brake AUDI Q7 2009 Owner´s Manual

__________________________________________________ C_o_ n _ s_u_ m_ e ___ r_l_ n _f_ o_ r _m...:....:.. a:.;..:. ti .... o:.. n ........ _llll
& WA RNIN G (continu ed )
• The engine compartment of any motor vehi cle i s a potentially
h az ardou s area. N ev er re ach into the are a arou nd or to uch the
r a di ator fan . It is temperature co ntrolled and can swi tc h o n
s uddenly -even wh en the engine i s off and the ignition key h as
been removed . The r adiator f an switches on autom atic all y w hen
the coolant reache s a certain temperature and will continue to run
until the coo lant t emper ature drop s.
• Alway s remov e th e ignition key befo re anyone get s under the
v ehi cle .
• Alway s s upport your vehi cle with safety sta nd s if it i s ne ces­
sa ry to wor k unde rne ath the veh icle . The ja ck suppl ied with the
v ehic le i s not adequ ate for thi s purpo se and could coll ap se
c au sin g s eriou s per son al in jury .
• If you m ust w ork under neath the vehi cle with the wheel s on
the ground , alwa ys m ake sure the veh icle i s on l eve l ground , that
the wheels ar e always securely blocked and that the engine
ca nn ot be sta rted .
• Alway s mak e sure the tran sm iss ion selecto r leve r (automatic
tr ansmi ssion ) is in "P " (P a rk po sition ) and the park brake is firml y
applied .
c£> For the sake of the environment
• Changing the engine settings w ill adverse ly affect emission
levels . This is detrimenta l to the environment and increases fuel
consumption.
• Always observe environmenta l regu lations when disposing of
old engine oil, used brake fluid, dirty engine coolant, spent batteries
or worn out tires.
• Undeployed airbag modules and pretens ioners might be classi ­
fied as Perchlorate Material -specia l handling may apply, see
www .dtsc .ca .gov/hazardouswaste/perchlorate. When the vehicle or
parts of the restraint system including airbag modules safety belts
with pretens ioners are scrapped, all applicable laws and regu la-
Controls and equip­
ment Safety first Vehicle operation
tions must be observed. Your authorized Audi dealer is familiar with
these requirements and we rec
ommend that you have your dea ler
perform this service for you .•
Additional accessories ,
modifications and parts replacement
Addition al a ccessori es and parts
replacement
Always c onsul t an authorized Audi dealer before
purchasing accessories.
Your vehicle incorporates the latest safety design features ensuring a high standard of act ive and passive safe ty .
This safety could be compromised by non -approved changes to the
vehic le . F or this reason, if par ts have to be replaced, please observe
the following points when insta lling additiona l accessories:
Approved Audi accessories and genuine Audi parts are avai lable
from authorized Audi dealers.
These dealers also have the necessary facilities, tools and trained specialis ts to install the parts and accessories prope rly.
& WARNING
Using the wrong spare part s or u sing non-approved acce ssorie s
can c ause seri ous persona l injur y.
• Use onl y acc essorie s ex pres sly approved by Audi and g enuine
Audi spare p art s
• The se p art s and acce ssorie s have been spe cia lly de signed to
be used on you r vehi cle .
• Nev er in stall acc ess orie s s uch a s telep hone cra d le s or
be ver age holder s on airb ag cover s or within th e airbag deploy-
Vehicle care Do-it-yourself service Tec hn ica l da ta

______________________________________________ A_ l_,_ p _h_ a_ b_e _t_ic _ a _ l _in _ d_e _ x __ lll
Important things to know . ... .. .... 241
Indi cator light ...... .. .... ... ..... 252
Monitoring ... .... .... ..... .. .... 252
PASSENGER AIR BAG OFF light ... .. 253
Repairs .. .... .... .... ... .... .... 255
Safety instructions ... .... ..... .. . 254
Side airbags ... .. .... .... ...... .. 257
Side curtain airbags ... .. .... .... . 260
Weight -sensing mat .... ........ .. 264
When must the system be inspected? ..
252
All Wheel Drive .. .... ....... ...... .. 294
Alloy wheels ... .. .... .... ..... .. .... 318
All-whee l drive
Winter tires .... .. .... ...... ... .. . 363
Alternator Malfunction . .... .... ........ ..... 32
Anti-freeze
See Engine coo lant system .. ...... . 337
Anti-glare inside day-night mirror .... 86, 87
Anti -lock brake system
How the ABS system works . .... ... 292
Warning/indicator lights .. .... .... .. 22
Anti-Slip Regulation System (ASR)
How the system works ........ .... 290
Anti-theft systems
Anti-theft alarm system ... ......... 63
Elec tronic immobilizer .. ... .... .... 51
Approach/departure angle ............ 302
Ashtray Front .. .... ... .. .... .... ...... .. 116
R ear .... ... .. .... .... ........... 116
Controls and equip­
ment Safety first
ASR
How the Anti-Slip Regulation System
works ...... ............. ...... 290
Asterisk What does it mean when something is
marked with an asterisk? .. ....... .. 6
Audi braking guard ....... .... ... .... 168
Error messages ....... .... ... .... 170
Settings ........... ... .... .... ... 169
Status messages .......... .... ... 170
Switching on and off .. .... .... .... 169
Audi Service Repair Manuals and Literature
401
AUTO mode AC climate contro ls ..... ...... .... 126
Auto Safety Hotline ..... ... ... .. .... . 229
Auto -Check Control ...... ..... ... .... . 30
Automatic belt retractor ... .. .... .... . 235
Automatic car wash
See Washing ............... .... .. 313
Au tomatic mode
Four -zone automatic comfort air
conditioning .... ...... ...... ... 132
Automatic Shif t Lock (ASU ...... ... ... 186
Automatic transmission
6 -speed automatic transmission .... 184
Automatic Shift Lock (ASU ...... .. . 186
Driving ...... ....... ...... .... ... 1 84
Dynamic shift program .... ........ 187
Emergency release for selector lever 189
F ail-safe mode ...... ... .. .... ... . 189
Ignition key safety lock ..... .. .... . 143 Manua
l sh ift program .. .. ....... .. 188
Selector lever .................... 185
Shift buttons ...... .... .... ...... . 189
Steering wheel with tiptronic® ..... 189
Average speed ....................... 40
Avo id damaging the vehicle ... .... .... 299
B
Background lighting
Lighting profiles . ......... ......... 79
Bass box ........... ... .. .... ...... . 371
Battery ...... .... ... .... .... .... ... 342
Battery location .......... .... .... 343
Charging ........................ 344
Important warnings when working on the
battery ...... ....... .... ...... . 343
Jump starting ................ .... 387
Low ...... ........... ....... .. .. 295
Replacing the battery ............ . 346
State of charge ................... 295
Voltage ........... ...... .... .... . 36
Winter operation ............ ... .. 342
Working on the battery ... ....... .. 343
Before driving ... .... .... ...... .... . 221
Blended gasoline .................... 325
Body cavity sealing .. .... .... .... ... . 318
Booster seats ...... ... .. .... .... .... 271
How do I properly insta ll a booster seat in
my vehic le? . .... .... .... ... .... 271
Safety instructions .... .......... .. 271
Brake assistant .......... .... .... ... 293
K ick -down .... .... ...... ...... ... 187 Brake booster ....................... 292
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

___ A_l.:,. p _h_ a_ b_e _t _ic _ a_l _in _ d_e _x ____________________________________________ _
Brake fluid
Changing the brake fluid ... ... ... .
341
Checking the brake fluid level . . . . . . 341
Reservoir ...... .. .... .... ....... 341
What is the correct brake f luid level? 341
What should I do if the brake fluid warning
light comes on? ........ .... ....
341
Brake light
Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Brake system ....................... 341
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . 22
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341
Brake f luid specifications for refill and
replacement ...... ...... ...... .
341
Brake pads ..................... . 298
General information . . . . . . . . . . . . . . 291
How does moisture or road salt affect the
brakes? ..... .... ....... .... ...
291
Malfunction ........ ... .. .... .... . 32
Park ing brake . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Warning/indicator lights ... ...... .. 23
Worn brake pads symbol . . . . . . . . . . . 37
Braking guard
See Audi braking guard ... ... .... . 168
Break-in period . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Brake pads .... .................. 298
Tires .... ... .. .... .... ......... . 297
Breakover angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
Bulbs ..... ....... .. .... .... ...... . 385
Bumper cover
Caution when parking near a parking bar -
rier or curb .. ... ..... ........ ..
147
C
Ca lifornia Proposition 65 Warning 332
Battery specific .... .... .... .... .. 344
Capac,t,es ... .............. ...... .. 399
Car -Systems
Background lighting . ...... .... ....
79
Lighting profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Car care ........................... 312
Interior .... .... .... .... ....... .. 319
Plastic and vinyl ........... ... ... 316
Weatherstrips ... .. .... .... ...... 317
Care of exterior ..................... 312
Cargo area
See Loading the luggage compartment . .
227
Cargo floor ......... .... ........ ... 109
Cargo net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107
Catalytic converter .. ....... ........ . 298
Center conso le in rear
Central locking 103
Emergency locking ............ .... 57
Panoramic s liding sunroof ...... .... 69
Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
Changing a flat tire .... .... ....... ... 373
Changing a wheel ................... 373
Changing engine oil ... ........ ...... 336
Chassis
Undercoating ... .. .... .... .... ...
318
See also Adaptive Air Suspension . .. 206
CHECK button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Checking
Engine coolant level
338
Checking tire pressure ............. .. 353
Child restraints
Danger of using ch ild restra ints in the
front seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
243
What types of child restraint anchors are
available? ... ......... ......... .
276
Where can I get additional information
about child restraints? .... .... .. .
277
Child safety .................... 263, 268
Additional information .. ... .... ... 282
Booster seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Convertible child safety seats ... ... 269
Convertible locking retractor .... ... 273
Guidance fixtures for lower anchorages ..
279
Important safety instructions for using
chi ld safety seats ...............
266
Important things to know when driving
with children .. .... ... ..... .....
263
Infant seats ......... ........ .... 268
Install ing a child restraint using the
LATCH system .. ...... ....... ...
281
Lower anchorages ... .. .... .... ... 278
Mounting and releasing the anchorage
hook ..... ........ .... ....... ..
282
Older children and safety belts 272
Safety belts and older children ..... 272
Tether anchors .. ...... .... ...... 282
Tether strap ... .... .... ...... .... 283
Which restraint system should my older
chi ld wear? ... ....... .... .... ..
272

______________________________________________ A_ l_,_ p _h_ a_ b_e _t_ic _ a _ l _in _ d_e _ x __ lllll
Starting with jumper cables ... .... . 387
Stopp ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Engine compartment Safety instructions . ...... ..... .. . 331
Working the engine compartment .. 331
Engine coolant system ...... .... .... . 337
Adding coolant ....... .... .... ... 339
Checking coolant level .. .... .. .... 338
Checking the engine coolant level . .. 338
Malfunction ..... .... .... ......... 33
Radiator fan ........ ............ . 340
Engine coolant temperature Temperature gauge ...... .... ...... 13
Engine data ............... ......... 399
Engine hood
Closing ..................... .... 331
How to rel ease the hood .... .... ... 330
Engine oil . ... .. ..... ........... .... 333
Adding .............. .... .... ... 336
Additives ... .. .... .... .... .... ... 336
Changing .... .... .... ........... 336
Checking the engine oil level ... .... 335
Indications and condit ions r equiring ext ra
checking .... .... .... ... .... .... 335
Oil consumption . .... ... .... ..... 334
Oil grades .. ...... .... ........... 333
Recommended oil check intervals .. . 335
Specification and viscosity .. ....... 333
Engine oil level .. .... .... .... .... .... 37
Engine oi l pressur e
Mal func tion ....... ..... .... ... ... 33
Engine oil sensor defective . .......... . 37
Engine speed limitation ............ ... 37
Controls and equip­
ment Safety first
Entry assist
Rear seats .... ...... ........ ... .. . 99
Environment Break -in period ...... ...... .... ... 297
Catalytic conv erter .... .... .... .... 298
Disposing o f your v ehicle battery ... 346
Driving a t high speeds ............ 299
Driving to minimi ze pollution and noise .
299
Fuel . .... ........ .... .... ... .... 327
Fuel economy .... ..... .. .... .... . 299
L e aks under your v ehicle .. ........ 331
L etting th e ve hicle stand and warm up ..
300
Proper disposal of drained brake fluid
341
P roper disposal of drained engine
coolant .. ...... .. .. .... .... .... 339
Proper disposal of drained engine o il 336
Recycl ing us ed engine o il .... ...... 336
Unl eaded fuel ... .. ...... ..... ... . 325
What should I do with an old battery? 346
EPC
See Electronic power control .. .. .... 19
ESP
S ee Electronic stabilization program
(ESP) .. .... ... .................. 19
Event Data Recorder (EDR) ... ....... .. 288
Expansion tank ........... ...... .... 338
Explanation of some technical terms .. . 302
Ext erior lighting in the mirror hous ing . .. 76
Eyeglasses compartment ............. 121
F
Fall line ... .. .... .... ...... .... ... .. 302
Fan Four -zone automatic comfort a ir
conditioning ... .. .... ........... 133
Radiator ..... .. ... ....... ... ..... 340
Flat tire Changing . .... .... .... .... ...... . 373
Floor mats . ... ...... .... ........ ... 226
Fog lights ........... ... .... .... ..... 75
Fo lding chocks .. ... ... .. .... .... .... 370
Fo ldin g master key with remote control .. 48
Foot pedals . ...... .. .... .... .... .... 226
For the sake of the environment Gasoline fumes and th e environment 327
L et ting your eng ine warm up ... ....
143
Reducing engine noise by early
upshifting . ...... ....... .... .. . .. 13
Refueling ..... .... .... .. .. ... .. .. 327
Saving fuel by early upshifting .... . .. 13
Using the rear window defogg er ... . 129
Fording depth ........... .. . ........ 302
Four -zone automa tic comfort a ir
conditioning ... .. .... ........... 131
Automatic mode in rear . ........ .. 132
Heated rear seats ...... .... ....... 137
Rear air distribution ... .... .... .... 133
Rear con trols .... .... .... .... ... . 131
Rear fan . .... ... .... ... .. .... .... 133
Rear operation .... ...... .... .... . 135
Rear temperatu re ............ ... .. 133
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

______________________________________________ A_ l_,_ p _h_ a_ b_e _t_ic _ a _ l _in _ d_e _ x __ ffllll
s liding open ..... ........ ...... ... 68
Sunshade ... .... .... ....... .... .. 69
tilting .... .... .... .... ... .... .... . 68
Parking ............................ 147
Automatic transmission ... ... .... . 184
Caution when parking near a parking bar -
rier or curb ...... .... ........... 147
Low bumper cover, spoi lers and
suspension .... .... .... ...... .. 147
Parking brake ..... ...... .... ..... .. . 147
Parking ...... .... .... ... .... .... 147
Warning/indicator lights .. .... .... .. 23
Parking on a decline (downhill) .. ...... 147
Parking on an incline (uphill) .. ... .... . 147
Parts replacement ... .... .... ...... .. 403
PASSENGER AIR BAG OFF light ... .. ... 253
Passenger's seat ..... .... ... .... .. 93, 96
Passive safety system .. .............. 220
Pedals ... ......... ... ........ .... .. 226
Perimeter lighting ... .... .... .... .... . 76
Physical principles of a frontal collision 232
Polishing ...... .... .... .... ... .... . 315
Po llen filter
Climate controls ...... ....... .... . 123
Power locking switch ... .... .... .... .. 55
Power locking system ... .... .... .... .. 52
Convenience close/open feature .... . 66
Locking and unlocking the vehicle from inside . ... .. .... .... ............ 55
Opening and c losing the windows ... 66
Rear lid/trunk lid .... .... .......... 57
Remote control key ................ 49
Se lective unlock feature ............ 55
Controls and equip­
ment Safety first
Settings ...
... .... ........ .. . .. .. . 55
Unlocking and locking vehicle ... ... . 53
Power outlets ........... ............ 118
Power seat
Contro ls ... .. .... ........ ....... . 93
Seat adjustment ..... ....... .. .... . 94
Power steering ......... .... .... ... .. 293
Power window switches .... ....... .... 64
In the driver's door .. ......... .... . 65
In the front passenger 's door ... .... . 66
Reactivating the system .. .... .... .. 67
Pregnant women Special considerations when wearing a safety belt ....... .... ....... ... 237
Programming the Homelink® universal re-
mote control .... .... .... .... ... 214
Proper occupant seatiing positions .. ... 222
Proper safety belt position ...... .. .... 236
Proper seating position
Front passenger ... .... .... .... ... 223
Occupants .... .... .... ... .... .... 222
Rear passengers .. ... .... .... .... 224
Protective tray 109
a
Quartz clock .... .... ... .... .... .... .. 14
quattro®
See All Wheel Drive ............... 294
Question What happens to unbelted occupants? .
233
Why safety belts? . .... .... .... .... 23 1
R
Radiator fan .... .... .... .... .... .... 340
Rain sensor ...... .... ..... .. .... ... . 81
Rain sensor defective . .... ... .... .... . 36
Reading lights
Front ... ... ........ ... .... .... ... 78
Rear . .... ..... .. .... .... .... ... .. 79
Rear ashtray ... .. .... .... ... ... ... .. 116
Rear fog lights .. .... ........ .... .... . 75
Rear lid
Automatic operation .... ..... ...... 58
Emergency unlocking . .... ... .... .. 60
Opening and closing ... ... .... ..... 57
Valet key function .... .... .... ... .. 51
Rear light
Defective . ........ .... .... ...... ..
27
Rear operation
Four -zone automatic comfort air
conditioning ... .. ....... .... .... 135
Rear seats Adjusting seat .................... 99
Entry assist ... .... .... ... .... ..... 99
Fo lding seat back up and down . .... 100
Rear view
See Rear-view camera ............. 191
Rear view mirror Inside rear view mirror ..... .... . 86, 87
Rear window defogger ... .... ... .... . 129
Rear -view camera .. ... .. .... .... 191, 194
Parking mode 1 .... .... ........ .. 196
Parking mode 2 .... ...... .... .... 198
Red symbols ...... ....... .... ... ..... 31
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data

_____________________________________________ ..:..A ..:: l:.!: p :.:h..:.: a::..:: b:.::e :.: t:.:.ic ::..:: a~l ..::in :...:.::: d:.::e ::: x:__ _IJIII
u
Undercoating .... ... ........ .... ... . 318
Unfastening safety belts ... .... ...... 238
Unidirectiona l tires ...... .... ........ 347
Uniform tire quality grading .. ... .... . 363
Unlocking Power locking switch .... .... .... .. 55
Rear lid/trunk lid ........ ......... . 57
Remote control key .......... .... .. 53
Using the key .... .... .... ..... .. .. 54
V
Valet key function
Activating and deactivating .... .... . 51
Vanity mirror .. ... ... ... .... ...... ... 80
Vehicle Identification Number (VIN) .... 396
Vehic le jack .................... 370, 376
Veh ic le literature .... .... .... ... .... ... 5
Vehicle-care products ..... .... .... ... 312
Venti lation
Climate controls ...... ....... .... . 123
w
Warning lights ...... .... .... .... ..... 17
Warning/indicator lights .... .... .... .. 13
Adaptive Air Suspension ......... .. 21
Adaptive Cruise Control .. ...... ... 161
Airbag system . ....... ......... ... 19
Anti -lo ck brake system (ABS) . ...... . 22
Brake system .. ...... .... .... .... . 23
Controls and equip­
ment Safety first
Cruise contro
l .... .. . .. .. .... ... .. . 22
Electronic power con trol .. .... .... .. 19
Electronic stabilization program (ESP) 19
High beam ... ... .... .... .... .... . 22
Malfunction Indica tor Lamp (MIU .... 20
Parking brake .. ....... .. .... .... .. 23
Safety belt .......... .............. 21
Tire pressure monitoring system .... . 20
Trailer turn signal assembly .. ..... .. 20
Turn signals ....... ....... ... .... . 20
Warranty coverages ...... ... .... .... 401
Washer reservoir .... .... ... .... .... . 346
Washing .. ......................... 312
Automatic car wash ....... ........ 313
by hand ......................... 313
General information .............. 312
with a power washer ... .... ... .... 314
Waxing ................ ............ 315
Wear indicator ...... ........ .... ... . 357
Weatherstrips ...... .... ......... ... 317
Weights .... .... .... .... .... .... ... 397
What happens if you wear your safety belt too
loose? ...... .... .... ........... 236
What happens to unbelted occupants? . 233
What impairs driving safety? ...... .... 221
What should I do after changing a wheel? ..
354
What should I do after replacing wheels?
354
Wheel bolts
Torque .. .... ... .. .... .... .... ... 365 Wheels
...... .... .. .. ... .. .. ..... .. 347
Cast alloy ... .. .... .... .... .... ... 318
Checking tire pressure . .... .... ... 353
Co ld tire inflat ion pressure ... ..... . 351
General notes ...... ... .... ..... .. 347
Glossary of tire and loading terminology
348
New tires and whee ls .. .... ... ... . 359
Tires and vehicle load limits . ...... . 355
When must a safety belt be replaced? .. 234
When must the airbag system be inspected?
252
When should I adjust the tire pressures? ...
354
When should I check the tire pressures? 354
Where can I find the tire pressures for my
car? . ............... .... ... .. .. 353
Why safety belts? ......... ..... .. 231,232
Windows Cleaning ......... ... .... ........ 317
Convenience close/open feature ..... 66
Defogging .... .... .... ... .... .... 127
Defrosting ..... .... ... .... .... ... 127
Rapid defrosting/defogg ing ........ 130
Windshield washer fluid Low level . ....... ... .. ...... .... .. 36
Windshield wipers Chang ing the rear wiper blade ..... .. 86
Faulty ... .. ........... ........ .... 38
Intermittent wiping .... .... ...... .. 81
One -tap wiping .... .... ... .... ... .. 81
Rain sensor .. .. ... .... ... .... .... . 81
Rear window wiper .... ............ 83
Vehicle operation Vehicle care Do-it-yourself service Technical data