phone AUDI Q7 2017 Owner´s Manual

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' Multi Media Interface
Symbol /Description Description
CD IL IST lorB Switches to the iresults list.
@ Input field
Displays the cur rent input.
® Results list Displays a list with suggestions based on the letters already
en-
tered.
@
+
Sw itches from lowe r case to upper case letters or from upper case
to lower case letters .
® E
Open additional speller options, for example Close sp ell er and C le ar
input field
® 11
& 71 Character sets and specia
l characters
0 laou l
Displays accented characters (suc h as a,~, fi, i::i).
Switches from letter to number input or from number to letter in-
® 1123!/ !ABC!
put.
® Adds a space in the input field . ..........
@ Character se lection Highlig hts the selected character.
@ ...
Inserts the suggested word* when you push the control knob up .
@ <&] Deletes the character to the left o f the cursor.
(D Tips
Opening free text search
Accented characters are not available for ev­
ery letter. ..
Select: !MENU! button> desired menu item
(such as Te lephon e).
.,. Keep tu rning the cont rol knob to the left until
t he
free t ext s ear ch inp ut fie ld CD ~ fig. 173
appears. Or : push the control knob up to open
the input field
CD -
Free text search
Applies to: veh icles with free text search
Using the free text search, you can select the or­
der that the search terms are entered in the in­
put field.
F ig. 173 Diagram: free text search on telep hone
Fr ee text search is ava ilab le in the Vehicle *, Ra­
dio *, Med ia* , Telephone* , Na vig ation *
and Audi
c onne ct *
menus . T
he handwrit ing recognition fo r the MMI touch
contro l pad* is automatically activated. S imply
sta rt writing.
Free text search for an entry
.,. Enter one o r more search terms in any order in­
to the input field. The ind iv idual sea rch te rms
must be separated by spaces when e nte ring.
An input suggest ion to complete the entry* @
r:>
fig. 173 is shown depending on the input. Ad­
ditional e ntries that co nta in the entered search
te rms are listed In the results list@r:>
fig. 173.
If the desired term is still not displayed, enter
additional letters until it is displayed.
165

Multi Media Interface
It is often enough just to enter the first letters of
the search term in order for it to display in the re­
sults list . For example, in the
Telephone* menu,
write the in itials of the contact being searched
separated by a space.
Selecting the input suggestion to complete
the entry
Requirement: an input suggestion to complete
the entry* ®
r:> fig. 173 must be displayed.
.,. MMI touch input* : press the control knob. Or:
press on the MMI touch control pad *.
Menus and Symbols
F ig. 174 Diag ram : me nus and symbols
Symbol /Description Description
@ Selected text Selected function
.,. Speller input : push the control knob up.
Selecting an entry from the results list
Requirement: at least one entry must be dis­
played in the results list @ ¢
fig. 173.
.,. MMI touch input*:
turn the control knob to the
r ight. Select and confirm an entry from the list .
.,. Speller input: select and confirm I LIST!@
c:> page 164, fig. 172. Or : push the cont rol knob
down. Select and confirm an entry from the
list .
@ TMC Receiving TMC/online traffic
information
c:::> page 220
Displays informat ion about the media source that is current ly se-
Entertainment sliding lected or a
situation (such as an incom ing call) . Depending on veh i-
® cle
equipment, operation m ight also be possible using the open en-
menu tertainment sliding menu (such as selecting a radio station or ac-
cepting a call)
¢ page 162.
©
Jukebox* impo rt ing proc-
Importing audio/video files to the Jukebox r:> page 230
ess
® Repeat track The track currently playing is repeated <=:>page 241
® Shuffle All files on the
playlist are played in random order c:>page 241,
Shuffle
(J) Arrow Access information by pressing the control knob when the selected
text
is act ive
®
Telephone signal
Telephone s ignal strength
strength bars
166

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' ®
@
@
@
@
@)
@
@
@
@
@
@
@
@
Symbol/Description
Exclamation point on the
telephone
Data connect ion signa l
strength bars*
2G/3G/LTE* Mute
Roaming
Importing process
Options menu* Bluetooth*
Scroll bars
Input field
MMI touch* Knob
Che ck boxes
Selection list
Multi Media Interfac e
Description
In di cates missed calls
S igna l strength for the active data co nnect io n, or
PIN: ente r the PIN (SI M)
PUK : enter the PUK
Network coverage for the act ive data connection ~
page 196
2G: GSM networ k
3G: UM TS netwo rk
LTE* : LT E network
The audio source is muted
q page 253
Outside the the mo bile netwo rk fo r the connec ted ce ll phone or the
inserted S IM caird
Import/update the contacts in the directo ry or the call lists
Select and confirm context -dependent func tions as we ll as settings
within a menu
item
Bluetoo th device connected~ page 231 or~ page 176
Name of a long list
Move within lists using the control knob
Informat io n that c an be cha nged using t he let ter/num be r speller
qpage 164 or the M MI to uch* ~page 160.
Poss ible to operate using the MMI touch c ontrol pad*
Setting fo r the selected funct ion by turning the control knob
You can sw itch certain functions on~ or offO by pressing t he con-
trol knob.
Settings for the selected f unction that a re accessed by pressing the
control knob
167

Voice recognition system
• Telephone
• Audi connect •
Favorites
• Call (XV)
• Navigation
• Directory
• Radio
• Media
• Sound •
Enter number
• Redial
• Read new text message
• Navigate to
(XY)
• Enter address/destination
• Help • Online destinations
• Help Speech dialog system
• Help Telephone •
Cancel route guidance
• Map
• Help Audi connect •
Line
(XV)
• Help Navigation
• Help
Map
• Help Radio •
Next page/ previous page
• Cancel
• No. I meant (XV)
• He lp Media • Correction
TE ,EPflON ~
• Enter number • Call list
• Delete number/ correction • Redial
• Directory
• Call
(XV)
• Call mailbox
• Telephone favorites
· business/ private/ land tine
I mobile
• Nav igate to
(XV)
• Start I cancel route guidance
• Directory
• Last destinations •
Block route for (XV) miles
I Block
the next section
• Route list
• Calculate alternative routes
• Nav igation favorites
• Drive home
• Enter address •
Online destinations
• Special destination
• Enter country
I town I street/ state
• Exclude route/ Exclude route for
(XV) km/ m
• Map
• Day map/ Night map
• 2D driving position map/ 20 north position map/ 3D map/ Destination map/ Overview map
~UJDI CONNECT
• Audi connect
• Travel Information/ Parking Information
• Fuel prices
• Weather
RADIO
• Radio presets
• FM
• FM /AM/ SIRIUS XM
• Station (XY) / Frequency (XV)
• Traffic announcement on
I off
Fig. 175 Comm and overv iew
168
•
• Flight Information
• City events
• Online news
• Twitter
MEDIA
• Jukebox
• CD
I DVD
• SD card l / SD card 2
• Audi music Interface/ I Pod/ USB / Bluetooth /
WI -Fl/ Med ium (XV)
• Media favorites / Artists / Albums / Genres /
Tracks/ Playllsts / Videos
• Folder up
• Random playback on/ off

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' Voice recognition system Operating
Appl ies to: veh icles wit h vo ice recog nitio n system
You con operate many Infotainment functions
conveniently by speaking .
Requirements: the ign ition and the MM I must be
switched on
~ page 156, there must not be any
phone call in progress and the park ing system
must not be active .
~ Switching on: briefly press the~ button @
~page 14, fig. 11 on the m ultifunction steer­
ing whee l and say the desired command after
the
Beep .
~ Switching off : press and hold the~ button.
Or: press the [2] butto n.
~ Pau se : say the command Pause . To resume,
press the~ button.
~ Correcting : say the command Corre ction . Or :
simply say a new command during an an ­
nouncement
c::> page 249.
Input assistance
The system gu ides you throug h the input with
v isua l and audio feedbac k.
- Vi sua l input as sistan ce: after switching on
vo ice recogn it io n, a display w ith a selection of
poss ible commands appears. This command
display can be sw itched on o r off . Se lect:
IMENU I button> Setting s> left cont rol button
> MMI setting s > Speech dialog system .
- Audio input a ssis tance :
to have the poss ible
commands read, tu rn the voice recognition sys ­
tem on and say
Help.
For the s yst em to understand you:
Speak clearly and dist inctly at a normal vo lume .
Speak louder when d riving faste r.
Emphasize the words in the commands evenly
and do not leave long pauses .
C lose the doors, the windows and the sunroof* to
reduce background noise . Make sure that passen­
gers are not speaking when you are giving a voice
command .
Voice recognition system
Do not direct the air vents toward the hands-free
microphone, which is on the roof headliner near
t h e front inte rior lights .
Only use the system from the dr iver's seat be­
ca use the hands -free microphone is directed to­
ward that seat .
Additional settings
See c::> page 249, Speech dialog system .
A WARNING
-Dire ct your full attention to dr iv ing. As the
driver, you have complete responsibility for
safety in traffic . Only use the functions in
such a way that you a lways maintain com­
p lete contro l over your vehicle in all traffic
situations.
- Do not use the voice recognition system in
emergencies beca use your voice may change
in stressful situations. It may take longer to
d ial the number or the system may not be
able to dial it at all. Dial the emergency number manually.
@ Tips
- The d ialog pauses when there is an incom­
ing phone call and will continue if you ig­
nore the call. The d ialog ends if you answer
the ca ll.
- You can select an item in the list using ei­
ther the vo ice recognit ion system or the
cont rol knob.
Command overview
information
Appl ies to: ve hicles w ith vo ice recognit ion system
T he following overv iews des cribe the comma nds
t h at can be used to operate the MMI using the
voice recognition system.
Alte rnative commands a re separate d using a"/ ",
for example say:
Telephone / (or) Navigation /
(or) Radio.
Sequences of commands used to perfo rm an ac­
t ion are iden tified w it h a"> ", fo r ex ample say:
Ente r addre ss > (t hen) Enter country /state . ..,.
169

Voice recognition system
The majority shown are main commands . This
system also recognizes synonyms in ce rtain cas- es
. For a Business addre ss, you can also say busi­
ness , work , office or at the office .
Commands
Global commands
Applies to: vehicles with voice recogn ition system
You can a lways use th e global commands, re­
g ar dless of the me nu selec ted.
Function Say:
Opening a menu Telephone / Directory / Navigation / Radio / Media / Audi con-
nect * /Car / Tone
Hav ing the possible commands Help / Help Speech dialog system / Help Telephone /
read aloud Help Navigation / Help Map / Help Radio / Help Media / Help
Audi connect*
T elephone f unctions Call (XV) , for example Call "John Smith" /
Enter number / Redial / Directory / Read out new text mes-
sage
I Read out new e -ma il
Nav ig at ion f un ct io ns* Drive me to (XY ) or Navigate to (XV) , for example Navigate to
"John Smith" /
Enter address / Cancel route guidance / Map / Online destina-
tions* / Online destination (XV )*
Accessing favorites Favorites > follow the system prompts
Selecting a n entry from a list Line (XV)
Scro llin g thro ugh a lis t Next page / Previous page
Co rrecting the command given Correction
Swi tching the voice recog nition sys-Cancel
tern off
Telephone
Applies to: vehicles with voice recognition system and telephone
Requ ir emen t: a cell phone must be connected to
the MMI
¢page 176 and the Telephone menu
m ust be open ¢
table on page 170.
Depend ing on the vehicle equipmen t and these­
l ected men u item, you can say the following com­
mands:
Function Say:
Call contact from directory Call (XV), for example Call "John Smith"
Se lecting a specific co ntac t nu mbe r Call (XV) at work / Private / Land line / Cell phone ,
for ex am ple, Call "John Smith" private
Selecting a phone number w ith an Call / Call work / Call private / Call land line / Call cell phone
address card open work
Ca lling a con tac t fr om yo ur favor-Telephone favorites > a~er being prompted, say the desired
ites lis t contac t > Dial
Displaying the ca ll list Call list
170

Function
Calling the last number dialed
Dialing a phone numbe r
Correcting the phone number that
was entered
Showing contact information
L isten ing to messages
Entering the PIN (SIM)
Corre cting the P IN entry
Correcting data input
Clos ing the full-sc reen command
list
@ Tips
Voice recognition system
Say :
Redial
Enter number
> After being prompted, say the telephone num-
ber in groups of individual numbers,
fo r example. 888 555
1212 > Dial
Corr ection
I Delete numb er
Directory
> After being prompted, say the desired contact,
such as John Smith
Call voicemail
Ente r PIN
> when prompted, say the PIN in individual numbers
> Store
C o rr ection / Delete PIN
No I meant ( XV)
Close
- Please note that comm ands can only be giv­
en for the primary phone*~
page 176 .
-Contacts in the directory can sele cted us ing
the fu ll name ("first name last name" and
"last name, first name") as well as with only
the f irst or last name. This applies to cell
phones that transmit names separated into
first and last names. -
For more informat ion on s upported cell
phones, visi t
www.audiusa .com /bluetooth
or contact an a uthorized Audi dea ler or au ­
thorized Audi Service Facility.
Audi connect (Infotainment)
A ppl ies to: ve hicles with vo ice recognition system and Audi co nnect (Infotainment)
Requirement: the requirements for Audi connect
(Infotainment) m ust be met
¢ page 189.
Function Say:
Accessing Audi connect Infotain -Audi connect > follow the system prompts
ment serv ices
Audi connect Infotainment services
Weather / Online new s/ Fuel pr ices/ Parking information /
T rav el info rmation / Twitte r/ Onl ine t raffic info rmation / City
e v ents / Flight informat ion
Search areas for Aud i connect Info-Near de stin ation / Nearb y/ In a new city
tainment serv ices
Correcting data input
No I meant (XV)
(D Tips
~ Always read the chapter ¢ page 196, Audi
C::: connect (Infotainment) general information. r-... N .... 0
0
:E: ' 171

Voice recognition system Messages (Audi connect (Infotainment))
Applies to: vehicles with voice recognition system and Audi connect (Infotainment)
Requirement : a cell phone w ith a n active MAP
(Message Access Profi le) mus t be connected to
t he MMI
¢page 181.
Function Say:
Text ed iti ng commands Read out /Add i/ Delete / Re cord everything again / Replace
with (XV )/ Add recipient / Send
Reading out a new message Read out n ew te xt me ssage / Re ad out new e-mail
Reading a message Read out text me ssage / Read out e-mail
Replying to the open text message Reply
Forwarding the open text message Forward > Add recipient / Insert template / Send
Correcti ng data inp ut No I meant (XV)
@ Tips
- Fo r more information on suppo rted cell
p hones, v is it
www .audiusa.com/bluetooth
or contact an author ized A udi dealer or au­
thori zed Audi Service Facili ty. -
Always read the chapter¢
page 196, Audi
connect (Infotainment) general informa­
tion.
Navigation
Applies to : vehicles with voice recognition system and navigation system
Requiremen t: the Navigation men u m ust be
open ¢
table on page 170 .
Depend ing on the vehicle equipmen t an d these­
l ected menu item, you can say the following com ­
mands to enter a destination:
Function Say:
Opening the list of previous naviga -Last destinations
tio n destinations
Access ing favo rites
Nav igation favorites
Selecting the home add ress Home addre ss or Drive home
Ente ring a n add ress wi th guidance Enter addr ess > follow the system prompts
from the system
Individua l comma nds for entering a
Enter country / Enter city I Enter ZIP code / Enter street / En -
destination ter ho use number
Making a co rrection wh ile entering a Correction
destination
Naviga ting to a contact
Drive me to (XY) or Navigate to contact , for example Drive me
to "John Smith"
Navigating to a specific address for Navigate to ( contact ) business / Private ,
a contact for example, "Nav igate to John Smith"
Nav iga ting to f avorite s
Navigation favorites > Line (XV) / Line contents> Start route
guidan ce when promp ted
172

Voice recognition system Radio
Applies to: vehicles with voice recognition system
Requirement: the Radio mus t already be open. Depend ing o n the vehicle equipment and these­
l e cted frequency band, you ca n say the fo llow ing
commands :
Function
Say:
Selecting the frequency band FM*/ Siriu sXM * / FM / AM
Selecting a station from the station Channel (XV) / !Frequency (XV)
list
Selecting a station from favorites/
Radi o pre sets > Line (XV)
presets
Setting the frequency
Frequency (XV) / Frequency (XV ) HD 1
Correcting data inp ut No I meant (XV)
Closing the full-sc reen command Clo se
list
Media
Applies to: vehicles with voice recognition system
Requirement: you must be in the Med ia menu. Depending on the vehicle equipment and the ac­
tive media, you can say the following commands :
Function
Say:
Selecting a source directly Jukebo x*/ CO/ DVD / SO ca rd 1 / SO card 2 / Aud i music inte r-
face *
I iPhone* / USB * / Bluetooth* / Wi-Fi * / Medium (XV), for
example "John 's player"
Selecting aud io/video files* from
M edia favor ites/ Arti sts / Album s/ Genres / Tr ack s/ Playli st s /
the Jukebox* Video s
Selecting aud io files on an iPod Art ists / Albu m is / Genre s I Tracks / Pla ylists / Composer s I
(source: Audi music interface*) Podcast s / Audio books
Naviga ting within a folder struc -Folder up / Line (XV )
tu re/list
Selecting shuffle
Shuffl e on I Shuffle off
Correcting data inp ut No I meant (XV)
Closing the full-sc reen command Close
list
CJ) Note External voice operation
Always follow the info rmation found in ~CD in
Wi-Fi hotspot on page 195.
Applies to: vehicles with voice recognition system and exter­
nal vo ice operation
Requirement:
174
The ignition and the MMI must be switched on.
No phone call is in p rogress.

u co ...... N r-... N ...... 0
0
:E: ' The parking aid as well as the Audi voice recogni­
tion system must not be active.
A cell phone must be connected to the MMI w ith
the
Handsfree profile ~ page 176.
The cell phone being connected must have voice
control that can be controlled externally .
.. Switching on: press and hold the 5l button on
the multifunction steering wheel* and say the
desired command after the external speech di­
alog begins .
.. Continuing/resuming the dialog: the system
remains ready to use for a short time after end­
ing the dialog . You can start a new external dia­
log during this time. Press the
5l button if
needed, and say a new command.
Or : select
and confirm
Resume on the MMI control panel.
.. Switching off: press and hold the 5] button .
Or: select and confirm Cancel on the MMI con­
trol panel.
(1) Tips
- There are no voice guidance* prompts when
a dialog is active.
- This function depends on the cell phone
used. You can obtain more information
from your cell phone service provider or
from your cell phone user guide .
-AUDI AG simply provides access to control
your cell phone with voice operation and does not take any responsibility for the con­
tents and commands within the external
voice control.
Voice recognition system
175