TOYOTA YARIS HATCHBACK 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4917-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Motorháztető
Húzza meg a motorháztető-nyi-
tókart.
A motorháztető kissé felpattan.
Húzza fel a kiegészítő biztosító-
kart, és emelje fel a motorház-
tetőt.
Tartsa meg kézze l a motorház-
tetőt, míg a kitámasztórudat a
helyére illeszti.
A motorháztető felnyitásához oldja a zár reteszelését a gépjárm ű
belsejében.
1
2
3

4927-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nElindulás előtti ellenőrzés
Győződjön meg arról, hogy a motorháztető teljesen le van-e csukva és zárva.
Ha a motorháztető nincs teljes en bezárva, menet közben kinyílha t, ami sú-
lyos sérüléssel vagy halállal járó balesetet okozhat.
nA motorháztető felnyitásakor
A motorháztető felnyitásakor mindig helyesen rögzítse a kitámasztókart. Jól-
lehet a motorháztető lejtőn kitá masztás nélkül is nyitva maradh at, ez azon-
ban veszélyes, mert hirtelen lecsukódhat.
FIGYELEM
nA motorháztető lecsukásakor
Mindig helyezze vissza a kitámasztórudat a rögzítőbe, mielőtt lecsukja a mo-
torháztetőt. Ha nem pattintja k i a kitámasztórudat, akkor lecsu káskor a motor-
háztető elgörbülhet.

4937-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
A gépjárműemel ő elhelyezése
uElöl
uHátul
Gépjárműemelő használatako r kövesse az emelőhöz kapott
használati utasítást és biztonságosan végezze el a műveleteket.
A gépjármű megemelésekor ügy eljen a gépjárműemelő pontos
elhelyezésére. A nem megfelelő elhelyezés a gépjármű károso-
dásához vagy személyi sérüléshez vezethet.

4947-3. Karbantartás saját kivitelezésben
FIGYELEM
nA gépjármű megemelésekor
Ne a kerékfelfüggesztésnél támassza alá
a gépjárművet. A kerékfelfüggesztés ká-
rosodhat.
Elöl
Felfüggesztés

4957-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
Motor tér
n1KR-FE motor
Biztosítékdobozok( 541. o.)
Olajszintmérő pálca ( 497. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka ( 499. o.)
Akkumulátor ( 504. o.)Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (
501. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor ( 503. o.)
Hűtő ( 503. o.)
Ablakmosófolyadék-tartály ( 507. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4967-3. Karbantartás saját kivitelezésben
n2NR-FKE motor
Biztosítékdobozok (541. o.)
Motorolaj-betöltőnyílás záró-
sapka ( 499. o.)
Olajszintmérő pálca ( 497. o.)
Akkumulátor ( 504. o.)Motorhűtőfolyadék-kiegyenlí-
tőtartály (
501. o.)
Elektromos hűtőventilátor
Kondenzátor ( 503. o.)
Hűtő ( 503. o.)
Ablakmosófolyadék-tartály ( 507. o.)1
2
3
4
5
6
7
8
9

4977-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
A motor üzemi hőmérsékletén, de leállított motor mellett, az olajszint-
mérő pálca segítségével ellenőrizze az olajszintet.
nA motorolajszint ellenőrzése
A gépjárművet sík tere pen állítsa le. A motor felmelegítése és le-
állítása után várjon 5 percnél t ovább, hogy az olaj visszafolyh as-
son az olajteknőbe.
Húzza ki az olajszintmérő pálc át, a vége alá rongyot tartva.
Törölje tisztára a nívópálcát.
Újra helyezze be teljesen a z olajszintmérő pálcát.
Motorolaj
1
2
1KR-FE motor2NR-FKE motor
3
4

4987-3. Karbantartás saját kivitelezésben
Tartson rongyot a vége alá, húzza ki a pálcát, és nézze meg az
olajszintet a pálca végén.
Alacsony szint
Normál
Magas
Az olajszintmérő pálca alakja a gépjármű vagy a motor típusától
függően változó.
Törölje meg az olajszintmérő pálcát, és teljesen helyezze be
újra.5
1
2
3
Lapos olajszintmérő pálcaNem lapos olajszintmérő pálca
6

4997-3. Karbantartás saját kivitelezésben
7
Karbantartás és ápolás
nMotorolaj betöltése
Ha az olajszint az alacsony jel alatt vagy ahhoz közel van, töltsön
hozzá ugyanolyan típu sú motorolajat, amilyen a motorban van.
Ellenőrizze a motorolaj típusát, és készítse elő a szükséges eszkö-
zöket.
Az óramutató járásával ellentétesen forgatva vegye le az
olajbetöltőnyílás-zárósapkát.
Óvatosan öntse be az olajat, a s zintet az olajszintmérő pálcával
ellenőrizve.
Az óramutató járásával megegyező irányba forgatva helyezze fel
az olajbetöltőny ílás-zárósapkát.
nMotorolaj-fogyasztás
Menet közben a motor bizonyos mennyiségű motorolajat fogyaszt. A k ö v e t -
kező helyzetekben az olajfogyasztás megnőhet, és az olajcsere-i ntervallumok
között is szükség lehet a motorolaj utántöltésére.
l Ha a motor új, például közvetlenül gépjárművásárlás vagy motorc sere után
l Ha gyenge minőségű olajat vagy nem megfelelő viszkozitású olaja t használ
l Ha magas motorfordulatszámmal vagy nagy terheléssel közlekedik, vontat
(Dél-Afrika kivételével), vagy gyakran gyorsít vagy lassít mene t közben
l Ha hosszú ideig hagyja alapjáraton járni a motort, vagy gyakran közlekedik
csúcsforgalomban
1KR-FE motor2NR-FKE motor
Motorolaj kiválasztása 650. o.
Olajmennyiség
(Alacsony  Tele) 1,3 L (1,4 qt., 1,1 Imp.qt.)
Tartozékok
Tiszta tölcsér
1
2
3

5007-3. Karbantartás saját kivitelezésben
VIGYÁZAT!
nHasznált motorolaj
lA fáradt motorolaj olyan veszélyes üledékeket tartalmazhat, amelyek a
bőrre jutva rendellenességet oko zhatnak, mint például gyulladást, bőrrákot
stb., tehát kerülni kell a tartós és ismételt érintkezést. A ha sznált motorolajat
szappannal és vízzel alaposan mossa le a kezéről.
lA használt motorolaj és a szűrő megsemmisítését csak biztonságo s és
megengedett módon végezze. A használt motorolajat ne dobja ki h áztartási
hulladékként, ne öntse a lefolyóba, illetve a talajra.
A fáradt olaj újrahasznosításával vagy megsemmisítésével kapcso latos tá-
jékoztatásért forduljon hivatalos Toyota márkakereskedéshez, sz ervizhez
vagy más, megbízható szakemberhez, javítóműhelyhez vagy alkatré szüz-
lethez.
lA használt motorolajat ne hagyja olyan helyen, ahol gyermekek h ozzáfér-
hetnek.
FIGYELEM
nA motor súlyos károsodásának megelőzése érdekében
Rendszeresen ellenőriz ze az olajszintet.
nA motorolaj cseréjekor
lVigyázzon, nehogy a motorolaj a gépjárműre csöpögjön.
lNe töltse túl, mert a motor károsodhat.
lFeltöltés után olajszintmérő pálca segítségével mindig ellenőri zze az olaj-
szintet.
lMindig alaposan húzza meg a motoro laj-betöltőnyílás zárósapkáját.