AUDI R8 SPYDER 2012 Owners Manual

Tightening wheel bolts
~ Fit the wheel bolt wren ch over the wheel
bolt and push it down as far as it will go
1l.
~ Close your gr ip around the end of the
wrenc h handle fo r maximum torque and
turn each whee l bolt
clockwi se u nti l it sits
t ight.
H ave the
tightening torque of the whee l bolts
checked as soon as possible with a torque
wrench. It shou ld be 120 Nm.
Chec k the
tir e pre ssure as soon as possible .
Return the vehicle tool kit to its proper place .
A WARNING
Loosening the wheel bo lts is prohib ited;
da nger of an accident!
@ Tips
- Never try and use the hexagona l socke t
i n the handle of the screwdr iver to loos­
en or tighten the w heel bolts.
- If yo u have dete rm ined t hat wheel bolts
a re cor roded and difficult to t urn, the
bo lts must be rep laced befo re checking
the to rque.
- Unti l the tig hte ning torque is checked,
d rive at redu ced speeds as a precaution .
Notes on wheel change
Please read the information ¢ page 193, New
tires and replacing tires and wheels ,
if you are
going to use a spare t ire which is different
from the tires on you r veh icle.
Afte r you change a tire :
- Check the tire pressure on the spare imme­
diately after mounting.
- Have the wheel bolt t ightening torque
chec ked w ith a torq ue wrench as soon as
poss ib le by your author ized A udi dealer or a
qualified service sta tion .
1) You need t he appro pria te adapte r to t ig hte n th e an ti­
t h eft whee l bolt s
c:> page 206 .
What do I do now? 209
- With stee l and alloy wheel rims, the whee l
bolts are correctly tightened at a torque of
90 ft lb (120 Nm) .
- If you notice while changing a tire that the
wheel bo lts are corroded and difficu lt to
turn, then they shou ld be rep laced before
you check the tightening torque.
- Replace the flat tire with a new one and
have it installed on your vehicle as soon as
possible . Remount the wheel cover.
Until then , d riv e with e xtra care and at re­
duced speeds.
A WARNING
- If you are going to equ ip your vehicle
with tires or rims which differ from those
which were facto ry installed, then be
sure to read the information ¢
page 193,
New tires and replacing tir es and
wheels.
- Always sto re the tools secu rely in lug­
gage compartment. Othe rwise, in a n ac­
cident o r su dden maneuver they cou ld fly
forwdrd, CciU5ing injury to pd55enger5 in
the vehicle.
(D Note
Do not use comme rcially avai lab le tire
sea lants . Otherwise, the e le ctr ic al compo­
nen ts of t he tire p ressu re monitoring sys­
tem * wi ll no longe r work proper ly and the
sensor fo r the tire pressure mon itor ing
system will have to be rep laced by a quali­
fied workshop.
Jump-starting
General
If necessary, the engine can be started by
connecting it to the battery of another vehi­
cle.
If the engi ne should fail to start because of a
discharged or weak battery, the battery can be
II>
•
•

210 What do I do now?
connected to the battery of another veh icle,
using a pair of jump er cable s to start the en­
g ine.
Both batter ies must be rated at 12 vo lts. The
ca pacity (Ah) of the booster battery must not
be substantially less than the capacity of the
d ischarged battery .
J umper cables
Use
only jumper cables of sufficiently large
cr oss sec tion to safely carry the starter cur­
rent . Re fer to the manu facturer's specifica ­
tions .
Use only jumper cables which have
insulated
termina l clamps and are properly marked for
distinction :
plu s(+) ca ble: in most cases co lored red
minu s(-) ca ble: in most cases colored black
A WARNING
Batteries contain electricity, ac id, and gas .
Any of these can cause ve ry serious or fatal
injury. Follow the instructions below fo r
safe handl ing of your veh icle's battery.
- Always shield you r eyes and avoid lean­
ing over the batte ry whenever possible.
- A discharged battery can already freeze
a t temperatures just be low 32 ° F (0 °C).
Before connecting a jumper cable, the
frozen battery must be thawed com­
pletely, otherwise it could exp lode .
- Do not a llow battery ac id to contact eyes
or s kin. Fl ush any contacted area w ith
water immediately .
- Improper use o f a booster battery to
start a ve hicle may cause an explosion.
- Vehicle batteries gene rate explos ive gas ­
es . Keep sparks, flame and lighted ciga ­
rettes away from batteries .
- Do not try to jump s tar t any veh icle with
a low acid level in the battery.
- Th e volt age of the booster battery must
also have a 12-Volt rating . The capacity
(Ah) of the booster battery shou ld not be
lower than that of the discharged bat­
tery. Use of batter ies of different voltage or substantially d
iffe rent "Ah" rating
may cause an exp losion and persona l in­
jury.
- Never charge a frozen battery. Gas trap­
ped in the ice may cause an explosion.
- Never charge or use a battery that has
been frozen . The battery case may have
be weakened .
- Use of batter ies of different voltage or
substantially d ifferent capacity (Ah) rat­
ing may cause an exp losion and injury.
The capac ity (Ah) of the booster battery
should not be lower than that of the dis­
charged battery.
- Before you check anything in the engine compa rtment, always read and heed a ll
WARNINGS
,=;, page 169, Working in the
engine comportment.
(!) Note
- App lying a higher voltage booster bat ­
tery will cause expens ive damage to sen­
sitive e lectronic components, such as
cont ro l uni ts, relays, rad io, etc.
- There must be no electrical contact be­
tween the vehicles as otherwise cur rent
c o ul d already start to f low as soon as the
positive( +) terminals are connected.
(D Tips
- T he d ischa rged ba ttery m ust be properly
c onnected to the veh icle's e lectr ica l sys ­
t em.
- Switch off any car phone, o r follow the
car phone instructions for th is si tuat ion.

Use of jumper cables
Make sure to connect the jumper cable
clamps in exactly the order described below'
Fig . 160 Luggage co m pa rtme nt: connec tor s for a
ch arge r and jump start cab les
F ig . 161 Ju m p sta rt usin g t he batte ry in a not her ve hi­
cl e:
A -Fem ale so cket , B · Di scharge
The batte ry is located in the luggage compart­
ment
¢ page 179. The front lid can be opened
in an emergency
~page 37.
Do not connect the negat ive cable directly to
the negative termina l on the battery. Connect
it to a
j u mp start pin instead ¢ fig. 160.
Connect the posi tive cable (red) to the
positive t ermin al
1. Connect one end of the red jumper cable
¢ fig. 161 (D to the positive te rm inal of
d isc harged battery @.
2. Connect the other end of the red jumper
cable to the positive termina l@ of the
booster battery @.
Conn ect the negat ive cable (black ) to the
negati ve t erminal
3. Connect one end of the black jumper ca­
b le @ to the negative terminal of the
booster battery @.
What do I d o now ? 211
4. Secu re the other end to the jump start pin
@ for the discharged battery @.
Starting the engine
~ Sta rt the engine of the veh icle providing as­
sistance and al low it to run at idle.
~ Now sta rt the eng ine of the vehicle with the
discharged battery .
~ If the engine does not start: Stop trying af­
ter 10 seconds and then try again after
about 30 seconds.
~ Disconnect the cable while the engine is
running in exactly
reverse order to that de ­
scribed .
The ba ttery is vented to the ou tside to prevent
gases from entering the veh icle inter ior . Make
sure that the jumper clamps are well connect­
ed with their
metal parts in full contact with
the battery term inals .
.&, WARNING
To avoid serious person al injury and dam­
age to the veh icle, heed all warnings and
instructions o f the jumper cable manufac­
turer . If in doubt , call for road service.
- Ju mper cables m ust be long enough so
that the vehicles do not touch.
- When connecting jumper cables, make
sure that they canno t get caught in any
mov ing parts in the engine compart­
ment.
- Before you check anything in the engine
compartment, always read and heed a ll
WARNINGS
¢ page 169, Working in the
engine compartment.
(D Note
Improper hook-up of jumper cables can ru ­
in the generator .
- Always co nnect POSITIVE(+) to POSI ­
TIVE(+), and NEGATIVE( -) to NEGATIVE
( - ) ground post of the battery manager
control unit.
- Check that all screw p lugs on the battery
cells are screwed in firm ly. If not, tighten
plugs prior to connecting clamp on nega-
-
tive battery term inal. .,..

212 What do I do now ?
-Please note that the procedure for con ­
necting a jumper cable as described
above applies spec ifically to the case of
your vehicle be ing jump started. When
you are giving a jump start to another ve­
hicle, do
not connect the negative( -) ca­
ble to the negat ive( -) terminal on the
discharged bat tery ©-Instead, securely
con nect the negative( -) cable to either a
solid meta l comp onent that i s firmly
bo lted to the engine b lock or to the en­
gine block itself . If the battery that is be ­
ing charged does not vent to the outside,
escaping battery gas cou ld ign ite and ex ­
plode!
Emergency towing
with commercial tow
truck
General hints
Your Audi requires special handling for tow­
ing.
The following information is to be used by
commercia l tow truck operators who know
how to operate their equipment safe ly.
- Never tow your A udi, towing will cause dam­
age to the engine and transmission .
- Never wrap the safety chains or winch cables
around the brake lines.
- To preven t unnecessary damage, your Audi
must be transported with a ca r carr ie r (flat
bed truck).
- To load the vehicle on to the flat bed, use
the towing loop fo und in the veh icle tools
and attach to the front anchorage
~ page 212.
A WARNING
A vehicle being towed is not safe for pas­
senge rs. Never allow anyone to r ide in a
veh icle being towed, for any reason.
(D Note
The vehicle has very low gro und clea rance.
Make sure that no damage is caused to the
-
u nderside of the vehicle when it is being
l oaded onto a f lat bed t ruck .
Front towing loop
Do not install the front towing loop until it is
needed.
Fi g. 162 Righ t front bumper witho ut g rille : Tow ing
l oop
fully screwed in
On t he right fron t in the bumper, there is a
th readed hole behind the air in take grill into
which the towing loop is screwed.
"' Remove the tow ing loop from the vehicle
t oo l kit
~page 203.
"' Pull the lower part of the gr ill forward and
out .
"' Sc rew the towing loop tightly into the
threaded ho le as far as it wi ll go ¢
fig. 162.
When it is no longer needed, unscrew the
towing loop and put it back into the on -board
toolkit . Make su re to have the towing loop
stored in the vehicle at all times.
When installing t he grill for the air d uct, be
s u re that the tabs on the grill are f irst inse rt­
ed into their guides on the vehicle . Then push
the grill into pos ition.
A WARNING
= If the tow ing loop is not screwed in as far
as it will go, the thread can pull out when
the veh icle is towed -potent ial r is k of an
a ccident.
@ Tips
Check caref ully to make sure the hook-up
i s secure.

Fuses and bulbs
Electrical fuses
Replacing fuses
Fuses that have blown will have metal strips
that have burned through.
Fig. 163 Passenger's s ide wheel well: Foot rest w ith
fuse arrangement
The fuses are located in the footwell area on
the passenger's side behind a cover.
• Turn off the ignition and the affected e lec­
trical consumers .
• Check the following table to see which fuse
belongs to the consumer.
• Remove the floor mat .
• Fold the foot rest back
¢ fig. 163.
• Remove the clamp from the holder in the
fuse box.
• Remove the fuse using the clamp and re­
place the blown fuse w ith an identical new
one.
• Fo ld the foot rest down again .
A WARNING
Do not repair fuses and never replace a
blown fuse with one that has a higher amp
rating. This can cause damage to the elec­
trical system and a fire.
(D Note
If a new fuse burns out again after shortly
have you have installed it, have the electri­
cal system checked by your authorized Au­
d i dealer.
Fu se s and bulb s 213
@ Tips
-The following table does not list fuse lo­
cations that are not used.
- Some of the equipment items listed are
optional or only available on certain
mode l configurations.
Fuse assignment
Fig. 164 Passenge r footwell: Fuse assignment
Fuse panel @
Con sumer
1 VOA interface
2
3
4
5
Heated windshield washer
nozzle
Parking system
Engine compartment lid re­
lease
Diagnostic interface, light
switch, indicator light
Pa s­
se nger Air Ba g OF F,
selector
lever
6 Networking gateway
Amp s
5
5
5
10
10
5

214 Fuses and bulbs
Fuse panel @
Consumer
Automatically dimming in-
side mirror, garage door
8 opener (Homel
ink), washer
pump relay, power outlets
relay
10
[ru button
11 Pressure sensor, climate
controls
12 Airbag
Fuse panel @
No . II Consumer
II
1 Radiator fan (1)
Radia
tor fan (2)
Exterior lighting
4 Exterior lighting
6 Blower regulator
Fuse panel@
No . II Consumer
II
1 Rear view camera
2
Tire pressure monitoring
system
4 Cell phone package, te
le-
phone antenna amplifier
5 Instrument cluster
6 Networking gateway
7 Steering column lever
8
Diagnostic interface, brake
pedal switch, selector lever
9 Rain/light sensor
10 Light switch
11 Special functions control
module
15 Sound amplifier
Radio
Fuse panel E
No. Consumer
3 Auxiliary water pump
5 Supply terminal 15, starter
Amps
10
10 5
5
Amps
40 40
40
40
40
Amps
5
10
7.5 5
5
5
10 5
5
5
30
20
Amps
10
30
Fuse panel @
No. Consumer
6 Pump for brake booster
7 Horn
8 Wiper motor
9 Wiper motor
10 Headlight washer system
12 Power outlets and cigarette
lighter
Fuse panel
®
No. !!Consumer
1 Electronic Stabi lity Control
2 Electronic Stability Control
4
5
6 Rear
window defogger
Power locking system
Interior lights, washer noz­
zles
Anti-theft alarm system
Climate controls
Heated seats
10 Lumbar support
11 Control module for doors
12 Control module for doors
Bulbs
Note
Amps
15
20
30
30
30
20
ll Amps ,
10
25
30
20
20
5
10
25
10
30
10
Your vehicle is equipped with maintenance­
free headlights and rear lights. However, if a
bulb has to be changed, please consult your
authorized Audi dealer or other qualified
workshop.

General information Explanation of
technical data
Som e of t he technical data listed in this man ­
ual require further explanation.
The technical data for your vehicle are listed in
the charts starting on
Q page 217. This chap­
t e r p rovides general informa tion, notes and
r estr ictions wh ich app ly to these data .
Vehicle identification
The key data are given on the vehicle identifi­
cat io n number
(V IN) pla te and the vehicle da­
ta sticker.
Fig. 1 65 Vehicle I dent ificat ion Num ber {VlN) p la te: lo ­
cation o n driver's side dash pa nel
Fi g. 16 6 The ve hicle identi fication label -in the foot­
well on the passenger's side
The Vehicle Identification Number (VlN)
is located on the d river's side so tha t it is v is i­
b le from the outsi de throug h the windshield -
see
c!) fig. 165. You can also disp lay the Vehi ­
cle Ident ificat ion Number of your vehicle in
the Driver Information display
Q page 25.
General inform ation 215
The vehicle identification label
is lo cated wi th the fuses in t he footwe ll on the
passenger 's side
Q page 213 .
The label c!) fig. 166 shows th e fo llow ing vehi­
cl e data :
(D Product ion cont ro l No .
@ Vehicle identific ation No.
@ Type code number
© Type designat ion/engine o utput in K ilo-
wat ts
® Engine and transm ission code letter
® Pa int No./lnterior
0 Option al eq uipment No.'s
Vehicle data are al so fo und in your Wa rranty
& Ma intenance boo klet .
The safety compliance sticker is your assurance that your new vehicle com­
plies with all applicable Fede ral Motor Vehicle
Safety Standards which were in effect at the
time the ve hicle was manufactur ed . You can
find this sticke r o n the left doo r jamb.
It
sh ows the month an d ye ar of pro duction and
t he ve hicl e ident ifi cat io n number of yo ur vehi ­
cle (perforation) as well as the G ross Vehicle
Weight Rating (GVW R) and the Gross Axle
Weight Rating (GAWR).
The high voltage warning label
i s lo cate d on the lock ca rrie r.
The spark ignition system complies with
the Canadian standard ICES-002.
Weights
Gross Vehicle Weight Rating
T he Gro ss Vehicle Weigh t Rat ing (GVWR), and
t he Gross Axle We igh t Rati ng (GAWR) for
fron t and rear are listed on a sticker on the
l eft door jamb .
T he Gro ss Vehicle Weigh t Rat ing incl udes the
weight of the bas ic vehicle plus f ull fuel t ank,
oi l and coo lant, plus maximum load, which in­
cludes passen ger we ight (150 lbs./68 kg per .,..

216 Genera l inform ation
designated seating position) and luggage
w eight .
Gross Axle W eight Rating
The Gross Axle Weight Rating is the maximum
l oad that can be applied at each axle of the
vehicle
q _& .
Vehicle capacit y weight
The vehicle capac ity we ight (max . load) is list­
ed either on the dr iver's side B-pillar.
A WARNING
- T he actual Gross Axle Weight Rat ing at
the front and rear axles shou ld not ex­
ceed the permissible weights, and thei r
combination must not exceed the Gross
Vehicle Weight Rat ing.
- Exceeding permissib le weight ratings can
result in vehicle damage , accidents and
personal injury .
(D Note
-The vehicle capacity weight figures apply
when the load is distributed evenly in the
vehicle (passengers and luggage) . When
transporting a heavy load in the luggage
compartment, carry the load as near to
the rear axle as possible so that the vehi­
cle's handling is not impa ired.
- Do not exceed the maximum permissible
axle loads or the max imum gross vehicle
weight . Always remember that the vehi ­
cle's handling will be affected by the ex­
tra load . Therefore, adjust your speed ac­
cord ingly.
- Always observe loca l regu lations .
Dimensions
.
The specifications refer to the basic model.
Differences may occur depending on the mod­
e l type and options ordered, for example, tire
si zes.
Note
When driving up steep ramps, on rough
roads , ove r curbs, etc. it is important to re -member that some pa
rts of your vehicle,
such as spoi lers or exhaust system compo­
nents, may be close to the ground. Be
careful not to damage them .

Data 217
Data
RS Spyder 4.2 quattro
Engine data
430 hp (316 kW)@ 7900 rpm
------·--
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
Cylinders, Displacement
Number of valves per cylinder
Bore
317 lb-ft (430 Nm) @ 4500 -6000 rpm
8 cylinders, 254 CID (4163 cm3
)
----~--
4
3 .33 in (84.5 mm)
3.65 in (92 .8 mm)
Stroke
Compression ratio
---------·
12.5:1
1-5-4-8-6-3-7-2 Firing sequence
Fuel ------~--...
Engine oil
Engine oil with filter change
RS Spyder 5.2 quattro
Engine data
Maximum output SAE net
Maximum torque SAE net
Cylinders, Displacement
Number of valves per cylinder
Bore
Stroke
Compression ratio
Firing sequence
Fuel
Engine oil
Engine oil with filter change
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for
maximum eng ine perfo rmance. Further details
¢ page 164, Gasoline
quarts/liters approx. 10.6/10
525
hp (386 kW)@ 8000 rpm
391 lb-ft (530 Nm)@ 6500 rpm
10 cylinders, 317,6 CID (5204 cm3 )
4
3 .33 in (84.5 mm)
3 .65 in (92 .8 mm)
12.5:1
l-6-5-10-2-7-3-8-4-9
Premium unleaded (91 AKI) Recommended for
maximum engine performance. Further details
¢ page 164, Gasoline
quarts/liters approx. 8.8/8.3
•
•

218 Data
Dimensions
I
Length (with license plate bracket)
W idth
W idth (across mirrors)
He ight (unloaded)
T ur ning circle diameter (curb to curb) RB Spyder 4.2
quattro
4 434 mm (ap­
prox . 174.6 in)
1 9 04 mm (app rox . 7 5. 0
i n)
2029 mm (ap ­
prox. 80.0 in)
1244 mm (ap­
p ro x. 49.0 in)
1 1.80 m (ap­
prox . 38. 7
ft)
When dr iv in g up steep ramps, on rough roads,
ove r curbs, e tc. it is impo rt a nt to remembe r
that some parts o f your ve hicl e, such as spoil­
e rs or exhaust sys tem components, may be
close to the ground . Be ca reful not to damage
them.
T his applies espe cially to ve hicles w ith a low
chassis (sports chassis) an d when the vehicle
is fully loade d.
Capacities (approx.)
Fuel tank
RB RB
Spyder Spyder
4.2 5 .2
quattro quat- tro
Total capacity ga l/ 21.1/8 21.1/8
li ters
0 0
Reserve (of tota l
gal/ 2 .6/10 2 .6/10
capacity) liters
Windshield washer system Winds hield wash -qua rts app rox. 4.2/4.0
er fluid /liters RB Spyder 5
.2
quattro
4 434 mm (ap­
prox. 174.6 in)
190 4 mm (approx. 75. 0 i n)
2029 mm (approx. 80.0 in)
1
1244 mm (approx. 49.0 in)
11.80 m (appro x. 38. 7
ft)