BMW 7 SERIES 2016 InstruktionsbÖcker (in Swedish)

InnerutrustningBilens utrustning
I detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Integrerad
universalfjärrkontroll
Princip Med den integrerade universella fjärrkontrollen
kan upp till 3 funktioner hanteras hos trådlöst
fjärrstyrda enheter, som t ex. garageportar eller
belysningssystem identifieras. Den integre‐
rade universella fjärrkontroller ersätter på så
sätt upp till 3 olika handsändare. För att kunna
utföra manövreringen skall knapparna på in‐
nerbackspegeln programmeras med de öns‐
kade funktionerna. För programmering krävs
handsändaren för respektive anläggning.
Innan du säljer bilen bör du av säkerhetsskäl
radera de sparade funktionerna.
Anvisning VARNING
Kroppsdelar kan klämmas vid manövre‐
ring av radiostyrda system som t.ex. garage‐
portar med den integrerade universalfjärrkon‐
trollen. Risk för personskador eller materiella
skador. Kontrollera vid programmering och
manövrering att rörelseutrymmet för det aktu‐
ella systemet är fritt. Observera även säker‐
hetsanvisningarna för handsändaren.◀Kompatibilitet
Om förpackningen eller bruksanvis‐ningen till den anläggning som skall
styras är försedd med denna symbol, är
det trådlösa systemet i regel kompatibelt med
den integrerade universalfjärrkontrollen.
En lista över kompatibla handsändare finns på
internet: www.homelink.com
HomeLink är ett registrerat varumärke som till‐
hör Gentex Corporation.
Manöverelement på innerbackspegeln▷Knappar, pil 1▷Lysdiod, pil 2.▷Handsändare, pil 3, krävs för programmer‐
ing.
Programmering
Allmänt
1.Slå på driftsberedskapen.2.Första användning:
Håll samtidigt in höger och vänster knapp
på innerbackspegeln under ca 10 sekunder
tills lysdioden på innerbackspegeln blinkar
snabbt grönt. Alla programmeringar av
knapparna på innerbackspegeln raderas.Seite 221InnerutrustningInstrument221
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

3.Håll in knappen som ska programmeras på
innerbackspegeln. Lysdioden blinkar
orange.4.Håll handsändaren för systemet som ska
manövreras med ett avstånd på ca 2 till
8 cm mot knapparna på innerbackspegeln.
Avståndet som krävs beror på handsän‐
dare.5.Håll in knappen för den önskade funktio‐
nen på handsändaren. Lysdioden på inner‐
backspegeln blinkar först långsamt orange.6.Släpp knappen när lysdioden blinkar grönt
snabbare eller tänds. Grön lampa visar att
knappen på innerbackspegeln har pro‐
grammerats. Snabbare grön blinkning visar
att det handlar om ett trådlöst system med
växlande kod.
Om lysdioden inte blinkar snabbare senast
efter 60 sekunder ändras avståndet mellan
innerbackspegeln och handsändaren och
upprepa steget. Eventuellt krävs flera för‐
sök med olika avstånd. Vänta minst 15 se‐
kunder mellan försöken.7.För programmering av ytterligare funktio‐
ner på andra knappar upprepas stegen 3 till
5.
Anläggningarna kan manövreras med knap‐
parna på innerbackspegeln.
Speciell egenskap hos trådlösa
system med växlingskod
Om anläggningen inte går att manövrera efter
upprepad programmering, ska man kontrollera
om den anläggning som ska manövreras är ut‐
rustad med ett trådlöst system med växlings‐
kod.
Läs bruksanvisningen till anläggningen för att
göra detta eller håll den programmerade knap‐
pen på innerbackspegeln intryckt längre. Om
lysdioden på innerbackspegeln först blinkar snabbt och sedan lyser konstant under 2 se‐
kunder är anläggningen utrustad med ett tråd‐
löst system med växlingskod. Lysdiodens
blinkning och lysning upprepas under ca.
20 sekunder.
Vid anläggningar med ett trådlöst system med
växlingskod ska den integrerade universella
fjärrkontrollen och anläggningen också synkro‐
niseras.
Information om synkroniseringen framgår
också av bruksanvisningen till den anläggning
som skall ställas in.
Synkroniseringen går lättare om en andra per‐
son hjälper till.
Synkronisera den integrerade universal-fjärr‐
kontrollen med anläggningen:1.Ställ bilen inom räckvidd för den fjärrstyrda
anläggningen.2.Programmera respektive knapp på inner‐
backspegeln på det beskrivna sättet.3.Lokalisera knappen för synkronisering på
den anläggning som skall ställas in och
tryck på den. Du har nu ca 30 sekunder på
dig för nästa steg.4.Håll den programmerade knappen på in‐
nerbackspegeln intryckt i 3 sekunder och
släpp den sedan. Upprepa detta arbetssteg
upp till tre gånger för att avsluta synkroni‐
seringen. Vid avslutad synkronisering ut‐
förs den programmerade funktionen.
Programmera om enskilda knappar
1.Slå på driftsberedskapen.2.Håll in knappen som ska programmeras på
innerbackspegeln.3.När lysdioden på innerbackspegeln lång‐
samt blinkar orange ska handsändare för
systemet som ska manövreras hållas mot
knapparna på innerbackspegeln med ett
avstånd på ca 2 till 8 cm. Avståndet som
krävs beror på handsändare.4.Tryck knappen för den önskade funktionen
på handsändaren och håll den intryckt.5.Släpp båda knapparna när lysdioden på in‐
nerbackspegeln blinkar snabbare eller
tänds. Snabb blinkning anger att knappenSeite 222InstrumentInnerutrustning222
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

på innerbackspegeln programmerades.
Därefter kan anläggningen manövreras
med knappen på innerbackspegeln.
Om lysdioden inte blinkar snabbare senast
efter 60 sekunder, ska avståndet ändras
och steget göras om. Eventuellt krävs flera
försök med olika avstånd. Vänta minst
15 sekunder mellan försöken.
Funktion
VARNING
Kroppsdelar kan klämmas vid manövre‐
ring av radiostyrda system som t.ex. garage‐
portar med den integrerade universalfjärrkon‐
trollen. Risk för personskador eller materiella
skador. Kontrollera vid programmering och
manövrering att rörelseutrymmet för det aktu‐
ella systemet är fritt. Observera även säker‐
hetsanvisningarna för handsändaren.◀
Systemet, t ex garageporten, kan manövreras
med knappen på innerbackspegeln vid påsla‐
gen kör- eller funktionsberedskap. Håll knap‐ pen intryckt inom anläggningens mottagnings‐
radie tills funktionen utlöses. Lysdioden på
innerbackspegeln lyser konstant så länge ra‐
diosignalen överförs.
Radera sparade funktioner Håll samtidigt in höger och vänster knapp på
innerbackspegeln under ca 10 sekunder tills
lysdioden blinkar snabbt grönt. Alla sparade
funktioner raderas. Funktionerna kan inte rade‐
ras enskilt.
Solskydd Bländningsskydd
Fäll upp eller ner solskyddet.
Make-up-spegel
Det finns en make-up-spegel under en lucka i
solskyddet. När du öppnar skyddet så tänds
spegelbelysningen.
Askkopp
Fram
Öppning1.Skjut fram kåpan tills den går i lås efter
dryckeshållarna. Skjut fram kåpan ytterli‐
gare tills den går i lås efter förvarings‐
facket.2.Fäll upp locket.
Tömning
Håll i sidan av insatsen och dra ut den.
Seite 223InnerutrustningInstrument223
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Bak
Öppning
Tryck på locket, pil.
Tömning
Håll i sidan av insatsen, pilar, och ta ut den.
Cigarettändare
Anvisningar VARNING
Om du kommer i kontakt med varma vär‐
meelement eller fattningen på cigarettändaren
kan du bränna dig. Antändliga material kan an‐
tändas om cigarettändaren ramlar ner eller
hålls mot antändliga föremål. Risk för brand
och personskador. Håll i fattningen på cigaret‐
tändaren. Kontrollera att barn inte använder ci‐
garettändaren och bränner sig, t.ex. genom att
ta med fjärrkontrollen när du lämnar fordonet.◀
OBSERVERA
Om det faller ned metallföremål i elutta‐
get kan de orsaka en kortslutning. Risk för ma‐
teriella skador. Efter att eluttaget använts ska
cigarettändaren eller skyddet sättas på igen.◀
Mittkonsol fram
Cigarettändaren finns mellan dryckeshållarna.
Mittkonsol bak
Utan baksäteskonsol
Öppna täckkåpan. Cigarettändaren sitter på
höger sida.
Tryck till på kåpan för att stänga den igen.
Seite 224InstrumentInnerutrustning224
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Med baksäteskonsol
Skjut skyddet bakåt. Cigarettändaren finns
mellan dryckeshållarna.
Funktion Tryck in tändaren.
När tändaren är klar för använd‐
ning hoppar den tillbaka och kan
dras ut.
Anslutning av elektriska
apparater
Anvisningar OBSERVERA
Batteriladdare för fordonsbatteriet kan
arbeta med höga spänningar och kraftiga
strömmar, vilket kan överbelasta eller skada
12-volts-elkabelnätet. Risk för materiella ska‐
dor. Batteriladdare för fordonsbatteriet får bara
anslutas till spänningsuttagen för starthjälp i
motorrummet.◀
OBSERVERA
Om det faller ned metallföremål i elutta‐
get kan de orsaka en kortslutning. Risk för ma‐
teriella skador. Efter att eluttaget använts ska
cigarettändaren eller skyddet sättas på igen.◀
Eluttag
Allmänt
Cigarettändarfästet kan användas som uttag
för elapparater när drifts- eller körberedskapen
är påslagen.
Anvisning
Den totala belastningen på alla stickkontakter
får inte överstiga 140 Watt vid 12 V.
Anslut endast förbrukare med passande an‐
slutning för uttaget.
Mittkonsol fram1.Skjut fram kåpan tills den går i lås efter
dryckeshållarna.2.Ta bort skyddet eller cigarettändaren.Seite 225InnerutrustningInstrument225
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Mittkonsol bakUtan baksäteskonsol
Öppna täckkåpan. Ta bort täckkåpan eller ci‐
garettändaren.
Tryck till på kåpan för att stänga den igen.
Med baksäteskonsol
Skjut skyddet bakåt. Uttaget sitter mellan
dryckeshållarna.
Mittarmstöd fram
Täckkåpan.
Med konsol bak: Mittarmstöd bak
Ett eluttag sitter i förvaringsfacket i mittarm‐
stödet, pil.
I bagageutrymmet
Fäll upp täckkåpan.
USB-gränssnitt Allmänt
Observera informationen om anslutning av mobila enheter till USB-gränssnittet i avsnittet
USB-anslutningar, se sid 42.
Seite 226InstrumentInnerutrustning226
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

I mittarmstödet
Ett USB-gränssnitt finns i mittarmstödet.I mittkonsolen
Ett USB-gränssnitt finns i mittkonsolen.
Nedfällbart
baksätesryggstöd
Allmänt
Med genomlastningssystemet är det möjligt
att transportera längre föremål, t.ex. skidor.
Öppna genomlastning utan
komfortstolar
1.Fäll ned mittarmstödet.2.Ta bort fästremmen.3.Dra handtaget nedåt, pil 1, och fäll fram
skyddet, pil 2.
Öppna genomlastning med
komfortstolar
1.Vid utrustning utan baksäteskonsol: Fäll
ned mittarmstödet.2.Vid utrustning med baksäteskonsol: Skjut
kåpan uppåt tills den går i lås.Seite 227InnerutrustningInstrument227
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

3.Dra i öglan.
Förvaringsbord i baksätet
Allmänt I baksäteskonsolens mittarmstöd finns det ett
förvaringsfack.
Anvisning VARNING
Ett utfällt förvaringsbord sticker ut i for‐
donskupén och kan orsaka skador vid en
olycka, broms- eller undanmanöver. Föremål
på bordet kan kastas runt i kupén under kör‐
ning. Risk för personskador. Fäll inte ut och an‐
vänd inte förvaringsbordet under körning.◀
Fäll upp förvaringsbordet
1.Öppna mittarmstödet, se sid 232.2.Ta tag i förvaringsbordet baktill och dra ut
det ur mittarmstödet framåt.3.Fäll ned förvaringsbordet.
Förvaringsbordet fälls in i omvänd ordning.
Kylbox i baksätet
Anvisning VARNING
Locket på kylboxen skjuter ut i kupén när
det är öppet. Vid en olycka eller en broms- eller undanmanöver kan det leda till personskador.
Innehållet i kylboxen kan slungas in i kupén
och skada passagerarna. Risk för personska‐
dor. Stäng kylboxen under körning efter att det
använts.◀
Öppna kylboxen i baksätet
1.Fäll ned mittarmstödet, se sid 232.2.Öppna genomlastningssystemet, se
sid 227 .3.Tryck på öppningskontakten och fäll skyd‐
det framåt.Seite 228InstrumentInnerutrustning228
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

Tillkoppling
Två steg kan ställas in på kylboxen.1.Slå på driftsberedskapen.2. Tryck en gång på knappen för
varje kylsteg.
Vid högsta kyleffekt lyser två LED-lampor.
Om kylboxen var igång när funktionsberedska‐
pen tillkopplades senast kommer kylboxen att
sättas igång nästa gång funktionsberedskapen
tillkopplas.
Frånkoppling Tryck flera gånger på knappen, tills lysdio‐
derna slocknar.
Borttagning
1.Dra i det bakre handtaget.2.Dra kylboxen bakåt och ta ut den.3.Fäll tillbaka skyddet.
Isättning
1.Öppna täckkåpan.2.Dra i det bakre handtaget och skjut kyl‐
boxen i styrskenorna.3.Fäll tillbaka handtaget igen.
Funktionsfel
Kylboxen kan inte sättas igång eller stänger av
sig, t ex. då kylsystemet är överhettat eller vid
låg batterispänning. En av LED:erna blinkar.
Åtgärda felet
1.Låt ev. kylboxens kylsystem kylas av.2.Starta motorn.3.Sätt igång kylboxen.
Om LED:en blinkar även efter kort tid ska du
låta en av tillverkarens servicepartners eller en
annan kvalificerad servicepartner eller en kvali‐
ficerad fackverkstad kontrollera kylboxen.
Skid- och snowboardväska
Skid- och snowboardväskan ligger i ett fodral i
bagageutrymmet.
Observera monterings- och bruksanvisningen
som ligger i fodralet.
Vid utrustning med nödhjul: För montering av
skid- och snowboardväskan ska nödhjulet tas
ut ur fordonet.
Seite 229InnerutrustningInstrument229
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15

FörvaringsfackBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Anvisningar VARNING
Lösa föremål eller apparater med en ka‐
belanslutning till bilen, t.ex. mobiltelefoner, kan
kastas runt i kupén under körning, t.ex. vid en
olycka eller broms- och undanmanövrer. Risk
för personskador. Lösa föremål eller apparater
med en kabelanslutning till bilen ska säkras i
kupén.◀
OBSERVERA
Glidskyddande underlag, t.ex. antiglid-
mattor kan skada instrumentpanelen. Risk för
materiella skador. Använd inte glidskyddande
underlag.◀
Förvaringsmöjligheter I kupén finns följande förvaringsmöjligheter:▷Handskfack på passagerarsidan, se
sid 230 .▷Handskfack på förarsidan, se sid 231.▷Fack i dörrarna, se sid 231.▷Förvaringsfack på mittkonsolen, se
sid 231 .▷Mittarmstöd, se sid 232.▷Förvaringsfack i baksätet, se sid 231.▷Förvaringsfack i mittkonsolen bak, se
sid 231 .▷Fickor på framsätenas ryggstöd.
Handskfack
Passagerarsida
Anvisning VARNING
Handskfacket skjuter ut i kupén i öppet
läge. Föremål i handskfacket kan slungas ut i kupén under körning, t.ex. vid en olycka eller
broms- och undanmanövrar. Risk för persons‐
kador. Stäng handskfacket omedelbart efter
att det använts.◀
Öppning
Dra i handtaget.
Belysningen i handskfacket tänds.
Stängning Fäll ner locket.
Låsa Handskfacket kan låsas med en integrerad
nyckel. På så sätt kan ingen komma åt handsk‐
facket.
Seite 230InstrumentFörvaringsfack230
Online Edition for Part no. 0140 2 966 462 - X/15