TOYOTA YARIS 2022 Brugsanvisning (in Danish)

– Blæserens starttiming kan være
kortvarigt forsinket umiddelbart
efter, at airconditionsystemet er
startet i automatisk funktion.
•
Under parkering skifter systemet
automatisk til indsugning af
udendørsluft for at sikre bedre
luftcirkulation i bilen og reducere de
lugtgener, der opstår, når bilen startes.
Friskluftfilter
→S. 282
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (→S. 351)
ADVARSEL!
Sådan forhindrer du forruden i at
dugge til
Brug ikke knappen til afdugning af
forruden, når du bruger afkøling i
ekstremt fugtigt vejr.
Temperaturforskellen mellem luften
udenfor og forruden kan medføre, at
forruden dugger til på ydersiden, så dit
udsyn spærres.
Når sidespejlvarmen er i funktion
Rør ikke ved sidespejlene, da de kan
blive meget varme og give
forbrændinger.
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke airconditionsystemet være
tændt længere end nødvendigt, når
hybridsystemet er slået fra.
Brug af automatisk funktion
1. Tryk på kontakten for automatisk
funktion.
2. Juster temperaturindstillingen.
3. Afbryd funktionen ved at trykke på
frakoblingskontakten.Hvis blæserens hastighedsindstilling eller
luftfordelingsfunktionerne betjenes,
slukker indikatoren for automatisk
funktion. Men den automatiske funktion
fortsætter for de funktioner, der ikke
betjenes.
Brug af automatisk funktion
Blæserhastigheden justeres automatisk
afhængig af temperaturindstillingen og
omgivelserne.
Derfor kan blæseren stoppe et stykke tid,
indtil varm eller kølig luft er klar til at
strømme ind, lige efter at der er trykket
på knappen for automatisk funktion.
Separat justering af temperaturen for
fører- og passagersæde (hvis monteret)
Funktionen "DUAL" tændes på en af
følgende måder:
• Tryk på "DUAL"-kontakten.
• Justér temperaturindstillingen i
passagersiden.
• Indikatoren i "DUAL"-kontakten lyser,
når "DUAL"-funktionen er slået til.
• Når der trykkes på "DUAL"-kontakten i
"DUAL"-funktionen, deaktiveres
"DUAL"-funktionen, og
temperaturindstillingen for
passagersiden kobles til førersiden.
Placering og brug af luftdyser
Luftdysernes placering
Luftdyserne og luftmængden skifter
afhængig af den valgte
luftfordelingsfunktion.
: Hvis monteret
5.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
239
5
INDVENDIGT UDSTYR

Justering af luftdysernes placering samt
åbning og lukning af luftdyserne
Luftstrøm mod venstre eller højre, op
eller ned
Midterdyser: Flyt knappen så langt til
venstre som muligt for at lukke dysen.
Sidedyser: Flyt knappen så langt udad
som muligt for at lukke dysen.
ADVARSEL!
Forebyg, at forrudeafdugningen ikke
fungerer optimalt
Placér ikke genstande på
instrumentpanelet, som kan dække for
luftdyserne. Hvis det sker, kan
luftstrømmen blive blokeret, så
forrudeafdugningen ikke kan afdugge
ruden.
5.1.2 Ratvarme*/sædevarme*
*Hvis monteret
• Opvarmning af rattet
Varmer rattet op
• Sædevarme
Varmer sæderne op
ADVARSEL!
Sådan undgår du mindre
forbrændinger
Vær forsigtig, hvis nogen af
nedenstående personer kommer i
kontakt med rattet eller sæderne, når
opvarmningen er slået til:
• Spædbørn, små børn, ældre, syge og
fysisk handicappede
• Personer med følsom hud
• Personer, der er udmattede
• Personer, som har indtaget alkohol
eller søvnfremkaldende lægemidler
(sovemedicin, forkølelsesmidler
osv.)
BEMÆRKNING
Sådan forhindrer du, at sædevarmerne
beskadiges
Anbring ikke tunge genstande med en
ujævn overflade på sædet, og stik ikke
skarpe genstande (nåle, søm osv.) ind i
sædet.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Brug ikke funktionerne, når
hybridsystemet er slået fra.
5.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
240

Betjeningsanvisninger
Ratvarme
Slår ratvarme til/fra
Når ratvarme er slået til, lyser indikatoren
i kontakten for ratvarme.
Sædevarme
Tænder/slukker for sædevarmen
1. Høj temperatur
2. Lav temperatur
Når sædevarmen tændt lyser indikatoren
i knappen for sædevarme.
Når sædevarmen ikke er i brug, skal
kontakten stå i neutral position.
Indikatoren slukker.Ratvarmen og sædevarmen kan bruges,
når
Tændingskontakten står på ON.
ADVARSEL!
Sådan undgår du overophedning og
mindre forbrændinger
Træf følgende forholdsregler, når
sædevarmen anvendes.
• Dæk ikke sædet til med et tæppe
eller en pude, når sædevarmen
bruges.
• Brug ikke sædevarmen mere end
nødvendigt.
5.1 Brug af aircondition- og afdugningssystemet
241
5
INDVENDIGT UDSTYR

5.2 Brug af kabinelys
5.2.1 Liste over kabinelys
Kabinelysets placering
ADørlys (hvis monteret)
BKabinelys/personligt lys (→S. 242,
S. 242)
CFodrumslys (hvis monteret)
DLys i frontkonsol
Betjening af kabinelyset
Når en dør åbnes, mens dørpositionen er
slået til, tændes lyset.Betjening af personligt lys
Adgangssystem med lys
Lyset tændes/slukkes automatisk
afhængig af indstillingen af
tændingskontakten, om den
Slår dørpositionen til/fraTænder/slukker for lyset
5.2 Brug af kabinelys
242

elektroniske nøgle er til stede (biler med
adgangsfunktion), om dørene er
låste/ulåste, og om dørene åbnes/lukkes.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Hvis kabinelyset forbliver tændt, når
tændingskontakten er slået fra, slukker
lyset automatisk efter 20 minutter.
Kabinelyset kan tænde automatisk, når
Hvis en eller flere af SRS-airbaggene
udløses (pustes op) eller ved kraftig
påkørsel bagfra, tændes kabinelyset
automatisk. Kabinelyset slukker
automatisk efter ca. 20 minutter.
Kabinelyset kan slukkes manuelt. For at
undgå yderligere kollisioner anbefalesdet dog, at lyset er tændt, indtil
situationen er sikker. (Kabinelyset
tændes muligvis ikke automatisk
afhængig af påkørselskraften og
forholdene omkring kollisionen).
Individuel tilpasning
Nogle funktioner kan tilpasses
individuelt. (→S. 351)
BEMÆRKNING
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Lad ikke lyset være tændt længere end
nødvendigt, når hybridsystemet er slået
fra.
5.3 Brug af opbevaringssteder
5.3.1 Liste over opbevaringssteder
Opbevaringsrummenes placering
AFlaskeholdere (→S. 244)
BHandskerum (→S. 244)
CKopholdere (→S. 244)
DKonsolboks (→S. 245)
5.2 Brug af kabinelys
243
5
INDVENDIGT UDSTYR

ADVARSEL!
Genstande, der ikke må efterlades i
opbevaringsområderne
Lad ikke briller, lightere eller spraydåser
ligge i opbevaringsrummene, da der
kan ske følgende, hvis der bliver varmt i
kabinen:
• Briller kan deformeres af varme eller
revne, hvis de kommer i kontakt med
andre genstande.
• Lightere og spraydåser kan
eksplodere. Hvis de kommer i
kontakt med andre genstande, kan
lightere antændes, og der kan sive
gas ud af spraydåser, hvilket kan
udgøre brandfare.
Handskerum
Træk i grebet for at åbne handskerummet.
ADVARSEL!
Udvis forsigtighed under kørslen
Hold handskerummet lukket. I tilfælde
af en pludselig opbremsning eller et
skarpt sving kan der ske en ulykke ved,
at en passager rammer det åbne
handskerum eller rammes af de
genstande, der ligger i
handskerummet.Kopholdere
ADVARSEL!
Genstande, der ikke er egnede til
kopholderen
Der må kun anbringes kopper eller
dåser i kopholderne. Andre genstande
kan blive slynget ud af holderne i
tilfælde af en ulykke eller en brat
opbremsning og forårsage
personskader. Læg om muligt låg på
varme drikkevarer til for at undgå
forbrændinger.
Flaskeholdere
Foran
5.3 Brug af opbevaringssteder
244

Bag
Flaskeholdere
• Luk låget, når en flaske skal
opbevares.
• Afhængig af flaskens form eller
størrelse, er der muligvis ikke plads til
den.
ADVARSEL!
Genstande, der ikke er egnede til
flaskeholderne
Der må ikke placeres andet end flasker i
flaskeholderne. Andre genstande kan
blive slynget ud af holderne i tilfælde af
en ulykke eller en brat opbremsning og
forårsage personskader.
KonsolboksNår bordet ikke er i brug
Konsolboksen kan løftes, og under den
findes en sekundær konsolboks.
ADVARSEL!
Udvis forsigtighed under kørslen
Hold konsolboksen lukket. Der er risiko
for kvæstelser i tilfælde af ulykke eller
brat opbremsning.
5.3.2 Bagagerumsudstyr
Posekroge
ADVARSEL!
Undgå skader på posekrogene
Hæng ikke genstande, der vejer mere
end 2 kg, på posekrogene.
Løft låget ved at trække opad i grebet.
5.3 Brug af opbevaringssteder
245
5
INDVENDIGT UDSTYR

Afdækning (hvis monteret)
Åbning af afdækningen
Åbn afdækningen.
Afdækningen kan placeres som vist på
illustrationen.
Afmontering af afdækningen
1. Fold afdækningen sammen.
2. Før afdækningen mod bilens forende.3. Fjern afdækningen diagonalt.
Montering af afdækningen
1. Fold afdækningen sammen.
2. Indsæt afdækningen diagonalt.
5.3 Brug af opbevaringssteder
246

3. Skub afdækningen mod bilens
bagende.
4. Fold afdækningen ud.
Ændring af bagagerumsgulvets højde
Bagagerumsgulvet kan ændres ved at
flytte afdækningen.
AØverste position
BNederste positionOpbevaringsrum
Åbn afdækningen.
Åbn gulvafdækningen.
Ty p e A
Ty p e B
5.3 Brug af opbevaringssteder
247
5
INDVENDIGT UDSTYR

Afmontering af bagagerumsdækkenet
(hvis monteret)
1. Løsn snorene.
2. Hægt bagagedækkenet af, og
afmonter det.
Opbevaring af bagagerumsdækkenet
(hvis monteret)
Bagagerumsdækkenet kan opbevares ved
bagsædet.5.4 Andet indvendigt
udstyr
5.4.1 Andet indvendigt udstyr
Strømudtag
Strømudtaget kan benyttes til
12 V-udstyr, som forbruger mindre end
10 A.
Åbn låget.
Strømudtaget kan bruges, når
Tændingskontakten står på ACC eller ON.
Når hybridsystemet stoppes
Frakobl elektriske enheder med
ladefunktioner, fx mobilbatterier. Hvis
disse enheder forbliver tilsluttet, kan
hybridsystemet muligvis ikke stoppe
normalt.
BEMÆRKNING
Sådan undgår du, at sikringen springer
Benyt ikke udstyr, der bruger mere end
12V10A.
Sådan undgår du at beskadige
strømudtaget
Luk klappen til strømudtaget, når det
ikke er i brug. Fremmedlegemer eller
væsker i strømudtaget kan forårsage
kortslutning.
Sådan forebygges afladning af
12-voltsbatteriet
Undlad at bruge strømudtaget i længere
tid end nødvendigt, når hybridsystemet
er slået fra.
5.3 Brug af opbevaringssteder
248