TOYOTA SUPRA 2021 Bruksanvisningar (in Swedish)

111
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
För de åkandes säkerhet är bilen
försedd med två säkerhetsbälten.
De kan dock bara ge effektivt skydd
när de är korrekt fastspända.
Före en körning ska du alltid se till
att samtliga åkande har spänt fast
sina säkerhetsbälten. Krockkud-
darna utgör ett komplement till
säkerhetsbälten som ytterligare
säkerhetsanordning. Krockkud-
darna ersätter inte säkerhetsbäl-
tena.
Bältenas fästpunkter är lämpliga för
vuxna av alla storlekar om sätet är
rätt inställt. Justering
• Tryck på främre knap-
pen: Ryggstödets bredd
minskar.
• Tryck på bakre knap- pen: Ryggstödets bredd
ökar.
Säkerhetsbälten
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Använd aldrig ett bälte för mer än en
person, annars kan säkerhetsbältets
skyddande verkan inte längre garan-
teras. Det finns ri sk för svåra eller
livshotande skador. Varje bälte får
endast användas av en person. Låt
inte spädbarn eller småbarn sitta i
knät på en annan åkande under
resan. Låt istället spädbarn eller små-
barn sitta fastspända i lämpliga bil-
barnstolar.
VARNING
Säkerhetsbältenas skyddande ver-
kan kan vara begränsad eller kan
även helt utebli om säkerhetsbältena
används på fel sät t. Om ett säkerhets-
bälte inte används på rätt sätt kan
ytterligare skador orsakas, t.ex. om
en olycka inträffar eller vid inbroms-
ning eller undanmanöver. Det finns
risk för svåra eller livshotande skador.
Kontrollera att alla åkande i bilen har
spänt fast sina säkerhetsbälten på
rätt sätt.
VARNING
Säkerhetsbälten är avsedda att
påverka kroppens benstomme och
ska placeras lågt tvärs över bäcke-
nets framsida, eller ligga mot bäcken,
bröstkorg och axlar, i förekommande
fall. Att placera höftremmen tvärs
över magen måste undvikas.
Säkerhetsbälten ska justeras så att
de sitter så tätt som möjligt, men ändå
bekvämt, för att kunna ge det skydd
som de är avsedda för. Ett löst sit-
tande bälte minska r väsentligt skyd-
det för den åkande.
OM99X77SE.book Page 111 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1123-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• För in säkerhetsbältet i bältes- styrningen.
• Placera säkerhetsbältet tätt över bäcken och axlar, nära kroppen
och utan att vara vridet.
• Se till att säkerhetsbältet place- ras lågt över höften kring bäcke-
net. Säkerhetsbältet får inte
trycka på magen.
• Säkerhetsbältet får inte gnidas mot vassa kanter, dras över
solida eller ömtåliga föremål,
eller fastna.
• Undvik ha bära skrymmande klä- der.
• Håll säkerhetsbältet sträckt genom att då och då dra den
övre delen uppåt.
VARNING
Var noga med att säkerhetsbältet inte
blir nedsmutsat av polermedel, olja
och kemikalier, eller i synnerhet batte-
rivätska. Rengöring utförs enklast
med en mild tvål- och vattenlösning.
Bältesremmen ska bytas ut om den
blir fransig, smutsig eller skadad.
Säkerhetsbälten ska inte användas
om remmarna är snodda. Varje säker-
hetsbälte får bara användas av en
åkande. Det är förbjudet att ha ett
barn i knät innanför säkerhetsbältet.
Det är viktigt att hela bältesenheten
byts ut om den användes när en kraf-
tig stöt inträffade, även om ingen
skada är uppenbar.
VARNING
Inga ändringar eller tillägg får göras
av användaren som förhindrar att
säkerhetsbältets inställningsanord-
ningar inte fungerar så att det sträcks
ordentligt, eller förhindrar att säker-
hetsbältet justeras så att det sträcks
ordentligt.
VARNING
Om baksätets ryggstöd inte är spärrat
kan mittbältets skyddande effekt inte
garanteras. Det finns risk för svåra
eller livshotande skador. Hela bred-
den av baksätets ryggstöd ska spär-
ras när mittbältet används.
VARNING
Säkerhetsbältenas skyddande ver-
kan kan vara begränsad eller kan
även helt utebli i fö ljande situationer:
• Säkerhetsbältena eller bälteslåsen är skadade, smutsiga eller har änd-
rats på något sätt.
• Bältessträckare eller upprullnings- mekanism har ändrats.
Säkerhetsbälten kan skadas i en
olycka utan att skadan är synlig. Det
finns risk för svåra eller livshotande
skador. Gör inga ändringar på säker-
hetsbälten, bälteslås, bältessträckare,
upprullningsmekanism och fästpunk-
ter, och kontrollera att de hålls rena.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande kvalifika-
tioner kontrollera bilens säkerhetsbäl-
ten om en olycka har inträffat.
Korrekt användning av
säkerhetsbälte
OM99X77SE.book Page 112 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

113
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Att ha korrekt körställning är nöd-
vändigt för säker körning. Att ha en
korrekt körställning bidrar inte bara
att minska trötthet under körning,
men det ser även till att passage-
rarnas skyddsanordningar, t.ex.
säkerhetsbälten och krockkuddar,
fungerar på rätt sätt i en kollision
och minskar stöten på de åkande. Den mest grundläggande säker-
hetsanordningen för de åkande är
säkerhetsbältet. Krockkuddarna är
avsedda att komplettera säkerhets-
bältena, inte att användas istället
för dem. Att använda säkerhetsbäl-
tet på rätt sätt
säkerställer att de
åkande fasthålls säkert i sätena
och bidrar till att hindra att de slår i
delar i kupén eller kastas ut från
bilen i en kollision. Därför är det
nödvändigt att alla åkande använ-
der säkerhetsbälte. Om säkerhets-
bältet används på fel sätt minskar
dess verkan drastiskt som
skyddsanordning för de åkande.
Var noga med följande för att få kor-
rekt körställning och att säkerhets-
bälten används på rätt sätt.
Korrekt körställning
Korrekt användning av
säkerhetsbälten
OM99X77SE.book Page 113 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

1143-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Ställ in nackskyddet så att dess mitt är i höjd med öronens överkant
Kontrollera att säkerhetsbältet inte är vridet
Justera sätet så att armarna böjs lätt vid armbågen när du håller i rat-
tens övre del
Kontrollera att säkerhetsbältet sitter nära kroppen och inte är löst
någonstans
Höftremmen placeras över höfterna, så lågt som möjligt
Sitt ordentligt tillbakalutad på sätet med ryggstödet upprätt.
Sitt så att hela ryggen är i beröring med ryggstödet.
Placera axelremmen så att den inte ligger mot halsen eller glider av
axeln. Korrekt körställning och användning av säkerhetsbältenA
B
C
D
E
F
G
H
VARNING
Fäll inte ned ryggstödet alltför mycket
under körning.
OM99X77SE.book Page 114 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM

115
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Dra bältets låstunga tvärs över
kroppen och tryck in den i lås-
spännet tills ett ”klick” hörs.
VARNING
Om ryggstödet lutas bakåt för mycket
kommer säkerhetsbältet att vara helt
verkningslöst som skyddsanordning i
bilen i händelse av en plötslig
inbromsning eller kollision. I hän-
delse av en kollision kan dessutom
bältets höftrem glida upp över höf-
terna och trycka direkt mot magen.
Dessutom kan halsen komma för
nära axelremmen vilket ökar risken
för svåra eller livshotande skador.
VARNING
Kontrollera att alla åkande i bilen har
spänt fast sina säkerhetsbälten på
rätt sätt.
Användning av säkerhetsbälten kan
vara obligatoriskt enligt nationella
lagar och förordningar. Om ett säker-
hetsbälte inte används på rätt sätt kan
den åkande slå i delar av kupén eller
kastas ut från bilen i händelse av
plötslig inbromsning eller kollision, vil-
ket kan leda till svåra eller livshotande
skador. Om en åkande dessutom har
felaktig sittställning kommer krock-
kuddarna att vara verkningslösa som
skyddsanordningar och i själva verket
orsaka skador när de utlöses.
VARNING
Korrekt användning av säkerhetsbälte
för gravida kvinnor:
Gravida kvinnor måste använda
säkerhetsbälte. Hör med din läkare
beträffande korrekt sätt att använda
säkerhetsbältet. Placera höftbältet så
lågt som möjligt över höfterna och
axelremmen helt över axeln och mitt
på bröstkorgen så att säkerhetsbältet
inte trycker på magen.
Justering av automatiskt
upprullande säkerhetsbälten
OM99X77SE.book Page 115 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1163-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Det är viktigt att bältets längd ställs in. Dra axelremmen uppåt
tills höftremmen sitter tätt nära
kroppen för att justera höftrem-
men och kontrollera att låstungan
är korrekt fastsatt i bälteslåset.
• Längden på den diagonala axel- remmen justeras automatiskt för
att ge rörelsefrihet.
• Tryck på spärrknappen på bälte- slåset för att lossa säkerhetsbäl-
tet.
1 Sätt på säkerhetsbältet genom
att föra det långsamt över axeln
och bäckenet.
2 Sätt in säkerhetsbältets låstunga
i bälteslåset. Det måste hörs att
bälteslåset är på plats.
1 Håll säkerhetsbäl tet i ett fast
grepp.
2 Tryck på den röda knappen på
bälteslåset.
3 För säkerhetsbältet uppåt till
upprullningsmekanismen. Bältespåminnaren aktiveras när
säkerhetsbältet på förarsidan inte
är fastspänt.
I vissa landsspecifikationer aktive-
ras bältespåminnaren om framsäte-
spassagerarens bälte inte är fast-
spänt och tunga föremål är på fram-
sätespassagerarens plats.
Spänna fast säkerhetsbältet
Lossa säkerhetsbältetBältespåminnare för förare
och framsätespassagerare
Allmänt
Display i instrumentgruppen
Fordonsinformat ion visas.
Kontrollera att säkerhetsbäl-
tet är korrekt fastspänt.
Framsätets nackskydd
Säkerhetsinformation
VARNING
Föremål på nackskydden minskar
deras skyddande verkan i huvud- och
halsområdet. Det finns risk för skador.
• Förse inte säten eller nackskydd med skyddsklädsel.
• Häng inga föremål, t.ex. rockhäng- are, direkt på nackskyddet.
• Använd bara tillbehör som är klas- sade som säkra att fästa på nack-
skyddet.
• Använd inga tillbehör, t.ex. kuddar, under resan.
OM99X77SE.book Page 116 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

117
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Nackskydden är inbyggda i rygg-
stödet och kan inte justeras.
Avståndet från nacken ställs in via
ryggstödets vinkel.
Justera avståndet så att nackskyd-
det är så tätt intill nacken så möjligt.
Nackskydden kan inte tas bort.
Inställningen av spegeln sparas i
profilen som använd s för tillfället.
När bilen låses upp med bilnyckeln
hämtas denna inställning automa-
tiskt om dess funktion, se sidan
101, har aktiverats.
Den aktuella positionen för ytter-
backspegeln kan lagras med min-
nesfunktionen, se sidan 119. 1
Justering
2 Välj en spegel, automatisk par-
keringsfunktion
3 Fälla in och ut
Tryck på knappen.
Den valda spegeln rör sig enligt
knappens riktning.
Växla till den andra spegeln:
Tryck på knappen.
Om ett elektriskt fel har uppstått
ska du trycka på spegelns kanter
för att justera den.
Justera höjden
Ställa in avståndet
Borttagning
Ytterbackspeglar
Allmänt
Säkerhetsinformation
VARNING
Föremål som speglas i spegeln är
närmare än de verkar vara. Avståndet
till trafikanter bakom bilen kan miss-
bedömas, t.ex. vid f
ilbyte. Olycksrisk!
Se över axeln för att bedöma avstån-
det från bakomvarande trafik.
Översikt
Elstyrda justeringar
Välja spegel
Funktionsstörning
OM99X77SE.book Page 117 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1183-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Tryck på knappen.
Infällning är möjlig upp till en hastig-
het av cirka 20 km/tim.
Att fälla in och ut speglarna är
användbart i följande situationer:
• I biltvättar.
• På trånga gator.
Infällda speglar fälls automatiskt ut
när bilen når en hastighet av cirka
40 km/tim.
Båda ytterbackspeglarna värms
automatiskt upp, vid behov, när det
körklara läget är aktivt.
Ytterbackspegeln på förarsidan
avbländas automatiskt. Fotoceller i
ytterbackspegeln, se sidan 118,
styr denna funktion. När backväxeln läggs i vinklas spe-
gelglaset på framsätespassagera-
rens sida nedåt. Det förbättrar sik-
ten över vägkanten eller andra hin-
der nära marken, exempelvis vid
parkering.
1
Tryck in knappen för
förarens spegelläge.
2 För växelväljaren i läge R.
Tryck in knappen för framsätespas-
sagerarens spegelläge.
Ytterbackspegeln avbländas auto-
matiskt.
Funktionen styrs av fotoceller:
• I spegelglaset.
• På spegelns baksida.
Fälla in och ut
OBSERVERA
På grund av sin bredd kan bilen få
skador en biltvätt. Risk för materiell
skada. Fäll in speglarna manuellt eller
med knappen innan tvätten.
Automatisk uppvärmning
Automatisk avbländning
Automatisk parkerings-
funktion, ytterbackspegel
Princip
Aktivera
Inaktivera
Ytterbackspegel, automatisk
avbländning
Allmänt
OM99X77SE.book Page 118 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

119
3
3-1. REGLAGE O
CH MANÖVERORGAN
REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
• Håll fotocellerna rena.
• Blockera inte området mellan
ytterbackspegeln och vindrutan. 1
Fäll spaken nedåt.
2 Flytta ratten till den höjd och vin-
kel som passar din sittställning.
3 Fäll tillbaka spaken.
Med minnesfunktionen kan följande
inställningar lagras och hämtas
fram när de behövs:
• Sätets läge.
• Ytterbackspeglarnas läge.
• Höjden på vindrutedisplayen.
För varje förarprofil, se sidan 76,
kan två minnespositioner länkas till
olika inställningar.
Följande inställnin gar lagras inte:
• Ryggstödets bredd.
• Svankstöd.
Översikt
Användningsvillkor
Ratt
Säkerhetsinformation
VARNING
Att göra en rattinställning under kör-
ning kan få ratten att flyttas oavsikt-
ligt. Du kan förlora kontrollen över
bilen. Olycksrisk! Ändra bara rattin-
ställningen när bilen är stillastående.
Manuell inställn
ing av ratten
Minnesfunktion
Princip
Allmänt
OM99X77SE.book Page 119 Mond ay, January 18, 2021 4:48 PM

1203-1. REGLAGE OCH MANÖVERORGAN
Supra Owner's Manual_E (from Nov. '20 Prod.)
Minnesknapparna finns på förarsä-
tet.
1 Ställ in i önskat läge.
2 Tryck på knappen. Teck-
net i knappen tänds.
3 Tryck på knapp 1 eller 2 medan
tecknen är tända. En ljudsignal
hörs. Tryck på knapp 1 eller 2.
Den sparade positionen hämtas
fram automatiskt.
Åtgärden avbryts när du trycker in
ett reglage för sätesjustering eller
trycker på en av minnesknapparna
igen.
Efter start inaktiveras justeringen
av sätespositionen på förarsidan
efter en kort stund.
*: i förekommande fall
Säkerhetsinformation
VARNING
Att använda minnesfunktionen under
körning kan få sätet eller ratten att
röras oavsiktligt. Du kan förlora
kontrollen över bilen. Olycksrisk!
Hämta fram minnesfunktionen endast
när bilen är stillastående.
VARNING
Det finns risk för att klämskador när
sätena flyttas. Risk för kroppsskada
eller materiell skada. Se till att sätets
rörelseområde är fritt innan du gör
några justeringar.
Översikt
Lagra
Hämta ur minnet
Stolvärme*
Översikt
Stolvärme
OM99X77SE.book Page 120 Mond
ay, January 18, 2021 4:48 PM