TOYOTA SUPRA 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

341
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
nAnvända
strålkastaromkopplaren
Strålkastarnas halvljus får inte vara
tända, t.ex. genom den automatiska
inställningen av strålkastarna. Se
därför till att det är tillräckligt ljust där
kontrollen ska utföras.
1 Strålkastaromkopplare, vrid från
inställning
2 Tryck på SOS-knappen . Kompo-
nenterna i systemet, t.ex. mikro-
fonen, kontrolleras i specifik ord-
ningsföljd.
 LED i SOS-knappen tänds en
kort stund; systemet är funktio-
nellt.
 LED i SOS-knappen blinkar; sys-
temet kunde inte kontrolleras.
Kontrollera driftberedskapen en
gång till med ändrade förhållan-
den.
Om nödanropet ändå inte kan ge-
nomföras efter förnyad kontroll ska
du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont-
rollera systemet.
nVia Toyota Supra Command
1 ”My vehicle”
2 Tryck på knappen.
3 ”Emergency call test”
4 ”Start emergency call test”
5 ”Start system test” Systemets självtes
tfunktion har star-
tat; följ anvisningarna på informa-
tionsdisplayen.
Om systemet inte kunde kontroller-
as på rätt sätt ska driftberedskapen
kontrolleras en gång till med ändra-
de förhållanden.
Om nödanropet ändå inte kan ge-
nomföras efter förnyad kontroll ska
du låta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning kont-
rollera systemet.
Nödanropsfunktionen kan vara ned-
satt.
LED i nödanropsknappen tänds i cir-
ka 30 sekunder. Fordonsinformation
visas.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer utföra en kontroll.
Brandsläckaren kan användas till att
släcka brand i bilen.
Funktionsstörning
Brandsläckare
Princip
OM99T05SE.book Page 341 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

342
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Öppna remmens låsspännen.
För att använda brandsläckaren, följ
tillverkarens anvisningar som anges
på brandsläckaren samt den infor-
mation som medföljde brandsläcka-
ren.
1
Sätt in brandsläckaren i hållaren.
2 Haka fast låsspännena och till-
slut dem.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer kontrollera brand-
släckaren vartannat år.
Notera nästa underhållsdatum för
brandsläckaren.
Sätt tillbaka brandsläckaren när den
har använts, eller fyll på den.
Om bilbatteriet är urladdat kan mo-
torn startas från ett annat fordons
batteri med två startkablar. Endast
startkablar med isolerande elektro-
nikskydd får användas.
Översikt
Säkerhetsinformation
VARNING
Felaktig användning av brandsläcka-
ren kan orsaka skada. Det finns risk
för skador. Läs nedanstående infor-
mation när du ska använda brand-
släckaren.
lAndas inte in släckmedlet. Om
släckmedel har andats in ska per-
sonen flyttas ut i friska luften. Om
personen har svårt att andas ska
läkare kontaktas omedelbart.
lSe till att släckmedlet inte kommer i
kontakt med huden. Långvarig kon-
takt med släckmedel kan orsaka
uttorkning av huden.
lSe till att släckmedlet inte kommer i
kontakt med ögonen. Om det kom-
mer i kontakt med ögonen ska de
omedelbart sköljas med rikligt med
vatten. Om besvären kvarstår ska
läkare kontaktas.
Ta fram brandsläckaren
Använda brandsläckaren
Förvara brandsläckaren
Underhåll och påfyllning
Starthjälp
Allmänt
OM99T05SE.book Page 342 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

343
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
1
Kontrollera att batteriet i det an-
dra fordonet visar 12 volt. Infor-
mation om spänning finns på
batteriet.
2 Stäng av motorn på det andra
fordonet.
3 Stäng av alla strömförbrukande
enheter i båda fordonen. Startkabelanslutningen i motorrum-
met fungerar som batteriets pluspol.
Öppna locket till startkabelanslut-
ningen.
En särskild anslutning på karossen
fungerar som batteriets minuspol.
Före start, stäng av alla strömförbru-
kande enheter som inte behövs,
t.ex. radion, på båda fordonen.
1
Öppna locket till startkabelanslut-
ningen.
2 Anslut en klämma på den positi-
va (+) startkabeln till batteriets
pluspol eller motsvarande start-
kabelanslutning på det andra for-
donet.
Säkerhetsinformation
VARNING
Om strömförande komponenter vid-
rörs kan det leda till en elektrisk stöt.
Risk för svåra eller livshotande skad-
or. Rör inte några komponenter som
kan vara strömförande.
VARNING
Om startkablar ansluts i fel ordnings-
följd kan gnistor uppstå. Det finns risk
för skador. Följ den korrekta ordnings-
följden för anslutning av startkablar-
na.
OBSERVERA
Kontakt mellan karossen på de två
fordonen kan leda till kortslutning
under starthjälpen. Risk för materiell
skada. Se till att ingen kontakt förelig-
ger mellan karosserna.
Förberedelser
Anslutning av startkablar
Ansluta kablarna
OM99T05SE.book Page 343 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

344
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
3
Anslut den andra klämman till
batteriets pluspol el ler till motsva-
rande startkabelanslutning på bi-
len som ska startas.
4 Anslut en klämma på den negati-
va (–) startkabeln till batteriets
minuspol eller till motsvarande
motor- eller jordanslutning på det
andra fordonet.
5 Anslut den andra klämman på
batteriets minuspol eller till mot-
svarande motor- eller jordanslut-
ning på bilen som ska startas.
Använd inga sprayprodukter som
säljs som starthjälp.
1 Starta motorn på det andra fordo-
net och låt den gå ett par minuter
på något förhöjt tomgångsvarv-
tal.
2 Starta motorn på normalt sätt på
bilen som ska startas.
Om ett första försök att starta motorn
misslyckas, v änta några minuter till det
urladdade batteriet kan laddats upp nå-
got.
3 Låt båda motorerna vara igång i
några minuter.
4 Lossa startkablarna i motsatt
ordningsföljd till hur de anslöts.
Kontrollera batteriet och låt ladda
upp det vid behov. Bilen får inte bogseras.
Starta motorn
Bogserstart och bärgning
Säkerhetsinformation
VARNING
På grund av begränsningar i systemet
kommer de separata funktionerna
eventuellt inte att fungera på rätt sätt
vid bogserstart/bärgning när Toyota
Supra Safety Systems är aktiverade.
Olycksrisk! Stäng av alla system i
Toyota Supra Safety Systems före
bogserstart/bärgning.
Automatväxellåda:
transport av bilen
Allmänt
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Om bilen bogseras med en axel upp-
höjd kan bilen skada s. Risk för mate-
riell skada. Bilen får bara bärgas på
ett fordon med flak.
OBSERVERA
Bilen kan skadas när den hissas upp
och förankras.
Risk för materiell skada.
lHissa upp bilen med lämplig utrust-
ning.
lBilen får inte hissas upp eller för-
ankras i bilens bogserögla, kaross
eller hjulupphängning.
OM99T05SE.book Page 344 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

345
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
För att avlägsna ett havererat fordon
från ett farligt område kan den skju-
tas på en kort sträcka.
Rulla eller skjuta på, se sidan 145,
bilen.
Bilen får bara bärgas på ett fordon
med flak.
Tänd varningsblinkers enligt gällan-
de lokala bestämmelser.
Om elsystemet på bilen som ska
bogseras är trasigt måste bilen kun-
na ses av andra trafikanter, exem-
pelvis genom att en skylt eller var-
ningstriangel placeras i bakrutan.
Bogseröglorna på båda bilarna ska
vara på samma sida.
Undvik om möjligt att fästa
dragstången i vinkel, observera föl-
jande:

Området kring dragstången kan
bli begränsat vid körning i kurvor.
 Dragstången genererar sidokraf-
ter om den är fäst i vinkel.
Kontrollera att bogserlinan är spänd
när bogserbilen börjar köra.
Använd nylonrep eller remmar så att
bilen kan bogseras utan ryck.
Skjuta på bilen
Bärgningsbil
Bogsera andra fordon
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Om den bogserande bilens tillåtna
totalvikt är lägre än bilen som ska
bogseras kan bogseröglan slitas av,
eller bilen går eventuellt inte att styra.
Olycksrisk! Kontrollera att totalvikten
för den bogserande bilen är högre än
bilen som ska bogseras.
OBSERVERA
Om dragstången eller bogserlinan
inte har fästs korrekt kan andra delar
av bilen skadas. Risk för materiell
skada. Fäst dragstången eller bogser-
linan på rätt sätt i bogseröglan.
Dragstång
Bogserlina
OM99T05SE.book Page 345 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

346
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Förvara alltid den inskruvningsbara
bogseröglan i bilen.
Bogseröglan kan skruvas i fram eller
bak på bilen.
Bogseröglan är placerad i bilens
verktygssats, se sidan 325.

Använd endast den bogserögla
som medföljer bilen och kontroll-
era att den skruvas i helt och är
fullt åtdragen.
 Använd bogseröglan enbart för
bogsering på asfalterade vägar.
 Undvik korsbelastning på bog-
seröglan, hissa exempelvis inte
upp bilen med bogseröglan. Tryck på markeringen på täcklock-
ets kant för att trycka ut det.
Täcklock med öppning istället för
markering, dra ut täcklocket med
öppningen.
Försök inte att starta bilen genom
bogsering
Starta motorn med starthjälp om det
behövs, se sidan 342.
Låt en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer åtgärda orsaken till
startproblemen.
Bogserögla
Allmänt
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Om bogseröglan inte används som
den är avsedd kan bilen eller bog-
seröglan skadas. Risk för materiell
skada. Läs anvisningarna beträffande
användning av bogseröglan.
Gänga för bogserögla
Bogserstart
OM99T05SE.book Page 346 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

347
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITET
I detta kapitel beskr
ivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade
i din bil, t.ex. på grund av vald till-
valsutrustning eller utförande för lan-
det. Detta gäller även säkerhetsrela-
terade funktioner och system. Följ tillämpliga lagar och regelverk vid
användning av motsvarande funktio-
ner och system.
Avlägsna regelbundet främmande
material, t.ex. löv, från vindrutans
nedre del med motorhuven höjd.
Tvätta bilen ofta, sä rskilt på vintern.
Stora mängder smuts och vägsalt
kan skada bilen. 
Maxtemperatur: 60 °C
 Minsta avstånd till sensorer, ka-
meror, tätningar: 30 cm
Allmän skötsel
Utrustning i bilen
Tvätta bilen
Allmänt
Ångstrålrengöring och
högtryckstvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Vid rengöring med högtryckstvättar
kan högt tryck eller höga temperatu-
rer skada olika komponenter. Risk för
materiell skada. Se till att avståndet är
tillräckligt och spruta inte under alltför
lång stund. Följ anvisningarna för
högtrycksrengöraren.
Avstånd och temperatur
Automatiska biltvättar
Säkerhetsinformation OBSERVERA
Om du använder högtryckstvättar kan
vatten tränga in i området kring fönst-
ren. Risk för materiell skada. Undvik
högtryckstvättar.
OM99T05SE.book Page 347 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

348
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
nSäkerhetsinformation
nAllmänt
Bilen måste kunna rulla fritt i en bil-
tvätt.
Rulla eller skjuta på bilen, se sidan
145.
Vissa biltvättar kräver att du lämnar
bilen. Det går inte att låsa bilen från
utsidan i växelväljarläge N. Om du
försöker låsa bilen hörs en signal. Kontrollera att fjärrkontrollen finns i
bilen.
Slå på körklart läge, se sidan 45.
Gnugga inte våta strålkastare torra
och använd inte slipande eller
frätande rengöringsmedel.
Blötlägg orenheter som insektsres-
ter med schampo och skölj rent med
vatten.
Avlägsna is med avisningsspray;
använd inte isskrapa.
När bilen har tvättats ska du ansätta
bromsarna en kort stund så att de
torkar, annars kan bromsarnas ef-
fektivitet minska tillfälligt. Värmen
som alstras genom bromsning tor-
kar bromsskivorna och bromsbeläg-
gen och skyddar dem mot rost.
Avlägsna smutsrester från vindrutan
så att de inte stör sikten om de sme-
tas ut, samt för att minska ljud och
slitage på vindrutetorkarna.
OBSERVERA
Bilen kan skadas om automatiska
tvätthallar eller biltvättanläggningar
används på fel sätt. Risk för materiell
skada. Observera följande anvis-
ningar:
lTextila biltvättar eller system med
mjuka borstar är att föredra i syfte
att undvika lackskador.
lUndvik tvätthallar eller biltvättar
med hjulskenor som är högre än
10 cm för att undvika skador på
bilen.
lKontrollera skenornas däckbredd
för att undvika skador på däck och
fälgar.
lFäll in ytterbackspeglarna så att de
inte skadas.
lStäng av vindrutetorkare och regn-
sensor (i förekommande fall) för att
undvika skador på torkarsystemet.
Köra in i biltvätt med automatväx-
ellåda
OBSERVERA
Växelväljarläget P läggs automatiskt i
när radioläget stängs av. Risk för
materiell skada. Stäng inte av radiolä-
get i biltvättar.
Kör ut från biltvätt
Strålkastare
När du har tvättat bilen
OM99T05SE.book Page 348 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

349
5
Supras instruktionsbok 5-1. MOBILITET
MOBILITETRegelbunden skötsel gynnar säker
körning och bevarar värdet på din
bil. Inverkan från miljön i område
med hög luftförorening, eller naturli-
ga föroreningar som kåda från träd
eller pollen, kan ha en inverkan på
bilens lackering. Frekvensen och
omfattningen av bilens skötsel bör
baseras på sådana faktorer.
Avlägsna genast aggressiva ämnen,
t.ex. spillt bränsle,
olja smörjfett eller
fågelspillning, för att undvika skador
och missfärgning på lacken.
Bilens skötsel
Skötselprodukter
Säkerhetsinformation
VARNING
Rengöringsmedel kan innehålla gif-
tiga ämnen eller utgöra en hälsorisk.
Det finns risk för skador. Öppna dör-
rar eller fönster när du gör rent i
kupén. Använd bara produkter som är
avsedda för rengöring av bilens inte-
riör. Läs anvisningarna på förpack-
ningen.
Bilens lackering
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Arbete som utförs felaktigt på bilens
lackade ytor kan orsaka funktionsstör-
ning i radarsensorerna vilket innebär
en säkerhetsrisk. Detta kan medföra
risk för olyckor eller skada på egen-
dom. Lackreparation eller reparation
av lackering på stötfångarna på
modeller med radarsensorer ska
endast utföras en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i eller nära kustområ- den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
OM99T05SE.book Page 349 Monday, May 6, 2019 4:09 PM

350
Supras instruktionsbok5-1. MOBILITET
Använd bara rengörings- och sköt-
selprodukter som är lämpliga för bi-
lar med matt lack.

Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna smuts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd neutralt rengöringsmedel
för fläckar som sitter hårt och
skölj ordentligt med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Använd aldrig vax eller slipande
blandningar.
Avlägsna regelbundet damm från
skinn med en trasa eller dammsuga-
re.
Damm och smuts från vägen träng-
er annars in i skinnets porer och
veck vilket nöter på skinnet så att
det blir sprött i förtid.
I syfte att skydda mot missfärgning,
t.ex. från kläder, ska skinnet i princip
rengöras varannan månad.
Rengör ljust skinn oftare eftersom
det kan lättare missfärgas.
OBSERVERA
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
Matt lackering
OBSERVERA
nHindra försämring av lacken och
rost på kaross och komponenter
(lättmetallfälgar etc.)
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar:
lTvätta bilen omedelbart i följande
fall:
• Efter körning i el ler nära kustområ-
den
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av
damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
lOm lacken är stött eller repad ska
den lagas omedelbart.
lFörhindra att fälgarna rostar genom
att avlägsna all smuts och placera
hjulen i ett utrymme med låg luftfuk-
tighet vid förvaring.
lOm något spills på en lackad yta
ska det torkas bort snarast möjligt.
Om spilld spolarvätska eller alka-
liska vätskor får vara kvar kan
lacken på de påverkade ytorna för-
sämras och orsaka fläckar.
lVaxa inte bilen och applicera inte
heller någon beläggning på den.
Det kan orsaka förändringar i
karossytans struktur eller oregel-
bundenheter i lacken.
Skötsel av skinn
OM99T05SE.book Page 350 Monday, May 6, 2019 4:09 PM