēc
apm ēram 30 min ūtē m.
Ja ID kodu reģ istrācija nav pabeigta
p ēc apm ēram 30 min ūšu brauciena,
turpiniet braukt.
• Pirms kust ības ats ākšanas
automobilis nav st āvē jis apm ēram 20
min ūtes.
• Automobi ļa kust ības ātrums nav
apm ēram 40 km/h vai liel āks.
• Automobilis tiek vad īts pa grant ētu vai
nel īdzenu ceļ u.
• Automobilis atrodas tuvu citam transportl
īdzeklim un sist ēma nesp ēj
atš ķirt j ūsu automobi ļa r
i
epu
spiediena ventili un raid īt ā ju no otra
automobi ļa sist ēmas.
• Ritenis ar spiediena br īdinā juma
ventili un raid ītā ju atrodas automobil ī
vai l īdz ās tam.
Tom ēr, ja re ģistr ācija nav pabeigta pē c
1 stundas brauciena, ats āciet ID koda
re ģistr āciju no s ākuma.
●Ja re ģistr ācijas laik ā automobilis
uzs āk kust ību atpakaļ gaitā, dati l īdz
šim punktam tiek atiestat īti, t ādēļ
ats āciet ats ākn ēšanu no s ākuma.
●Š ādos gadī jumos ID kodu reģ istrācija
nes āksies vai netiks pabeigta pareizi
un sist ēma nedarbosies pareizi.
Veiciet ID kodu reģ istrāciju v ēlreiz.
• Ja notiek ID kodu reģ istrācija, riepu
spiediena riepu spiediena br īdin ājuma
sign āls nemirgo 3 reizes.
• Ja, kad automobilis vad īts apm., 10
min ūtes p ēc ID kodu re ģistr ācijas,
riepu spiediena br īdinā juma sign āls
mirgos apm ēram 1 min ūti, tad
izgaismosies.
●Ja ats ākn ēšanu neizdodas pabeigt ar ī
p ēc iepriekš min ēto darb ību
veikšanas, sazinieties ar pilnvarotu
Toyota p ārst āvi vai pilnvarotu Toyota
remontdarbn īcu, citu uzticamu
autoservisu.
J ū su automobilis apr īkots ar riepu
spiediena br īdin ājuma sist ēmu ar
funkciju, kas pieprasa otr ā rite ņu
komplekta ID kodus. Varat sazin āties ar
jebkuru pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
Toyota remontdarbn īcu vai uzticamu
autoservisu un uzziniet vair āk.
P ēc otra rite ņu komplekta reģ istrācijas
Rite ņu komplekta izv ēle
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 527 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5287-3. Apkope saviem spēkiem
riepu spiediena br īdin ājuma sist ēm ā
car izvē lē ties k ādu no šiem
komplektiem.
■Funkcijas darb ības nosacī jumi
Šī funkcija darbosies tikai tad, ja otrs
rite ņu komplekts ir re ģistr ēts. Ja otrs
rite ņu komplekts nav re ģistr ēts,
atlasot izv ēln ē šo funkciju, nek ādas
izmai ņas nenotiks.
Iesp ējama mai ņa tikai veselu
komplektu starp ā, daž ādu atseviš ķu
rite ņu uzst ādīšana nav iesp ējama.
■K ā main īt rite ņu komplektus
1Uzstādiet automobilim vajadz īgo
rite ņu komplektu.
2Nospiediet vai
m ērinstrumentu kontroles sl ēdzi uz
st ūres, tad izv ēlieties .
3Piespiediet vai uz
m ērinstrumentu kontroles sl ēdža,
atlasiet “Vehicle Settings”
(Automobi ļa iestat ījumi), tad
piespiediet un turiet
4Piespiediet vai uz
m ērinstrumentu kontroles sl ēdžiem, atlasiet “TPWS”, tad piespiediet
.
5Piespiediet vai uz
mērinstrumentu kontroles sl ēdžiem
un atlasiet “Identifying Each Wheel
& Position”. (Identific ēt katru riteni
un poz īciju) Tad piespiediet un
turiet l īdz spiediena br īdin ājuma
sign āls mirgo 3 reizes.
Ja riepu spiediena br īdin ājuma sign āls
izgaismojas p ēc 1 min ūti ilgas mirgošanas
P ēc 2 min ūtē m tiek veikta n ākoš ā rite ņa
re ģistr ācija. Kad spiediena re ģistr ācija
pabeigta, riepu spiediena br īdinā juma
sign āls mirgos apm ēram 1 min ūti, tad
izgaismosies un multiinform ācijas ekr ānā
pie katras riepas spiediena b ūs redzams “--
”.
6Ats ākn ējiet riepu spiediena
br īdin ājuma sist ēmu. (
523. lpp.)
Ja riepu spiediena iestat ījumi uzst ādītaj ām
riep ām main ās, nepieciešamas veikt
ats ākn ēšanu, bet, ja riepu spiediens ir
vien āds, ats ākn ēšana nav nepieciešama.
P ēc tam brauciet (izvairoties no
pagriezieniem) ar ātrumu apm ēram
40 km/h vai ā trāk apm ēr5am 10 l īdz
30 minū tes.
Reģistr ācija pabeigta, kad br īdinā juma
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 528 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5307-3. Apkope saviem spēkiem
Kad nomain āt rite ņus, j āpiev ērš
uzmanī ba tam, lai jaunie riteņ i būtu
l ī dzv ērt īgi demont ētajiem p ēc
celtsp ējas, diametra, loka platumu
un ievirzi
*.
Nog ādājiet automobili p ārbaudei
pie jebkura pilnvarota Toyota
p ā rst āvja vai pilnvarot ā Toyota
remontdarbn īc ā vai cit ā uzticam ā
autoservis ā.
*: Parasti dē vē ts par „nobī di”.
Toyota neiesaka izmantot:
Daž ādu izm ēru un tipu riepas
 Lietotas riepas
 Saliektus rite ņus, kas ir iztaisnoti
■Mainot riteņ us
Šie rite ņi ir apr īkoti ar riepu spiediena
br īdinā juma v ārstiem un raid īt ā jiem, kas
ļ auj riepu spiediena br īdinā juma
sist ēmai nodrošin ātu br īdinā jumu
gadī jumā, ja spiediens riep ā samazin ās.
Mainot rite ņus vai riepas, j āuzst āda
spiediena br īdinā juma v ārsti un raid ītā ji.
(  511., 531. lpp.)
BRĪ DINĀ JUMS
■Pareizs spiediens riep ās ir
svar īgs, lai saglab ātu riepu
sniegumu
Uzturiet rip ās pareizo spiedienu.
Ja riep ās nav atbilstošs spiediens, var
notikt š ādi, kas var novest pie
negad ījuma ar smagā m vai
n āvē jošam sek ām:
●Pa ātrin āta dilšana
●Nevienā ds nodilums
●Slikta vad ām ība
●Iesp ējamas gaisa s ūces no
p ārkarsušas riepas
●Gaisa nopl ūde start riepu un disku
●Rite ņa deform ācija un / vai riepas
boj ājums
●Liel āka iesp ēja saboj āt riepu
brauciena laik ā (slikts ce ļš,
izplešan ās šuves, asas malas utt.)
PIEZ ĪME
■P ārbaudot un regul ējot
spiedienu riepā
Venti ļa v āci ņam vienm ēr j ābūt
uzliktam.
Ja venti ļa v āci ņš uzst ād īts, mitrumi un
putek ļi var iek ļūt ventil ī un izrais īt
gaisa nopl ūdi, kas izmainī s spiedienu
riep ā.
Rite ņi
Ja ritenis ir saliekts, saplais ājis
vai stipri sarū sējis, to
j ā nomaina. Pret ējā gad ījum ā
riepa var nokrist no rite ņa un
J ū s variet zaud ēt kontroli p ār
automobili.
Rite ņu izv ēle
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 530 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5327-3. Apkope saviem spēkiem
XAutomobi ļi ar kreis ās puses
vad ību
1 Izsl ēdziet sl ēdzi POWER.
P ārliecinieties, ka uzl ādes savienot ājs
na pievienots. Šo darb ību laik ā
neizmantojiet gaisa kondicionē šanas
sist ēmas t ālvad ību.
2 Atveriet priekš ējā pasažiera
durvis.
Turot durvis atv ērtas, var nepieļ aut
nejaušu gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas ar t ālvad ību iesl ēgšanos.
(  460. lpp.)
3 Atveriet cimdu nodal ījumu un
iz ņemiet t ā amortizatoru.
4 Piespiediet abas cimdu
nodal ījuma puses un atvienojiet
skavas, tad l ēnām atveriet cimdu nodal
ījumu lī dz galam, ar
otru roku to pieturot.
5 Kad cimdu nodal ījums l īdz
galam atv ērts, nedaudz paceliet
to un velciet virzien ā uz s ēdekli,
tad atvienojiet cimdu nodal ījuma
apakš ējo da ļu.
Nepak ļaujiet cimdu nodal ījumu p ārā k
lielam sp ēkam, ja tas neatvienojas p ēc
viegla pavilciena. Tā vietā velciet to
virzien ā uz s ēdekli, nedaudz kustinot uz
augšu un uz leju.
6 Atblo ķējiet filtra p ārsegu ( ),
velciet filtra p ārsegu ārā no
Gaisa kondicion ētā ja
filtrs
Gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas gaisa filtru regulā ri
j ā maina, lai uztur ētu past āvīgu
gaisa kondicion ēšanas
efektivit āti.
Noņ emšanas metode
A
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 532 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

533
7
7-3. Apkope saviem sp
ēkiem
Apkope un kopšana
fiksatoriem ( ), un no ņemiet
filtra p ārsegu.
7 Noņemiet filtra korpusu.
8 Noņemiet gaisa kondicion ētā ja
filtru un korpusa un nomainiet ar
jaunu.
Z īmei “ UP” uz filtra j ābūt v ērstai uz
augšu.
9 Uzst ād īšanu veiciet pret ējā
secī bā.
XAutomobi ļi ar lab ās puses vad ību
1 Izsl ēdziet sl ēdzi POWER.
P ārliecinieties, ka uzl ādes savienot ājs
na pievienots. Šo darb ību laik ā
neizmantojiet gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas t ālvad ību.
2 Atveriet priekš ējā pasažiera
durvis.
Turot durvis atv ērtas, var nepie ļaut
nejaušu gaisa kondicion ēšanas
sist ēmas ar t ālvad ību iesl ēgšanos.
(  460. lpp.)
3 Atveriet cimdu nodal ījumu un
iz ņemiet t ā amortizatoru.
4 Piespiediet abas cimdu
nodal ījuma puses un atvienojiet
skavas, tad l ēnām atveriet
cimdu nodal ījumu lī dz galam, ar
otru roku to pieturot.
5 Kad cimdu nodal ījums l īdz
galam atv ērts, nedaudz paceliet
B
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 533 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5367-3. Apkope saviem spēkiem
Not īriet putek ļus no gaisa iepl ūdes
sprauslas ar putek ļus ūcē ju utt.
Sprauslu nosprostojumus t īriet tikai ar
putek ļus ūcē ju. Ja m ēģināsiet izp ūst
sprauslu nosprostojumu ar saspiesta
gaisa str ūklu utt,. putek ļus var iespiest
gaisa iepl ūdes sprausl ā/ (  538. lpp.)
Ja putek ļus un nosprostojumus
nevar piln īb ā not īr īt, no ņemiet
sprauslas p ārsegu un izt īriet filtru.
1 Izsl ēdziet sl ēdzi POWER.
2 Ar krustgala skr ūvgriezi iz ņemiet
spraudni.
3 Noņemiet gaisa iepl ūdes
sprauslas p ārsegu.
Velciet p ārsegu k ā par ādīts ilustr ācij ā
un atvienojiet 8 fiksatorus, s ākot ar
fiksatoru augš ējā labaj ā st ūrī un velciet
p ārsegu virzienā pret automobi ļa
priekšgalu un iz ņemiet.
4 Izņemiet v ēdkan āla filtru.
Gaisa iepl ūdes
sprauslas p ārsega
t īrī šana
Lai nepie ļautu 12 voltu
akumulatora izl ādi periodiski
vizu āli p ārbaudiet DC/D
p ārveidot āja gaisa iepl ūdes
sprauslas. Ja t ās ir blo ķētas ar
putek ļiem, multiinform ācijas
ekr ān ā par ād ās zi ņojums
“Maintenance required for
DCDC converter cooling parts
See owner’s manual.” DCDC
p ārveidot āja deta ļām
nepieciešama apkope, sk.
automobi ļa rokasgr āmatu),
not īriet gaisa iepl ūdes
sprauslas šā dā veid ā:
Gaisa iepl ūdes sprauslu
t īr īšana
Ja putek ļus un
nosprostojumus nevar
piln īb ā not īr īt
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 536 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5387-3. Apkope saviem spēkiem
8 Ar krustgala skr ūvgriezi
uzst ādiet spraudni.
■Gaisa iepl ūdes sprauslu t īr īšana
●Putek ļi gaisa iepl ūdes sprausl ā var
trauc ēt DC/DC p ārveidot āja
dzes ēšanu. Ja DC/DC p ārveidot āja
dzes ēšanas veiktsp ēja/jauda k ļūst
ierobežota, 12 voltu akumulators var
izlā dē ties. Periodiski p ārbaudiet gaisa
iepl ūdes sprauslu
●Nepareiza apiešan ās ar vē dkanāla
p ārsegu un filtru var izrais īt to
saboj āšanos. Ja rodas šaubas par
filtru t īr īšanu, nogā dā jiet automobili
p ārbaudei pie jebkura pilnvarota
Toyota mazumtirgot āja vai pilnvarotā
Toyota remontdarbn īc ā , vai uzticam ā
autoservis ā.
■Ja multiinform ācijas ekr ān ā
redzams “Maintenance required for
DCDC converter cooling parts See
owner’s manual” (Nepieciešama
DCDC p ārveidot āja dzes ēšanas
daļ u apkope, skatiet automobi ļa
rokasgr āmatu).
●Ja multiinform ācijas ekr ān ā par ād ās
šis zi ņojums, noņ emiet gaisa iepl ūdes
sprauslas p ārsegu un izt īriet filtru.
(  536. lpp.)
●Pēc gaisa iepl ūdes sprauslas
izt īr īšanas, iesl ēdziet hibr īdsist ēmu un
p ārbaudiet, vai zi ņojums nodzisis.
L īdz br īdinā juma ziņ ojuma nodzišanai
p ēc hibr īdsist ēmas iesl ēgšanas paiet
apm ēram 20 min ūtes. Ja br īdin ājuma
zi ņojums nenodziest, nogā dājiet
automobili p ārbaudei pie jebkura pilnvarot
ā Toyota p ārst āvja vai
pilnvarot ā Toyota remontdarbnī cā , pie
cita atbilstoši kvalific ēta un apr īkota
speci ālista.
BRĪ DINĀ JUMS
■Kad t īr ā t gaisa iepl ūdes sprauslu
●Ne ļaujiet ūdenim vai citiem
š ķ idrumiem iek ļūt v ēdkanā lā vai
filtr ā. Ja ū dens nok ļūst uz DCDC
p ā rveidot āja via cit ām detaļā m, var
notikt atteice vai aizdegšan ās.
●No ņemot gaisa iepl ūdes filtra
rež ģim neaizmirstiet izsl ēgt sl ēdzi
POWER un hibr īdsist ēmu.
PIEZ ĪME
■Kad t īr ā t gaisa iepl ūdes sprauslu
Kad t īr ā t gaias iepl ūdes sprauslas
nosprostojumus t īriet tikai ar
putek ļus ūcē ju. Ja putek ļu un
nosprostojumu t īr īšanai tiek
izmantota saspiesta gaisa str ūkla,
putek ļus un nosprostojumus var
iespiest dzi ļās gaisa iepl ūdes
sprausl ā, kas var iespaidot DCDC
p ārveidot āja darb ību un izrais īt atteici.
■Lai novē rstu automobi ļa
boj ājumus
●Ne ļaujiet ūdenim un
sveš ķermeņ iem iek ļūt gaisa
iepl ūdes sprausl ā, kad tā s pārsegs
no ņemts.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 538 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

5447-3. Apkope saviem spēkiem
4 Uzst ād īšanu veiciet pret ējā
secī bā.
BRĪ DINĀ JUMS
■Akumulatora drošī bas pasākumi
Iev ērojiet sekojošos br īdinā jumus.
Ja to neiev ēro, var g ūt smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●Baterijas nedr īkst nor īt. T ā darot
var g ūt ķī miskus apdegumus.
●Elektroniskaj ā atsl ēgā tiek
izmantots mon ētas tipa baterija vai
podzi ņbaterija. Ja baterija tiek
nor īta, tas var izrais īt smagus
ķī miskus apdegumus maz āk nekā 2
stundu laik ā un radī t smagus vai
n āvē jošus ievainojumus.
●Glab ājiet b ērniem nepieejam ā
viet ā.
●Ja p ārsegu nevar stingri aizv ērt,
p ārtrauciet lietot elektronisko
atsl ēgu un noglab ājiet atsl ēgu viet ā,
kur b ērni nevar piek ļūt, un pē c
iesp ējas ātr āk sazinieties ar k ādu
pilnvarotu Toyota p ārst āvi vai
pilnvarotu Toyota remontdarbn īcu
vai jebkuru uzticamu autoservisu.
●Nejauši norijot bateriju vai ievietojot
bateriju k ādā ķ ermeņ a daļā,
nekav ējoties v ērsieties p ēc
neatliekam ās medic īnisk ās
pal īdz ības.
■Lai novē rstu baterija spr ādzienu
vai uzliesmojoša š ķidruma vai
g āzes nopl ūdi
●Nomainiet bateriju ar t āda paša tipa
bateriju. Ja izmantojat nepareiza
tipa bateriju, t ā var uzspr āgt.
●Nepak ļaujiet baterijas ļoti zemam
spiedienam augstu virs j ūras
l ī me ņa vai ļoti augstai temperat ūrai.
●Nem ēģiniet bateriju dedzin āt vai
salauzt.
■Elektronisk ās atsl ēgas baterijas
sertifik ācija
BR ĪDINĀ JUMS
JA IEVIETOTA NEPAREIZA
BATERIJA, T Ā VAR UZSPR ĀGT.
UTILIZ ĒJIET LIETOT ĀS BATERIJAS
SASKAŅĀ AR NORĀ DĒM.
PIEZ ĪME
■Mainot bateriju
Izmantojiet atbilstoša izm ēra
skr ūvgriezi Pieliekot p ārā k lielu
sp ēku, var saboj āt p ārsegu.
■Norm ālai darb ībai p ēc baterijas
mai ņas
Iev ērojiet š ādus br īdinā jumus, lai
nov ērstu nelaimes gadī jumus.
●Vienmēr strā dājiet saus ām rok ām.
Mitrums var izrais īt bateriju
oksid ēšanos.
●Neaiztieciet un nekustiniet nevienu
detaļ u tālvad ības pults iekšpus ē.
●Nelieciet nevienu no baterijas
kontaktiem.
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 544 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM