TOYOTA VERSO 2015 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

481
4-3. Apkope saviem sp!kiem
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
*1Automobi%i ar d#ze%motoru un autom"tisko transmisiju
*2Automobi%i bez vied"s iek%uves un starta sist!mas
*3Automobi%i ar 1WW-FHV motoru
*4Automobi%i bez 1WW-FHV motora
20 STOP 10 A
Bremžu sign"li, trešais bremžu sig-
n"ls, bremžu pretblo(!šan"s sis-
t!ma, VSC+, p"rsl!ga blo(!šanas
sist!ma, startera sist!ma
21 SUNROOF 20 A Panor"mas jumta saulsargs
22 DOOR 25 A Centr"l"s sl!dzenes sist!ma
23 ACC-B 25 A CIG, ACC
24 DRL 7,5 A Dienas gaitas gaismas
25 FR FOG 7,5 A Priekš!jie miglas lukturi
26 AM1*27,5 A Start!šanas sist!ma
Drošin"t"jsAmp!riKont$rs
VERSO_WE.book Page 481 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

482
4-3. Apkope saviem sp!kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Zem m$rinstrumentu pane#a (tips B)
Drošin"t"jsAmp!riKont$rs
1 WIPER NO.2 7,5 A Uzl"des sist!ma
2 POWER 30 ALogu elektropievads (vad#t"ja
puse)
3 DEF 30 A Aizmugures loga sild#t"js MIR HTR
"P$c drošin!t!ja mai'as
!Ja lukturi neiesl!dzas ar# p!c drošin"t"ja nomai&as, var b$t nepiecie-
šams nomain#t spuldzi. (#484. lpp)
!Ja nomain#tais drošin"t"js izdeg no jauna, nog"d"jiet automobili p"rbau-
dei pie Toyota ofici"l" p"rst"vja vai remontdarbn#c", pie cita atbilstoši
kvalific!ta un apr#kota speci"lista.
"Kad ir kont%ru p!rslodze
Drošin"t"ji ir izstr"d"ti t", lai izdeg pirms atbilstoša elektrosh!mas tiek
boj"ta.
"Mainot spuldzes
Toyota iesaka izmantot ori+in"los Toyota izstr"d"jumus, kas paredz!ti šim
automobilim. Sakar" ar to, ka spuldzes savienotas ar kont$riem, kas pare-
dz!ti p"rslodzes nov!ršanai, neori+in"l"s deta%as vai deta%as, kas nav pare-
dz!tas šim automobilim var neb$t izmantojamas.
VERSO_WE.book Page 482 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

483
4-3. Apkope saviem sp!kiem
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
UZMAN)BU
"Lai nov$rstu sist$ma boj!jumus un automobi#a aizdegšanos
Iev!rojiet š"dus br#din"jumus.
To neiev!rojot, var izrais#t boj"jumus un iesp!jams ugunsgr!ks vai ievaino-
jumi.
!Nekad nelietojiet drošin"t"jus ar augst"ku spriegumu vai jebk"du citu
priekšmetu drošin"t"ja viet".
!Vienm!r lietojiet ori+in"los Toyota drošin"t"jus vai tiem l#dzv!rt#gus.
Nekad neaizst"jiet drošin"t"ju ar vadu, ar# pagaidu fiks"cijai.
!Nep"rveidojiet drošin"t"jus vai drošin"t"ju nodal#jumu.
PIEZ)ME
"Pirms main!t drošin!t!jus
Lieciet elektrisko p"rslodzi p!c iesp!jas "tr"k atkl"t un saremont!t ofici"lam
Toyota p"rst"vim vai remontdarbn#cai, citam atbilstoši kvalific!tam un apr#-
kotam speci"listam.
VERSO_WE.book Page 483 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

484
4-3. Apkope saviem sp"kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Spuldzes
J%s varat saviem sp$kiem nomain"t spuldzes. Mai'as sarež+"t"ba ir
daž!da atkar"b! no spuldzes. Par filtru mai'u sazinieties ar Toyota
ofici!lo p!rst!vi vai remontdarbn"cu, vai atbilstoši kvalific$tu un
apr"kotu speci!listu.
Lai uzzin!ti prec"z!ku inform!ciju par citu spuldžu nomai'u, sazinie-
ties ar Toyota ofici!lo p!rst!vi vai remontdarbn"cu, vai atbilstoši kva-
lific$tu un apr"kotu speci!listu.
"Sagatavojiet mai'as spuldzi.
P"rbaudiet nomain"m"s spuldzes jaudu vatos. (#630. lpp)
"No'emiet motortelpas p!rsegu
#423. lpp)
"Priekš$jo spuldžu atrašan!s vieta
*1 Halogenu starmeši bez dienas gaitu gaismu sist!ma
*2 Halogenu starmeši ar dienas gaitu gaismu sist!mu
Starmešu tuv"s gaismas
(halog!nu spuldzes)
Starmešu tuv"s gaismas
(halog!nu starmeši)
Priekš!jie virzien-
mai&as sign"li
Priekš!jie
miglas lukturi
Priekš!jie gabar#tu lukturi*1
Priekš!jie gabar#tu lukturi/
dienas gaitas gaismas*2
VERSO_WE.book Page 484 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

485
4-3. Apkope saviem sp!kiem
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
"Aizmugures spuldžu atrašan!s vietas
*1 Automobi%i ar kreis"s puses vad#bu
*2 Automobi%i ar lab"s puses vad#bu
Aizmugures lukturi
Aizmugures miglas lukturi*2
Numurz#mes apgaismojums
Aizmugures pagriezienu
lukturi
Atpaka%gaitas gaismas*1
Aizmugures
miglas lukturi*1
Atpaka%gaitas gaismas*2
VERSO_WE.book Page 485 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

486
4-3. Apkope saviem sp!kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Spuldžu mai'a
"Pirms spuldžu mai'as:
!Starmeši (halog!nu starmeši)
!Priekš!jie gabar#tu sign"li (halog!nu starmeši bez dienas gaitu
gaismu sist!mas)
!Priekš!jie gabar#tu sign"li (halog!nu starmeši ar dienas gaitu
gaismu sist!mu)
!Priekš!jie pagriezienu r"d#t"ji
No&emiet motortelpas p"rsegu. (#423. lpp)
Gaisa filtra p"rvada un/vai skalot"ja š(idruma iepildes atveres
no&emšana.
Kreis" puse
No&emiet gaisa filtra ejas augš-
pusi.
Iz&emiet fiks"cijas spraudni.
Iz&emiet droš#bas spraudni un
gaisa t#r#t"ja ejas augšda%u, t"
var viegli piek%$t spuldz!m.
P!c spuldžu ielikšanas p"rlieci-
nieties, ka uzlikta gaisa ejas
augšda%a un nostiprin"ta ar
spraudni.
SOLIS 1
SOLIS 2
VERSO_WE.book Page 486 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

487
4-3. Apkope saviem sp!kiem
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Lab" puse
P"rvietojiet skalošanas š(idruma
iepildes atveri.
Iz&emiet fiks"cijas spraudni.
P"rvietojiet skalošanas š(id-
ruma iepildes atveri.
P!c spuldžu mai&as p"rliecinie-
ties, ka skalot"ja tvertnes iepildes
atvere ir nostiprin"ta ar spraud-
&iem.
"Starmešu tuv!s gaismas (halog$nu spuldzes)
Pagrieziet p"rsegu atv!rt" st"-
vokl# un no&emiet.
Atv!rts st"voklis
SOLIS 1
VERSO_WE.book Page 487 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

488
4-3. Apkope saviem sp!kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Grieziet spuldzes pamatni pret-
pulksteniski.
Atvienojiet savienot"jus, spiežot
sl!ga atlaid!ju.
Nomainiet spuldzi un uzst"diet
spuldzes pamatni.
Sal"gojiet 3 izci%&us uz spuldzes
ar stiprin"juma vietu un ievieto-
jiet.
Pagrieziet spuldzes pamatni un
nostipriniet.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p"rbaud#tu, ka t" nav
va%#ga, iesl!dziet starmešus un
p"rbaudiet, vai gaisma nesp#d
cauri stiprin"jumam.
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
VERSO_WE.book Page 488 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

489
4-3. Apkope saviem sp!kiem
4
Apkope un kopšana
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Uzst"diet un pagrieziet p"rsegu
sl!gt" st"vokl#.
Sl!gts st"voklis
P!c spuldzes mai&as uzlieciet atpaka% gais filtra eju un/vai
skalot"ja iepildes atveri, veicot . (#497. lpp)
"Starmešu tuv!s gaismas (halog$nu spuldzes)
Pagrieziet p"rsegu atv!rt" st"-
vokl# un no&emiet.
Atv!rts st"voklis
SOLIS 6
SOLIS 7
SOLIS 1
SOLIS 1
VERSO_WE.book Page 489 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM

490
4-3. Apkope saviem sp!kiem
VERSO(BMW)_WE_OM64558E
Grieziet spuldzes pamatni pret-
pulksteniski.
Atvienojiet savienot"jus, spiežot
sl!ga atlaid!ju.
Nomainiet spuldzi un uzst"diet
spuldzes pamatni.
Sal"gojiet 3 izci%&us uz spuldzes
ar stiprin"juma vietu un ievieto-
jiet.
Pagrieziet spuldzes pamatni un
nostipriniet.
Nedaudz pakustiniet spuldzes
pamatni, lai p"rbaud#tu, ka t" nav
va%#ga, iesl!dziet starmešu t"l"s
gaismas un p"rbaudiet, vai
gaisma nesp#d cauri stiprin"ju-
mam.
SOLIS 2
SOLIS 3
SOLIS 4
SOLIS 5
VERSO_WE.book Page 490 Thursday, January 30, 2014 10:04 PM