page 34 AUDI Q7 2018 Owner´s Manual

Checking and Filling
Brake fluid
N
N
~ N ,l: CX) al
Fig. 266 Engine compartment: cap on brake flu id reservo ir
Observe the safety precautions c> .&. in Working
in the engine compartment on page 319.
Checking the br ake fluid l evel
~ Read the brake fluid level on the brake fluid
reservo ir
c> page 321, fig . 263 . The brake fluid
level must be between the MIN and MAX mark­
ings
Q ,&. .
The brake fluid level is mon itored automat ically .
Chan ging the b ra ke fluid
Have the brake fluid changed regularly by an au­
thorized Audi dealer or authorized Audi Servic e
Facility .
A WARNING
-If the brake fluid level is be low the MIN
marking, it can impair the braking effect
and dr iving safety, which increase the risk of
an accident. Do not cont inue d riving . See an
authorized Aud i dealer or autho rized Audi
Service Facility for assistance .
-If the brake fluid is o ld, bubbles may form
in the b rake system du ring heavy b raking.
T his would impair brak ing performance and
driving safety, which increases the risk of an
accident.
- T o ensure the brake system functions cor­
rectly, only use brake fluids t hat comply
with VW standard 501 14 or
FMVSS-116 DOT 4 .
(D Note
-If the brake fluid level is above the MAX
mark ing, brake fluid may leak out over the
326
edge of the reservoi r and result in damage
to the vehicle.
- Do not get any brake fluid on the vehicle
paint, because it will corrode the paint.
Battery
General warnings about batteries
Because of the comp lex power supp ly, all wo rk
on batter ies such as d isconnecting, replacing,
etc., sho uld
onl y be performed by an autho rized
Audi dealer or au thorized A udi Servi ce Fac ility
Q _& .
The term "vehicle battery" refers to the 12 Volt
ba ttery in your vehicle.
Detail ed warnings for th e vehicle battery :
Always wear eye protection.
&
Battery acid is highly corros ive. Always
wear protective gloves and eye protection .
So
®
Fire, sparks, open flame and smoking are
forbidden .
£
A highly explosive m ixture of gases can
form when charging batter ies.
®
Always keep children far away from bat-
tery electrolyte and the battery.
~
Always follow the instructions in the oper -
ating manual.
A WARNING
All work on the battery or electrical system in
your vehicle can result in injuries, chemical burns, accidents or burns. Because of this, all
work must be performed
on ly by an author­
ized Audi dealer or authorized Audi Service
Fac ility .
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Battery posts, term inals and related acces­
sories conta in lead and lead compounds,
chemicals known to the State of California
to cause cancer and reproductive problems.
Wash hands after handling.
~

a co ...... N r--. N ...... 0
0
:E ' (D Note
-If the vehicle will be p arked for long periods
of time, protect it against t he cold so that it
will not be destroyed by "freezing"
¢ page 327.
- There are electrical components under the
cargo floor behind a trim pane l that warm
up du ring operat ion. To reduce the r isk of
the components overheat ing, do not store
ob jects s uch as blankets u nder the ca rgo
floor. If they overheat, the components will
swi tch off tempo rar ily. Thi s wi ll be indicated
by a message in the ins trumen t clus ter, un­
ti l the temperature returns to normal.
@,l For the sake of the environment
'8' B atteries cont ain poll uti ng substa nces s uch
a s s ulfu ric a cid and le ad. Contact an aut hor­
ize d Au di dealer or a uthorized Aud i Service
Facility for more info rmation.
Vehicle battery
The term "vehicle battery" refers to the 12 Volt
battery in your vehicle.
Not running the vehicle for long periods of
time
If yo u do not dr ive you r vehicle for seve ral days or
weeks, e lectrical equipment is gradually sca led
back or switched off. This reduces ene rgy use and
ensu res the veh icle w ill be able to start after long
pe riods of time¢
page 147. Some convenience
functions, suc h as inter ior light ing or power seat
adjustment, may not be available under certa in
circumstances. These convenience funct ions w ill
be ava ilable again once you switc h the ign ition on
and start the engine.
Even when electrical equ ipment is switched off,
the equ ipment can still d rain the vehicle battery
if the vehicle is not drive n for long per iods of
time. Deep d rain ing results in a chemical reaction
that des troys the inside of the vehicle b attery.
The vehicle batte ry must be charged every mont h
to reduce the risk of this happening ¢
page 327.
Contact an author ized Audi dealer or authorized
Aud i Service Facility for more information.
Chec king and Filling
Winter operation
Co ld wea ther places higher dem ands on the vehi­
cl e battery . This res ults in reduced s tarting ab ili­
ty. Have the vehicle battery checked by an au ­
t h orized Audi dea le r or authorized Audi Service
Facility before the cold time of year.
Charging the vehicle battery
Fi g. 2 67 En g in e compar tmen t: co nnecto rs fo r a c harger
and j ump start cab les
Requireme nt: only use chargers with a ma ximum
charging voltage of 30 amp s/14 .8 Volts .
The
vehicle battery cab les remain connec ted .
.,. Read the warnings ¢
A in General warnings
about batteries on page 326
and ¢ &_ .
.,. Switch off the ignit ion and all electrical equ ip­
ment .
.,. Open the hood ¢
page 320.
.,. Open the red cover on the pos itive termina l
¢fig . 267.
.,. Clamp the charger terminal clamps to the jump
start pins
accord ing to the instructions. (pin
under the red cove r= "positive", pin with he x­
agona l head= "negat ive").
.,. Insert t he power cable for t he charging dev ice
into the socket and switch the device on .
.,. At the end of the charg ing p rocess, sw itch the
charger off and pull the power cable out of the
so cket.
.,. Remove the ch arger termin al cl amps.
.,. Close the red cover on the positive termina l.
.,. Close the hood
¢ page 320 .
327

Checking and Filling
& WARNING
- A highly explosive mixture of gases can form
when charging batter ies . Only charge the
vehicle battery in well-vent ilated areas .
- A drained vehicle battery can freeze at tem­
peratures a round 32 QF (0 QC) . A frozen or
thawed veh icle battery must not be charged
and must not be used anymore. If ice fo rms,
the battery housing ca n crack and ba tte ry
electrolyte can lea k out, which increases the
risk of an explosion and chemi cal bu rns.
Contact an authorized Au di dea le r o r au­
tho rized Audi Serv ice Facility fo r more info r­
mation.
- Do not connect o r disconnect the ch arging
cable while charg ing because this increases
t h e risk of an exp losion.
(D Tips
- Only charge the vehicle battery through the
con nections in the engine compartment .
- Read a ll of t he manufacture r's ins tructions
for the charger befo re charg ing the vehicle
battery.
Windshield washer system
F ig. 26 8 Eng ine co mpa rtment: was her fluid reservo ir cap
The winds hield washer fluid reservoir O contains
the cleaning solution for the windshield and the
headlight washer system*
c> page 321, fig . 263.
The reservo ir capacity can be found in
c:;, page 375.
To reduce the r isk of lime sca le deposits o n the
spray nozzles, use clean water with low amounts
of calcium . Always add window cleane r to the wa-
328
te r. When the outside tempe ratures are cold, an
anti-freezing agent shou ld be added to the water
so that it does not freeze.
(D Note
- The concentration o f anti -freezing agent
must be adjusted to the ve hicle operating
conditions in the respective cl imate. A con­
centration that is too high can lead to vehi­
cle damage.
- Never add radiator anti-freeze or other addi­ tives to the washer fluid.
- Do not use a glass cleaner t hat contains
paint so lvents, because t his could damage
the paint.
Service interval display
The service interval display detects when your ve­
hicle is due for service .
Checking service intervals
You can check the remaining d istance or t ime un­
ti l the next oi l change or next inspection in the
Infotainment system.
.,. Select in the Infotainment system : the
I MENU I
button > Veh icle > left cont rol button > Se rvi ce
& checks > Service inter vals .
Resetting the indicator
An a utho rized Audi deal er or author ized Audi
Se rvice Facility wi ll reset the service interval dis ­
play after performing se rvice .
If you have changed the o il yourself, yo u must re­
set the o il change interval.
.,. Select in the Infotainment system: thel
MENU !
button > Vehicle > left cont rol button > S ervice
& checks > Service intervals > Reset oil change
interval.
I f an o il cha nge or inspection is due, you can ac­
cess i t in the I nfot ainment system . T he display
works in two s tages :
-Service reminder : after a certa in distance is
dr iven, a message appea rs in the instrument

a co ...... N r--. N ...... 0
0
:E ' Tire designations
Fig. 269 Tire designations on the side­
wall
(D Tires for passenger vehicles
(if applicable)
"P" indicates a tire for a passenger
vehicle. "T" indicates a tire desig­
nated for temporary use.
@ Nominal width
Nominal width of the tire be­
tween the sidewalls in millime­
ters. In general: the larger the
number, the wider the tire.
@ Aspect ratio
Height/width ratio expressed as a
percentage .
Wheels
@Tire construction
"R" indicates a radial tire.
® Rim diameter
Size of the rim diameter in inches.
® Load index and speed rating
The load index indicates the tire's
load-carrying capacity.
The speed rating indicates the
maximum permitted speed. Also
see
¢ &. in General information
on page 330.
"EXTRA LOAD", "xl" or "RF" indi­
cates that the tire is reinforced or
i s an Extra Load tire.
Speed rat-
Maximum permitted speed
ing
p up to 93 mph (150 km/h)
Q up to 99 mph (160 km/h)
R up to 106 mph (170 km/h)
s up to 110 mph (180 km/h)
T up to 118 mph (190 km/h)
u up to 124 mph (200 km/h)
H up to 130 mph (210 km/h)
V up to 149 mph (240 km/h)a)
z above 149 mph (240 km/h)a)
w up to 168 mph (270 km/h)a)
y up to 186 mph (300 km/h)a)
a) For tires above 149 mph (240 km/h),
tire manufacturers sometimes use the
code "ZR".
331

Wheel s
0 US DOT number (TIN) and
manufacture date
T he manufacture date is listed on
the tire sidewall (it may only ap­
pear on the inner side of the tire) :
DOT ... 2217 ...
means, for example, that the tire
was produced in the 22nd week of
the year 2017.
@ Audi Original Tires
Audi Original equipment tires
with the designation "AO" have
been specially matched to your
Audi. When used correctly, these
tires meet the highest standards
for safety and handling. An au ­
thorized Audi dealer or author­
ized Audi Service Facility will be
able to provide you with more in­
formation.
® Mud and snow capability
"M/5" or "M+S" indicates the tire
has properties ma king it suitable
to drive in mud or snow.
& indi­
cates a winter t ire .
@) Compos ition of the tire cord
and materials
T he number of plies indicates the
number of rubberized fabric lay­
ers in the tire . In general: the
more layers, the more weight a
332
tire can carry. Tire manufacturers must also specify the materials
used in the tire . These include
steel , nylon, po lyester and other
materials .
@ Maximum permitted load
This number indicates the max i­
mum load in kilograms and
pounds that the tire can carry.
@ Uniform tire quality grade
standards for treadwear,
tr action and temper ature
resistance
Treadwear, traction and tempera­
ture ranges ¢
page 346.
@ Running direction
The arrows indicate the running
direction of unidirectional tires.
You must always follow the speci­
fied running direction
¢ page 362 .
@Maximum permitted
inflation pressure
This number indicates the maxi­
mum pressure to which a tire can
be inflated under normal operat­
ing condit ions .

0 a, .... N
" N .... 0
0
l: ..
Production options weight
means the combined weight of
those installed regular production
options weighing over 5 lbs .
(2.3 kg) in excess of those stand­
ard items which they replace, not
previously considered in curb
weight or accessory we ight, in­
c luding heavy duty brakes, ride
levelers, roof rack, heavy duty
battery, and special trim .
Radial ply tire
means a pneumatic tire in which
the ply cords that extend to the beads are laid at substantially
90 degrees to the centerline of
the tread .
Recommended inflation
pressure
see ¢ page 333, Cold tire infla­
tion pressure .
Reinforced tire
means a tire designed to operate
at higher loads and at h igher in ­
flat ion pressures than the corre­
sponding standard tire. Rein­
forced t ires may be identified as
"XL " "xl" "EXT RA LOA D" or "RF" , , ,
on the sidewall.
Wheels
Rim
means a metal support for a tire
or a tire and tube assembly upon
which the tire beads are seated .
Rim diameter
means nominal diameter of the
bead seat. If you change your
whee l size, you will have to pur ­
chase new tires to match the new
rim diameter .
Rim size designation
means rim diameter and width .
Rim width
means nominal distance between
rim flanges.
Sidewall
means that portion of a ti re be ­
tween the tread and bead.
Speed rating (letter code)
means the speed at which a tire is
designed to be driven for extend­
ed periods of time . The rat ings
range from
93 mph (150 km/h)
to
186 mph (298 km/h) ¢ table
on page 331.
You may no t find
this info rmat ion on all tires be­
cause it is not required by law.
T he speed rating letter code,
where applicable, is molded on
the tire sidewall and indicates t he
11>
335

Wheels
maximum permissible road
speeds . See also ¢
A in General
information on page 330.
Tire pressure monitoring system
means a system that detects
when one or more of a vehicle's tires are underinflated and illumi­
nates a low tire pressure warning
telltale .
Tread
means that portion of a tire that
comes into co ntact with the road.
Tread separat ion
means pulling away of the tread
from the tire carcass.
Treadwear indicators (TWI}
means the projections within the
pr incipal grooves designed to g ive
a vis ual indication of the degrees
of wear of the tread. See
¢ page 339, Treadwear indicator
for more information on meas ur­
ing tire wear.
Uniform Tire Quality Grading
is a tire information system devel ­
oped by the United States Nat ion­
a l Highway Traffic Safety Admin­
istration (N HTSA) that is designed
to he lp buyers make relative com-
33 6
parisons among tires . The UTQG
is not a safety rat ing and not a
guarantee that a tire will last for
a prescribed number of miles (kilo meters) or perform i n acer­
tain way . It simply g ives ti re buy ­
ers add itiona l information to
combine with other considera ­
tions, such as price, brand loyalty
and dealer recommendations. Un­
de r UT QG, tires a re graded by the
tire manufacturers in three areas: treadwear, tract ion, and tempera ­
ture res istance. The UTQG info r­
mation on the tires , molded into
the sidewalls .
U.S. DOT Tire Identification
Number (TIN}
This is the tire's "serial number" .
It beg ins with the letters "DOT"
and indicates that the tire meets
all federal s tandards. The next
two numbers or le tters indicate
the plant whe re it was manufac ­
tured, and t he last four num bers
represent the week and year of
manufac ture. Fo r example,
DOT ... 2217 ...
means that the tire was produced
in the 22nd week of 2017. The
other num bers are ma rketing co­
des that may or may not be used
~

0 a, .... N
" N .... 0
0
l: ..
by the tire manufacturer. This in­
formation is used to contact con­ sumers if a tire defect requires a
recall.
Vehicle capacity weight
means the rated cargo and lug­
gage load plus 150 lbs . (68 kilo­
grams) times the vehicle's desig­
nated seating capacity.
Vehicle ma ximum load on the
tire
means that load on an indiv idual
tire that is determined by distrib­
uting to each axle its share of the
maximum loaded vehicle weight
and dividing by two.
Vehicle normal load on the tire
means that load on an indiv idual
tire that is determined by distrib­ uting to each axle its share of the
curb weight, accessory weight,
and normal occupant weight (dis ­
tributed in accordance with¢
ta­
ble on page 342)
and dividing by
two .
Occupant loading and distr i­
bution for vehicle normal load
for various designated seating
capacities
Refer to the tire inflation pres­
s u re label
¢page 340, fig . 272
Wheels
for the n umber of seating posi­
tions . Refer to the table ¢
table
on page 34 2
for the number of
people tha t correspond to the ve­
hicle normal load.
New tires or wheels
Audi recommends having all work
on tires o r wheels performed by
an authorized Audi dealer or au­
thorized Audi Service Facility.
These facilities have the proper
knowle dge and are eq uipped with
the requ ired too ls and replace­
ment parts.
.,. New tires do not yet have the
optimum g ripping properties .
Drive carefully and at mode rate
speeds for the first 350 miles
(500 km) with new tires.
.,. Only use tires with the same de­
s ign , size (rolling circumfer­
ence), and as close to the same
tread pattern as possible on all
four whee ls .
.,. Do not replace tires indiv idually .
At least replace both tires on the
same ax le at the same time .
.,. Audi recommends that you use
A udi Original Tires . If you would
like to use different tires , please
note that the tires may perform ...
337

0
a:,
.... N
equipped with them at the
factory
r=> page 349.
-If you install wheel covers on
the vehicle, make sure they al­ low enough air circulation to
cool the brake system. If they
do not, this could increase the risk of an accident.
Tire wear/damage
Fig. 270 Tire profile : treadwear indica­
tor
Tire wear
Check the tires regularly for wear.
-Inflation pressure that is too low or high can increase tire wear
considerably.
-Driving quickly through curves, rapid acceleration and heavy
braking increase tire wear.
-Have an authorized Audi dealer or authorized Audi Service Facili-
"
8 l) Obey any applicable regulations in your
0 ~ country.
Wheels
ty check the wheel alignment if
there is unusual wear.
-Have the wheels rebalanced if an imbalance is causing noticeable
vibration in the steering wheel. If you do not, the tires and other
vehicle components could wear more quickly.
Treadwear indicator
Original equipment tires contain
treadwear indicators in the tread
pattern, which are bars that are 1/16 in (1.6 mm) high and are
spaced evenly around the tire per­ pendicular to the running direc­
tion ¢
fig. 2 70. The letters "TWI"
or triangles on the tire sidewall indicate the location of the tread­
wear indicators.
The tires have reached the mini­ mum tread depth
l) when they
have worn down to the treadwear
indicators. Replace the tires with
new ones¢ &.-
Tire rotation
Rotating the tires regularly is rec­
ommended to ensure the tires
wear evenly. To rotate the tires, install the tires from the rear axle ..,.
339

Wheels
on the front axle and vice versa.
This will allow the tires to have approximately the same length of
service life.
For unidirectional tires, make
sure the tires are installed accord­
ing to the running direction indi­
cated on the tire sidewall
¢ page 362.
Hidden damage
Damage to tires and rims can of­
ten occur in locations that are
hidden. Unusual vibrations in the
vehicle or pulling to one side may indicate that there is tire damage.
Reduce your speed immediately.
Check the tires for damage. If no
damage is visible from the out­
s ide, drive slowly and carefully to
the nearest authorized Audi deal­ er or authorized Audi Service Fa­
cility to have the vehicle inspect­
ed.
.&_ WARNING
Tread that has worn too low or
different tread depths on the
tires can reduce driving safety.
This can increase the risk of an
accident because it has a nega­
tive effect on handling, driving
through curves, and braking, and because it increases the
340
risk of hydroplaning when driv­
ing through deep puddles.
Tire pressure
I
4
Fig. 271 Driver's side 8-pillar : tire pres­
sure label
-"' --~-----------~ ,;
ta (i ta SIZI: COU> TIii£ P'RESSUIIIE l'NEU OMlHilONS PMSSION OU l"HEUI A fflOK> .... , .. AVANT -KPA. • PSI
-...,_ -KPA. • PSI
Fig. 272 Tire pressure label
SEE OWMER"S MANU4l.FOA AODmONAI. INFORMATION VO .. Lf MAN\JIE\. DU PROPRIE"T AIRE l"OU"PlUSDE RENSEIGNEM!NTS
The correct tire pressure for tires
installed at the factory is listed on
a label. The label is located on the B-pillar
¢ fig. 271, ¢fig. 272. The
location may vary depending on
the model.
Use the tire pressure specified for
a normal vehicle load when the
vehicle is partially loaded¢
table
on page 342.
If driv ing the vehi-
cle when fully loaded, you must ...