wheel AUDI Q7 2009 Owner´s Manual

& WARNING (continued)
• On wet road surfaces, be careful not to drive too fast because
the front wheels could begin to slide on top of the water (aqua ­
planing) . If this should occur , you will have no warning from a
sudden increase in engine speed as with a front -wheel drive
vehicle. Always drive at speeds which are suited to the road condi­
tions -risk of crash. •
Energy management
Starting ability is optimized
Energy management controls the distribution of electrical
energy and thus optimizes the availability of electrical
energy for starting the engine.
If a vehicle with a conventional energy system is not driven for a
long period of time, the battery is discharged by idling current
consumers (e.g. immobilizer). In certain circumstances it can result
in there being insufficient energy available to start the engine.
Intelligent energy management in your vehicle handles the distribu ­
tion of electrical energy. Starting ability is markedly improved and
the life of the battery is extended.
Basically , energy management consists of
battery diagnosis, idling
current management
and dynamic energy management .
Battery diagnosis
Battery diagnosis continuously determines the state of the battery.
Sensors determine battery voltage, battery current and battery
temperature. This determines the current state of charge and the
power of the battery.
Controls and equip­ ment Safety first Vehicle operation
Intelligent technology
Idling current management
Idling
current management reduces energy consumption while the
vehicle is standing. With the ignition switched off, it controls the
energy supply to the various electrical components. Data from
battery diagnosis is considered.
Depending on the battery's state of charge, individual consumers
are gradually turned off to prevent excessive discharge of the
battery and thus maintain starting capability.
Dynamic energy management
While the vehicle is being driven, dynamic energy management
distributes the energy generated according to the needs of the indi­
vidual components. It regulates consumption, so that more elec­
trical energy is not being used than is being generated and ensures
an optimal state of charge for the battery.
[ i] Tips
• But even energy management cannot negate the limits of
physics. Consider that the power and life of a battery are limited.
• I f starting ability is threatened, you are informed by a warning
~ page 296, "Driver notification in the instrument cluster
display". •
What you should know
-----------------
The highest priority is given to maintaining starting capa-
bility.
Th e battery is severely taxed in short -distance driving, in city traffic
and during the cold time of year. Abundant electrical energy is
required, but only a litt le is generated. It is also critical if the engine
is not running and electrical components are turned on. In this
instance energy is being consumed but none is being generated.
It is in precisely these situations that you will notice energy manage ­
ment actively regulating the distribution of energy.
•
Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

llffl!I Driving off road __ _...,______;, _____________________________ _
Driving off road
Driving in difficult road conditions
and offroad
General information
The operat ion o f the Elect ronic Stab ilizat ion Prog ram ( ESP) is
e x panded for operation away from paved roads . In situations where
s lip o r a di fferential lockin g function is required, the ESP o ffroad
mode can be activated~
page 288. Hill descent contro l is also avai l­
able in the ESP off road m ode, w hich a utomat ical ly bra kes t he
vehicle and thereby keeps speed constant when different whee l
speeds are de tected whe n descend ing a hill ~
page 289 . You r Audi
a lso has permanent all -wheel drive in add ition .
Howeve r, your Audi is not a pure offroad vehicle . It was n ot bu ilt fo r
dr ivin g und er ex tre me cond itions, e.g . for tr ips t hat ar e in t he n atu re
of an expedition.
Drive only on roads and offroad sections which match the design of
your vehicle and your abilitie s as a driver . Never take r isks!
Before driving offr oad
• Check the engine oil level, tire pressure, coolant level, and the
fl uid level in t he windshie ld wash er r eservo ir.
• Stow luggage items and other objects in the luggage compart ­
ment, and secure the m aga inst sl iding around .
After driving offroad • After trips offroad, remove any twigs and other forei gn ob jects
from the gri ll, the underbody and the whee ls. Pay special attention
t o foreig n objects (stones) which have become lodged in t he tire
tread.
• Clean the body and the vehicle underside, and inspect the
veh ic le for possible damage. •
Clean dirty windows, headlamp lenses, rea r lights, and license
plates.
• Perform a bra ke check (particularly af ter travel ling through
wa ter).
& WARNING
• Drive especially attentively and plan ahead in difficult road
c onditions and when offroad . Excessive speed or in correct maneu ­
vers can cause injuries and damage to the vehicle.
• Alway s adapt your speed and d riv ing style to road , offroad,
traffic, and weather conditions. Drive especially slowly offroad
when your v iew is restri cted .
• Please be aware that in ESP offroad mode , particularly on a
smooth and slippery road , the wheels may have an in creased
tendency to spin and the vehicle may break away -danger of skid ­
ding !
• Stability is limited in the ESP offroad mode.
Avo id dam age to the envir onme nt an d respect na ture .
[ i ] Tips
On ly dr ive where it is perm itted and s tay on marked roads a nd
paths.
Explanation of some technical terms
T he fol lowing data refer to idea l conditions. Depending on vehic le
lo ad and g round cond itions and the environ ment, t he num ber s may ...

lffll __ D_ r_ iv _i_ n-' g"'""'- o_ ff_ r_ o _ a_ d __________________________________________________ _
-Drive only on roads and offroad sections which match
the design of your vehicle and your abilities as a driver .
Never take risks!
Drive slowly and plan ahead!
Take into consideration the
ground clearance of your
vehicle.
- Activate the
ESP offroad mode=:> page 288 as needed.
- Use t he
hill descent control=:> page 289 when driving
down steep sections on hills.
Unpaved roads and offroad
Drive slowly on unfamiliar roads and unknown offroad sections, and
look out for unexpected obstac les (e.g . potholes, rocks, tree stumps,
etc.).
To prevent the vehicle from bottoming and avoid damage to the
underbody, you should drive straight across severe bumps in the
ground with on ly one side of the vehicle so that on ly two of your
whee ls cross the bumps .
Dr ive briskly through sandy or marshy offroad sections and do not
stop, if at all possible.
Driving through water
Your vehicle can drive through standing water if the ground is firm
enough . The
maximum fording depth is 19 .7 in or 500 mm (vehic les
without air springs) or 21.1 in or 535 mm (vehicles with adaptive air
suspension*, at high level 2).
Check the depth of the water before driving through water .
Cross water only at walking speed, do not stop and do not turn the
engine off .
If you drive fast through the water, you wi ll create a bow wave in
front of the vehic le. This bow wave can get into the engine air intake
and severe ly damage the engine. Avoid driving through salt water (corrosion)
.
Driving on a slope
If you ever find yourself not able to climb a slope, do not try to turn
around, drive back down in
reverse. Otherwise, you run the risk of
tipping over.
If the vehicle threatens to tip over when driving across a slope, you
must immediately steer downhill in the direction of the slope.
Do not park your vehicle on steep slopes or grades.
To reduce the risk of tipping over, drive on slopes in the direction of
the downward slope (fall line) -
not crosswise .
Driving on snow-covered ground
The standard tires fitted to your vehicle are not snow tires. So you
should mount wheels with snow tires in good time where winter
road conditions prevail. Before driving on unploughed stretches of
deep snow, install tire chains. For technical reasons, tire chains may
only be installed on the rear whee ls -never on the front wheels .
L1}. WARNING
After driving through water, mud, slush, etc. the brakes may be
slow to take effect because of wet brake rotors and pads . The
brakes must first be carefully dried by braking so that full braking
effect is restored. •

ll'I __ T_ r _a_ il_e _r_ t_ o_ vv_ in__... g,_ __________________________________________________ _
& WARNING
Anyone not properly restrained in a moving vehicle is at a much
greater risk
in an accident. Never let anyone ride in your car who
is not properly wearing the restraints provided by Audi .
c:
Trailer towing tips
Important to know
Your vehicle handles differently when towing a trailer because of
the additional weight and different weight distribution. Safety,
performance and economy will greatly depend on how carefully you
load your trailer and operate your rig.
Before you actually tow your trailer, practice turning, stopping and
backing up in an area away from traffic. Keep practicing until you
have become completely familiar with the way your vehicle -trailer
combination behaves and responds.
Backing up is difficult and requires practice. Backing up with a
trailer generally requires steering action opposite to that when
backing up your vehicle without a trailer.
Maintain a greater distance between your vehicle and the one in
front of you. You will need more room to stop. To compensate for
the trailer, you will need a larger than normal turning radius.
When passing, remember that you cannot accelerate as fast as you normally would because of the added load. Make sure you have
enough room to pass. After passing, allow plenty of room for your
trailer before changing lanes again.
Avoid jerky starts, sharp turns or rapid lane changes.
[ i] Tips
• Do not tow a trailer during the break-in period of your vehicle. • If you tow
a trailer, your Audi may require more frequent mainte­
nance due to the extra load~
page 401. •
Parking on a s1ope
Do not park on a slope with a trailer. If it cannot be
avoided , do so only after doing the following:
When parking:
-Apply the foot brake.
- Have someone place chocks under both the vehicle and
the trailer wheels.
- With chocks in place, slowly release the brakes until the
wheel chocks absorb the load.
- Turn the wheels towards the curb.
- Apply the parking brake.
- Move the selector lever to
P.
When restarting after parking:
- Apply the foot brake.
- Start the engine.
- Move the selector lever to
D.
-Release the parking brake and slowly pull out and away
from the wheel chocks.
- Stop and have someone retrieve the wheel chocks.
[ i] Tips
I f you move the selector lever of the automatic transmission to P
before applying the parking brake and before blocking the wheels, II-

-Cleaning and prot
ection
-~--------------
Cleaning and protection
General information
Regular care preserves vehicle value.
Any automobi le is exposed to industrial fumes, corrosive road salt,
muddy dog feet, etc . A well cared for Audi can look like new many
years a fter purchase. Regu lar a nd correct ca re will co ntribu te to
maintaining the beauty and value of your Audi.
Furthermore, good care may be a condition for substantiating a
war ranty claim should co rros ion damage or paint defect s occur .
Your authorized Audi dealer has a variety of dedicated vehicle- care
product s
and can adv ise whic h ones to use for clea ning the e xter ior
and interior of your vehicle.
Whethe r you use p roducts recommended by Audi or other c ommer ­
cia lly availab le cleaning agents , please make sure you apply them
correctly.
& WARNING
• Cleaning agents may be poisonous. Keep them out of the reach
of ch ildren .
• Heed all caution label s.
• Always read directions on the contai ner before using any
product. Follow the di rection s carefully .
• Most chemical cleaners are concentrated and have to be
d iluted.
• Use spot removing fluids only in well ventilated area s.
• Do not use gasoline , kerosene , die sel fuel , nail polish remover
or other volatile fluids . They may be toxic , flammable or hazardous
in other way s. Do not wash , wa x or dry the vehicle w ith the igni ­
tion on or the engine running.
& WARNING (continued )
• Do not clean the under side s of chassis , fenders , wheel cove rs,
etc . without protecting your hands and arms. You may cut yourself
on sharp -edg ed metal parts .
• Moisture and ice on brakes may impair braking effi ciency
=> page 291 , "General info rmation ". Test the brake s carefully each
time you wa sh the vehicle.
~ For the sake of the environment
Se lect only enviro nmenta lly friend ly c leaning products . Leftover
clean ing products should not disposed of in the household waste. •
Care of exterior
Washing
Frequen t washing pro tects the vehi cle.
Th e bes t protection against envi ronmental influences is frequent
washing and waxing . How often this is required depends on:
• Ho w much the vehic le is used
• Where the vehic le is parked (garage, in the open under trees,
etc.)
• T he seasonal and weather conditions
• Environmenta l influences
T he longer bird droppings, insects, tree resin, road and industrial
gri me, tar, soot, road salt and ot her materials rema in on the ve hicle
body, the more lasting their destruc tive effects will be . High temper ­
atu res caused by exp osu re to in tense s un ligh t inte nsify the c orro -
sive effect, particularly when humidity is high as well.
~

Cleaning and protection -
----------------
•
Under certain circumstances, weekly washing may be necessary.
Under other conditions , a monthly washing and waxing may be
adequate .
After the winter, the
underside of the vehicle should be thoroughly
washed, preferably in a professional car wash.
& WARNING
Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page 312. •
Automatic car wash
The vehicle can be washed in almost any modern auto­
matic car wash.
The vehicle paint is so durable that the vehicle can normally be
washed without problems in an automatic car wash . However, the
effect on the paint depends to a large extent on the design of the
facility, the filtering of the wash water , the type of wash and care
material, etc. If the paint has a dull appearance after going through
the car wash or is scratched , bring this to the attention of the oper­
ator immediately . If necessary, use a different car wash .
Before going through a car wash, be sure to take the usual precau­
tions such as closing the windows and the Panoramic sliding
sunroof. Factory installed antennas must not be removed.
If you have installed additional accessories on the vehicle - such as
spoilers, roof rack, etc. -it is best to ask the car wash operator if
these should be removed .
& WARNING
Please take note of the following points before going through an
automatic car wash with your vehicle, so that you can avoid
damage to your vehicle.
& WARNING (continued)
• Compare the track of your vehicle with the distance between
the guide rails of the facility -there is a risk of damage to the
wheels and tires .
• Compare the height and width of your vehicle with the height
and width of the tunnel at the facility.
• Fold the exterior mirrors flat -there is a risk of damaging the
exterior mirrors. Power folding exterior mirrors* must not be
folded in or out by hand. Use the power function!
• Do not allow the wiper blade to fall onto the windshield after
the vehicle is dried -there is a risk of damaging the paint on the
hood.
• Always read and heed all WARNINGS and other information
~ page312. •
Washing the vehicle by hand
A lot of water is needed when washing a vehicle by hand.
Before you start washing, make sure you have read and
understood the WARNINGS ::::>
& in "General informa­
tion" on page 312.
- First soak all dried dirt until it is soft, then rinse it off.
- As you clean your vehicle, start with the roof and work
your way down to the bottom, using a sponge, a sponge
glove or a clean brush.
Rinse the sponge or the sponge glove often, flushing it
clean each time.
- Use special car shampoo only for very persistent dirt.
Rinse the car thoroughly with water.
Use a chamois leather to gently wipe the exterior dry.
Vehicle care I t •

-~_C_ le_ a _ n_i_n ...::g ::....- a_ n_ d_,__ P_r _o _t _e _c_ t_ i_o _n ___________________________________________ _
Use a separate sponge for cleaning the wheels, door sills and other
regions exposed t o road dirt. In this way, you wil l n o t sc ratch the
paint with coarse particles imbedded in the sponge the next time
you wash the car.
& WARNING
• Do not clean the underside of the cha ssis, fender s, wheel
c overs , or other h ard to rea ch part s without prote cting your h and s
and ar ms. You ma y cut your self on sharp -edged met al part s.
• Alw ays re ad and heed all WARNINGS and other inform atio n
=> pa ge 312 .
0 Note
• Never try to remove d irt, mud or dus t if the surface of the vehicle
is dry. Never use a dry cloth o r sponge, since this cou ld scratch your
vehic le's paint or windows .
• Never wash your car in bright sunl ight. Drops of water act as
magnifying lenses and may damage your pain t.
• When you wash your car in the winter: if you rinse your vehic le
with a hose, be careful not to aim the stream of water directly at locks, or at door or hatch openings -they can freeze shut.
• Never use sponges designed to remove insects, or any k itchen
scouring sponges or similar products. They can damage your paint
fi nish.
• Never use a dry cloth or sponge to c lean the head lights. Only use
wet cloths or sponges to preven t scratches . It is best to use soapy
water .
In the interes t of the environmen t, the vehic le shou ld on ly be
washed in spec ia l wash bays .•
Washing your vehicle with a power washer
Cle aning the exterior of you r ca r with a high- pressure
power washer is safe as long as you observe a few simple rules .
-Before us ing the powe r washer, make su re you have read
and unders tood the WAR NINGS~
& in "General infor ­
mation" o n
page 312.
Always follow the operat ing instructions fo r th e power
washer.
Make sure t hat the jet o n th e sp ray hose p ro d uces a "fa n
sha ped sp ray".
D o
not hold t he spray n ozzle too close to s oft ma te rials .
When cleani ng the vehicle with a power washer always follow the
operating instructions . T his applies particularly to the operating
pressure and the spraying distance. Maintai n a sufficient distance
to soft materia ls such as rubber hoses and sound/vibration dead ­
ening materia ls (pa rt icularly on the underside of the engine hood).
Do not use a jet which sprays water in a direct stream or one that
has a rotating jet.
Water temperature shou ld not exceed 140 °F (60 °C).
& WARNING
Never wash tires with a jet that sp ray s water in a direct stream .
Thi s could cause invisible damage to th e tires and weaken them ,
even if the spray i s from a re lat ively long distan ce and for a short
time . Damaged and weakened t ires can f ail and cause accidents
and person al injury .
~

_L-_C=..:..: le=- a =-=- n:..:.i.:....n :..::g ~ a:..: n..:. d.:::... ?:: P..:..r -=o --=t :..:e :....:c.:.... t:..:. i-=o -=-n..:.._ __________________________________________ _
[ i ] Tips
Keep si licone sprays off the windshie ld to avoid wiper smear in
rain. •
Cast (light) alloy wheels
Cast (light) alloy wheels require special care.
-Wash the wheels with a sponge or hose brush every
o ther week.
- For deep clean ing afterwards, use only a dedicated acid­
free cast alloy whee l cleaner.
Rub a coat of liquid wax onto the rims every t hree month .
Be sure to reach and treat all parts of the rim.
To preserve the decorative appearance of the cast alloy wheels,
some special care is necessary. In add ition to road dirt and salt,
brake dust is also corrosive . If left on for too long, brake dust can
cause pitting.
Use on ly special
acid -free cleaners formu lated for a lloy rims . Safe
produc ts are available at your authorized Audi dealer. Never leave
the cleaner on the rims longer than specified on the label. If not rinsed off promptly, the acid contained in some cleaners can attack
the threads on the wheel bolts .
Never use abrasive or metal po lishing c leaning agents. If the protec ­
t ive coating has been chipped, e.g . by kicked up road dirt, touch it
up as soon as possible .
& WARNING
• Moisture a nd i ce on b rake s m ay affect brak ing effi cienc y
=> page 291 , "General information ". Te st the brake s carefully ea ch
t ime you wa sh the vehi cle .
& W ARN IN G (c ontinued )
• Always read and h eed all WARNINGS and other inform ation
=> p age 31 2. •
Body cavity sealing
The b ody cavity sealing does not need to b e checked.
All body cavities which could be affected by corrosion have been
thoroughly protected at the factory .
T his seal ing does not require any inspection or add it ional trea t­
ment. If any wax should seep out of the cavity wh en the ambient
t emperature is h igh, i t ca n be removed with a p lastic scrape r and a
suitable solvent.
& WARNING
S olvent s can be dangerous .
• Ben zine is flammable and toxic . If you use benz ine for re moving
the wax , keep sparks , flame and l ighted cigarettes away . Never
dump benzine on th e ground , into open streams or down sewage
dr ains.
• Be sure to ob serve all safety and environmental regulat ion s.
Follow all instru ctions on the cont ainer .
• Alway s r ead and heed all WARNINGS and other info rmation
=> page 312 . •
Chassis
Have the undercoating checked for damage from time to
time.
The lower body shell of your Audi is also thoroughly protected
against corrosion .

lll'ft __ C_ le_ a _ n_i_n ~g _ a_ n_ d __ p_r _o _t _e _c_ t_ i_o _n ___________________________________________ _
Engine compartment
Be especially careful when cle aning the engine compart­
ment.
Alw ays sw itch off the ignition before cle aning the en gine ~ &.
Ple num p anel
Remove leaves from the p lenum pane l in front of the windshield
under the engine hood. This prevents the water drain ho les from
becoming blocked, and it prevents debris from entering the vehicle
inter ior through the hea ting and ventilation ducts .
Corrosion protection
The engine compartment and transmission have been corrosion ­
protected at the factory .
Good anti-corros ion treatment is very important, particularly in the
winter. If the vehicle is frequently driven on salt treated roads, the
en tire engine compartment and plenum pa nel sh ould be tho r­
oughly c leaned at the end of winter and retreated to prevent salt
damage. A t the same time, the underside o f the vehicle shou ld be
washed as well.
If the engine compartment is cleaned at any t ime with grease
removin g solutions
3
l, or if you have the eng ine washed, the anti ­
corrosion treatment is almost a lways removed as well. It is therefore
essential to have a long -lasting corrosion protection reapplied to all
surfaces, seams, joints and components in the engine compart ­
ment .
& WARNING
Be awa re: The engi ne compa rtment of any moto r vehicle i s a
potenti ally ha zardou s area .
• Before workin g in the eng ine compartment , be sure to read the
inform ation
~ page 324 .
31 Use on ly the correct cleaning solutions. Never use gasoline or diesel fuel.
& WARN ING (continued )
• Before reaching into the front plenum panel , always remove the
ignition key . Otherw ise, the windshield wiper system could unin ­
tentionally be swit ched on , po ssibl y causing personal injury from
the moving wiper link age .
• Never re ach into the are a a round or touch the radiator fan . The
au xilia ry fan i s temper ature cont rolled and can swit ch on suddenly
- even when the ignition is off .
• Do not w ash, w ax or dry the engine with the engine run ning.
Moving or hot parts could injure you .
• Do not clean the underside of the cha ssis , fenders , wheel
cover s, or other hard to rea ch parts without protecting your hands
and arm s. You ma y cut your self on sh a rp -edged metal part s.
• Always read and heed all WARNINGS and other inform ation
~ poge312. •

________________________________________________ T_ i _r_e _s_ a_n_ d_ w_ h_ e_e _ l_s __ PII
•
Tires and wheels
Tires
General notes
Tires may be the least appreciated and most abused parts
of a motor vehicle.
Tires may be the least appreciated and most abused parts of a
motor vehicle. Tires are, however, one of the most important parts
of a vehicle, particularly considering the comparative ly sma ll patch
of rubber on each tire that assures that all- important contact
between you, your vehicle and the road .
Maintaining the correct tire pressure, making sure that your vehicle
and its tires do not have to carry more weight than they can safely
handle, avoiding damage from road hazards and regu lar ly
inspecting tires for damage inc luding cuts , slashes irregular wear
and overa ll condition are the most important things that you can do
to help avoid sudden tire failure including tread separation and
b lowouts .
Avoiding dama ge
If you have to drive over a curb or similar obstacle, drive very slow ly
and as close as possible at a right angle to the curb.
A lways keep chemica ls includ ing grease, oil, gasoline and brake
f luid off the tires.
I nspec t the tires regularly for damage (cuts, cracks or blis ters, etc.l.
Remove any foreign bodies embedded in the treads.
Storing tires
Mark tires when you remove them to indicate the direction of rota ­
tion . This ensu res you to be ab le to mount them correctly when you
reinstal l them. When removed, the wheels or tires shou
ld be stored in a coo l, dry
and preferably dark place.
St ore t ires in a vertical posit ion if they a re not mounted on rims, in
a horizontal position if they are mounted on rims.
New tire s
New tires have to be broken in~&.
The tread dep th of new tires may va ry, according to the type and
make of tire and the tread pattern.
Hidden d ama ge
Damage to tires and rims is often not readily visible. If you notice
unusua l vibration or the vehicle pul ls to one side, this may indicate
that one of the tires has been damaged . The tires must be checked
immed iately by an authorized Audi dealer or qualified workshop .
Unidire ction al tir es
A unidirectio nal tire can be iden tif ied by arrows on the s idewa ll, that
point in the direction the tire is designed to rotate. You must follow
the specified direction of ro tation . This is necessary so that these
tires can deve lop their optimum characteristics regarding grip, road
noise, wear and hydroplaning resistance . For more information
~ page 379.
in. WARNING
Ne w tire s or tire s that are old , worn or damaged cann ot pro vide
m aximum cont rol and braking ability.
• New tire s tend to be slippe ry and m ust be broken in . To redu ce
the risk of losing control, a colli sion and seriou s per sonal injurie s,
drive with speci al care for t he fi rst 350 m ile s ( 560 km l.
• Driving with worn or damaged t ire s can lead to lo ss of co ntrol ,
s udd en tire failure , in clu ding a blowout a nd sudden deflation , .,,_
Vehicle care
I t •