TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

71
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald specialutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämp-
liga lagar och regelverk vid använd-
ning av motsvarande funktioner och
system.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Language”, i förekommande fall
4 ”Language”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Taldialog för röststyrningssyste-
met, se sidan 69. Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Time zone”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Time”
5 Vrid kontrollreglaget tills öns-
kade timmar visas.
6 Tryck på kontrollreglaget.
7 Vrid kontrollreglaget tills öns-
kade minuter visas.
8 Tryck på kontrollreglaget.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Time format”
Allmänna inställningar
Utrustning i bilen
Språk
Välja språk
Inställning av taldialog
Tid
Ställa in tidszon
Ställa in tiden
Ställa in tidsformat
OM99X77SE.book Page 71 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

723-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Beroende på utrustningen uppdate-
ras tiden, datum och, vid behov, tid-
zonen automatiskt.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Automatic time setting”
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Date”
5 Vrid kontrollreglaget tills önskad
dag visas.
6 Tryck på kontrollreglaget.
7 Välj månad och år. Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Date and time”
4 ”Date format”
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Beroende på bilens specifikation för
respektive land är det möjligt att
välja måttenheter för olika värden,
t.ex. förbrukning, sträckor och tem-
peratur.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Enheter”
4 Välj önskad menypost.
5 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Om spårning av fordon är aktiverad
kan bilens aktuella position visas i
Toyota Supra Apps.
Automatisk tidsinställning
Datum
Ställa in datum
Ställa in datumets format
Välja måttenheter
Aktivera/inaktivera display
för bilens aktuella position
Princip
OM99X77SE.book Page 72 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

73
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Via Toyota Supra Command:
1”My Vehicle”
2 ”Vehicle settings”
3 ”Vehicle tracking”
4 ”Vehicle tracking”
Informationsfönster visas automa-
tiskt på informat ionsdisplayen för
vissa funktioner. Vissa informa-
tionsfönster kan aktiveras eller
inaktiveras.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Pop-ups”
4 Välj önskad inställning.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Displays”
4 ”Control display”
5 ”Brightness at night” 6
Vrid kontrollreglaget till önskad
ljusstyrka.
7 Tryck på kontrollreglaget.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Beroende på rådande ljusförhållan-
den blir inställningen av ljusstyrkan
eventuellt inte omedelbart synbar.
Innehållet som visas i vissa av
huvudmenyns meny poster kan väl-
jas.
1 Tryck på knappen.
2 ”Contents of main menu”
3 Välj önskad meny och önskat
innehåll.
Inställningen lagras i den förarprofil
som används för tillfället.
Menyn visar alla meddelanden som
tagits emot i bilen i form av en lista.
Aktivera/inaktivera
Aktivering/inaktivering av
informationsfönster
Informationsdisplay
Ljusstyrka
Välja innehåll på
huvudmenyn
Meddelanden
Princip
OM99X77SE.book Page 73 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

743-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Följande meddelanden kan visas:
• Trafikmeddelanden.
• Fordonsinformation.
• Kommunikationsmeddelanden, t.ex. e-post, sms eller påminnel-
ser.
• Meddelanden för servicebehov
Meddelanden visas också i status-
fältet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Meddelanden”
4 Välj önskat meddelande.
Undermenyn öppnas och medde-
landet visas.
Alla meddelanden som inte är for-
donsinformation kan raderas från
listan. Fordonsinformation finns
kvar så länge de är relevanta.
Via Toyota Supra Command:
1 ”Meddelanden”
2 Välj önskat meddelande, vid
behov.
3 Tryck på knappen.
4 ”Delete this notification” eller
”Delete all notifications” Följande inställningar kan göras:
• Val av tillämpningar varifrån
meddelanden är tillåtna.
• Sortering av meddelanden efter datum eller prioritet.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Meddelanden”
4 Välj önskad inställning.
Allmänt
Hämta fram meddelanden
Radera meddelanden
Inställningar
OM99X77SE.book Page 74 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

75
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald specialutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämp-
liga lagar och regelverk vid använd-
ning av motsvarande funktioner och
system.
I bilen finns olika funktioner där du
behöver överföra data till Toyota
eller en serviceleverantör. Överfö-
ring av data kan inaktiveras för
somliga funktioner.
Om dataöverföring har inaktiverats
för en viss funktion kan den funktio-
nen inte användas.
Gör bara inställningar när bilen är
stillastående. Följ anvisningarna på informations-
displayen.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Data privacy”
4 Välj önskad inställning.
Personliga uppgifter lagras i bilen,
beroende på användning, t.ex. lag-
rade radiostationer. Sådana person-
liga uppgifter kan raderas perma-
nent med Toyota Supra Command.
Följande uppgifter kan raderas,
beroende på utrustningen i bilen:
• Inställningar av förarprofil.
• Lagrade radiostationer.
• Lagrade knappar för favoriter.
• Värden för körningar och färd- dator.
• Musikhårddisk.
• Navigation, t.ex. lagrade destina- tioner.
• Telefonbok.
• Online-data, t.ex. favoriter, cookies.
• Office-data, t.ex. röstmemon.
• Inloggningskontor.
Det kan ta upp till 15 minuter att
radera uppgifter.
Personliga inställningar
Utrustning i bilen
Dataskydd
Dataöverföring
Princip
Allmänt
Aktivera/inaktivera
Radera personliga uppgifter
i bilen
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 75 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

763-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Du kan bara radera data när bilen
står stilla.
Följ anvisningarna på informations-
displayen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”System settings”
3 ”Data privacy”
4 ”Delete personal data”
5 ”Delete personal data”
6 ”OK”
7 Stig ur bilen och lås den.
Raderingen avslutas efter 15 minu-
ter.
Om inte alla uppgifter är raderade
ska du upprepa raderingsproces-
sen, om det behövs.
Slå på körklart läge för att avbryta
dataraderingen.
Individuella inställningar för flera
förare kan lagras i förarprofilerna
och hämtas fram när de behövs. De finns tre profiler där personliga
bilinställningar kan lagras. Varje
fjärrkontroll är lä
nkad till en av
dessa förarprofiler.
När bilen låses upp med fjärrkon-
trollen aktiveras den länkade förar-
profilen. Alla inst ällningar som är
lagrade i förarprofilen appliceras
automatiskt.
Om flera förare använder sin egen
fjärrkontroll anpassas bilen till res-
pektive personliga inställningar när
den låses upp. Dessa inställningar
återställs också om bilen används
under tiden av någon med en
annan fjärrkontroll.
Ändringar av inställningarna lagras
automatiskt i den förarprofil som
används för tillfället.
Om en annan förarprofil väljs via
Toyota Supra Command applice-
ras inställningarna som är lagrade
där automatiskt. Den nya förarprofi-
len länkas till den bilnyckel som
används för tillfället.
De finns även en gästprofil som inte
är länkad till någon fjärrkontroll.
Den kan användas för att göra
inställningar på b ilen utan att de
personliga förarprofilerna ändras.
Användningsvillkor
Radera data
Avbryta radering
Förarprofiler
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 76 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

77
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Så att korrekt förarprofil ställs in
måste systemet kunna länka den
detekterade fjärrkontrollen till en
unik förare.
Det sker om följande förhållanden
uppfylls:
• Föraren har bara sin egen fjärr-
kontroll på sig.
• Föraren låser upp bilen.
• Föraren stiger in i bilen genom förardörren.
Namnet på förarprofilen som
används för tillfället visas när infor-
mationsdisplayen slås på.
Välja en förarprofil, se sidan 77.
Så snart motorn startas eller någon
knapp trycks in visas den senast
valda displayen på informationsdis-
playen.
Stänga av välkomstskärmen via
Toyota Supra Command: ”OK”
Inställningar för följande system
och funktioner lagras i förarprofilen
som används för tillfället. De inställ-
ningar som kan lagras beror på lan-
det och utrustningen.
• Låsa upp och låsa.
• Belysning.
• Luftkonditionering.
•Radio. • Instrumentgrupp.
• Knappar för favoriter.
• Volymer, ljud.
• Informationsdisplay.
• Parkeringssensorer.
• Backkamera.
• Vindrutedisplay.
• Sportlägesknapp.
• Sätets position, ytterback-
spegelns position.
Positionerna som ställts in via
sätesminnet och den senast inställda
positionen lagras.
• Farthållare.
• Toyota Supra Safety.
Oavsett vilken fjärrkontroll som
används för tillfället kan olika förar-
profiler hämtas fram. Det gör det
möjligt att personliga bilinställningar
kan hämtas fram även om bilen inte
låstes upp med förarens egen fjärr-
kontroll.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
4 ”OK”
• Inställningarna som är lagrade i den valda förarp rofilen applice-
ras automatiskt.
• Den valda förarprofilen länkas till fjärrkontrollen som används för
tillfället.
Användningsvillkor
Förarprofil som används för
tillfället
Inställningar
Profilhantering
Välja förarprofil
OM99X77SE.book Page 77 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

783-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Om förarprofilen redan är länkad till en annan fjärrkontroll länkas
den förarprofilen till båda fjärr-
kontrollerna.
För gästprofilen kan individuella
inställningar kan göras som inte
lagras i någon av de tre förarprofi-
lerna.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 ”Drive off (guest)”
4 ”OK”
Gästprofilen kan inte namnges.
Den är inte länkad till den fjärrkon-
troll som används för tillfället.
För att undvika att förarprofiler
blandas ihop kan ett personnamn
ges till den förarp rofil som används
för tillfället.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan döpas om.
4 ”Change driver profile name”
5 Ange namnet på en profil.
6 Välj symbolen. Inställningarna för den aktiva förar-
profilen återställs till fabriksinställ-
ningar.
Via Toyota Supra Command:
1
”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan återställas.
4 ”Reset driver profile”
5 ”OK”
De flesta inställningar för förarprofi-
len som används fö r tillfället kan
exporteras.
Exportering kan vara bra som
reservkopia och att hämta fram per-
sonliga inställningar, t.ex. innan
bilen tas in på ve rkstad. När reserv-
kopia har gjorts kan förarprofilerna
tas med till en annan bil.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj en förarprofil.
Förarprofilen med den här symbolen
kan exporteras.
4 ”Export driver profile”
5 Välj ett medium till vilket förar-
profilen ska exporteras.
• ”USB device”
Välj USB-minnet, vid behov, se
sidan 83.
Gästprofil
Döpa om förarprofilen
Återställa förarprofilen
Exportera förarprofil
OM99X77SE.book Page 78 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

79
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
De befintliga inställningarna för
förarprofilen som anv änds för tillfäl-
let skrivs över av inställningarna i
den importerade förarprofilen.
Via Toyota Supra Command:
1 ”My Vehicle”
2 ”Driver profiles”
3 Välj förarprofilen som ska skri-
vas över.
Förarprofilen med den här symbolen
kan skrivas över.
4 ”Import driver profile”
5 Välj ett medium till vilket förar-
profilen ska importeras.
• USB-minne: ”USB device”
Välj USB-minnet, vid behov.
6 Välj den förarprofil som ska
importeras. Det går inte alltid att länka en fjärr-
kontroll till en enda förare. Det kan
vara fallet i följande scenarier:
• Framsätespassageraren låser
upp bilen med fjärrkontrollen,
men en annan person kör bilen.
• Föraren låser upp bilen med det elektroniska nyckelsystemet, och
har flera fjärrkontroller på sig.
• Om man byter förare utan att bilen låses och låses upp.
• Om flera fjärrkontroller finns i området utanför bilen.
Importera förarprofil
Systemets begränsningar
OM99X77SE.book Page 79 Monday, January 18, 2021 4:48 PM

803-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
I detta kapitel beskri vs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning
för modellserien. Därför kan det fin-
nas beskrivningar av utrustning
som inte är installe rad i din bil, t.ex.
på grund av vald specialutrustning
eller utförandet för landet. Detta
gäller även säkerhetsrelaterade
funktioner och system. Följ tillämp-
liga lagar och regelverk vid använd-
ning av motsvarande funktioner och
system.
Det finns olika anslutningstyper för
användning av mobila enheter i
bilen. Vilken anslutningstyp som
ska väljas beror på den mobila
enheten och funktionen som du vill
använda.
Följande listor visar möjliga funktio-
ner och respektive lämpliga anslut-
ningstyper. Funktionalitetsnivån
beror på den mobila enheten. Följande anslutningstyper kräver
en engångsregistrering i bilen:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
• Skärmspegling.
Registrerade enheter känns däref-
ter av automatiskt och ansluts till
bilen.
Anslutningar
Utrustning i bilen
Princip
Allmänt
FunktionTyp av
anslutning
Ringa samtal med
handsfree-systemet.
Använda telefonfunktio-
ner via Toyota Supra
Command.
Använda Office-funktio-
ner i en smartphone.
Bluetooth.
Spela upp musik från en
smartphone eller ljud-
spelare.Bluetooth eller
USB.
Använda kompatibla
appar via Toyota Supra
Command.Bluetooth eller
USB.
USB-minne:
Exportera och impor-
tera förarprofiler.
Importera och expor-
tera lagrade resor.
Uppspelning av musik.
USB.
Spela upp videos från
en smartphone eller
USB-enhet.
USB.
Använda appar för
Apple CarPlay via Toyota Supra Command
och genom röstkom-
mandon.
Bluetooth och
WLAN.
Skärmspegling: Visa en
smartphones display på
informationsdisplayen.
WLAN.
OM99X77SE.book Page 80 Monday, January 18, 2021 4:48 PM