TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5
509
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhets-
pakke fungerer ikke
for øyeblikket fordi
kamerafølertempera-
turen er høyere enn
driftsområdetempera-
turen.
Følgende funksjoner
er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhen-
gig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
eller
• PCS (Pre-Collision- system) (utstyrsav-
hengig). La systemet være til
meldingen forsvinner.
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhets-
pakke fungerer ikke
for øyeblikket fordi
frontruten er dekket
med dugg, is, skitt e.l. Følgende funksjoner
er ikke tilgjengelige:
• LDA (Lane Departure Alert) (utstyrsavhen-
gig),
• Automatisk fjernlys (utstyrsavhengig),
eller
• PCS (Pre-Collision- system) (utstyrsav-
hengig). Fjern dugget, isen, skit-
ten osv. (
S. 228)
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 509 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

510
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Varsler om at LDA-
systemet (Lane Depar-
ture Alert) ikke kan
brukes fordi bilens
hastighet er lavere
enn ca. 50 km/t
(utstyrsavhengig).
Kjør bilen i ca. 50 km/t
eller mer.
Varsler om at LDA-
systemet (Lane Depar-
ture Alert) ikke kan
brukes fordi bilens
hastighet er utenfor
driftsområdet (utstyrs-
avhengig). Kjør bilen mens du
reduserer hastigheten.
*3
Varsler om at det plan-
lagte tidspunktet for
skifte av motorolje
nærmer seg. (Indika-
toren fungerer ikke
som den skal hvis
ikke dataene for olje-
vedlikehold er blitt til-
bakestilt.)Kontroller motoroljeni-
vået, og etterfyll ved
behov.
Få om nødvendig mot-
oroljen skiftet hos en
autorisert Toyota-for-
handler, eller en annen
behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans. Når
du har skiftet olje, må
oljeskiftsystemet til-
bakestilles.
*3
Varsler om at det plan-
lagte tidspunktet for
skifte av motorolje
nærmer seg. (Etter at
motoroljen er skiftet
og dataene for olje-
vedlikehold er tilbake-
stilt.)
Få motoroljen og oljefil-
teret kontrollert og skif-
tet hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvali-
fisert og utstyrt fagin-
stans. Når du har skiftet
olje, må oljeskiftsyste-
met tilbakestilles.
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 510 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
511
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
*1: Biler med Multidrive
*2: Biler med PCS (Pre-Collision-system)
*3: Kun dieselmotor
*3
• Indikerer at DPF-kata-
lysatoren må rengjø-
res på grunn av
gjentatte korte turer
og/eller kjøring i lav
hastighet.
• Varsler om at meng- den med akkumulerte
partikkelstoffer i DPF-
katalysatoren har
nådd et bestemt nivå. Kjør bilen med en has-
tighet på 65 km/t eller
mer i 20–30 minutter så
lenge som mulig inntil
varselmeldingen for-
svinner for å rengjøre
DPF-katalysatoren.
Ikke slå av motoren før
varselmeldingen for-
svinner.
Dersom det ikke er
mulig å kjøre bilen i
hastigheter på 65 km/t
eller mer, eller varsel-
lampen for DPF-syste-
met ikke slukker selv
etter kjøring i mer enn
30 minutter, få bilen
kontrollert av en autori-
sert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt
faginstans.
VarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 511 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

512
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Utfør korrigerende handlinger. (biler med smart inngangs- og startsystem)
Etter å ha utført nødvendige tiltak for å korrigere det antatte proble-
met, kontrollerer du at varsellampen slukkes.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
Én
gang
(Blinker)Viser at det ble
gjort forsøk på å
starte motoren
uten at den
elektroniske
nøkkelen var på
plass, eller at
den elektro-
niske nøkkelen
ikke fungerte
normalt.
Kontroller hvor
den elektro-
niske nøkkelen
er.
Én
gangTre
ganger
(Blinker) Varsler om at en
annen dør enn
førerdøren er
blitt åpnet eller
lukket med ten-
ningsbryteren i
en annen
modus enn av
og den elektro-
niske nøkkelen
utenfor rekke-
vidde.
Kontroller hvor
den elektro-
niske nøkkelen
befinner seg.
OM64590NO.book Page 512 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
513
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Én
gangTre
ganger
*1
(Blinker) Varsler om at
førerdøren er
blitt åpnet eller
lukket med giret
i ”P”-stilling, ten-
ningsbryteren i
en annen
modus enn av
og den elektro-
niske nøkkelen
utenfor rekke-
vidden. Slå av tennings-
bryteren eller
kontroller hvor
den elektro-
niske nøkkelen
er.

Kontinuer- lig
(Vises vekselvis)
(Blinker) Varsler om at
alle dører er blitt
åpnet og lukket
med tennings-
bryteren i en
annen modus
enn av, og den
elektroniske
nøkkelen uten-
for rekkevidden.
Slå av tennings-
bryteren,
og lås døren
etterpå.
Én
gang
(Blinker)Varsler om bilen
beveger seg
mens den elek-
troniske nøkke-
len befinner seg
utenfor rekke-
vidden.
Kontroller at
den elektro-
niske nøkkelen
befinner seg
inne i bilen.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 513 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

514
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Kontinuerlig
*1
(Blinker)
Varsler om at
førerdøren er
blitt åpnet med
giret i en annen
stilling enn ”P”
og tenningsbry-
teren i en annen
modus enn av.
Sett giret i ”P”-
stilling.
Kontinuerlig
Kontinuer-
lig
(Vises vekselvis)
(Blinker) Varsler om at
førerdøren er
blitt åpnet eller
lukket med giret
i en annen stil-
ling enn ”P”,
tenningsbryte-
ren i en annen
modus enn av
og den elektro-
niske nøkkelen
utenfor rekke-
vidden.
• Sett giret i ”P”-
stilling.
• Kontroller hvor den elektro-
niske nøkkelen
befinner seg.
Én
gangKontinuer- lig
(Blinker) Varsler om at en
dør har blitt luk-
ket mens den
elektroniske
nøkkelen befin-
ner seg inne i
bilen.
Ta den elektro-
niske nøkkelen
ut av bilen. Lås
døren etterpå.
Én
gang
*1
(Blinker) Viser at den
elektroniske
nøkkelen ikke
virker som den
skal.
Trykk på ten-
ningsbryteren
mens du bruker
bremsene.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 514 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
515
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Én
gang
*2
(Blinker) Viser at den
elektroniske
nøkkelen ikke
virker som den
skal.
Trykk på ten-
ningsbryteren
mens du tryk-
ker inn
clutchpedalen.
Én
gang
*1
(Blinker) Varsler om at
giret står i en
annen stilling
enn ”P” eller ”N”
og at tennings-
bryteren er slått
av.
Slå av tennings-
bryteren etter å
ha satt giret i
”P”-stilling.
  Varsler om
automatisk av-
funksjon.Start motoren.
Øk motorturtal-
let litt, og hold
dette turtallet i
omtrent 5
minutter for å
lade batteriet på
bilen din.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 515 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

516
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Én
gang Varsler om at
nøkkelbatteriet
nesten er utla-
det.Skift batteriet.
Én
gang
*1
(Blinker) Varsler om at en
dør er blitt åpnet
eller lukket, og at
tenningsbryte-
ren er satt to
ganger til ACC-
modus fra OFF.
Trykk på ten-
ningsbryteren
mens du bruker
bremsene.
Én
gang
*2
(Blinker) Varsler om at en
dør er blitt åpnet
eller lukket, og at
tenningsbryte-
ren er satt to
ganger til ACC-
modus fra OFF.
Trykk på ten-
ningsbryteren
mens du tryk-
ker inn
clutchpedalen.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 516 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
517
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
*1: Biler med Multidrive
*2: Biler med manuell girkasse
Én
gang (Blinker)
(Grønn
indikator
blinker) Varsler om at
rattlåsen ikke er
koblet ut innen
3 sekunder etter
at du har trykket
på tenningsbry-
teren.
Trykk på ten-
ningsbryteren
igjen mens du
dreier på rattet
med bremsepe-
dalen trykket
ned.
Innven-
dig
varsel- lyd
Utvendig
varsellydVarselmeldingDetaljerKorrigerende handling
OM64590NO.book Page 517 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

518
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Hvis du har punktert (biler med reser vehjul)
Bilen er utstyrt med et reservehjul. Det punkterte dekket kan skiftes
ut med reservehjulet.
n Før du jekker opp bilen
lStans bilen på et plant og fast underlag.
l Aktiver parkeringsbremsen.
l Sett giret i ”P”-stilling (Multidriv e) eller ”R”-stilling (manuell gir-
kasse).
l Stopp motoren.
l Slå på varselblinklysene. ( S. 484)
n Plassering av reservehjul, jekk og verktøy
Biler uten tredje seterad
Reservehjul
Jekk-
håndtakJekk
Hjulnøkkel
Slepekrok
OM64590NO.book Page 518 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM