ESP TOYOTA RAV4 PHEV 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

641
9
9-2. Individualiz
ācija
Automobi ļa specifik ācijas
■Gaisa kondicion ētā ja sist ēma ar t ālvad ība ( 460. lpp.)
■Apgaismojums ( 465. lpp.)
*: Ja apr īkots
■Automobi ļa individualiz ācija
●Kad ar ātrumu saist īt ā sl ēgšanas funkcija un ar p ārsl ēga st āvokli saist ītā s durvju
sl ēgšanas funkcijas, vai abas ir iesl ēgtas, durvju sl ēdzene darbojas š ādi.
• Ja automobilis ir iesl ēgts laik ā, kad visas durvis ir sl ēgtas, ar ātrumu saist īt ā durvju
sl ēgšanas funkcija var nedarboties.
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
Darb ības \ar A/C tausti ņu uz
bezvadu t ālvad ības pultsPiespiediet un
turiet ( īsi)
Piespiediet
vienreiz
––OSpiediet divreiz
Piespiediet un turiet (ilgi)
Off (Izsl.)
Darb ības aptur ēšana ar A/C
tausti ņu uz bezvadu t ālvad ības
pults
Spiediet divreiz
Piespiediet vienreiz
––O
Piespiediet un turiet ( īsi)
Piespiediet un
turiet (ilgi)
Off (Izsl.)
FunkcijaNoklus ējuma
iestat ījumsPersonaliz ētais
iestat ījums
Laiks l īdz salona apgaismojuma
izsl ēgšanai15 sekundes
Izsl.
O–O7,5 sekundes
30 sekundes
Darb ība pē c slēdža POWER
izsl ēgšanasIesl.Off (Izsl.)––O
Darb ība, kad durvis ir atsl ēgtasIesl.Off (Izsl.)––O
Darb ība, tuvojoties automobilim
ar elektronisko atsl ēguOn (Iesl.)Off (Izsl.)––O
K āju nišas apgaismojums*On (Iesl.)Off (Izsl.)––O
ABC
ABC
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 641 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

647Ko darīt, ja... (Probl ēmu risin āšana)
Š ādā gad ījum ā hibr īdsist ēma
ī slaic īgi neiesl ēgsies. (
605. lpp.)
 Vai 12 voltu akumulators
izlā dējies? ( 606. lpp.)

Vai sl ēdzis POWER ir ON? Ja
nevarat atlaist p ārsl ēga sviru spiežot
bremžu ped āli, kad motora sl ēdzis ir
ON. (
323. lpp.)
T ā ir blo ķēta, lai nov ērstu automobi ļa
nozagšanu. (
318. lpp.)
Vai loga blo ķēšanas sl ēdzis
piespiests?
Loga elektropievadu var darbinā t
tikai no vad ītā ja s ēdek ļa un to nevar
darbin āta ar citiem sl ēdžiem, ja loga
blo ķēšanas sl ēdzis piespiests.
(
293. lpp.)
 Autom ātisk ā barošanas
izsl ēgšanas funkcija darbosies,
ja automobilis atst āts rež īm ā
ACC vai ON (hibr īdsist ēma
nedarbojas) ilgā ku laiku. (320.
lpp.) 
Droš
ības jostas atg ādin ātā ja
indikators mirgo
Vai vad ītā js un priekš ējais pasažieris
piespr ādz ējis droš ības jostas? (
575.
lpp.
, 576)
Stā vbremzes indikators izgaismots
Vai st āvbremze atlaista? (326. lpp.)
Atkar īb ā no situā cijas var atskan ēt
ar ī cita veida ska ņas signā li.
(  568, 578. lpp.)

Vai k āds atrodas automobil ī un atver
durvis signaliz ācijas iestat īšanas
laik ā?
Sensors to konstat ē, un atskan
signaliz ācijas sign āls. (
78. lpp.)
Lai izsl ēgtu signaliz āciju, iestatiet sl ēdzi
POWER rež īm ā ON un iesl ēdziet motoru.
Vai multiinform ācijas ekr ānā par ādās
pazi ņojums?
Apskatiet pazi ņojumu
multiinform ācijas ekr ānā. (
578.
lpp.
)
 Kad izgaismojas br īdinā juma
Pārsl ēga sviru nevar iz ņemt
no st āvokļ a P, ja spiežat
bremžu pedā li.
St ūri nevar pagriezt p ēc
hibr īdsist ēmas izsl ēgšanas
Logs neatveras vai neaizveras,
darbinot loga sl ēdžus
Sl ēdzis POWER izsl ēdzies
autom ātiski.
Br īdinā juma sign āls atskan
brauciena laikā
Signaliz ācija aktiv ēta un
iesl ēdzas signā ltaure (ja apr īkots)
Izk āpjot no automobi ļa, skan
br īdin ājuma sign āls
Izgaismojas br īdin ājuma
gaismas signā ls un parād ās
br īdin ājuma zi ņojums
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 647 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

654Alfabētiskais uzskait ījums
E
eCall ................................................. 65
ECB (Elektroniski kontrol ētā
bremžu sist ēma) ......................... 438
Eco drive rež īms ........................... 434
E-Four (Elektronisk ā AWD p ēc
piepras ījuma sist ēma) ............... 439
Elektriskā loga pacēlā ja
sl ēdzis ......................................... 291
Elektriskā stūres pastiprin ātā ja
sist ēma (EPS )
Elektriskais st ūres
pastiprin ātā ja .............................. 570
Elektrisko logu pac ēlā ju
br īdin ājumi .................................. 292
Elektronisk ā atsl ēga ..................... 202
Elektronisk ā saulsarga sl ēdži ..... 294
Elektroniskais saulsargs ............. 294
Elektronisk ās atsl ēgas baterija ... 543
Elektroniski kontrol ētā bremžu
sist ēma (ECB) ............................. 438
Elkoņ u balsts ................................ 484
Ener ģijas uzraudz ība ................... 195
Ener ģijas uzraudz ības / pat ēri ņa
ek rā n

s .......................................... 195
EPS (Elektriskais st ūres
pastiprin ātā js)
EV brauciena diapazons .............. 102
EV/HV rež īma izv ēles sl ēdzis ........ 86
F
Fiksā cijas āķi (paklā jiem) ............... 32
G
Gaisa iepl ūdes sprausla................. 98
Gaisa kondicion ēšanas filtrs ....... 532
Gaisa kondicion ēšanas filtrs ....... 532
Gaisa kondicion ēšanas sist ēma
Gaisa kondicion ētā ja sist ēma ar
t ā lvad ība ...................................... 460
Gaisa spiediens ............................ 529
Glab āšanas iespē jas .................... 468
GPF (Benz īna kvē pu filtrs)
sist ēma ........................................ 437
Gr ūtnieces, pareiza droš ības jostu
lietošana ........................................ 35
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 654 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

655Alfabētiskais uzskait ījums
H
Hibr īd ā p ārnesumk ārba ....... 321, 623
Hibr īdakumulatora (vilces
akumulatora) uzl ādes rež īms ...... 85
Hibr īdakumulators (vilces
akumulators) ............................... 128
Hibr īdsist ēmas
iedarbin āšana ............................. 317
Hibr īdsist ēmas
indikators .................... 174, 177, 630
Hibr īdsist ēmas
p ārkaršana .......................... 569, 613
I
ID kodu re ģistr ācija ...................... 525
Identifik ācijas numurs .................. 619
Iebraukšanas perioda padomi......................................... 301
Iek ļuve bez atsl ēgas .............203, 223
Iek ļuves funkcija ........................... 205
Iekš ējais apgaismojums............... 465
Iekš ējais......................................... 491
Ielaušan ās sensora un
sasveres sensora sl ēdzis ............ 79
Ielaušan ās sensors un
sasveres sensors ......................... 79
Ielaušan ās sensors......................... 79
Ieslē gtas st āvbremzes
br īdinā juma ska ņas signā ls ...... 328
Iespiešanas aizsardz ības
funkcija ................................291, 295
Ieteikt ā funkcija ............................. 189
Ieteikuma funkcija.................189, 630
Imobilizatora sist ēma ..................... 76
Inicializ ējamie elementi ................ 643
Instrumenti ............................ 583, 594
ISOFIX apakš ējie
stiprin ājumi ................................... 62
Izm ēri ............................................. 618
Izv ēlnes ikonas ............................. 180
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 655 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

656Alfabētiskais uzskait ījums
J
Ja 12 voltu akumulators
izlā dējies ..................................... 606
Ja atskan br īdinā juma
sign āls ......................................... 568
Ja atsl ēgas pazudušas ................ 603
Ja automobili nepieciešams vilkt ............................................. 563
Ja automobilis apst ājies
av ārijas gad ījum ā....................... 560
Ja automobilis iestidzis ............... 615
Ja automobilis iestr ēdzis
dzi ļā ū denī ................................... 561
Ja automobilis p ārkarst ............... 611
Ja degvielas iepildes l ūci ņu
nevar atvē rt ................................. 603
Ja degvielas uzpildes durti ņas nevar atv ērt .................. 603
Ja elektronisk ā atsl ēga
nedarbojas pareizi ...................... 604
Ja hibr īdsist ēmu nevar
iedarbin āt .................................... 601
Ja hibr īdsist ēmu nevar
iesl ēgt .......................................... 601
Ja iesl ēdzas br īdinā juma
gaismas sign āls ......................... 568
Ja ir p ārdurta riepa ............... 582, 593
Ja p ārsl ēga sviru nevar
p ārvietot no st āvok ļa
P .............. 323
Ja š

ķ iet, ka kaut kas nav
pareizi .......................................... 566
Ja tiek r ād īts br īdinā juma
pazi ņojums ................................. 578
Ja uzl ādes piesl ēgvietas
p ārsegs neatveras...................... 121
Ja uzl ādes savienot āju nevar
atblo ķēt ....................................... 123
Jaudas kontroles ier īces
dzes ēšanas šķ idruma ................ 503
K
Kā b ērniem j āpiespr ādz ē
drošī bas jostas ............................. 36
K ā iedarbin āt hibr īdsist ēmu ........ 317
K ā nomain īt loga t īr īt ā ja slotiņ u .. 539
K ā piespr ādz ēt droš ības jostu....... 36
K ā uzl ād ēt ...................................... 135
Kad nevar veikt norm ālu uzl ādi ...156
K āju nišas apgaismojums............ 465
Kapacit āte...................................... 622
Kartes tur ētā js............................... 471
Ķē des ............................................. 447
K ļū mes indikators......................... 570
Kolonnas fiksatora atlaišana ....... 318
Kondensators................................504
Konsoles nodal ījums.................... 469
Kontaktdakšas - vada mai ņa ....... 115
Kosm ētikas apgaismojums .........476
Kosm ētikas spogul īši ................... 476
Kru īza kontrole.............................. 388
Kr ūzīšu tur ētā ji.............................. 470
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 656 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM

659Alfabētiskais uzskait ījums
pat ēri ņš ............................... 181, 198
Past āvīga ātruma uztur ēšanas
sist ēmas ...................................... 388
Pat ēri ņa ekr āns ............................. 195
PCS (Pirmssadursmes sist ēma) ....................................... 355
PCS br īdinā juma lampi ņa ............ 571
Pelnu trauks .................................. 476
Personaliz ējam ās funkcijas ......... 629
Piekabes š ūpošan ās kontrole ..... 438
Piekabes vilkšana......................... 308
Pieloc īšana .................................... 290
Pirmssadursmes br īdin ājums ......................... 355, 571
Pirmssadursmes sist ēmas
iesp ējošana/atsp ējošana ........... 357
PKSB (Parkošan ās atbalsta
bremzes) ..................................... 420
PKSB OFF indikators ................... 572
PKSB ............................................. 572
Poz īcija .................................. 338, 340
Pretieraušanas funkcija ............... 291
Priekš ējā kamera .......................... 344
Priekš ējā pasažiera drošī bas
jostas atgā dinājuma
gaismas sign āls ......................... 575
Priekš ējā s ēdekļ a koncentr ētas
gaisa pl ūsm
as rež īms

(S-FLOW) ..................................... 457
Priekš ējais salona
apgaismojums ............................ 465
Priekš ējie lukturi ........................... 332
Priekš ējie s ēdek ļi ......................... 270
Priekš ējo s ēdek ļu sild īt ā ji ............ 462
Projekcija uz v ējstikla .................. 191
Pude ļu tur ētā ji .............................. 470
Pulkstenis ..................................... 179
P ūtē ja personaliz ēšana ................ 454
R
Radara kruī za kontrole ................. 383
Radara sensors ............................. 344
Radiators ....................................... 504
R ād ījuma maiņ a ............................ 180
R ād īt ā ju kontroles sl ēdži ............. 180
RCTA (Aizmugures š ķērsojoš ās
satiksmes br īdin ājums) ............. 393
RCTA funkcija ....................... 393, 411
RCTA OFF indikators ................... 573
RCTA ...................................... 393, 408
Re ģenerat īv ā bremz ēšana ............. 90
Regul ējuma br īdinā jumi .......270, 271
Regul ēšana un pieloc īšana.......... 289
Rezerves ritenis ........................... 593
Rež īms ACCESSORY ................... 320
Rež īms EV ....................................... 85
Riepas ....................................509, 593
Riepu rot ēšana .............................. 510
Riepu spiediena br īdinā juma
sist ēma ................................511, 523
Riepu spiediena ............................ 575
Rite ņi .............................................. 530
Rite ņu mai ņa ................................. 530
RSA (Ce ļa z īmju pal īgsist ēma) ....372
pM_RAV4-Plug-in-Hybrid_OM_OM42E06E_(LV).book Page 659 Sunday, February 28, 2021 9:56 AM