ESP TOYOTA SUPRA 2022 Bruksanvisningar (in Swedish)

Däck
Allmänt
Däck kan ha varierande inverkan på
bränsleförbrukningen. Däckstorleken,
t.ex., kan påverka mängden bränsle som
bilen använder.
Kontrollera lufttrycket i däcken
regelbundet
Kontrollera och, vid behov, korrigera
däcktrycket minst två gånger i månaden,
och innan du ger dig av på långresa.
För lågt däcktryck ökar rullmotståndet
och därmed bränsleförbrukning och
däckslitage.
Kör iväg på en gång
Värm inte upp motorn med bilen
stillastående. Det är bättre att börja köra
genast och köra med måttliga varvtal.
Detta får upp en kall motor till
driftstemperatur snabbast möjligt.
Tänk framåt
Förutse situationer på vägen och anta
en mjuk körstil för att reducera
bränsleförbrukningen.
Undvik onödig acceleration och
inbromsning.
Håll lämpligt avstånd till framförvarande
fordon.
Undvik höga motorvarvtal
Att köra med motorn på låga varvtal
minskar bränsleförbrukning och slitage.
Var uppmärksam på bilens
växellägesindikator, se sidan Sid. 130, i
förekommande fall.
Använd frihjulsläget
Ta foten från gaspedalen när du närmar
dig rött trafikljus och låt bilen rulla tills
den stannar.
Ta foten från gaspedalen på
nedförssluttningar och låt bilen rulla.
Bränsletillförseln avbryts i frihjulsläge.
Stäng av motorn om du stannar
längre stunder
Stanna motorn
När du stannar bilen längre stunder, t.ex.
vid trafikljus, järnvägsövergångar eller i
bilköer, ska du stänga av motorn.
Automatisk Start/Stop
Bilens automatiska start/stop-system
stänger av motorn automatiskt medan
den är stillastående.
Om motorn stängs av och sedan startas
igen minskar bränsleförbrukningen och
utsläppen jämfört med om motorn är
igång hela iden. Inbesparingar kan göras
genom att motorn stängs av i bara några
sekunder.
Stäng av funktioner som inte
används för tillfället
Funktioner som sätesvärme eller
uppvärmning av bakrutan kräver mycket
energi och ökar bränsleförbrukningen,
särskilt i stadstrafik och i ryckig trafik.
Stäng av sådana funktioner om de inte
behövs.
Låt underhållsarbeten bli utförda
Lämna in bilen regelbundet för service för
att uppnå optimal ekonomi och livslängd.
Toyota rekommenderar att bilens
underhåll utförs av Toyota.
4.1 KÖRTIPS
219
4
KÖRTIPS

3. Placera tanklocket i hållaren på
tankluckan.
Stänga
VARNING!
Remmen till tanklocket kan fastna och
tryckas ihop när locket vrids om för att
stänga. Locket kan då inte stängas på
rätt sätt. Bränsle eller bränsleångor kan
läcka ut. Det finns risk för personskador
och egendomsskador. Se till att
remmen inte fastnar och trycks ihop
när du stänger locket.
1. Sätt på tanklocket och vrid det
medurs tills du tydligt hör ett klick.
2. Stäng tankluckan.
Låsa upp tankluckan manuellt
I vissa situationer kan det vara
nödvändigt att låsa upp tankluckan
manuellt, t.ex. om ett elektriskt fel har
uppstått.
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer låsa upp tankluckan.
5.1.2 Fälgar och däck
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av valdspecialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Däcktryck
Allmänt
Däckens skick och däcktrycket kan
påverka följande:
• Däckets livslängd.
• Körsäkerhet.
• Körkomfort.
• Bränsleförbrukning.
Säkerhetsnotis
VARNING!
Däck med för lågt eller inget lufttryck
kan bli mycket varmt och skadas.
Köregenskaper, t.ex. styrning och
bromsning, försämras. Det innebär en
olycksrisk. Kontrollera lufttrycket i
däcken regelbundet och justera vid
behov, t.ex. två gånger i månaden eller
före en långkörning.
Däcktrycksinformation
På dörrstolpen
Däcktrycken visas på dörrstolpen till
förardörren.
Uppgifterna om däckens lufttryck gäller
däckstorleken och rekommenderade
däckfabrikat som har klassats av Toyota
som lämpliga för respektive fordonstyp.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
223
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Listan kan även innehålla däckstorlekar
som endast är lämpliga i kombination
med specifik utrustning.
Information om godkända fälgar och däck
för bilen kan begäras från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning.
Använd däcktryck som är lämpligt för
varierande lokala förhållanden.
Exempelvis, om bilen är delvis lastad
gäller däcktrycket som anges för en delvis
lastad bil.
Gäller Australien/Nya Zeeland
VARNING!
Däcktrycken på däcktrycksdekalen
gäller endast de däck som uttryckligen
nämns på dekalen. Lufttryck för däck
som kan täckas på dekalen – genom
storlek, hastighetsindex, och
lastvikt/belastningsindex – men som
inte uttryckligen nämns på
däcktrycksdekalen kan variera.
Inhämta tillräcklig information om
däcktryck enligt däcktillverkarens
rekommendationer från din
däckleverantör.
På informationsdisplayen
Det aktuella däcktrycket för varje
monterat hjul kan visas på
informationsdisplayen.
För att kunna visas korrekt måste
däckstorlekarna vara lagrade i systemet
och vara inställda, se sidan Sid. 233,
beträffande de monterade däcken.
Värdet för det aktuella däcktrycket visas
på respektive däck.
Kontroll av lufttrycket i däcken
Allmänt
Däcken blir varma under körning.
Däcktrycket stiger med däckets
temperatur.Däck har en naturlig, enhetlig tryckförlust
i däcken.
Tryckmätare kan uppvisa ett tryck som
kan vara upp till 0,1 bar för lågt.
Kontroll mot lufttryckangivelser på
dörrstolpen
Lufttryckangivelserna på
däcktrycksdekalen på dörrstolpen gäller
enbart kalla däck eller däck som har
samma temperatur som den omgivande
luften.
Kontrollera däckens lufttryck endast när
däcken är kalla, d.v.s.:
• Om bilen har körts en sträcka på högst
2 km.
• Om bilen inte har körts på minst
2 timmar efter en körning.
Gör regelbundna kontroller av
däcktrycket i reservhjulet i
bagagerummet och korrigera trycket om
det behövs.
1. Fastställ det rekommenderade
däcktrycket för däcken när de är
monterade på bilen.
2. Kontrollera däcktrycket på alla fyra
däcken med exempelvis en
lufttrycksmätare.
3. Justera däcktrycket om det aktuella
däcktrycket avviker från det
specificerade värdet.
4. Kontrollera om alla ventilhattarna är
fastskruvade på alla fyra
däckventilerna.
Kontroll enligt information om
lufttryck i däcken på
informationsdisplayen
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Tyre Pressure Monitor"
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
224

Säkerhetsnotiser
VARNING!
Om däcken är skadade kan lufttrycket i
däcken minska vilket i sin tur kan göra
att föraren förlorar kontrollen över
bilen. Det innebär en olycksrisk. Om du
misstänker att du har fått en skada på
ett däck under körning ska du
omedelbart sakta ner och stanna bilen.
Se till att fälgarna och däcken blir
kontrollerade. Kör försiktigt till en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer. Om
det behövs ska du låta bilen bogseras
eller transporteras dit. Laga inte
skadade däck, utan byt ut dem istället.
VARNING!
Däck kan skadas om du kör över hinder
med hög fart, t.ex. kantstenar eller
skador på vägen. Större fälgar har
mindre tvärsnitt på däcken. Ju mindre
tvärsnitt på däcket desto större är
risken för skador på däcket. Det kan
medföra risk för olyckor och skada på
egendom. Kör, om möjligt, runt hinder
eller kör över dem långsamt och
försiktigt.
Däckens ålder
Rekommendation
Oavsett däckets mönsterdjup ska däck
senast bytas efter 6 år.
Tillverkningsdatum
Däckets tillverkningsdatum återfinns på
däckets sidovägg.
BeteckningTillverkningsdatum
DOT … 3820 Vecka 38, 2020
Byte av fälgar och däck
Montering och balansering
Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer montera
och balansera hjulet.
Tillåtna fälgar och däck
Allmänt
Följande egenskaper rekommenderas
och godkänns av Toyota för godkända
fälgar och däck per fordonstyp och
specialutrustning:
• Kombination av fälg och däck.
• Fälgdesign.
• Däckstorlekar.
• Däcktillverkare.
Hör med en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning om godkända fälgar och däck
för bilen samt specialutrustning.
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Fälgar och däck som inte är lämpliga för
din bil kan skada delar av bilen.
Exempelvis kan de komma i beröring
med karossen på grund av
dimensionstoleranserna, trots att de
har samma nominella storlek. Det
innebär en olycksrisk. Toyota
rekommenderar fälgar och däck som
har kategoriserats som lämpliga för
respektive fordonstyp.
VARNING!
Monterade stålfälgar kan leda till
tekniska problem, exempelvis kan
hjulbultarna lossna och bromsskivorna
kan skadas. Olycksrisk! Montera inte
stålfälgar.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
226

VARNING!
Felaktig kombination av fälg/däck
försämrar bilens köregenskaper och
stör den rätta funktionen i olika system,
t.ex. ABS- eller antisladdsystemet. Det
innebär en olycksrisk. För att
upprätthålla goda köregenskaper ska
däck av samma fabrikat och
däckmönster monteras på alla hjul.
Toyota rekommenderar fälgar och däck
som har kategoriserats som lämpliga
för respektive fordonstyp. När ett däck
har blivit skadat ska samma
fälg/däckkombination som originalet
monteras tillbaka.
Rekommenderade däckmärken
Vissa däckfabrikat rekommenderas av
Toyota för respektive däckstorlek.
Däckfabrikat kan identifieras av en
stjärnmärkning på däckets sidovägg.
Nya däck
På grund av tillverkningsprocessen ger
inte nya däck maximalt grepp
omedelbart.
Kör med måttlig hastighet de första
300 km.
Regummerade däck
VARNING!
Regummerade däck kan ha olika
däckstommar. Hållbarheten kan minska
med däckets ålder. Det innebär en
olycksrisk. Använd inte regummerade
däck.
Toyota avråder från att använda
regummerade däck.
Vinterdäck
Allmänt
Vinterdäck rekommenderas för körning i
vinterväglag.
Vinterdäck kan identifieras med
symbolen alptopp/snöflinga samt
markeringen M+S på däcket sidovägg.
Trots att det som kallas allvädersdäck
med en M+S-märkning, men utan symbol
för fjälltopp och snöflinga, har bättre
egenskaper för vinterkörning än
sommardäck motsvarar deras prestanda
oftast inte vinterdäck.
Maxhastighet för vinterdäck
Om vinterdäck är monterade ska du
observera och inte överskrida respektive
maxhastighet.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
227
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Däckinställningar
Allmänt
Om systemet inte automatiskt känner av
däcken kan specifikationerna för de
monterade däcken anges i
däckinställningarna.
Däckstorlekarna för de monterade
däcken återfinns bland informationen för
lufttryck i däcken, se sidan Sid. 223, eller
direkt på däcken.
Däckets specifikationer behöver inte
anges på nytt om däcktrycket korrigeras.
För sommar- och vinterdäck gäller att de
senast angivna däckuppgifterna för
respektive typ lagras. Det innebär att
inställningarna kan hämtas fram igen
efter däck- eller hjulbyte.
Ta fram menyn
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Tyre Pressure Monitor"
Justera inställningarna
Via Toyota Supra Command:
1. "Tyre settings"
2. Välj däck:
• "Summer tyres"
• ”Winter tyres/all-season tyres”
3. "Current:"
4. Välj däcktyp monterad på bakaxeln:
• Däckstorlek, till exempel
245/45 R18 96 Y.
• Däck med särskilt godkännande:
"Other tyre"
5. Välj bilens laststatus om en
däckstorlek har valts.
6. ”Confirm settings”
Mätningen av det aktuella däcktrycket
har börjat. Mätningsförloppet visas.
Statusdisplay
Aktuell status
Systemets status, t.ex. huruvida systemet
är aktivt, kan visas på
informationsdisplayen.
Via Toyota Supra Command:
1. "My Vehicle"
2. "Vehicle status"
3.
"Tyre Pressure Monitor"
Aktuell status visas.
Aktuellt lufttryck i däcken
Det aktuella däcktrycket visas för
respektive däck.
De aktuella däcktrycken kan variera
beroende på hur bilen används eller
utetemperaturen.
Aktuell temperatur i däcken
Beroende på modell visas den aktuella
däcktemperaturen.
De aktuella däcktemperaturerna kan
förändras beroende på hur bilen används
eller utetemperaturen.
Däckstatus
Allmänt
Status för systemet och däcken indikeras
med färg på hjul och meddelande på
informationsdisplayen.
Befintliga meddelanden raderas inte om
det rekommenderade trycket som visas
inte har uppnåtts efter korrigering, i
förekommande fall.
Alla hjul är gröna
• Systemet är aktivt och använder de
visade rekommenderade trycken för
varningen.
• Däck med särskilt godkännande:
systemet är aktivt och använder
däcktryck som lagrats vid den senaste
återställningen av varningen.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
234

OBSERVERA(Fortsättning)
har fyllts på ska du låta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsvarande
kvalifikationer korrigera nivån.
Översikt
Oljepåfyllningsröret finns i
motorrummet, se sidan Sid. 244.
Fylla på motorolja
1. Öppna motorhuven, se sidan
Sid. 245.
2. Vrid locket moturs för att öppna.
3. Fyll på motorolja.
4. Skruva åt locket.
Typer av motorolja för påfyllning
Allmänt
Typen av motorolja är en viktig faktor som
är avgörande för motorns livslängd.
Fyll endast på med de typer av motorolja
som är listade.
Vissa typer av motorolja är eventuellt inte
tillgängliga i alla länder.
Säkerhetsnotiser
OBSERVERA
Oljetillsatser kan skada motorn.
Risk för materiell skada. Använd inte
oljetillsatser.
OBSERVERA
Om fel motoroja används kan det leda
till störningar och skador i motorn.
Risk för materiell skada. När du väljer
motorolja ska du se till att motoroljan
matchar oljespecifikationen.
Lämpliga typer av motorolja
Upp till cirka 1 liter motorolja med
följande oljespecifikation kan fyllas på:
Bensinmotor
Toyota Genuine Motor Oil
SN 0W-20 C5 för GR Toyota Supra
BMW Longlife-17 FE+ 0W-20
Alternative typer av motorolja
Om lämplig motorolja inte finns
tillgänglig kan upp till 1 liter motorolja
med följande oljespecifikation används
för att fylla på:
ACEA-klass
ACEA C2.
ACEA C3.
Viskositet (SAE)
SAE 0W-20.
SAE 5W-20.
SAE 0W-30.
SAE 5W-30.
SAE 0W-40.
SAE 5W-40.
Viskositetsklasser med en hög viskositet
kan höja bränsleförbrukningen.
Ytterligare information om lämpliga
oljespecifikationer och viskositetsklasser
kan erhållas från en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
249
5
SERVICE OCH BILVÅRD

6. Skruva åt locket.
Fylla på
1. Låt motorn svalna.
2.
Öppna motorhuven, se sidanSid. 245.
3. Vrid locket till kylvätskebehållaren
något moturs, låt den heta ångan
pysa ut.
4. Öppna locket till
kylvätskebehållaren.
5. Fyll långsamt på till korrekt nivå om
det behövs, men fyll inte på för
mycket.
6. Skruva åt locket.
7. Se till att orsaken till
kylvätskeförlusten åtgärdas snarast
möjligt.
Avyttring
Vid avyttring av kylarvätska och
kylvätsketillsatser ska du följa gällande
bestämmelser om miljöskydd.
Spolarvätska
Allmänt
Alla spolarstrålar kommer från en och
samma behållare.
Använd en blandning av kranvatten och
koncentrerad spolarvätska i
vindrutespolarsystemet, med tillagt
frostskyddsmedel, om det behövs.
Rekommenderad minsta påfyllningsnivå:
1 liter
Säkerhetsnotiser
VARNING!
Somliga frostskyddsmedel kan
innehålla vissa giftiga ämnen och är
lättantändliga. Det medför risk för
brand eller livshotande skador. Följ
anvisningarna på behållarna. Förvara
frostskyddsmedel på avstånd från
lättantändliga källor. Häll inte
underhållsprodukter i andra flaskor.
Håll underhållsprodukter utom räckhåll
för barn.
VARNING!
Spolarvätska kan antändas vid kontakt
med motorns heta delar och fatta eld.
Det finns risk för personskador och
egendomsskador. Fyll endast på
spolarvätska när motorn har svalnat.
Stäng sedan locket till
spolarvätskebehållaren ordentligt.
OBSERVERA
Tillsatser som innehåller silikon som
tillsatts spolarvätskan för sina
droppbildande egenskaper kan skada
spolarsystemet. Risk för materiell
skada. Tillsätt inga tillsatser som
innehåller silikon i spolarvätskan.
OBSERVERA
Att blanda olika
spolarvätskekoncentrat eller
frostskyddsmedel kan leda till skador
i spolarsystemet. Risk för materiell
skada. Blanda inte olika
spolarvätskekoncentrat eller
frostskyddsmedel. Följ anvisningar
och blandningsförhållanden som
anges på behållarna.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
251
5
SERVICE OCH BILVÅRD

Översikt
Behållaren för spolarvätska är placerad i
motorrummet.
Funktionsstörning
Att använda outspädd koncentrerad
spolarvätska eller frostskyddsmedel som
innehåller alkohol kan ge felaktiga
indikationer vid temperaturer under
–15 °C.
5.1.5 Underhåll
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i
din bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Underhållssystem
Underhållssystemet indikerar vilka
underhållsåtgärder som krävs och bidrar
därmed till att upprätthålla
vägsäkerheten och bilens driftsäkerhet.
Arbetet som behöver utföras och
underhållsintervallen kan variera
beroende på rekommendationer irespektive land. Utbytesarbete,
reservdelar, driftsmaterial och
slitagematerial beräknas separat.
Ytterligare information kan erhållas från
en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Condition Based Service CBS
Princip
Condition Based Service CBS bedömer
underhållsbehovet för sensorer och
särskilda algoritmer som övervakar
förhållandena för bilens användning.
Systemet gör det därmed möjligt att
anpassa underhållsarbetet till den
enskilda användarprofilen.
Allmänt
Information om servicebehov, se sidan
Sid. 129, kan visas på
informationsdisplayen.
När bilen inte går att använda
Perioder när bilen inte kan användas
medan batteriet frånkopplat är inte
inräknade.
I sådana fall ska du låta tidsberoende
underhållsåtgärder, t.ex. bromsvätskan
och, i förekommande fall, motorolja och
mikrofilter/aktiverat kolfilter uppdateras
av en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
Underhållshistorik
Underhåll och reparationer
Låt en Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalifikationer och
utrustning utföra underhåll och
reparationsarbeten.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
252

SERVICE-
INTERVALL:MÄTARSTÄLLNING
MÅNA-
DER (Vägmätar-
ställning eller
månader, vilket
som kommer
först.)x1000
km20 40 60 80 100 120
x1000
miles12 24 36 48 60 72
16Spolarvätska till
vindrutespolar-
systemetKK36
17Kylvätskenivå och
kylvätskans sam-
mansättningKK36
18Bromsrör och
anslutningarKK36
19Underredet och
alla övriga synliga
komponenterKK36
20 Ratt och styrleder K K 36
21Vägsäkerhet och
provkörningKK36
22 MikrofilterBBBBBB 18
ANMÄRKNING:
Byt både motorolja och oljefilter när motoroljevarningen tänds, även om 18 månader inte
har gått eller om du har kört mindre än 20000 km sedan senaste oljebyte.
5.1.7 Byta delar
Bilens utrustning
I detta kapitel beskrivs all tillgänglig
standardmässig och landsspecifik
utrustning samt specialutrustning för
modellserien. Det kan därför finnas
beskrivningar av utrustning och
funktioner som inte är installerade i din
bil, t.ex. på grund av vald
specialutrustning eller utförande för
landet. Detta gäller också
säkerhetsrelaterade funktioner och
system. Följ tillämpliga lagar och
regelverk vid användning av
motsvarande funktioner och system.
Bilens verktygssats
Bilens verktygssats är placerad på höger
sida i bagagerummet, under ett lock.
Lås upp locket på klädseln på högra sidan,
pil1,och öppna, pil2.
5.1 SERVICE OCH BILVÅRD
258