TOYOTA VERSO 2015 Instructieboekje (in Dutch)

481
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Draai de lampvoet linksom.
Neem de stekker los, terwijl de
borglip omhoog wordt getrokken.
Vervang de lamp en plaats hem
in de lampvoet.
Breng de 3 nokken op de lamp in
lijn met de bevestiging en steek
de lamp erin.
Draai de lampvoet en zet hem
vast.
Beweeg de lampvoet voorzichtig
om te controleren of hij niet loszit
en zet het grootlicht aan om visu-
eel te controleren of er geen licht
langs de bevestiging schijnt.
STAP2
STAP3
STAP4
STAP5
VERSO_WE.book Page 481 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

482
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Plaats de kap terug en draai hem
in de gesloten stand.
Gesloten stand
Vervang na vervanging van de lamp het luchtfilterkanaal en/of
de vulpijp voor de ruitensproeiervloeistof door uit te
voeren. (
→Blz. 488)
■ Mistlamp voor
Verwijder de bouten en de clip
van de wielkuip en verwijder de
wielkuip vervolgens gedeeltelijk.
STAP6
STAP7
STAP1
STAP1
VERSO_WE.book Page 482 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

483
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Neem de stekker los, terwijl de
borglip wordt ingedrukt.
Draai de lampvoet linksom.
Vervang de lamp en plaats hem
in de lampvoet.
Breng de 3 nokken op de lamp in
lijn met de bevestiging en steek
de lamp erin.
Draai de lampvoet en zet hem
vast.
Beweeg de lampvoet voorzichtig
om te controleren of hij niet loszit
en zet de mistlampen een keer
aan om visueel te controleren of
er geen licht langs de bevestiging
schijnt.
Voer voor het plaatsen van het binnenscherm in
omgekeerde volgorde uit.
STAP2
STAP3
STAP4
STAP5
STAP6STAP1
VERSO_WE.book Page 483 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

484
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Parkeerlicht voor (halogeenk oplampen zonder dagrijverlich-
ting), parkeerlicht voor/dagri jverlichting (halogeenkoplampen
met dagrijverlichting)
Draai de lampvoet linksom.
Verwijder de lamp.
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 484 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

485
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Richtingaanwijzer voor
Draai de lampvoet linksom.
Verwijder de lamp.
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 485 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

486
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Achteruitrijlichten/mistachterlic hten, achterlichten en rich-
tingaanwijzers achter
Open de achterklep en verwijder
de afdekkap.
Maak de 2 klemmen los en ver-
wijder de fitting van de achter-
lichtunit.
Verwijder de lamp.
Achterlicht
Richtingaanwijzer achter
Achteruitrijlicht of mistachter-
licht
STAP1
STAP2
STAP3
VERSO_WE.book Page 486 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

487
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Kentekenplaatverlichting
Verwijder het klepje.
Steek een schroevendraaier van
het juiste formaat in de opening in
de afdekplaat en verwijder de
afdekplaat zoals aangegeven in
de afbeelding.
Omwikkel de schroevendraaier
met tape om te voorkomen dat de
auto wordt beschadigd.
Verwijder de lamp.
■ Overige lampen
Laat de onderstaande lampen vervangen door een Toyota-dealer
of erkende reparateur.
●Gasontladingslampen
● Parkeerlichten voor/dagrijverlic hting (gasontladingskoplampen)
● Richtingaanwijzers opzij
● Derde remlicht
● Remlichten
STAP1
STAP2
VERSO_WE.book Page 487 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

488
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Vervangen van de volgende lampen:
● Halogeenkoplampen
● Parkeerlicht voor (halogeenkoplampen zonder dagrijverlichting)
● Parkeerlicht voor/dagrijverlichting (halogeenkoplampen met dagrijverlich-
ting)
● Richtingaanwijzer voor
Vervangen van het luchtfilterkanaal en/of de vulpijp voor de ruiten-
sproeiervloeistof.
Links
Rechts
Plaats de afdekkap in de motorruimte. ( →Blz. 417)
■ Condensvorming in de koplampen
Het tijdelijk beslaan van de binnenzijde van het koplampglas is normaal.\

Neem in de volgende gevallen contact op met een Toyota-dealer of erkende
reparateur voor meer informatie:
● Als er erg veel condens aan de binnenzijde van het koplampglas zit.
● Als zich een plasje water in de lamp heeft gevormd.
STAP1
Vergeet na het vervangen van de lampen
niet om het bovenste luchtfilterkanaal met
de clip vast te maken.
Vergeet na het vervangen van de gloei-
lamp niet om de vulpijp van de ruiten-
sproeiervloeistof vast te zetten met de
clip.
STAP2
VERSO_WE.book Page 488 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

489
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
4
Onderhoud en verzorging
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
■
Gasontladingskoplampen (indien aanwezig)
Als de spanning van de ontsteking van de lamp te laag is, gaan de lampen
niet branden of gaan ze even uit. De gasontladingslampen gaan branden
zodra de normale ontstekingsspanning is hersteld.
■ LED-lampen
De parkeerlichten voor/dagrijverlichting (gasontladingskoplampen), de rem-
lichten en het derde remlicht bestaan uit een serie LED's. Laat een defecte
LED vervangen door een Toyota-dealer of erkende reparateur.
Als er twee of meer LED's doorgebrand zijn, voldoet uw auto misschien niet
meer aan de wettelijke voorschriften (ECE).
■ Bij het vervangen van lampen
→ Blz. 473
WAARSCHUWING
■Vervangen van lampen
● Schakel de verlichting uit. Wacht na het uitschakelen van de verlichting tot
de lampen zijn afgekoeld.
De lampen kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken.
● Raak het glas van de lamp niet aan met blote handen.
Als u het glas van de lamp toch moet vastpakken, gebruik daarvoor dan
een schone droge doek, om te voorkomen dat er vocht of olie op de lamp
komt.
Als de lamp een kras heeft of is gevallen, kan deze defect raken of breken.
● Zorg ervoor dat de lamp en de borgclips goed vastzitten. Anders kan de
lamp door oververhitting beschadigd raken, kan brand ontstaan of kan de
koplamp gaan lekken. Hierdoor kunnen de koplampen beschadigd raken
en kan condensvorming in de koplamp optreden.
VERSO_WE.book Page 489 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM

490
4-3. Zelf uit te voeren onderhoud
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
WAARSCHUWING
■
Vervangen van lampen
■ Gasontladingskoplampen (indien aanwezig)
● Neem contact op met een Toyota-dealer of erkende reparateur voor meer
informatie over het vervangen van gasontladingslampen.
● Raak de hoogspanningsfitting van de gasontladingslampen niet aan wan-
neer de koplampen ingeschakeld worden.
Er wordt een extreem hoge spanning van 30.000 V afgegeven die een
elektrische schok kan veroorzaken waardoor zeer ernstig letsel ontstaat.
● Probeer lampen, stekkers, elektrische circuits of andere onderdelen van
de verlichting niet te repareren of uit elkaar te halen.
Als u dat wel doet, kunt u een elektrische schok krijgen en ernstig letsel
oplopen.
■ Voorkomen van schade en brand
Controleer of de lampen en borgclips goed vastzitten.
● Auto's met gasontladingskoplampen:
Wanneer de koplampen branden en
korte tijd nadat ze zijn uitgeschakeld,
zijn de metalen delen aan de achter-
zijde van de koplampunit zeer heet.
Raak de metalen delen niet aan voor-
dat u zeker weet dat ze voldoende zijn
afgekoeld, om brandwonden te voorko-
men.
Metalen
delen
VERSO_WE.book Page 490 Tuesday, May 12, 2015 3:28 PM