TOYOTA VERSO 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

5
549
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
ADVARSEL
n
Kjøring for å fordele te tningsmiddelet jevnt
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å redusere faren for uhell.
Gjøres ikke dette, kan det medføre at du mister kontroll over bilen, noe som
kan resultere i alvorlige personskader.
l Kjør bilen forsiktig ved lav hastighet. Vær spesielt forsiktig når du snur og
svinger.
l Hvis bilen ikke kjører rett eller du føler at den trekker i rattet, må du stanse
bilen og sjekke følgende.
• Dekktilstand. Dekket kan ha løsnet fra hjulet.
• Dekktrykk. Hvis dekktrykket er 130 kPa (1,3 bar / 19 psi) eller mindre,
kan dekket være svært skadet.
OBS
nNår nødreparasjonen utføres
l Dekket skal bare repareres med nødreparasjonssettet for punktert dekk
hvis skaden skyldes en skarp gjenstand som en spiker eller skrue som har
gått gjennom slitebanen.
Ikke fjern den skarpe gjenstanden fra dekket. Hvis du fjerner gjenstanden,
kan det føre til at åpningen blir større og hindre nødreparasjonen med
reparasjonssettet.
l Reparasjonssettet er ikke vanntett. Kontroller at reparasjonssettet ikke
utsettes for vann, for eksempel når det brukes i regn.
l Ikke sett reparasjonssettet direkte på støvete flater som for eksempel sand
på siden av veien. Hvis reparasjonssettet suger opp støv osv., kan det
oppstå feil.
OM64590NO.book Page 549 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

550
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
OBS
n
Forholdsregler for nødreparasj onssettet for punktert dekk
l Reparasjonssettets strømkilde må være 12 V likestrøm som kan brukes
for biler. Ikke koble reparasjonssettet til noen annen strømkilde.
l Hvis det spruter bensin på reparasjonssettet, kan reparasjonssettet for-
ringes. Pass på at bensin ikke kommer i kontakt med settet.
l Oppbevar reparasjonssettet i den svarte kassen slik at det ikke utsettes for
smuss eller vann.
l Oppbevar reparasjonssettet i oppbevaringsrommet type C ( S. 364) med
lukket lokk, ved hjelp av den svarte kassen og å lukke glidelåsen. Oppbe-
var det utenfor barns rekkevidde.
l Ikke demonter eller modifiser reparasjonssettet. Ikke utsett deler som for
eksempel dekktrykkindikatoren, for støt. Det kan føre til feil.
n For å unngå skade på dekktrykksenso rene (biler med varselsystem for
dekktrykk)
Når et dekk er reparert med flytende tetningsmiddel, kan det hende at dekk-
trykksensorene ikke fungerer som de skal. Hvis det er brukt flytende tet-
ningsmiddel, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen
behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Etter bruk av flytende tetningsmiddel
må du forsikre deg om at dekktrykksensorer skiftes under reparasjon eller
skifte av dekk. ( S. 426)
OM64590NO.book Page 550 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
551
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Hvis motoren ikke vil starte
Hvis motoren fremdeles ikke starter etter at du har fulgt riktig start-
prosedyre ( S. 162, 166) eller frigjort rattlåsen ( S. 164, 169), følger
du anvisningene nedenfor.
n Motoren vil ikke starte selv om du har den riktige nøkkelen
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor.
l Det er ikke nok drivstoff på bilens drivstofftank.
Fyll drivstoff.
l Motoren kan ha blitt ”rå”. (bensinmotor)
Prøv å starte motoren igjen med riktig startprosedyre.
( S. 162, 166)
l Det kan være en funksjonsfeil i motorens startsperre.
( S. 98)
n Startmotoren dreies sakte rundt, leselyset/kupélyset og
frontlysene blir svake, eller hor net lyder ikke eller lyden har
lav styrke
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor.
l Batteriet kan være utladet. ( S. 560)
l Koblingene på batteripolene kan være løse eller korrodert.
OM64590NO.book Page 551 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

552
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
n
Startmotoren dreies ikke rundt (biler med smart inngangs-
og startsystem)
Startsystemet for motoren kan fungere feil på grunn av et elek-
trisk problem som for eksempel brudd i strømkretsen eller en
defekt sikring. Det finnes imidlert id en midlertidig metode som
kan brukes.
(  S. 553)
n Startmotoren dreies ikke rundt, leselyset/kupélyset og
frontlysene lyser ikke, eller hornet lyder ikke
Problemet kan skyldes et av forholdene nedenfor.
l Én av eller begge batteripol ene kan være koblet fra.
l Batteriet kan være utladet. ( S. 560)
l Det kan være en feil på rattlå ssystemet. (biler med smart inn-
gangs- og startsystem)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler hvis problemet ikke kan
repareres eller du ikke vet hvordan du kan reparere det.
OM64590NO.book Page 552 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
553
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Nødstartfunksjon (biler med smart inngangs- og startsystem)
Hvis bilen ikke starter, kan fremgangsmåten nedenfor brukes som en
midlertidig løsning for å starte b
ilen når tenningsbryteren ikke funge-
rer normalt.
Biler med Multidrive Aktiver parkeringsbremsen.
Sett giret i ”P”-stilling.
Sett tenningsbryteren i ACC-modus.
Trykk på og hold inne tenningsbryteren i 15 sekunder mens
du trykker hardt på bremsepedalen.
Biler med manuell girkasse Aktiver parkeringsbremsen.
Sett giret i ”N”.
Sett tenningsbryteren i ACC-modus.
Trykk på og hold inne tenningsbryteren i 15 sekunder mens
du trykker hardt på bremsepedalen og clutchpedalen.
Selv om motoren kan startes med fremgangsmåten ovenfor, kan det
være en funksjonsfeil i systemet. Få kontrollert bilen hos en autorisert
Toyota-forhandler.
TRINN1
TRINN2
TRINN3
TRINN4
TRINN1
TRINN2
TRINN3
TRINN4
OM64590NO.book Page 553 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

554
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Hvis giret ikke kan flyttes fra ”P”-stilling (biler med Multidrive)
Biler med Multidrive: Hvis giret ikke kan flyttes når du har foten på
bremsen, kan det være et pr oblem med girlåssystemet (et system
som hindrer utilsiktet bruk av giret). Få bilen kontrollert av en autori-
sert Toyota-forhandler, eller en an nen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
Følgende tiltak kan brukes som nødtiltak for å få brukt giret.
Aktiver parkeringsbremsen.
Biler uten smart inngangs- og startsystem: Sett tennings-
bryteren på ”ACC”.
Biler med smart inngangs- og startsystem: Vri tenningsbry-
teren til ACC-modus.
Trykk inn bremsepedalen.
Lirk opp dekselet med en flat
skrutrekker eller tilsvarende
verktøy.
Dekk over enden av skrutrek-
keren med en fille for å forhin-
dre skade på dekselet.
Trykk på overstyringsknappen
for girlåsen.
Girspaken kan flyttes mens du
trykker på knappen.
TRINN1
TRINN2
TRINN3
TRINN4
TRINN5
OM64590NO.book Page 554 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
555
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Hvis du mister nøklene
Nye, ekte Toyota-nøkler kan lages hos en autorisert Toyota-forhand-
ler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. Hvis bilen
ikke har smart inngangs- og startsystem, må du ta med en
hovednøkkel og nøkkelnummeret på nøkkelnummerplaten. Hvis
bilen har smart inngangs- og star tsystem, må du ta med de andre
nøklene og nøkkelnummeret på nøkkelnummerplaten.
OM64590NO.book Page 555 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

556
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Hvis du ikke kan bruke baklukeåpneren
Fjern dekselet på listen på baklu-
ken.
Skyv på hendelen med bakluke-
motoren og åpne bakluken.
Hvis bagasjeromsåpneren ikke virker, kan det skyldes et problem
med baklukeåpnersystemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Fremgangsmåten nedenfor kan brukes i nødssituasjoner for å sikre
at bakluken kan åpnes fra innsiden.
TRINN1
TRINN2
OM64590NO.book Page 556 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

5
557
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
Hvis det oppstår problemer
OM64590NO
Hvis den elektroniske nøkkelen ikke virker som den skal (biler med smart inngangs- og startsystem)
Låsing og opplåsing av dører og funksjoner tilknyttet nøkkelen
Bruke den mekaniske nøkke-
len ( S. 29) for å utføre føl-
gende operasjoner:
Låser alle dører
Låser opp alle dører
Biler med alarm: Alarmen høres
hvis alarmen er satt på.
(S. 103)
Hvis kommunikasjonen mellom de n elektroniske nøkkelen og bilen
forstyrres ( S. 43) eller den elektroniske nøkkelen ikke kan brukes
fordi batteriet er utladet, kan i kke smart inngangs- og startsystemet
og fjernkontrollen brukes. I slike tilfeller kan dørene åpnes eller
motoren startes ved å følge fremgangsmåten nedenfor.
OM64590NO.book Page 557 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM

558
5-2. Tiltak i en nødssituasjon
OM64590NO
Start av motoren
Biler med Multidrive: Sett giret i ”P”-stilling, og trykk ned brem-
sepedalen.
Biler med manuell girkasse: Sett giret i ”N”-stilling, og trykk
ned clutchpedalen.
Trykk Toyota-emblemsiden på
den elektroniske nøkkelen mot
tenningsbryteren.
Det vil høres en varsellyd for å
indikere at startfunksjonen ikke
kan finne den elektroniske nøkke-
len som er trykket mot tennings-
bryteren, hvis noen av dørene
åpnes og lukkes mens nøkkelen
trykkes mot bryteren.
Trykk på tenningsbryteren innen 10 sekunder etter at varselly-
den høres. Hold bremsepedalen (Multidrive) eller clutchpeda-
len (manuell girkasse) inntrykket.
I tilfelle tenningsbryteren fremdeles ikke kan brukes, må du ta kontakt
med en autorisert Toyota-forhandler.
TRINN1
TRINN2
TRINN3
OM64590NO.book Page 558 Tuesday, March 1, 2016 3:08 PM