TOYOTA YARIS 2020 Manual de utilização (in Portuguese)

4617-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Poista tyhjentynyt paristo.
Asenna uusi paristo "+"-puoli ylös-
päin.
Älyavainjärjestelmällä varustetut autot
Ota mekaaninen avain ulos.
Poista suojus.
Estääksesi avainta vaurioitu-
masta, peitä ruuvitaltan pää teipillä.
Poista pariston suojus.
3
1
2
3
OM52A54FI.book Page 461 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4627-3. Tee-se-itse-huolto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Poista tyhjentynyt paristo.
Asenna uusi paristo "+"-puoli ylös-
päin.
nKäytä CR2016 litiumparistoa (autot ilman älyavainjärjestelmää) tai
CR2032 (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
lParistoja on saatavilla valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta
tai muulta ammattitaitoiselta ja hyvin varustetulta korjaamolta, paikallisista
elektroniikkaliikkeistä tai kello- ja kameraliikkeistä.
l Korvaa vain samalla tai valmistajan suosittelemalla korvaavalla tyypillä.
l Hävitä käytetyt paristot asianmukaisesti.
n Jos paristossa ei ole virtaa
Saatat havaita seuraavaa:
lÄlyavainjärjestelmä (joissakin malleissa) ja lukituksen kauko-ohjain eivät
toimi oikein.
l Toimintasäde lyhenee.
4
VAROITUS
n Poistettu paristo ja muut osat
Pienet osat voivat aiheuttaa tukehtumisen vaaran, jos ne joutuvat lasten
käsiin. Pidä poissa lasten ulottuvilta. Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi
johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
n Litium-pariston todistus
VAROITUS: JOS PARISTO KORVATAAN VÄÄRÄNLAISELLA, ON VAA-
RANA RÄJÄHDYS. HÄVITÄ PA RISTOT ASIANMUKAISESTI
OM52A54FI.book Page 462 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

4637-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIHUOMAA
n
Jotta järjestelmä toimisi oikein pariston vaihdon jälkeen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet onnettomuuksien estämiseksi:
l Vaihda paristo kuivin käsin.
Kosteus saattaa aiheuttaa pariston korroosiota.
l Älä koske tai siirrä kauko-ohjaimen sisällä olevia osia.
l Älä taivuta johdinnapoja.
OM52A54FI.book Page 463 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4647-3. Tee-se-itse-huolto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto
Älä käännä virta-avainta LOCK-asentoon (autot ilman älyavainjär-
jestelmää) tai valitse OFF-toiminta tilaa käynnistyspainikkeesta (äly-
avainjärjestelmällä varustetut autot).
Avaa sulakerasian suojus.
Moottoritila: tyypin A ja B sulakerasiat
Tyypin A sulakerasia
Paina kielekettä ja nosta kansi pois.
Tyypin B sulakerasia
Paina kielekettä ja nosta kansi pois.
Jos jokin auton sähkölaitteista ei toimi, saattaa syynä olla pala-
nut sulake. Jos sulake palaa, tarkista ja vaihda sulake tarvit-
taessa.
1
2
1
2
OM52A54FI.book Page 464 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4657-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Moottoritila: tyypin C sulakerasiaVedä kumikaistaletta reu-
nasta vapauttaaksesi sen
suojuksesta ja paina sitten
kielekkeet sisään ja nosta
suojus pois.
Irrota akun navan suojus ja
sitten sulakerasian kansi.
1
2
OM52A54FI.book Page 465 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4667-3. Tee-se-itse-huolto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Kojetaulu
Irrota kansi.
Irrota sulake vetotyökalulla.
Vain tyypin A sulakkeet voidaan
vetää ulos vetotyökalulla.
3
OM52A54FI.book Page 466 Friday, May 3, 2019 10:09 AM

4677-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Tarkista, onko sulake palanut.Ehjä sulake
Palanut sulake
Tyypistä A tyyppiin F:
Vaihda palaneen sulakkeen tilalle uusi sulake, joka on ampeeriluvultaan
sopiva. Sulakkeiden ampeeriarvot löytyvät sulakerasian kannesta.
Tyyppi G:
Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
4
1
2
Ty y p p i ATy y p p i B
Ty p p i CTy y p p i D
OM52A54FI.book Page 467 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4687-3. Tee-se-itse-huolto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
nVaihdettuasi sulakkeen
lJos valot eivät syty, vaikka olet vaihtanut sulakkeen, polttimo saattaa olla
viallinen. ( →S. 470)
l Jos vaihdettu sulake palaa toistamiseen, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luotettavan korjaamon tutkia auto.
n Jos virtapiireissä on ylikuormitusta
Sulakkeet on suunniteltu palamaan ennen kuin koko johdinsarja vaurioituu\
.
n Kun vaihdat polttimoita
Toyota suosittelee käytettäväksi alkuperäisiä Toyota-tuotteita, jotka on suun-
niteltu tätä autoa varten. Koska tietyt polttimot on kytketty virtapiireihin, jotka
on suunniteltu estämään ylikuormitustilanteita, muut kuin alkuperäistuotteet
saattavat olla sopimattomia.
Ty y p p i ETy y p p i F
Ty y p p i G
OM52A54FI.book Page 468 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4697-3. Tee-se-itse-huolto
7
Huolto ja hoito
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FIn
Kun kiinnität suojusta (tyypin C sulakerasia)
Kiinnitä suojus takaisin paikoilleen ja
kiinnitä kumitiiviste suojukseen.
VAROITUS
n Estääksesi järjestelmän vaurioitumisen ja tulipalot
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten saatat aiheuttaa autolle vahinkoa ja mahdollisesti jopa tulipalon ja
henkilövahinkoja.
l Älä koskaan korvaa sulaketta ampeeriluvultaan suuremmalla sulakkeella
tai muulla esineellä.
l Käytä aina alkuperäistä Toyota-sulaketta tai vastaavaa.
Älä koskaan korvaa sulaketta sähköjohdolla, ei edes välia\
ikaisesti.
l Älä tee muutoksia sulakkeisiin tai sulakerasioihin.
HUOMAA
n Ennen sulakkeen vaihtamista
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitai-
toisen ja hyvin varustetun korjaamon selvittää ja korjata ylikuormituksen
aiheuttaja.
OM52A54FI.book Page 469 F riday, May 3, 2019 10:09 AM

4707-3. Tee-se-itse-huolto
YARIS_F_OM_Europe_OM52A54FI
Polttimot
Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvo. (→S. 587)
nEdessä
Seuraavat polttimot voit vaihtaa itse. Vaihtamisen vaikeusaste
riippuu polttimoista. Koska on vaara, että osat voivat vaurioitua,
suosittelemme, että vaihto suorit etaan valtuutetulla Toyota-jäl-
leenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja
hyvin varustetussa korjaamossa.
Jos haluat lisätietoa muiden polttimoiden vaihtamisesta, ota
yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai
muuhun luotettavaan korjaamoon
Ennen polttimon vaihtoa
Polttimoiden sijainnit
Etuseisontavalot/päiväajo-
valot (polttimotyyppinen)
Etusuuntavalot Ajovalot
Etusumuvalot (joissakin
malleissa)
Sivusuuntavalot1
2
3
4
5
OM52A54FI.book Page 470 F
riday, May 3, 2019 10:09 AM